LG F8K5XN3 Kasutusjuhend

www.lg.com

NAUDOTOJO VADOVAS

SKALBIMO

MAŠINA

Prieš pradėdami montavimo darbus, atidžiai perskaitykite šias

instrukcijas. Tai padės supaprastinti montavimą ir užtikrinti, kad

gaminys yra tinkamai ir saugiai įrengtas. Sumontavę laikykite

šias instrukcijas netoli gaminio ateičiai.

F8K5XN3

MFL70203821

Vers.00_072217

LT LITHUANIAN ET ESTONIAN

TURINYS

Šiame vadove gali būti nuotraukų arba

turinio, nesuderinamo su jūsų įsigytu

modeliu.

Šį vadovą gali pakoreguoti gamintojas.

NURODYMAI DĖL SAUGOS .....................................................4

Svarbios saugos instrukcijos ......................................................................4

Seno prietaiso utilizavimas ......................................................................... 9

MONTAVIMAS .........................................................................10

Dalys .........................................................................................................10

Priedai ...................................................................................................... 11

Specifikacijos ............................................................................................ 11

Montavimo vietos reikalavimai .................................................................. 12

Mini skalbyklės dalių sukrovimas .............................................................. 13

Tiekimo žarnos prijungimas ...................................................................... 15

Išleidimo žarnos montavimas ...................................................................17

Prietaiso išlyginimas ................................................................................. 18

NAUDOJIMAS .........................................................................20

Prietaiso naudojimas ................................................................................20

Skalbinių rūšiavimas .................................................................................21

Durelių ir įpylimo skyriaus uždarymas ...................................................... 22

Valymo priemonių pridėjimas .................................................................... 23

Valdymo skydelis ...................................................................................... 25

Programų lentelė ......................................................................................26

Programos parinktis ..................................................................................28

IŠMANIOSIOS FUNKCIJOS ....................................................29

SmartThinQ programos naudojimas ......................................................... 29

„Smart Diagnosis™“ naudojimas ..............................................................32

PRIEŽIŪRA ..............................................................................33

Skalbyklės valymas ..................................................................................33

Būgno valymas ......................................................................................... 34

Vandens įleidimo filtro valymas ................................................................ 34

Saugokitės užšalimo žiemą ...................................................................... 35

TRIKČIŲ ŠALINIMAS ..............................................................37

Problemų nustatymas ...............................................................................37

Klaidų pranešimai ..................................................................................... 41

4

NURODYMAI DĖL SAUGOS

LT

Šios saugos gairės turi užkirsti kelią nenumatytam pavojui ar

žalai, jei produktas eksploatuojamas nesaugiai arba

netinkamai.

Gairės yra išskirtos į „ĮSPĖJIMAS“ ir „ATSARGIAI“, kaip

nurodyta toliau.

Šis simbolis yra rodomas atitinkamais atvejais ir

atliekant tam tikrus veiksmus, kurie gali sukelti pavojų.

Siekdami išvengti pavojaus, atidžiai perskaitykite dalį,

kur nurodytas šis simbolis, ir laikykitės nurodymų.

ĮSPĖJIMAS

Tai rodo, kad nesilaikant instrukcijų, galima rimtai susižeisti

arba žūti.

ATSARGIAI

Tai rodo, kad nesilaikant instrukcijų, galima lengvai

susižeisti arba sugadinti produktą.

Svarbios saugos instrukcijos

ĮSPĖJIMAS

Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio arba kitų

asmenų sužalojimo pavojų gaminio naudojimo metu, turite

laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šias:

Vaikai namų ūkyje

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su

pablogėjusiais fiziniais, jutimo ar protiniais gebėjimais, patirties ar

žinių stoka, nebent juos prižiūri už saugą atsakingas asmuo arba

buvo suteiktos su prietaiso naudojimu susijusios instrukcijos.

Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu.

5

LT

Dėl naudojimo Europoje

Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių fiziniai, jutimo arba

protiniai gebėjimai riboti, arba kuriems trūksta patirties ir žinių, šį

prietaisą gali naudoti tik tuomet, jei jie prižiūrimi arba jiems buvo

suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jei jie supranta

su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Neleiskite vaikams žaisti

su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams valyti bei tvarkyti šio prietaiso

be priežiūros.

Jaunesni nei 3 metų vaikai privalo būti atokiau nuo prietaiso,

nebent jie yra nuolatos prižiūrimi.

Montavimas

•Niekada neeksploatuokite prietaiso, jeigu jis yra sugadintas,

sugedęs, iš dalies išardytas, jame yra trūkstamų arba neveikiančių

dalių, įskaitant pažeistą laidą arba kištuką.

•Šį įrenginį turi montuoti ir pervežti du ar daugiau žmonių, saugiai

laikančių įrenginį

•Nemontuokite prietaiso drėgnoje ir dulkėtoje vietoje. Nemontuokite

ir nesandėliuokite prietaiso lauke arba bet kokioje vietoje, kurioje

veikia oro sąlygos, pvz., tiesioginiai saulės spinduliai, vėjas, lietus

arba žemesnės nei 0 laipsnių temperatūros.

•Priveržkite išleidimo žarną, kad būtų išvengta atskyrimo.

6

LT

•Jei maitinimo laidas pažeistas arba jei lizdo anga laisva,

nenaudokite maitinimo laido ir susisiekite su įgaliotu priežiūros

centru.

•Šis prietaisas neturi būti sumontuotas už rakinamų durų, slankiųjų

durų arba durų su lankstu priešingoje pusėje nei prietaisas taip,

kad būtų trukdoma iki galo atidaryti prietaiso dureles.

•Šis prietaisas turi būti įžemintas. Įvykus sutrikimui arba sugedus,

įžeminimas sumažina elektros smūgio pavojų, maksimaliai

susilpnindamas atsparumą elektros srovei.

•Šis prietaisas yra su maitinimo laidu ir įrangos įžeminimo

laidininku bei įžemintu maitinimo kištuku. Maitinimo kištukas turi

būti įjungtas į atitinkamą lizdą, kuris sumontuotas ir įžemintas

laikantis visų vietinių normatyvų ir potvarkių.

•Netinkamas įrangos-įžeminimo laidininko prijungimas gali sukelti

elektros smūgio pavojų. Pasikonsultuokite su kvalifikuotu elektriku

arba techninę priežiūrą teikiančiu personalu, jeigu kyla abejonių, ar

prietaisas tinkamai įžemintas.

•Nekeiskite su prietaisu komplektuojamo maitinimo kištuko. Jei

kištukas netinka į lizdą, pasirūpinkite, kad kvalifikuotas elektrikas

įrengtų tinkamą lizdą.

7

LT

Naudojimas

•Paspausdami arba atskirdami eksploatacinį bloką nenaudokite

aštrių objektų, tokių kaip grąžtas arba smeigtukas.

•Neremontuokite prietaiso ir nekeiskite jo dalių. Visus remonto ir

priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuotas priežiūros personalas,

nebent kitaip rekomenduojama šiame savininko vadove. Naudokite

tik įgaliotos gamyklos dalis.

•Prietaise naudokite naują žarną arba žarnų rinkinius. Pakartotinis

senų žarnų naudojimas gali sukelti vandens nuotėkį, kuris

apgadins nuosavybę.

•Nekiškite galūnių į įrenginį, jei būgnas ar maišytuvas juda.

•Zonoje po ir aplink prietaisus neturi būti degių medžiagų, pvz.,

pūkų, popieriaus, skiaučių, chemikalų ir t. t.

•Nedėkite į prietaisą gyvų gyvūnų, pavyzdžiui, naminių gyvūnėlių.

•Nepalikite prietaiso durelių atvirų. Vaikai gali pakibti ant durelių

arba įšliaužti į prietaiso vidų, sukeldami žalą ar susižalodami.

•Nekiškite rankų į prietaisą, kol jis veikia. Palaukite, kol būgnas

visiškai sustos.

•Nedėkite į vidų, neplaukite ir nedžiovinkite daiktų, kurie buvo

valomi, plaunami, mirkyti arba ištepti degiomis ar

sprogstamosiomis medžiagomis (pavyzdžiui, vašku, nafta, dažais,

benzinu, riebalų šalinimo priemonėmis, sausaisiais tirpikliais,

žibalu, augaliniu aliejumi, kepimo aliejumi ir kt.). Netinkamas

naudojimas gali sukelti gaisrą ar sprogimą.

•Kilus potvyniui, atjunkite maitinimo kištuką ir kreipkitės į „LG

Electronics“ klientų informacijos centrą.

•Nestumkite skalbimo priemonių įpylimo skyriaus per stipriai, kai jis

atidarytas.

8

LT

•Nelieskite durelių aukštos temperatūros programos metu.

•Netoli prietaiso nenaudokite degiųjų dujų ir degių medžiagų

(benzeno, benzino, skiediklio, naftos, alkoholio ir t. t.).

•Jei išleidimo žarna ar įvado žarna žiemą užšalo, naudokite ją tik

atšildę.

•Saugokite skalbiklius, minkštiklį ir baliklį toliau nuo vaikų.

•Nelieskite maitinimo kištuko arba prietaiso valdiklių šlapiomis

rankomis.

•Ištraukdami kištuką iš elektros lizdo, laikykite už maitinimo kištuko,

bet ne už laido.

•Nesulenkite maitinimo kabelio pernelyg stipriai ir nedėkite ant jo

sunkių daiktų.

•Esant dujų nuotėkiui (izobutano, propano, gamtinių dujų ir t. t.),

nelieskite prietaiso ir maitinimo kištuko ir nedelsdami išvėdinkite

patalpą.

•Nenaudokite dviejų arba daugiau viena ant kitos uždėtų mini

skalbyklių.

•Nesudaužykite durelių stiklo, per stipriai nestumkite durelių, kai jas

uždarote.

•Neužlipkite ant mini skalbyklės.

•Šioje mašinoje neskalbkite kilimų, kilimėlių, batų, naminių

gyvūnėlių antklodžių ir bet kokių kitų daiktų, išskyrus drabužius ir

patalynę.

•Šis prietaisas turi būti naudojamas tik buitiniams tikslams ir

neturėtų būti naudojamas mobiliems taikymams.

•Neatverkite ar neuždarykite durelių koja.

9

LT

Techninė priežiūra

•Tvirtai įkiškite maitinimo kištuką į elektros lizdą, visiškai pašalinę

visą drėgmę ir dulkes.

•Ištraukite laidą, prieš valydami įrenginį.

•Niekada neatjunkite prietaiso, traukdami už maitinimo laido.

Visada tvirtai suimkite maitinimo kištuką ir traukite tiesiai iš

elektros lizdo.

•Nepurkškite vandens į prietaiso vidų arba ant jo nepilkite vandens,

kai jį valote.

Išmetimas

•Prieš išmesdami seną prietaisą, atjunkite jį. Nupjaukite kabelį

tiesiai už prietaiso, kad jis nebūtų naudojamas ne pagal paskirtį.

•Išmeskite visas įpakavimo medžiagas (pvz., plastikinius maišus ir

putplastį) vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pakavimo medžiagos

gali uždusinti.

•Prieš išmesdami, išimkite prietaiso dureles, nuo pavojaus

apsaugodami vaikus arba kad į vidų nepatektų smulkių gyvūnų.

Seno prietaiso utilizavimas

• Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos

(EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo buitinių atliekų.

• Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi tinkamas seno

prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir

žmonių sveikatai. Jūsų sename prietaise gali būti dalių, kurias galima panaudoti dar

kartą taisant kitą įrangą ir kitų vertingų medžiagų, kurios gali būti perdirbamos

siekiant tausoti ribotus išteklius.

• Savo prietaisą galite nugabenti į parduotuvę, kurioje įrangą įsigijote, arba susisiekite

su vietos valdžios atliekų tarnyba norėdami gauti artimiausio EEĮA surinkimo vietos

informaciją. Norėdami gauti daugiau informacijos savo šalyje, apsilankykite www.lg.

com/global/recycling

10

MONTAVIMAS

LT

Dalys

7

8

6

5

4

3

2

1

Durelės

Būgnas

Valdymo skydelis

Stalčiukas

1

2

3

4

Vandens tiekimo žarna

Maitinimo kištukas

Vandens išleidimo žarna

Išlyginimo atrama

5

6

7

8

11

LT

Priedai

Vandens tiekimo

žarna

(šaltam vandeniui)

Jungiamoji

tiekimo žarna

Vandens išleidimo

žarna

Vandens tiekimo

žarnos

jungtis

Vandens išleidimo

žarnos

jungtis

Neslystančios

plokštės

(2 EA)

Skalbiklio matavimo

kaušelis

Kronšteinas

(priekinis)

(2 EA)

Krošteinas (galinis)

(2 EA)

Veržliaraktis

* Varžtai

Tipas A (37 EA)

Tipas B (5 EA)

Tipas C (11 EA)

Kabelio jungtys

(2 EA)

Juostinės apkabos

(3 EA)

Nuotolinio valdymo

pultas

(pasirinktinai)

Drenavimo žarnos

rinkinio sujungimas

* Tipas A : ilgas lakštinio metalo varžtas, Tipas B : trumpas lakštinio metalo varžtas, Tipas C :

mašininis varžtas

PASTABA

• Kiekvienam modeliui gali būti taikomi skirtingi priedai.

• Priklausomai nuo įrenginio aplinkos galite įsigyti atskirą išleidimo žarnos jungtį.

• Be varžtų, reikalingų montuojant, pateikiami papildomi varžtai.

Specifikacijos

Maitinimas 220–240 V~, 50 Hz

Dydis 600 mm (W) X 700 mm (D) X 365 mm(H)

Gaminio svoris 43 kg

Leidžiamas vandens slėgis 0,1–0,8 Mpa (1,0–8,0 kgf / cm²)

Plovimo talpa 2 kg

• Siekiant pagerinti produkto kokybę, jo išvaizda ir specifikacijos gali keistis be įspėjimo.

12

LT

Montavimo vietos

reikalavimai

Vieta

125 cm

5 cm5 cm

60 cm

10 cm

114 cm

135 cm

123 cm

2 cm

*125 cm

0.5 cm

*125 cm: minimali įrenginiui skiriama erdvė

Lygios grindys : leistinas nuolydis po visu

prietaisu yra 1°.

Maitinimo lizdas : turi būti 1,5 m. iš abiejų

įrenginio pusių.

Papildomas tarpas : 5 cm šonuose ir 10 cm už

įtaiso.

• Niekada ant prietaiso nedėkite ir nelaikykite

skalbimo produktų. Šie produktai gali sugadinti

apdailą arba reguliatorius.

ĮSPĖJIMAS

• Kaištis turi būti įjungtas į atitinkamą lizdą, kuris

turi būti tinkamai sumontuotas ir įžemintas,

laikantis visų vietinių normatyvų ir potvarkių.

Padėtis

• Prietaisą statykite ant lygių kietų grindų.

• Įsitikinkite, kad oro cirkuliacijai prietaiso zonoje

netrukdo kilimai, kilimėliai ir t. t.

• Jei grindys nelygios, nedėkite po prietaisu

medžio gabalų, kartono ar panašių medžiagų.

• Jeigu prietaisą tenka statyti šalia dujinės

viryklės arba anglių krosnies, tarp dviejų

prietaisų būtina uždėti aliuminio folijos

izoliaciją (85 x 60 cm), nukreiptą į viryklę arba

krosnį.

• Nestatykite prietaiso patalpose, kuriose

įmanoma užšalimo temperatūra. Užšalusios

žarnos gali sprogti dėl slėgio. Elektroninio

valdymo bloko patikimumą gali sumažinti

žemesnė nei užšalimo riba temperatūra.

• Užtikrinkite, kad kai prietaisas sumontuojamas,

jį gedimo atveju lengvai pasieks inžinierius.

• Kai prietaisas sumontuojamas, naudodami

transportavimo varžto veržliaraktį

sureguliuokite visas keturias kojeles,

užtikrindami, kad prietaisas yra stabilus, o tarp

prietaiso viršaus ir darbinio paviršiaus apačios

yra maždaug 5 mm prošvaisa.

• Jei prietaisas pristatomas žiemą, o

temperatūra yra žemiau užšalimo ribos, prieš

įjungdami prietaisą, leiskite jam keletą valandų

pabūti kambario temperatūroje.

• Nenaudokite surinkimo dėklo, jei gali būti

blokuotas skalbimo priemonių skyrius.

Naudojant surinkimo dėklą, gali padidėti

vibraciją ir triukšmas eksploatavimo metu.

ĮSPĖJIMAS

• Šis įrenginys nėra skirtas jūrinėms reikmėms

arba nėra skirtas naudoti tokiuose mobiliuose

įrenginiuose, kaip furgonai, orlaiviai ir t. t.

Elektros jungtys

• Nenaudokite ilginimo laido arba dvigubo

adapterio.

• Po naudojimo būtinai atjunkite prietaisą ir

išjunkite vandens tiekimą.

• Prijunkite prietaisą prie įžeminto elektros lizdo

pagal galiojančius instaliacijos nuostatus.

• Prietaisas turi būti pastatomas taip, kad

kištukas būtų lengvai pasiekiamas.

• Prietaiso remontą privalo atlikti tik kvalifikuoti

specialistai. Jei remonto darbus atlieka

nepatyrę asmenys, galima susižeisti arba gali

įvykti gedimas. Kreipkitės į vietinį techninės

priežiūros centrą.

13

LT

Mini skalbyklės dalių

sukrovimas

Kronšteinas (priekinis)

Krošteinas (galinis)

Kronšteinas (priekinis) Krošteinas (galinis)

PASTABA

• klaidos pranešimas matomas

monitoriuje, jei sudėtinis laikiklis nepritvirtintas

prie pagrindinės skalbyklės apačios.

1

Palenkite ir palaikykite pagrindinę skalbyklę

2

Surinkti gembę (priekinę) ir sukrovimo

rankenėlę pagrindinės skalbyklės apatinėje

dalyje.

PASTABA

• Surinkimo sudėtinis laikiklis ir varžtai pridėti

prie pagrindinės skalbyklės, kuriuos galima

laikyti su mini skalbykle.

Tipas 1. Apatinė pagrindinės skalbyklės

dalis sidabrinės spalvos.

• Pirma surinkite sudėtinį laikiklį 2 tipo A

varžtais, įskaitant mini skalbyklės priedų

dėžę, tada kiekvieną kronšteiną 7 tipo A

varžtais, įskaitant mini skalbyklės priedų

dėžę.

2

3

1

Tipas 2. Apatinė pagrindinės skalbyklės

dalis baltos spalvos.

• Pirma surinkite sudėtinį laikiklį 2 tipo C

varžtais, įskaitant pagrindinės skalbyklės

priedų dėžę, tada kiekvieną kronšteiną 4

tipo C varžtais, įskaitant mini skalbyklės

priedų dėžę.

2

1

14

LT

3

Nuimkite ir išsaugokite putų apsaugas

ateičiai.

• Jei skalbyklę reikia perkelti ateityje, putų

blokas padės apsaugoti skalbyklę

pervežant.

PASTABA

• Norint apsisaugoti nuo pažeidimų,

nepašalinkite putų apsaugų, kol mini

skalbyklė nepasieks galutinės paskirties

vietos.

4

Pasukite viršutinį dangtį apie 180 laipsnių

kampu.

• Uždenkite viršutinę angą viršutiniu

dangteliu ir sumontuokite 4 tipo B varžtais,

kad jį pritvirtintumėte.

5

Pritvirtinkite du galinius kronšteinus mini

skalbyklės galinėje viršutinėje dalyje,

įdėdami 4 tipo A varžtus į kiekvieną

kronšteiną.

6

Padėkite pagrindinę skalbyklę ant mini

skalbyklės viršaus.

• Įsitikinkite, kad 4 atramos yra visiškai

pritvirtintos ir mini skalbyklės angos

centruotos su pagrindinės skalbyklės

angomis.

Skalbyklės

atrama

Skalbyklės

atrama

7

Tvirtai pritvirtinkite du įrenginius kampuose

14 tipo A varžtais.

• Pirma įdėkite varžtus vienoje pusėje. Tada

įdėkite varžtus priekinėje ir galinėje

pusėse.

PASTABA

• Gali būti sunku tai padaryti, jei ši procedūra

atliekama netinkamai.

• Naudokite 2 tipo C varžtus, kad

surinktumėte sudėtinį laikiklį.

1

2

3

Sukrovimo laikiklis

8

Pasukite pagrindinės skalbyklės atramas,

kol jos priglus priešais mini skalbyklę.

PASTABA

• Mini skalbyklė neveiks kaip autonominis

įtaisas.

15

LT

Tiekimo žarnos prijungimas

• Vandens tiekimo slėgis turi būti nuo 0,1 MPa

iki 0,8 MPa (1,0–8,0 kgf/cm

2

).

• Per stipriai priveržta vandens tiekimo žarna

• Jei vandens tiekimo slėgis didesnis nei 0,8

MPa, būtina sumontuoti slėgio sumažinimo

įtaisą.

• Periodiškai patikrinkite žarnos būklę ir

pakeiskite žarną, jei reikia.

• Kreipkitės į paslaugų centrą, jei nėra guminio

sandariklio.

Tiekimo žarnos guminio

sandariklio tikrinimas

Du guminiai sandarikliai tiekiami su vandens

tiekimo žarnomis. Jie naudojami, kad

apsisaugotumėte nuo protėkių. Įsitikinkite, kad

čiaupų jungtys būtų pakankamai tvirtos.

Žarnos jungtis

Guminis sandariklis

Žarnos jungtis

Guminis sandariklis

Žarnos prijungimas prie vandens

čiaupo

Priveržiamos žarnos prijungimas prie

vandens čiaupo su sriegiu

Priveržkite žarnos jungtį prie vandens tiekimo

čiaupo.

16

LT

Žarnos prijungimas prie dviejų

skalbyjkliu

1

Prijunkite vandens tiekimo žarnos jungiklį

prie pagrindinės skalbyklės vandens tiekimo

žarnas. Atidarykite mini skalbyklės įrengimo

priedų paketą.

Vandens tiekimo žarnos

jungtis

2

Prijunkite mini skalbyklės tiekimo žarną prie

vandens tiekimo jungties.

3

Prijunkite papildomai tiekiamą pagrindinės

skalbyklės tiekimo žarną prie vandens

tiekimo jungties ir čiaupo.

Vandens tiekimo

žarnos jungtis

PASTABA

• Įsitikinkite, kad vandens tiekimo žarna nebūtų

sulenkta ar susisukusi.

17

LT

Išleidimo žarnos montavimas

• Išleidimo žarnos negalima prijungti aukščiau

nei 100 cm virš grindų. Vanduo gali neištekėti

iš prietaiso arba gali tekėti lėtai.

1

Uždėkite juostinę apkabą ant išleidimo

žarnos alkūnės.

Juostinė apkaba

2

Kai žarna išeina iš alkūnės, įstatykite alkūnę

į išleidimo angą mini skalbyklės gale.

3

Sureguliuokite juostinę apkabą replėmis,

kad žarna būtų tinkamai pritvirtinta ir nebūtų

protėkio.

Juostinė apkaba

Išleidimo žarnos jungties

naudojimas

1

Įstatykite juostinius antgalius pagrindinės ir

mini skalbyklės drenavimo žarnos gale.

2

Pridėkite kiekvieną drenavimo žarną prie

dvigubos drenavimo žarnos jungties ir

sujunkite juostinėmis apkabomis.

3

Įstatykite drenavimo žarnos antgalius į

drenavimo vamzdį / angą.

Išleidimo žarnos

jungtis

Prašome vadovautis šiais žingsniais, jei

turite drenavimo jungtis ant sienos (be

drenavimo vamzdžio / angos).

4

naudojantis jungiamąja drenavimo žarnos

juostine apkaba, prijunkite ją prie likusios

drenavimo žarnos jungties angos.

5

Pridėkite jungiamąją drenavimo žarną prie

ant sienos esančios drenavimo jungties.

18

LT

ATSARGIAI

• Sureguliuokite juostines apkabas, kad žarnos

neatsilaisvintų ar nebūtų protėkio. Priešingu

atveju, galite užlieti patalpą. Naudokitės

išleidimo jungtimi, kad išvengtumėte sifoninio

efekto, kvapų ar netinkamo išleidimo.

• Įsitikinkite, kad išleidimo žarna nebūtų

sulenkta ar susisukusi. Tai gali sukelti

išleidimo problemų ar sukelti triukšmo.

PASTABA

• Priklausomai nuo įrenginio aplinkos galite

įsigyti atskirą išleidimo žarnos jungtį.

Prietaiso išlyginimas

Jei grindys nelygios, pasukite reguliuojamas

kojeles, kaip reikalaujama (po kojelėmis

nedėkite medžio gabalų ir t. t.). Įsitikinkite, kad

visos keturios kojelės yra stabilios ir patikimai

remiasi į grindis, tada patikrinkite, ar prietaisas

visiškai lygioje padėtyje (naudokite gulsčiuką).

• Kai prietaisas stovi lygiai, priveržkite fiksavimo

veržles prietaiso pagrindo kryptimi. Būtina

priveržti visas antveržles.

Pakelti Nuleisti

Antveržlė

Tvirtai priveržkite visas 4

antveržles

Įstrižas patikrinimas

• Įstrižai spaudžiant prietaiso viršutinės plokštės

kraštus, prietaisas neturėtų judėti aukštyn ir

žemyn (patikrinkite abiem kryptimis). Jei

įstrižai spaudžiant mašinos viršutinę plokštę

prietaisas supasi, pakartotinai sureguliuokite

kojeles.

ĮSPĖJIMAS

• Kai montuojate pagrindinę ir mini skalbykles

vieną ant kitos, naudokite lyginimo atramas

mini skalbyklėje, kad jos būtų išcentruotos.

Pagrindinės skalbyklės lyginimo atramos turi

būti sumažintos ir fiksavimo veržles sukite

prieš laikrodžio rodyklę, kad jas užveržtumėte.

PASTABA

• Medinės arba pakabinamo tipo grindys gali

sąlygoti pernelyg didelę vibraciją ir disbalansą.

• Jei mini skalbyklė montuojama ant pakeltos

platformos, ji privalo būti gerai pritvirtinta, kad

būtų pašalinta nukritimo rizika.

19

LT

Neslystančių lapų naudojimas

(pasirinktinai)

Jei statote prietaisą ant slidaus paviršiaus, dėl

pernelyg didelės vibracijos jis gali judėti. Jei

prietaiso nepastatysite ant lygaus paviršiaus,

dėl triukšmo ir vibracijos jis gali sugesti. Tokiu

atveju po lygiavimo kojelėmis padėkite

neslystančius lapus ir sulygiuokite.

1

Tvirtindami neslystančius lapus, nuvalykite

grindis.

• Šalindami ir valydami pašalinius objektus

bei drėgmę, naudokite sausą šluostę. Jei

drėgmės lieka, neslystantys lapai gali

slidinėti.

2

Pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus

patalpoje, kur jis bus naudojamas.

3

Padėkite neslystantį lapą ant grindų lipniąja

puse žemyn.

• Geriausia montuoti neslystančias plokštes

po priekinėmis atramomis. Jei sunku

padėti tarpiklius po priekinėmis atramomis,

padėkite jas po užpakalinėmis atramomis.

Šia puse į viršų

Lipnioji pusė

4

Įsitikinkite, kad prietaisas lygus.

• Švelniai pastumkite arba pasiūbuokite

prietaisą, suėmę už viršutinių kraštų ir

patikrinkite, ar jis nesiūbuoja. Jei

prietaisas siūbuoja, vėl jį sulyginkite.

PASTABA

• Neslystančius lapus galite įsigyti LG techninės

priežiūros centre.

20

NAUDOJIMAS

LT

Prietaiso naudojimas

1

Rūšiuoti skalbimo ir apkrovos elementus.

• Rūšiuoti skalbinius pagal audinio tipą,

sutepimo lygį, spalvą ir apkrovos dydį,

kiek reikia. Atidarykite dureles ir į skalbimo

mašiną sudėkite skalbinius.

2

Įdėkite skalbimo produktų.

• Skalbiklio matavimo puodeliu tolygiai

įdėkite tinkamą kiekį skalbiklio į skalbimo

būgną.

3

Uždarykite dureles ir skalbimo priemonių

įpylimo skyrių.

4

Įjunkite skalbimo mašiną.

• Paspauskite mygtuką Maitinimo, kad

įjungtumėte skalbimo mašiną.

5

Pasirinkite norimą skalbimo ciklą.

• Paspauskite ciklo mygtuką pakartotinai,

kol bus pasirinktas norimas ciklas.

6

Ciklo pradžia.

• Spauskite Paleidimas/Pristabdymas

mygtuką, kad pradėtumėte ciklą. Skalbyklė

trumpai sujudės be vandens, kad būtų

išmatuotas skalbinių svoris. Jei

Paleidimas/Pristabdymas mygtukas

nebus paspaustas per 15 min., skalbyklė

išsijungs ir visi parametrai bus atšaukti.

7

Įpilkite minkštiklio.

• Kai mašina skamba apie 20 sek., pridėkite

minkštiklio ir paspauskite Paleidimas/

Pristabdymas, kad vėl paleistumėte ciklą.

8

Ciklo pabaiga.

• Kai ciklas baigtas, suskambės melodija.

Nedelsiant išimkite skalbinius iš

skalbyklės, kad jie nesusiraukšlėtų ar

neįgautų kvapų.

• Kai skalbimas baigtas, sausu rankšluoščiu

nuvalykite skalbyklės dureles, tarpinę ir

skalbimo būgną.

LT

Skalbinių rūšiavimas

1

Ant drabužių ieškokite priežiūros etiketės.

• Joje paaiškinta apie jūsų drabužio audinio

sudėtį ir kaip jį reikia skalbti.

• Ant priežiūros etiketės nurodyti simboliai.

Skalbimo temperatūra

Įprastas skalbimas

Atsparus glamžymuisi

Delicate

Plovimas rankomis

Neplaukite

2

Skalbinių rūšiavimas.

• Siekdami maksimalių rezultatų, rūšiuokite

drabužius kiekiais, kuriuos būtų galima

skalbti tame pačiame skalbimo cikle.

• Skirtingus audinius reikia skalbti

skirtingose temperatūrose ir gręžti

skirtingais greičiais.

• Skalbkite du arba daugiau rankšluosčių

arba mezginių kartu. Skalbiant atskirai,

daugiau vandens sugeriantys skalbiniai

gali nebūti gerai išskalbti arba gręžimas

sukant vyks neįprastai, dėl pasvirimo.

• Visada atskirkite tamsius spalvotus

skalbinius nuo blyškių spalvotų ir baltų.

Skalbkite atskirai, nes dėl pernešamų

dažų ir pūkų balti ir blyškūs drabužiai gali

prarasti spalvą. Jei įmanoma, neskalbkite

labai nešvarių daiktų kartu su truputį

nišpurvintais.

− Ištepimas (didelis, įprastas, lengvas)

Rūšiuokite drabužius pagal jų ištepimo

lygį.

− Spalva (balti, šviesūs, tamsūs skalbiniai)

Atskirkite baltus audinius nuo spalvotų.

− Pūkai (pūkų sukėlėjai, surinkėjai)

Atskirai išskalbkite pūkų sukėlėjus ir

surinkėjus.

3

Priežiūra iki pakrovimo.

• Neplaukite moteriško apatinio trikotažo

(tokio kaip liemenėlė) vielos, kuri gali

pažeisti kitus skalbinius ar skalbyklę ir kelti

triukšmą.

• Patikrinkite visas kišenes ir įsitikinkite, kad

jos yra tuščios. Daiktai, pavyzdžiui, vinys,

plaukų segtukai, degtukai, rašikliai,

monetos ir raktai, gali sugadinti tiek

skalbyklę, tiek drabužius.

• Užsekite užtrauktukus, kabliukus ir

juosteles įsitikindami, kad šie elementai

neužklius už kitų drabužių.

• Apdorokite nešvarumus ir dėmes, šepečiu

paskleisdami ant jų nedidelį kiekį

vandenyje ištirpinto skalbiklio.

• Jei skalbinys su nėriniais, juos sudėkite

tokiu būdu, kad jie neįsipainiotų ar

nepakliūtų į skalbimo tinklą.

• Išimkite pagalvėlių, pagalvių ar sėdėjimo

kilimėlių vidinius elementus ir skalbkite tik

viršutinę dalį. Vidiniai elementai gali

išsikišti, pažeisti kitus skalbinius.

Plastikinės dalys gali sukelti neįprastą

vibraciją.

ATSARGIAI

• Padalinkite didelius skalbinius, kad skalbiant,

jie būtų visiškai panardinami po vandeniu. Jei

skalbiant skalbiniai plečiasi, jie gali pažeisti

skalbinius ir dalis, skalbiant ar sukant.

Leht laaditakse ...

LG F8K5XN3 Kasutusjuhend

LG F8K5XN3 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid