Käyttöohje
Astianpesukone
GU62DW
GU62DX
Sisällys
4Astianpesukoneesi ..................................................................................................................
5Turvallisuusohjeet ...................................................................................................................
6Asennus ....................................................................................................................................
6Talvisäilytys/kuljetus .................................................................................................................
6Ylitulvimissuoja .........................................................................................................................
6Pakkaus ....................................................................................................................................
6Käytöstä poisto .........................................................................................................................
7Ennen ensimmäistä pesukertaa ............................................................................................
7Veden kovuus ...........................................................................................................................
7Säädä Veden kovuus ................................................................................................................
7Lisää suola ................................................................................................................................
8Säädä Huuhtelukirkaste ............................................................................................................
8Lisää huuhtelukirkastetta ..........................................................................................................
9Pese astiat ympäristöystävällisemmin ..................................................................................
9Astianpesukone säästää energiaa ja vettä ...............................................................................
10Täytä astianpesukone ............................................................................................................
10Herkästi vahingoittuvat astiat ....................................................................................................
10Täyttö vaikuttaa pesutulokseen ................................................................................................
10Astianpesukoneen korit ............................................................................................................
10Yläkori .......................................................................................................................................
11Alakori .......................................................................................................................................
12Ruokailuvälinekori .....................................................................................................................
13Astianpesukoneen käyttö .......................................................................................................
13Annostele astianpesuaine .........................................................................................................
13Päävirtakytkin ............................................................................................................................
14PROGRAMS – Valitse ohjelma ..................................................................................................
15– Valitse lisävalinnat ..................................................................................................................
16Astianpesukoneen käynnistäminen ..........................................................................................
16TIME - Jäljelläoleva aika ...........................................................................................................
16Jos haluat keskeyttää tai vaihtaa ohjelman ..............................................................................
16Jos haluat täyttää lisää astioita .................................................................................................
16Jos astianpesukone pysähtyy sähkökatkoksen vuoksi ............................................................
16Pesuohjelman päätyttyä ...........................................................................................................
16Paras kuivaustulos ....................................................................................................................
17Tyhjennä astianpesukone .........................................................................................................
18Ohjelmataulukko .......................................................................................................................
19Asetukset .................................................................................................................................
19Avaa asetusvalikko: ..................................................................................................................
19Voit nyt tehdä seuraavat asetukset: ..........................................................................................
21Hoito ja puhdistus ...................................................................................................................
21Lisää huuhtelukirkastetta ..........................................................................................................
21Lisää suola ................................................................................................................................
22Puhdista suodattimet ................................................................................................................
23Puhdista suihkuvarret ...............................................................................................................
23Puhdista astianpesukoneen sisä- ja ulkopinnat ........................................................................
2
24Tukosten poistaminen ...............................................................................................................
26Vianetsintä ...............................................................................................................................
31Asennus ...................................................................................................................................
31Turvallisuusohjeet .....................................................................................................................
31Luukun kuljetussuojus ..............................................................................................................
32Astianpesukoneen sijainti .........................................................................................................
32Höyrysulkukalvon asennus .......................................................................................................
32Säädä korkeus ja työnnä astianpesukone paikalleen ...............................................................
33Viemäriliitäntä ............................................................................................................................
34Vesiliitäntä .................................................................................................................................
34Sähköliitäntä .............................................................................................................................
35Kiinnitä astianpesukone ............................................................................................................
36Huolto .......................................................................................................................................
37Tekniset tiedot ja energiamerkinnät .....................................................................................
37Tekniset tiedot ..........................................................................................................................
37Tietoa kuluttajille .......................................................................................................................
37Tietoja testauslaitokselle ...........................................................................................................
3
Astianpesukoneesi
Itsepuhdistus ohjelma NäyttöPäävirtakytkin
Eco
SpeedWash
Automaattipesu
Tehopesu
Pika 1t
Lasi
Ajastin
Automaattinen avaus
Hygienia optio
Suolan symboli
Huuhtelukirkasteen
symboli
Ohjelmanvalitsin
Asenna astianpesukone, katso luku Asennus. Aloita käyttö avaamalla luukku ja painamalla
päävirtakytkintä.
Kun astianpesukone käynnistetään ensimmäisen kerran, hyvän pesutuloksen takaamiseksi asetukset
on valittava oikein. Katso kappale Ennen ensimmäistä pesukertaa.
4
Turvallisuusohjeet
• Lue ja säilytä käyttöohje!
• Vakiokattauksien määrä: 13
• Älä käytä astianpesukonetta mihinkään muuhun kuin tämän
käyttöohjeen mukaiseen tarkoitukseen.
• Älä kuormita astianpesukoneen luukkua tai astiakoreja muilla
kuin pestävillä astioilla.
• Älä jätä luukkua auki, koska se voi aiheuttaa
kompastumisvaaran.
• Käytä ainoastaan kotitalousastianpesukoneisiin tarkoitettua
koneastianpesuainetta!
• Tätä konetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja
henkilöt, joilla on fyysisiä, psyykkisiä tai aistimellisia rajoitteita
tai vähän kokemusta ja tietoa koneesta. Näiden henkilöiden
toimintaa koneen parissa on kuitenkin valvottava tai heidät
on perehdytettävä koneen käyttämiseen niin, että he
ymmärtävät siihen liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa
suorittaa koneen puhdistustöitä ilman valvontaa.
• Vaurioituneen liitäntäjohdon saa vaihtaa vain valtuutettu
asentaja.
• Käytä astianpesukonetta vain kodinomaisessa ympäristössä
kotitaloustiskien pesemiseen. Kaikki muunlainen käyttö on
kielletty.
• Älä laita koneeseen astioita, joissa on liuotinjäämiä. Ne voivat
aiheuttaa räjähdysvaaran. Astianpesukoneessa ei myöskään
saa pestä astioita, joissa on tuhkaa, vahaa tai voiteluaineita.
• Lapsia on valvottava. Älä anna lasten käyttää
astianpesukonetta tai leikkiä sillä. Ole erityisen tarkkaavainen
silloin, kun koneen luukku on auki. Koneessa voi olla
pesuainejäämiä! Käynnistä astianpesukone aina heti
pesuaineen lisäämisen jälkeen.
5
VAROITUS!
Veitset ja muut terävät esineet pitää asettaa
ruokailuvälinekoriin kärki alaspäin tai lappeelleen muihin
koreihin.
VAROITUS!
Huolehdi lasten turvallisuudesta - konepesuaine on
syövyttävää!
Asennus
Katso luku Asennus.
Talvisäilytys/kuljetus
Säilytä astianpesukone tilassa, jossa lämpötila ei pääse laskemaan pakkasen puolelle, ja vältä pitkiä
kuljetusmatkoja pakkasella. Kuljeta kone pystyasennossa tai siten, että se lepää takalevyn varassa.
Ylitulvimissuoja
Ylitulvimissuoja käynnistää poistopumpun ja sulkee vedenoton, jos vedenpinnan korkeus koneessa
ylittää normaalitason. Jos suoja laukeaa, näytöllä näkyy F54. Sulje vesihana ja ota yhteys huoltoon.
Pakkaus
Pakkaus suojaa tuotetta kuljetuksen aikana. Pakkauksen materiaali voidaan kierrättää. Lajittelemalla
pakkauksen materiaalit vähennät raaka-aineiden kulutusta ja jätteen määrää. Jälleenmyyjä voi ottaa
pakkauksen kierrätettäväksi tai antaa tietoja lähimmästä kierrätyspisteestä. Pakkaus koostuu
seuraavista:
• Jopa 100 % kierrätysmateriaalista valmistetusta aaltopahvista.
• EPS-polystyreeni, ei sisällä klooria eikä fluoria.
• Tuet ovat käsittelemätöntä puuta.
• Suojamuovi on polyeteeniä (PE).
Käytöstä poisto
Koneen valmistuksessa käytetyt kierrätettävät materiaalit on merkitty.
Kun kone poistetaan käytöstä, se on heti tehtävä toimimattomaksi. Irrota kone sähköverkosta ja
katkaise virtajohto mahdollisimman lyhyeksi.
Kysy paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta, mihin käytetyt kodinkoneet toimitetaan kierrätettäväksi
asianmukaisesti.
6
Ennen ensimmäistä pesukertaa
Veden kovuus
Hyvän tiskaustuloksen varmistamiseksi astianpesukone tarvitsee pehmeää vettä (vähän kalkkia sisältävä
vesi). Kova vesi aiheuttaa sen, että astioihin ja astianpesukoneeseen jää valkoisia kerrostumia.
Tarkasta veden kovuus
Veden kovuus ilmaistaan saksalaisella asteikolla (°dH) tai ranskalaisella asteikolla (°fH).
Vettä on pehmennettävä, jos tuloveden kovuus on yli 6°dH (9°fH). Se tapahtuu automaattisesti
sisäänrakennetulla vedenpehmentimellä. Jotta vedenpehmennin toimisi optimaalisesti, sen asetus on
säädettävä veden kovuuden mukaiseksi. Kun olet asettanut vedenpehmentimen, annostele pesuaine
ja huuhtelukirkaste ikään kuin vesi olisi pehmeää.
Selvitä veden kovuus paikalliselta vesilaitokselta.
Merkitse veden kovuus muistiin:____________
Jos veden kovuus on yli 50°dH (89°fH), suosittelemme ulkoisen vedenpehmentimen käyttämistä.
Lisääntynyt kulutus regeneroinnin aikana
Astianpesukoneen sisäänrakennettu vedenpehmennin regeneroidaan säännöllisesti toiminnan
ylläpitämiseksi. Regenerointi pidentää pesuohjelmaa ja lisää samalla energian ja veden kulutusta.
Astianpesukoneen vedenpehmentimen regenerointitiheys riippuu valitusta asetuksesta.
Esimerkki: Jos ohjelma Eco suoritetaan veden kovuuden ollessa 14 °dH (25 °fH) vedenpehmennin
regeneroidaan säännöllisin väliajoin (6 pesukerran jälkeen), energiankulutus kasvaa 0,015 kWh:lla ja
vedenkulutus kasvaa 2,3 litralla, ja ohjelma-aika pitenee 3 minuutilla. Regenerointi tapahtuu varsinaisen
pesun aikana.
VAROITUS!
Kova vesi aiheuttaa valkoisia kerrostumia astioihin ja astianpesukoneeseen. Siksi on tärkeää
valita vedenpehmentimen oikea asetus. Katso Veden kovuus luvussa Asetukset.
Älä koskaan käytä astianpesukonetta tyhjällä suolasäiliöllä, jos tuloveden kovuus on yli 6°dH
(9°fH).
Säädä Veden kovuus
Luvussa Asetukset kuvataan vedenpehmentimen säätäminen.
Lisää suola
Suolasäiliön kansi
1. Avaa suolasäiliön kansi.
2. Aseta astianpesukoneen mukana toimitettu suppilo säiliön täyttöaukkoon. Kaada ensin säiliöön
noin 1 l vettä.
7
3. Täytä sen jälkeen säiliö suolalla (enintään 630 gram). Käytä karkeaa suolaa tai astianpesukoneisiin
tarkoitettua erikoissuolaa.
4. Pyyhi ylimääräinen suola pois niin, että kannen saa kierrettyä kunnolla kiinni.
Ruostevaurioiden välttämiseksi pesuohjelma on käynnistettävä heti suolan lisäämisen jälkeen.
Säädä Huuhtelukirkaste
Luvussa Asetukset kerrotaan, miten huuhtelukirkasteen annostus asetetaan.
Lisää huuhtelukirkastetta
Huuhtelu- ja kirkasteaineen käyttäminen nopeuttaa astioiden kuivumista ja parantaa lopputulosta.
Myös pesutulos on parempi, sillä astiat ovat kirkkaita ja tahrattomia.
Avaa painamalla
1. Avaa huuhtelukirkastesäiliön kansi.
2. Täytä varovasti huuhtelu- ja kirkasteainetta tasoon, joka on merkitty max.
3. Pyyhi mahdollinen huuhtelukirkaste säiliön ympäriltä.
4. Sulje kansi kunnolla.
8
Pese astiat ympäristöystävällisemmin
Astianpesukone säästää energiaa ja vettä
Astioiden peseminen kotitalousastianpesukoneessa kuluttaa tavallisesti vähemmän energiaa ja vettä
kuin astioiden peseminen käsin.
Älä huuhtele astioita juoksevalla vedellä
Älä huuhtele astioita juoksevan veden alla, sillä se lisää energian ja veden kulutusta. Poista vain
suurimmat ruokajäämät ennen astioiden laittamista astianpesukoneeseen.
Valitse ympäristön kannalta turvallinen pesuaine
Tutustu pakkauksen ympäristöselosteeseen!
Pesuaineen, huuhtelu- ja kirkasteaineen sekä suolan yliannostus voi heikentää pesutulosta ja lisää
ympäristön kuormitusta.
Täytä astianpesukone täyteen ennen käyttöä
Säästä energiaa ja vettä odottamalla, kunnes astianpesukone on täynnä (katso vakiokattauksien
määrä).
Pese alemmalla lämpötilalla
Jos astiat eivät ole kovin likaisia, voit valita alemmassa lämpötilassa pesevän ohjelman.
Valitse pesuohjelma – Eco
Tämä ohjelma sopii normaalilikaisten astioiden pesemiseen ja on tehokkain ohjelma energian ja veden
kulutuksen osalta. EU:n ekosuunnitteludirektiivin noudattaminen arvioidaan tämän ohjelman perusteella.
Pesuohjelma on kehitetty pesemään tehokkaasti mahdollisimman pienellä energian- ja
vedenkulutuksella. Ohjelma pesee pitkään alhaisella lämpötilalla.
Valitse lisävalinta – Automaattinen avaus
Kuivaustulos on parempi, kun käytetään lisävalintaa Automaattinen avaus, joka avaa astianpesukoneen
luukun automaattisesti. Odota, kunnes astianpesukone ilmoittaa, että ohjelma on päättynyt ja astiat
ovat jäähtyneet ennen kuin tyhjennät astianpesukoneen. (Jos astianpesukone on kalusteisiin
asennettava, kalusteiden on kestettävä mahdollista kosteutta).
Liittäminen kylmään veteen
Liitä astianpesukone kylmään veteen, jos kiinteistö lämpiää öljyllä, sähköllä tai kaasulla.
Liitäntä lämpimään veteen
Liitä astianpesukone lämpimään veteen (maks. 70 °C), jos kiinteistö lämpiää energiaa säästävällä
lämmitystavalla, kuten kaukolämmöllä, aurinkokennoilla tai maalämmöllä. Lämminvesiliitännän
käyttäminen säästää pesuaikaa ja vähentää astianpesukoneen sähkönkulutusta.
HUOM!
Tuloveden lämpötila ei saa ylittää sallittua arvoa. Jotkin kotitaloustavaroissa käytetyt materiaalit
eivät kestä voimakasta kuumuutta.
9
Täytä astianpesukone
Herkästi vahingoittuvat astiat
Kaikki astiat ja ruokailuvälineet eivät kestä konepesua. Tähän voivat vaikuttaa monet tekijät. Tietyt
materiaalit eivät kestä kuumuutta, ja toiset taas eivät siedä konepesuainetta.
Ole varovainen esim. käsin tehtyjen esineiden, arkojen koristekuvioiden, kristallin/lasin, hopean, kuparin,
tinan, alumiinin, puun ja muovin kanssa. Katso, onko niissä merkintä "Kestää konepesun".
Täyttö vaikuttaa pesutulokseen
Täytä astianpesukone huolellisesti parhaan pesu- ja kuivaustuloksen saamiseksi mahdollisimman
vähäisellä energian ja veden kulutuksella. Näin astianpesukone pystyy pesemään kaikki pinnat ja
kuivaamaan astiat mahdollisimman hyvin.
• Käännä aina likaiset pinnat sisään- ja alaspäin!
• Astiat eivät saa olla sisäkkäin tai päällekkäin.
• Kallista syvennyksiä sisältävät astiat, kuten kupit, niin, että huuhteluvesi valuu pois. Tämä on
tärkeää myös muoviastioiden osalta.
• Pienet esineet voivat pudota astiakorien läpi, joten ne kannattaa sijoittaa ruokailuvärikoriin.
HUOM!
Varmista, että suihkuvarret pääsevät pyörimään vapaasti.
Astianpesukoneen korit
Astianpesukoneessa on yläkori ja ruokailuvälinekorilla varustettu alakori.
Korien ulkoasu voi vaihdella astianpesukoneen mallin mukaan.
Yläkori
Aseta lasit, kupit, kulhot, pikkulautaset ja vadit yläkoriin. Käännä aina likaiset pinnat sisään- ja alaspäin!
Aseta viinilasit viinilasihyllylle ja veitset oikealla olevaan veitsitelineeseen, jos sellainen on.
10
Yläkorin nosto ja lasku
1. Vedä yläkori ulos.
2. Tartu yläkorin molempiin reunoihin ja nosta sitä ylöspäin.
3. Nosta koria molemmin käsin asteittain seuraavaan asentoon. (Yläkori voidaan säätää kolmeen
asentoon.) Kun yläkori on ylimmässä asennossa ja sitä nostetaan, se laskee takaisin alimpaan
asentoonsa. Huomaa, että korin molempien sivujen on aina oltava samassa korkeudessa.
Alakori
Aseta lautaset, pikkulautaset, tarjoiluvadit, kattilat ja ruokailuvälineet (ruokailuvälinekorissa) alakoriin.
11
Tapit
Kaada lautastuet alas kattiloita pestäessä. Vapauta lautastuet painamalla kiinnikettä sisäänpäin ennen
asennon säätämistä.
Ruokailuvälinekori
Aseta ruokailuvälineet koriin kahva alaspäin (ei koske teräviä veitsiä) ja mahdollisimman väljästi.
Varmista, että lusikoiden pesät eivät ole sisäkkäin.
Ruokailuvälinekori asetetaan alakoriin.
Kannellinen ruokailuvälinekori
Ruokailuvälinekorin kansi voidaan irrottaa.
Joustava ruokailuvälinekori
Joustava ruokailuvälinekori voidaan jakaa
kahteen osaan, jotka voidaan ripustaa alakorin
sivuosaan.
12
Astianpesukoneen käyttö
Annostele astianpesuaine
Avaa painamalla
1. Esipesuainelokero
2. Pesuainelokero
Pesuaine on annosteltava veden kovuuden mukaan.
Noudata pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Koska koneessasi on vedenpehmennin, annostele
pesuaine ja huuhtelukirkaste ikään kuin vesi olisi pehmeää.
Pesuaineen yliannostus voi heikentää pesutulosta ja lisää ympäristön kuormitusta.
Pesuainelokeron tulee olla kuiva, kun pesuaine lisätään. Koneessa on lokerot erikseen esipesulle ja
varsinaiselle pesulle. Annostele esipesulokeroon vähemmän pesuainetta, jos käytät jauhemaista tai
nestemäistä pesuainetta. Ota yhteyttä pesuaineen valmistajaan, jos haluat tietää pesuaineesta lisää.
HUOM!
Käytä ainoastaan konepesuainetta! Tavallista astianpesuainetta ei voi käyttää, koska
vaahdonmuodostus haittaa koneen toimintaa.
Pesuainetabletit
Jaa tabletit kahtia, jos annostelijan kansi on vaikea sulkea. Pesuainetta ei ehkä annostella oikein, jos
kansi on tiukassa eikä avaudu oikein.
HUOM!
Pesuainetabletteja ei tulisi käyttää lyhyiden ohjelmien kanssa (alle 75 minuuttia). Käytä silloin
konepesujauhetta tai -nestettä.
Yhdistelmäpesuaineet
Markkinoilla on monia erilaisia yhdistelmäpesuaineita. Lue kunkin tuotteen ohjeet huolellisesti.
Luvussa Asetukset kuvataan, kuinka voit ottaa käyttöön toiminnon TAB (3in1/Yhdistelmäpesuaine).
Huomaa, että suolasäiliöön on lisättävä suolaa. Jos et ole tyytyväinen pesu- ja kuivaustulokseen, ota
toiminto TAB (3in1/Yhdistelmäpesuaine) pois käytöstä ja lisää suolaa, astianpesuainetta ja huuhtelu-
ja kirkasteainetta. Katso luku Ennen ensimmäistä pesukertaa.
HUOM!
Optimaaliseen pesu- ja kuivaustulokseen pääset käyttämällä tavallista pesuainetta ja
annostelemalla huuhtelu- ja kirkasteaineen ja suolan erikseen.
Päävirtakytkin
Paina verkkokytkintä kunnes näyttö syttyy. Tarkasta myös, että vesihana on auki.
13
PROGRAMS – Valitse ohjelma
Valitse ohjelma astioiden ja niiden likaisuuden mukaan. Eco on aina esivalittuna.
Paina ohjelmanvalitsinta yhden tai useamman kerran, kunnes haluttu ohjelmasymboli aktivoituu.
Eco
Tämä ohjelma sopii normaalilikaisten astioiden pesemiseen ja on tehokkain ohjelma energian ja veden
kulutuksen osalta. EU:n ekosuunnitteludirektiivin noudattaminen arvioidaan tämän ohjelman perusteella.
Automaattipesu
Astianpesukone tunnistaa astioiden likaantumisasteen ja sovittaa vedenkulutuksen ja lämpötilan sen
mukaan. Asennuksen jälkeen ohjelmaa pitää käyttää viisi kertaa ennen kuin se on mukautunut ja
tuottaa parhaan tuloksen.
+ + QuickIntensive
1)
QuickIntensive (Automaattipesu + SpeedWash + Automaattinen avaus) on tehokas ohjelma kuivuneiden
astioiden pesuun. (Ohjelmaa ei ole tarkoitettu kiinnipalaneen ruoan irrottamiseen esim. gratiinivuoista.)
Tehopesu
Ohjelma, jossa on korkea lämpötila, joka irrottaa rasvan hyvin likaisista astioista, kuten kattiloista,
padoista ja gratiinivuoista. Ellei kone täyty näistä astioista, voit laittaa koneeseen lautasia ja muita
astioita.
Pika 1t
Nopea ohjelma kuivuneiden astioiden pesuun. (Ohjelmaa ei ole tarkoitettu kiinnipalaneen ruoan
irrottamiseen esim. gratiinivuoista.)
SpeedWash-valinnan käyttäminen lyhentää ohjelmaa (15 minuuttia).
Lasi
Hellävarainen pesuohjelma, jonka viileä lämpötila sopii aroille kristalli- ja lasiesineille. Annostele
pesuainetta säästeliäästi ja sijoita esineet niin, etteivät ne osu toisiinsa pesun aikana. Ks. myös Herkästi
vahingoittuvat astiat luvussa Täytä astianpesukone. Ohjelmalla voi hyvin pestä myös juuri käytettyjä
posliiniastioita, joihin ruokajäämät eivät ole ehtineet tarttua.
Itsepuhdistus ohjelma
Itsepuhdistusohjelma astianpesukoneen sisäpuolen, suihkuvarsien ja suihkuputkien hygieeniseen
puhdistamiseen.
Ohjelma voidaan ajaa (ilman astioita koneessa) tavallisella konepesuaineella tai sitruunahapolla.
Markkinoilla on myös astianpesukoneille suunniteltuja puhdistusaineita. Lisätietoja kalkkikerrostumien
poistamisesta on myös Sisäpuoli luvussa Hoito ja puhdistus.
1)
Ohjelma-aika 90 minuuttia.
14
Käynnistä ohjelma painamalla pitkään
Itsepuhdistus ohjelma-valintapainikkeita.
Itsepuhdistus ohjelma käynnistyy, kun luukku
sulkeutuu.
Itsepuhdistus ohjelma (CLn)
– Valitse lisävalinnat
Valitse lisävalinta painamalla haluttua lisävalintapainiketta. Käytettävissä olevat lisävalinnat vaihtelevat
ohjelmittain, eikä kaikkia lisävalintoja voi yhdistellä (käytettävissä olevissa lisävalinnoissa palaa himmeä
valo).
SpeedWash
Lisävalinta lyhentää ohjelma-aikaa, mutta suurentaa energian ja veden kulutusta.
Automaattinen avaus
2)
Astianpesukoneen luukku avautuu automaattisesti ohjelman päätyttyä, mikä parantaa kuivaustulosta.
Odota, kunnes astianpesukone ilmoittaa, että ohjelma on päättynyt ja astiat ovat jäähtyneet ennen
kuin tyhjennät astianpesukoneen. (Jos astianpesukone on kalusteisiin asennettava, kalusteiden on
kestettävä mahdollista kosteutta).
Lisävalinnassa Automaattinen avaus kuivausaika vaihtelee ohjelmasta riippuen.
HUOM!
Parhaan kuivaustuloksen saamiseksi älä sulje luukkua, ennen kuin kuivausvaihe on päättynyt ja
kone sammuu automaattisesti.
VAROITUS!
Astianpesukoneen luukun avautumista ei saa estää eikä sitä saa sulkea, kun se avautuu
automaattisesti. Tämä voi vahingoittaa luukun lukon toimintaa. Odota vähintään 5 minuuttia
ennen luukun sulkemista.
Hygienia optio
Lisävalinta sopii erittäin korkeaa hygieniaa vaativille astioille, kuten tuttipulloille ja leikkuulaudoille.
Lämpötilaa nostetaan sekä varsinaisen pesun että viimeisen huuhtelun aikana.
Ajastin
Kun valitaan Ajastin, kone käynnistyy 1–24 tunnin kuluttua luukun sulkemisesta.
1. Aktivoi Ajastin painamalla painiketta kerran. Aseta siirtoaika painamalla toistuvasti
lisävalintapainiketta tai pitämällä se painettuna.
2. Kun luukku suljetaan, astianpesukone alkaa laskea alaspäin tunnin kerrallaan ja käynnistyy valitun
ajan kuluttua.
Jos haluat peruuttaa lisävalinnan Ajastin, avaa luukku ja pidä verkkokytkintä painettuna, kunnes näyttö
sammuu.
2)
Lisävalinta Automaattinen avaus on joissakin ohjelmissa esivalittuna tehdasasetuksena.
15
Astianpesukoneen käynnistäminen
Käynnistä astianpesukone sulkemalla luukku. Jos verkkokytkin on kytketty päälle, astianpesukone
käynnistyy automaattisesti, kun luukku suljetaan.
TIME - Jäljelläoleva aika
Kun olet valinnut ohjelman ja lisävalinnat, näytössä näkyy ohjelman kesto edellisellä kerralla.
Kun olet käynnistänyt astianpesukoneen, näytössä näkyy jäljellä oleva ohjelma-aika. Jäljellä oleva aika
päivitetään viimeisen huuhteluveden lämmityksen jälkeen.
Aika voi vaihdella jonkin verran pesukerrasta toiseen tuloveden lämpötilan, astioiden määrän, ympäristön
lämpötilan yms. mukaan.
Luukun näyttö
Pesu Jäljellä oleva aika Kuivaus
Jos haluat keskeyttää tai vaihtaa ohjelman
Jos haluat vaihtaa ohjelmaa astianpesukoneen käynnistämisen jälkeen, avaa luukku ja pidä
verkkokytkintä painettuna, kunnes näyttö sammuu. Lisää astianpesuainetta uudelleen, jos annostelijan
pesuainelokeron luukku on avautunut. Paina sitten uudelleen verkkokytkintä, valitse uusi ohjelma ja
sulje luukku.
Jos haluat täyttää lisää astioita
Avaa luukku. Astianpesukone pysähtyy automaattisesti. Lisää astiat koneeseen ja sulje luukku. Kone
jatkaa hetken kuluttua ohjelmaa keskeytyskohdasta.
Jos astianpesukone pysähtyy sähkökatkoksen vuoksi
Jos ohjelma ei ole ehtinyt päättyä, keskeytynyt ohjelma jatkuu, kun virta jälleen kytkeytyy.
HUOM!
Jos virta katkaistaan tai jos luukku on auki 2 minuuttia kuivauksen aikana, ohjelma keskeytyy.
Pesuohjelman päätyttyä
Ohjelman päätyttyä näytössä näkyy "End".
Astianpesukoneen virta katkeaa automaattisesti ohjelman päätyttyä. Sulje vesihana aina käytön jälkeen.
Paras kuivaustulos
• Täytä kone täyteen.
• Kallista syvennyksiä sisältävät astiat, kuten kupit, niin, että huuhteluvesi valuu pois. Tämä on
tärkeää myös muoviastioiden osalta.
• Täytä huuhtelukirkastetta tai lisää sen annostusta.
16
• Aktivoi lisävalinta Automaattinen avaus.
• Anna astioiden jäähtyä ennen otat ne pois.
Tyhjennä astianpesukone
Kuumentunut posliini on erityisen rikkoutuvaa. Anna astioiden jäähtyä koneessa ennen kuin tyhjennät
sen.
Tyhjennä alakori ensin, jotta yläkoriin mahdollisesti jäänyt vesi ei kastele alakorissa olevia astioita.
17
Ohjelmataulukko
Kulutustiedot
1)
Viimeinen
huuhtelu
Huuhtelu-
jen määrä
Varsinai-
nen pesu
Esipesu- Lisävalin-
nat
Pesuaine,
lokero 1 / 2
(ml)
PROGRAMS
- Ohjelma
Vedenkulu-
tus (l)
Energia
(n. kWh)
Pesuaika
(n. hh:min)
9,90,773:2548 °C255 °C0
Automaatti-
nen avaus--- / 25
Eco
2)
9-180,9-1,52:10-2:5065 °C2-350-65 °C1-3
Automaatti-
nen avaus--- / 25Automaattipesu
15,51,62:5570 °C270 °C210 / 25Tehopesu
90,81:0065 °C255 °C---- / 25Pika 1t
8,50,71:4050 °C245 °C---- / 20Lasi
1)
Kulutusarvot vaihtelevat jonkin verran riippuen tuloveden lämpötilasta, huonelämpötilasta, astioiden määrästä, valituista lisätoiminnoista jne. Ohjelman
Eco arvot ovat paikkansapitäviä, muita voidaan pitää ohjeellisina.
2)
Tämä ohjelma sopii normaalilikaisten astioiden pesemiseen ja on tehokkain ohjelma energian ja veden kulutuksen osalta. EU:n ekosuunnitteludirek-
tiivin noudattaminen arvioidaan tämän ohjelman perusteella.
18
Asetukset
Avaa asetusvalikko:
Avaa ensin luukku. Sammuta kone. Paina verkkokytkintä, kunnes näyttöön syttyy
valo.
1
Paina ja pidä ohjelmanvalitsinta
ja SpeedWash-lisävalintapainiketta painettuna 10 sekunnin kuluessa, kunnes
asetusvalikko avautuu.
2
+
Näyttöön tulee asetusvalikko (nykyinen asetus ja nykyinen asetusarvo).3
(Poistu valikosta selaamalla valikon läpi tai painamalla verkkokytkintä.)
Navigointi asetusvalikossa:
Painamalla voit selata asetusarvoja.
Painamalla tallennat asetusarvon ja siirryt seuraavaan
asetukseen.
Nykyinen asetus.
Nykyinen asetusarvo.
Voit nyt tehdä seuraavat asetukset:
VaihtoehtoAsetukset
Huuhtelukirkasteen annostuksen säätäminen1:00 - 1:05Huuhtelukirkaste1
Lisää huuhtelukirkasteen annostusta:
• Jos astioissa on vesitahroja.
Vähennä huuhtelukirkasteen annostusta:
• Jos astioissa on valkoinen/sininen tahmea kalvo.
• Jos astioissa on raitoja.
• Astioihin jää vaahtoa. Jos vesi on erittäin pehmeää,
huuhtelukirkastetta voi laimentaa lisäämällä puolet
vettä.
Oletusasetus: 05
Vedenpehmentimen asetus. Valitse asetus tuloveden
kovuuden mukaan. On tärkeää, että asetus on oikein!
2:00 - 2:09Veden kovuus2
Suositeltu ase-
tus
Ranskalaiset
kovuusasteet
Saksalaiset ko-
vuusasteet
2:000-9°fH0-5°dH
2:0110-14°fH6-8°dH
2:0215-20°fH9-11°dH
19
Jatkoa edellissivun taulukolle
VaihtoehtoAsetukset
Jatkoa edellissivun taulukolle
Suositeltu ase-
tus
Ranskalaiset
kovuusasteet
Saksalaiset ko-
vuusasteet
2:0321-25°fH12-14°dH
2:0426-34°fH15-19°dH
2:0535-43°fH22-24°dH
2:0644-52°fH25-29°dH
2:0753-70°fH30-39°dH
2:0871-88°fH40-49°dH
2:0989°fH50°dH
Muista täyttää suolasäiliö, kun olet asettanut vedenpeh-
mentimen arvoksi 2:01 - 2:09.
Tuloveden kovuuden ollessa alle 6°dH (9°fH) asetuksen
on oltava 2:00. Silloin vedenpehmennin ei ole käytössä
eikä suolaa tarvitse lisätä.
Oletusasetus: 04
Aktivoi tämä lisävalinta käyttäessäsi nk. yhdistelmäainet-
ta kuten 3 in 1. Pesuohjelma säädetään automaattisesti
niin, että pesu- ja kuivaustulos on aina mahdollisimman
hyvä. Kun lisävalinta on aktivoitu, huuhtelukirkastetta ei
tarvitse täyttää, koska lisävalinta sulkee huuhtelukirkas-
teen annostelun. Se vähentää myös suolan annostelua
vedenpehmentimessä. Huomaa, että suolasäiliöön on
lisättävä suolaa.
3:00 (Pois)
3:01 (Päällä)
TAB
(3-in-1/Yhdistelmä-
pesuaine)
3
Hyvän pesutuloksen varmistamiseksi on tärkeää tarkis-
taa, minkä tyyppisestä pesuaineesta tai yhdistelmätuot-
teesta on kysymys! Noudata pesuainepakkauksessa
olevia annosteluohjeita. Noudata käyttöohjeita ja pak-
kauksen tietoja!
20
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
Gorenje GU62DW Kasutusjuhend
- Kategooria
- Pliidikubud
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Gorenje GV65160 Omaniku manuaal
-
-
-
-
-
Gorenje DW30.2 Kasutusjuhend
-
-
Gorenje GV631E60 Kasutusjuhend
-
-