Olivetti Jet-Lab 600@ Omaniku manuaal

237234Z-01

Käyttöopas

JULKAISIJA: Toimitusosasto:

Olivetti TECHCENTER

Località Le Vieux

11020 ARNAD (Italia)

Olivetti Lexikon, S.p.A.

Divisione Home/Office

Via Jervis, 77 – 10015 IVREA (Italia)

Kaikki oikeudet pidätetään

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia tämän käyttöohjeen kuvaamaan tuotteeseen

milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä päätelaite on hyväksytty yhdenmukaisena yleiseurooppalaisia yhteyksiä koskevien EU-

määräysten 98/482 kanssa yksittäispäätteeksi analogiseen PSTN- puhelinverkkoon (Public Switched

Telephone Network). Eri maiden puhelinverkoissa saattaa kuitenkin esiintyä eroavaisuuksia, mistä

syystä tämä hyväksyntä ei takaa sinänsä moitteetonta toimintaa missä tahansa PSTN- verkon pääte-

kohdassa.

Mikäli ongelmia ilmenee, kääntykää ensisijaisesti tuotteen toimittajan puoleen.

Tuotteen laatuvaatimuksien täyttymisestä on osoi-

tuksena tuotteeseen sijoitettu - merkki direktiivin

1999/05/EY mukaisesti.

Vakuutus verkostoyhteensopivuudesta

Vakuutetaan, että tuote on suunniteltu toimimaan kaikissa EU-maiden sekä Sveitsin ja Norjan verkos-

toissa.

Täydellinen verkostoyhteensopivuus kussakin maassa saattaa riippua kyseisen maan Ohjelmistopara-

metreistä, jotka pitää asettaa vastaavasti. Muihin kuin EC PSTN verkostoihin kytkeytymisessä esiintyvi-

en ongelmien ilmaantuessa, ottakaa yhteys kansalliseen tekniseen neuvontakeskukseen.

Ottakaa huomioon, että seuraavat seikat voivat vaarantaa laitteen moitteetonta toimintaa ja sen käyt-

töominaisuuksia:

• väärä verkkojännite;

• asennusvirheet, virheellinen käyttö tai laitteen mukana toimitettujen käyttöohjeiden vastainen käyt-

tö;

• alkuperäisten komponenttien tai lisälaitteiden korvaaminen osilla, joita valmistaja ei ole hyväksy-

nyt, tai valtuuttamattomien henkilöiden suorittamat komponenttivaihdokset.

ENERGY STAR is a U.S. registered trade mark

HUOM:! TÄMÄ LAITE ON KYTKETTÄVÄ MAADOITETTUUN PISTORASIAAN

.

Pistorasian tulee olla helppopääsyisessä paikassa laitteen lähettyvillä. Laite kytketään irti syöttövirras-

ta irrottamalla virtajohdon pistoke pistorasiasta.

YLEISKUVA TUOTTEESTA

Tämä tuote on edistyksellinen ratkaisu, joka täydellisten toimintaominaisuuksiensa ja käytön joustavuuden ansiosta

on ihanteellinen vastaus vaativimpiinkin tarpeisiinne.

Tuotetta voidaan käyttää itsenäisenä laitteena (stand-alone), jolloin se suorittaa kaikki faksilaitteen, puhelimen ja

värikopiokoneen toiminnot.

Kun teillä on tilattu yhteys Internet Palveluntoimittajaan (Fax2Net) laitteella on mahdollista lähettää/vastaanottaa

asiakirjoja, myös sähköpostin liiteasiakirjoja Internetin kautta sekä tulostaa WEB-sivuja.

Asianmukaisen tietoliikenneohjelman avulla siitä tulee Windows® -käyttöympäristössä toimiva monitoimilaite. Niin-

pä silloin, kun laite kytketään PC:hen, se voi toimia sekä tulostimena että skannerina. Fax-sovellusohjelman avulla

voi suoraan lähettää PC:ltä minkä tahansa tyyppisiä asiakirjoja (tekstejä ja kuvia).

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

LAITTEEN SIJOITUKSESTA

•

Aseta laite tasaiselle, tärisemättömälle pinnalle, koska

laitteen putoaminen saattaisi aiheuttaa vahinkoja hen-

kilöille sekä itse laitteelle.

•

Älä sijoita laitetta kosteaan, kuumaan tai pölyiseen

paikkaan ja suojaa se myös suoralta auringonvalolta.

•

Sijoita laite riittävän etäälle muista sähköisistä tai

elektronisista laitteista kuten radio, televisivo, jne., jot-

ka voivat häiritä laitteen toimintaa.

•

Älä sijoita liian lähelle laitteen ympärille kirjoja, asiakir-

joja tai esineitä, koska laitteen ympärillä pitää olla tar-

peeksi tilaa, jotta tuuletusilma pääsee kiertämään es-

teettä. Ihanteelliset käyttöolosuhteet ovat: lämpötila 5°

- 35°C ja ilman kosteus 15% - l'85%.

•

Jätä tarpeeksi pöytätilaa alkuperäisasiakirjojen sekä

saapuneiden tai kopioitujen asiakirjojen ulostuloaukon

eteen, niin että asiakirjat eivät putoa lattialle.

VIRTALÄHTEESEEN KYTKEMISESTÄ

•

Fax-laitteen mukana toimitetaan maattojohdolla varus-

tettu virtajohto ja pistoke. Jos tämä pistoke ei sovi

seinässä olevaan pistorasiaan tai jos pistorasia ei ole

maadoitettu, ota yhteys ammattitaitoiseen sähkötek-

nikkoon, joka asentaa tilalle voimassaolevien määrä-

ysten mukaisen pistorasian.

•

Huolehdi siitä, että virtajohto on helppopääsyisessä

paikassa ja ettei se ole tiellä ja ettei sen päälle astuta.

•

Varmistu siitä, että sähköverkon jännite ja taajuus

vastaavat fax-laitteen takalevyyn kiinnitettyyn kilpeen

merkittyjä verkkojännitettä ja taajuutta.

•

Älä koskaaan kytke laitetta monijakopistorasiaan tai

jatkojohtoon, johon on kytketty jokin toinenkin laite:

heikko sähkökytkentä voi aiheuttaa laitteen ylikuume-

nemisen ja tulipalon tai sähköiskuvaaran.

PUHELINVERKKOON LIITTÄMISESTÄ

Koska fax-laitteen, puhelinvastaajan, rinnakkaispuhelimen

ja muiden laitteiden liittäminen puhelinverkkoon riippuu

kussakin maassa vallitsevista, maakohtaisesti vaihtelevis-

ta säännöksistä, noudata sen vuoksi maassasi voimassa

olevia normeja.

ASENNUSPARAMETREISTÄ JA ALKUASETUKSISTA

Koska kutakin asennusta koskevat esimääritetyt paramet-

rit ja alkuasetukset saattavat vaihdella kunkin maan nor-

meista ja käyttäjän tarpeista riippuen, eivät mainitut arvot

aina vastaa käyttöohjeissa annettuja arvoja. Tulosta ne

tästä syystä ennen kuin teet niihin muutoksia.

LAITTEEN HUOLLOSTA

•

Ennen laitteen puhdistamista, kytke se irti sähköver-

kosta. Käytä puhdistamiseen kosteaa liinaa ja vältä

syövyttävien aineiden kuten liuottimien, spriin ja ben-

siinin tai hankaavien aineiden käyttöä.

•

Älä koskaan vie vieraita esineitä (ei myöskään nestei-

tä) laitteen sisäosiin: näiden joutuminen kosketuksiin

laitteen jännitteisten osien kanssa voi aiheuttaa tulipa-

lon tai sähköiskuvaaran.

LAITTEEN KORJAUKSESTA

•

Älä milloinkaan ryhdy korjaamaan laitetta ilman tarvit-

tavaa ammattitaitoa. Irrottamalla laitteen ulkokannen

saatat altistua sähköiskuille tai aiheuttaa muita vaurioi-

ta. Tästä syystä on syytä aina kääntyä ammattitaitoi-

sen teknisen huoltohenkilöstön puoleen.

•

Jos laitteen komponenttien (tai lisälaitteiden) vaihto on

tarpeen, varmistu siitä, että käytät ainoastaan valmis-

tajan hyväksymiä alkuperäisiä osia: muunlaisten osien

käyttö saattaa vaarantaa laitteen turvallisuuden ja ai-

heuttaa tulipalo- ja sähköiskuvaaroja.

•

Seuraavassa lueteltujen häiriöiden sattuessa kytke

laite välittömästi irti sähköverkosta ja ota yhteys am-

mattitaitoiseen teknikkoon:

•

virtajohto tai sen pistotulppa on vaurioitunut tai ku-

lunut

•

laitteen ulkokansi on vaurioitunut

•

laitteen sisäosiin on päässyt nestettä (koskee

myös sadetta!)

ASIANMUKAISESTA KÄYTÖSTÄ

•

Ennen laitteen käyttöönottoa, lue huolellisesti kaikki

tässä oppaassa annetut käyttöohjeet ja säilytä ne tu-

levaa tarvetta varten.

•

Laitteesi toimintoasetukset on tehty maasi puhelinver-

koston normien mukaisesti.

•

Mikäli aiot olla käyttämättä laitetta pitkään aikaan,

kytke se irti sähköverkosta. Näin vältät sähköhäiriöistä

tai esimerkiksi verkkojännitteen vaihteluista laitteelle

aiheutuvat vauriot.

PUHELINKUULOKKEESTA

•

Jännitteen laskiessa tai sähkökatkoksen aikana et voi

suorittaa tai vastaanottaa puhelinsoittoja, koska nume-

ronäppäimistö ei ole toiminnassa.

•

Mikäli tällaisessa tilanteessa kuitenkin on välttämätön-

tä suorittaa fax-laitteella puhelinsoitto, käytä sellaista

varapuhelinta, jolla on puhelinyhdistyksen tyyppihy-

väksyntä ja jonka voit liittää suoraan fax-laitteeseen.

KÄYTTÖOHJEISTA

Tämä opas on jaettu useisiin osiin laitteen toimintojen

mukaisesti: fax-laite-, kopiokone-, tulostin-, skanneritoimin-

to. Eri toimintojen käyttöohjeet laitteen ollessa kytkettynä

PC:hen ovat sensijaan löydettävissä

elektronisesta op-

paasta,

joka ladataan erityisen ohjelmiston asennuksen

yhteydessä.

L

AITEOSAT

V

LAITEOSAT

Puhelinkuuloke

Paperin syöttötuen jatke

Automaattinen tavallisen pape-

rin syöttölaite (ASF) säädettä-

vissä arkkikokojen A4, Letter

j

a Legal mukaan. Maksimitila-

vuus: 200 arkkia(80gr/m

2

).

Paperinohjain, säädettävissä

paperinsyöttölaitteeseen

(ASF) asetettujen arkkien le-

veyden mukaan.

Automaattinen lähetettävien

tai kopioitavien asiakirjojen

syöttötaso (ADF). Maksimiti-

lavuus: 25 kpl A4, A5, Letter

j

a Legal -arkkia.

Paperinohjaimet, säädet-

tävissä lähetettävän tai

kopioitavan asiakirjan le-

veyden mukaan.

Käyttäjän paneeli

Näyttö

Rinnakkaisliitännän liitin

Manuaalinen syöttölaite

Virtapistokkeen pistotulppa

Kytkentäliittimet puhelin-

verkkoon kytkentää varten

(kts. laitteen pohja)

Laitteen sarjanumerokilpi (kts. laitteen pohja)

Käyttöpaneelin

avausvipu

Kaksi vipua asiakirjojen

syöttötason (ADF) yläreu-

nassa; vasemmalla (teh-

dasasetus) tavallista ja it-

sekopioivaa paperia varten,

oikealla paksua ja erikois-

paperia varten (yksitt.arkki).

L

AITEOSAT

VI

Lähetettyjen/kopioitujen asiakirjojen

ulostulo (asiakirjojejn keräyskaukalo

toimitetaan laitteen mukana)

Kirjoitusyksikkö

Optinen lukija

Vastaanotettujen/kopioitujen ja/tai

PC:n tulostamien asiakirjojen ulostulo

Puhelinkuulokkeen

kytkentäliitin

K

ÄYTTÄJÄN PANEELI

VII

KÄYTTÄJÄN PANEELI

Laitteen käyttöpaneelin näppäimet ovat englannin kieliset. Laitteen mukana toimitetaan esimuotoiltu suomenkieli-

nen matriisi, joka asetetaan käyttöpaneelin vasemmalle puolelle.

Käyttötavassa

Faksitoiminto

, joillakin näppäimillä voidaan suorittaa useampia toimintoja riippuen

FAKSILAIT-

TEEN toimintoasetuksista

:

• ①

Alkutila

, jolloin faksilaite on toimeton.

• ②

(Programming)

Ohjelmointitila

(valikkojen käyttö), johon päästään käyttämällä näppäintä

FUNCTION

.

• ③

(Communication)

Viestintätila

, jolloin laite suorittaa lähetys- tai vastaanottotoimintoja.

• ④

(Line)

Puhelinyhteystila

, johon päästään painamalla näppäintä

HOOK

tai nostamalla ylös puhelinkuuloke.

Seuraavassa esitettyjä näppäimiä, jotka on sijoitettu heti nestekidenäytön (LCD) alapuolella, käytetään

suoritta-

maan KOPIOINTITOIMINTOJA

. Niiden toiminnot on kuvattu osassa

Kopiokonetoiminto

Vasemmalta alkaen:

RX

MODE

Laitteen ollessa

alkutilassa

, valitsee eri vas-

taanottotavat.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, selaa “taak-

sepäin” parametrin arvoja.

Laitteen ollessa

alkutilassa,

painettaessa näp-

päintä

, selaa “taaksepäin” yhden viimeksi

valituista tai soittaneista faksi- tai puhelinnume-

roista.

HOLD

Laitteen ollessa

alkutilassa

, asettaa keskuste-

lun aikana puhelun odottamaan.

S.DIAL

Laitteen ollessa

alkutilassa

tämän näppäimen

painalluksen jälkeen voit automaattisesti valita

haluamasi kaksinumeroisen luvun (01-50) se-

le(jonka olet muistiin tallentanut), joka vastaa

vastaanottajan puhelin-/faksinumeroa tai Inter-

net-osoitetta.

Näppäimien

avulla voit selata osoitteistoasi

(pikavalinta- tai lyhytvalintamenetelmällä määritellyt

numerot/osoitteet).

CLEAR

Laitteen ollessa ohjelmointitilassa, mitätöi vir-

heelliset asetukset.

VIII

K

ÄYTTÄJÄN PANEELI

PRINT HEAD

Laitteen ollessa

alkutilassa

, näppäimen avull

a

saadaan käyttöön kirjoituspään asennus/ vaihto

-

toimenpiteet.

Laitteen ollessa

puhelinyhteystilassa

, säätä

ä

linjaäänten voimakkuuden sen jälkeen kun o

n

painettu näppäintä .

RESUME

Laitteen ollessa missä tahansa toimintatilas

-

sa

, poistaa virhetilan ja palauttaa asianmukaise

n

toimintatilan.

RESOLUTION

Laitteen ollessa

alkutilassa

, säätää alkuperäis

-

ten lähetettävien asiakirjojen erottelutarkkuude

n

(vain jos asiakirja on asetettuna syöttölaittee

-

seen ADF).

Laitteen ollessa

alkutilassa

ja sen jälkeen ku

n

on painettu näppäintä , valitsee “eteenpäin”

yhden viimeisestä soitetuista tai vastaanotetuis

-

ta faksi- tai puhelinnumeroista.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, valitsee “etee

n

- päin” parametrin arvoja.

PAUSE

Laitteen ollessa

alkutilassa tai puhelinyhteysti

-

lassa

, lisää viiveen (tauon) suoran valinnan ai

-

kana tai pika- ja lyhytvalinnan numeroiden tal

-

lennuksen aikana.

LAST CALLS (RE-SELECTION)

Laitteen ollessa

alkutilassa

ja kun mitään asia

-

kirjaa ei ole syötettynä, tuo näyttöön saapunei

-

den/lähteneiden puheluiden listan.

Jos asiakirja on syötettynä, tuo näyttöön viimei

-

sen valitsemasi faksi/puhelinnumeron.

(FUNCTION)

Laitteen ollessa

alkutilassa

, antaa käyttöön oh

-

jelmointitoiminnot.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, ja jonki

n

numeronäppäimen painalluksen jälkeen, valitse

e

vastaavan päävalikon.

(Seuraavat tämän näppäimen painallukset mah

-

dollistavat päävalikon selauksen).

Valikon sisällä valitsee erilaiset parametrit ja /tai

alivalikot.

Kellonajan asetuksen aikana, muuttaa (jos olet

valinnut kellonajan esitystavaksi 12 tuntia) tava

n

p.m:stä a.m:ään tai päinvastoin.

A

Laitteen ollessa

alkutilassa tai puhelinyhteysti

-

lassa

, näppäintä painettaessa faksi- tai puhelin

-

numeroa valittaessa määrittää valitulle numeroll

e

kyvyn havaita toisen äänen valinnan aikana ku

n

kyseessä on määrättyjä erikoispalveluita tarjoa

-

vat puhelinkeskukset.

Tämä toiminto on käytössä ainoastaan jois

-

sakin maissa.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, ottaa käyt

-

töön pienet tai isot kirjaimet näppäiltäessä Inter

-

net-osoitetta.

Faksilaitteen ollessa kytkettynä yksityiseen

puhelinkeskukseen:

Laitteen ollessa

alkutilassa tai puhelinyhteysti

-

lassa

, painettaessa yhden kerran ennen faksi

-

tai puhelinnumeron valitsemista mahdollista

a

pääsyn yksityisestä keskuksesta julkiselle puhe

-

linlinjalle.

Painettaessa näppäintä kaksi kertaa ennen pu

-

helin- tai faksinumeron muodostamista, pääs

-

tään toisen ohjelmoidun puhelinyhdistykse

n

verkkoon.

Faksilaitteen ollessa kytkettynä yleisen puhe

-

linyhtiön verkkoon:

Laitteen ollessa

alkutilassa tai puhelinyhteysti

-

lassa

, painettaessa kerran ennen faksi- tai puhe

-

linnumeron muodostamista, antaa käyttöön toi

-

sen ohjelmoidun puhelinverkon.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, molemmiss

a

tapauksissa suorittaa samat toiminnot pika- ja lyhyt

-

valintanumeroita käytettäessä.

Laitteen ollessa

alkutilassa

, mahdollistaa Inter

-

net -toimintojen käyttöönoton.

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, mahdollistaa In

-

ternet-osoitteiden tallennuksen (mukaanluettuna “@

”

–merkin tallennusvaiheessa) osoitteiston ohjelmointi

-

tilassa.

Laitteen ollessa

puhelinyhteystilassa

, ja puhe

-

linkuulokkeen ollessa nostettuna ylös, anta

a

käyttöön tietyt puhelinyhdistyksen tarjoamat eri

-

koistoiminnot, joita yleisesti kusutaan nimell

ä

REGISTER RECALL (R-toiminto).

Tuo näyttöön kahdella 16 merkkiä

käsittävällä rivillä valikoiden ja alivali-

koiden vaihtoehdot, laitteen toimintati-

lan, parametrin ja niiden arvot.

K

ÄYTTÄJÄN PANEELI

IX

Seuraavat KUUSI näppäintä ovat toiminnassa ainoastaan

silloin, kun laite on KOPIOKONETOIMINNOSSA.

KUVA

Ohjaa kahta ominaisuutta: KIRKKAUTTA ja VÄ-

RIEN VOIMAKKUUTTA.

PINENNYS/SUURENNOS

Näppäimen avulla voidaan alkuperäisen asiakir-

jan sisältö suurentaa tai pienentää kopiopaperin

kokoon sopivaksi.

PAPERI

Mahdollistaa kopiossa käytettävän paperityypin

valinnan.

LAATU

Valitsee lähetettävän kopion laadun.

MUSTAVALKOINEN KOPIO

Määrittää/käynnistää mustavalkoisen kopioinnin.

VÄRIKOPIO

Käynnistää värikopioinnin.

VIRHETILAN MERKKIVALO

Ilmoittaa toimintahäiriöstä lähetyksen tai vas-

taanoton aikana.

TX/RX MERKKIVALO

Syttyneenä, osoittaa, että on meneillään lähetys

tai vastaanotto.

Sammuneena, osoittaa, että lähetystä tai vas-

taanottoa ei parhaillaan tapahdu.

STOP

Laitteen ollessa alkutilassa, keskeyttää meneil-

lään olevan kopioinnin.

Poistaa ADF-syöttölaitteeseen jääneen asiakir-

jan.

Sammuttaa merkkivalon "ERROR".

Laitteen ollessa ohjelmointitilassa, palauttaa

faksilaitteen alkutilaan.

Keskeyttää meneillään olevan ohjelmoinnin.

Laitteen ollessa viestintätilassa, keskeyttää

meneillään olevan lähetyksen tai vastaanoton.

Missä tahansa toimintatilassa, poistaa virheti-

lan palauttaen asianmukaisen toimintatilan.

START (KÄYNNISTYS)

Laitteen ollessa puhelinyhteystilassa, käynnis-

tää vastaanoton.

Laitteen ollessa alkutilassa/puhelinyhteysti-

lassa, kun on muodostettu faksinumero, käyn-

nistää lähetyksen (vain jos asiakirja on syötetty-

nä ADF-syöttölaitteeseen).

Laitteen ollessa ohjelmointitilassa, vahvistaa

valikon, alivalikon, parametrien ja niiden arvojen

valinnan ja käynnistää siirtymisen seuraavaan

vaiheeseen

.

LINE

Laitteen ollessa alkutilassa, antaa käyttöön pu-

helinyhteystilan vastaanottajan numeron määrit-

tämistä varten.

NUMERONÄPPÄIMET (0 - 9

)

Laitteen ollessa alkutilassa/puhe-

linyhteystilassa, muodostavat puhe-

lin- tai faksinumeron.

Laitteen ollessa alkutilassa, mikäli

painetaan kauemmin kuin sekunnin ajan

valitsevat automaattisesti (mikäli ohjel-

moituina) vastaanottajan puhelin-

/faksinumeron tai Internet-osoitteen.

Laitteen ollessa ohjelmointitilassa,

määrittävät minkä tahansa aakkos-

numeerinen tiedon.

∼

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, selaa

“eteenpäin” kansallisia kirjaimia ja erikoismerk-

kejä nimien määrityksen aikana.

Muodostaa kauko-ohjauskoodit.

Laitteen ollessa

puhelinyhteystilassa

, ja ääni-

taajuusmenetelmän ollessa valittuna (monitaa-

juus), lähettää linjaäänen verkon erikoispalveluita

varten.

Laitteen ollessa

ohjelmointi-/puhelinyhteystilassa

,

muuttaa väliaikaisesti pulssitaajuusmenetelmän

(kymmenjärjestelmä) äänitaajuusmenetelmäksi

(monitaajuus).

#

&…

Laitteen ollessa

ohjelmointitilassa

, selaa “taak-

sepäin” kansallisia kirjaimia ja erikoismerkke-

jänimien määrityksen aikana.

Laitteen ollessa

puhelinyhteystilassa

, ja valinta-

menetelmän ollessa äänitaajuusmenetelmä lähettä

ä

linjaäänen verkon erityispalveluita varten.

Jos missä tahansa toimintavaiheessa et anna lait-

teelle mitään tietoa, se palaa automaattisesti alku-

tilaansa.

Y

LEISHAKEMISTO

XI

YLEISHAKEMISTO

ASENNUS

KUINKA LAITE ASENNETAAN

........................................................................................................ 3

MITÄ PAKKAUS SISÄLTÄÄ

...................................................................................................... 3

ASF

:

N PAPERIN SYÖTTÖTUEN ASENNUS

.................................................................................. 3

PUHELINVERKKOON KYTKEMINEN

.......................................................................................... 3

PUHELINVASTAAJAN

,

PC

:

N MODEEMIN

,

VARAPUHELIMEN JNE

.

KYTKEMINEN

................................ 4

PUHELINKUULOKKEEN KYTKEMINEN

....................................................................................... 5

LAITTEEN KYTKEMINEN SÄHKÖVERKKOON

............................................................................... 5

ASIAKIRJOJEN KERÄYSKAUKALON KOKOAMINEN

...................................................................... 6

NÄYTÖN SANOMIEN KIELEN VAIHTAMINEN

............................................................................... 6

PAPERIN ASETUS LAITTEESEEN

............................................................................................. 7

KIRJOITUSPÄÄN ASENNUS

..................................................................................................... 8

PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN MUUTTAMINEN

........................................................................10

NIMESI JA TELEFAX

-

NUMEROSI TALLENNUS

............................................................................11

LAITTEEN KYTKEMINEN PC

-

MIKROON

.....................................................................................13

OHJELMISTON ASENNUS

......................................................................................................13

PAPERI JA MUUT TULOSTUSPOHJAT

PAPERIN ARKKIKOOT

...........................................................................................................17

PAPERILAJIT

.......................................................................................................................18

PAPERIN PAINOTALUKKO

.....................................................................................................19

VAROTOIMET

......................................................................................................................19

FAKSITOIMINTO

FAX

-

LAITTEEN ASETUKSET PUHELINLINJAAN LIITTÄMISEKSI

...........................................................23

KYTKEMINEN

......................................................................................................................23

LÄHETYS

-

JA VASTAANOTTOKÄYTÄNTÖ

.......................................................................................25

MILLAISIA ALKUPERÄISASIAKIRJOJA VOIT KÄYTTÄÄ

..................................................................25

ASIAKIRJAN ASETTAMINEN AUTOMAATTISEEN SYÖTTÖLAITTEESEEN ADF

............................................26

LÄHETETTÄVÄN ASIAKIRJAN KONTRASTIN JA EROTTELUTERÄVYYDEN SÄÄTÖ

..............................26

ALKUPERÄISASIAKIRJAN LÄHETYS

.........................................................................................27

ERIKOISTOIMINTOJA NUMERONVALINNASSA

..............................................................................29

ASIAKIRJAN LÄHETYS MUISTISTA HETI TAI ENNALTA OHJELMOITUUN AIKAAN

(

AJASTETTU LÄHETYS

) ........................................................................................................30

JO ASETETUN MUISTILÄHETYKSEN MUUTTAMINEN

,

TOISTO TAI NOLLAUS

....................................31

ASIAKIRJOJEN

/

SIVUJEN LÄHETTÄMISEN TOISTO AUTOMAATTISENA MUISTILÄHETYKSENÄ

...................32

JOS LÄHETYS EPÄONNISTUU

....................................................................................................33

ASIAKIRJAN VASTAANOTTO

..................................................................................................33

ASIAKIRJOJEN TULOSTUS

.....................................................................................................34

MITÄ TAPAHTUU

,

JOS PAPERI TAI MUSTE LOPPUVAT TAI JOS TAPAHTUU SÄHKÖKATKOS

...............35

VASTAANOTTOTAVAT

..........................................................................................................35

PIKAVALINNAN JA LYHYTVALINNAN OHJELMOINTI

.....................................................................39

LÄHETYS PIKAVALINTAA KÄYTTÄMÄLLÄ

..................................................................................43

LÄHETYS LYHYTVALINTAA KÄYTTÄMÄLLÄ

.................................................................................43

LÄHETYKSEN SUORITTAMINEN KUN VASTAANOTTAJATIEDOT ETSITÄÄN PIKA

-

JA

LYHYTVALINTALISTOILTA

......................................................................................................43

RAPORTTIEN JA LISTOJEN TULOSTUS

....................................................................................44

LAITTEEN LISÄKÄYTTÖMAHDOLLISUUKSIA

....................................................................................49

MUITA HYÖDYLLISIÄ VASTAANOTTOASETUKSIA

.......................................................................49

MUITA HYÖDYLLISIÄ LÄHETYSASETUKSIA

...............................................................................56

XII

Y

LEISHAKEMISTO

ASIAKIRJAN LÄHETYS

/

VASTAANOTTO POLLAUS

-

MENETELMÄLLÄ

................................................59

SUOJAUSTOIMINNOT

..................................................................................................................63

SALASANOJEN ASETUS

........................................................................................................63

SALASANOJEN MUUTTAMINEN TAI POISTO

................................................................................64

LUOTTAMUKSELLINEN LÄHETYS JA VASTAANOTTO

..................................................................65

LUOTTAMUKSELLISEEN POSTILOKEROON TALLENNETTUJEN ASIAKIRJOJEN TULOSTUS

/

POISTO

.........66

MUISTIIN TALLENNETTUJEN PC

:

LLE OSOITETTUJEN ASIAKIRJOJEN TULOSTUS

.............................67

PUHELUNESTONUMEROIDEN LUETTELON LUOMINEN

...............................................................68

PUHELINTOIMINTO

PUHELIMEN KÄYTTÖ

..................................................................................................................71

SOITTAMINEN PIKAVALINTAA KÄYTTÄEN

.................................................................................71

SOITTAMINEN LYHYTVALINTAA KÄYTTÄEN

..............................................................................71

PUHELINSOITON SUORITTAMINEN KUN VASTAANOTTAJATIEDOT ETSITÄÄN PIKA

-

JA

LYHYTVALINTALISTOILTA

.....................................................................................................72

VIIMEISTEN

10

LÄHTEVÄN SOITON TAI VIIMEISTEN

20

SAAPUVAN PUHELINSOITON HAKU

..............72

KYTKENTÄ MUIHIN PUHELINVERKOSTON PALVELUIHIN

...................................................................73

INTERNET-TOIMINTO

LAITTEEN KÄYTTÖ INTERNETISSÄ

(

FAX

2

NET

)................................................................................77

JOHDANTO

.........................................................................................................................77

REKISTERÖINTI

..................................................................................................................78

LAITTEESI ASETUSTEN SUORITTAMINEN

.................................................................................79

INTERNET

-

PALVELUN MAKSAMINEN

.......................................................................................80

SÄHKÖPOSTIN VASTAANOTTO

..............................................................................................81

TARIFFIEN PÄIVITYS

............................................................................................................81

TOIMINNOT INTERNETISSÄ

..................................................................................................82

KOPIOKONETOIMINTO

LAITTEEN KÄYTTÖ KOPIOKONEENA

.............................................................................................85

KOPIOINTI KÄYTTÖPANEELIN AVULLA

.....................................................................................85

MILLAISIA ALKUPERÄISASIAKIRJOJA VOIDAAN KOPIOIDA

...........................................................86

MUISTA ASETTAA ASIANMUKAISESTI ADF

:

N VIPU

.

KOPIOIMINEN

..................................................86

TULOSTINTOIMINTO

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

................................................................................................91

TULOSTUSPARAMETRIEN RÄÄTÄLÖINTI

..................................................................................91

TIETOJA OHJAIMEN ASETUKSISTA

.........................................................................................92

LAITTEEN VALINTA TULOSTUSYKSIKÖKSI

................................................................................92

SKANNERITOIMINTO

LAITTEEN KÄYTTÖ SKANNERINA

..................................................................................................95

PC-SOVELLUS-VÄRIFAKSILAITE

PC

-

SOVELLUS

-

VÄRIFAKSILAITE

...................................................................................................99

Y

LEISHAKEMISTO

XIII

HUOLTO

KIRJOITUSPÄÄN VAIHTO

(“

MUSTE LOPUSSA

”)........................................................................103

KIRJOITUSPÄIDEN VAIHTO KESKENÄÄN

(

KIRJOITUSPÄIDEN VAIHTO

).........................................105

KIRJOITUSPÄÄN KOHDISTUS

...............................................................................................105

VAROTOIMET

....................................................................................................................106

KIRJOITUSPÄÄN PUHDISTUS JA SUUTTIMIEN TARKISTUS

.........................................................106

KIRJOITUSPÄÄN SÄHKÖLIITTIMIEN PUHDISTUS

......................................................................107

KIRJOITUSPÄÄN PUHDISTIMEN PUHTAANAPITO

......................................................................109

OPTISEN LUKIJAN PUHDISTUS

.............................................................................................110

OPTISEN LUKIJAN KALIBROINTI

............................................................................................111

LAITEKOTELON PUHDISTUS

................................................................................................111

JUUTTUNEIDEN ASIAKIRJOJEN POISTO

.................................................................................112

JUUTTUNEIDEN PAPERIARKKIEN POISTO

..............................................................................112

PIENTEN ONGELMIEN RATKAISUT

........................................................................................113

TOIMINTOJEN SAMANAIKAISUUS

..........................................................................................114

VIRHEKOODIT

...................................................................................................................116

TEKNISET OMINAISUUDET................................................................................................117

A

SENNUS

A

SENNUS

3

KUINKA LAITE ASENNETAAN

MITÄ PAKKAUS SISÄLTÄÄ

Itse fax-laitteen ja tämän oppaan lisäksi pakkauk-

seen sisältyvät:

•

virtajohto sähköverkkoon kytkemistä varten,

•

johto puhelinverkkoon kytkemistä varten,

•

PC:n johto (liityntäjohto),

•

puhelinpistoke (mikäli liittyy toimitukseen),

•

väritulostuksen kirjoituspään sisältävä pakkaus

(neliväripainatus),

•

puhelinkuuloke,

•

paperin syöttötuki ASF:ää varten,

•

yksi (1) asiakirjan syöttökansioksi tarkoitettu

läpinäkyvä kalvo, jossa takavahvike,

•

pakkaus erikoispaperia skannerin kalibrointia

varten,

•

kaukalo lähetettyjen ja kopioitujen asiakirjojen

keräämistä varten,

•

matriisi käyttäjän paneelin vasemman puolen

suomenkielistä nimistöä varten,

•

yksi (1) CD, joka sisältää ohjelman ”Linkfax-

Pro@”,

•

yksi (1) CD, joka sisältää ohjelman ”Unimessage

Colour Fax Management/OCR Application”,

•

yksi FAX2NET esite,

•

yksi FAX2NET rekisteröintilomake,

•

takuu.

ASF:N PAPERIN SYÖTTÖTUEN ASENNUS

Aseta paperin syöttötuki sille kuuluvalle paikalleen

laitteen takasivulle työntäen sitä, kunnes kuulet nak-

sahduksen.

PUHELINVERKKOON KYTKEMINEN

1.

Käännä laite kyljelleen ja kytke puhelinjohdon

liitin laitteen pohjassa sijaitsevaan istukkaan

"

LINE

" ja kiinnitä itse johto sille varattuun kana-

vaan.

4 A

SENNUS

2.

Kytke johdon toinen pää suoraan toimitettuun

puhelimen pistotulppaan (mikäli kuuluu toimituk-

seen) ja sitten pistotulppa puhelinverkon seinä-

koskettimeen.

PUHELINVASTAAJAN, PC:N MODEEMIN,

VARAPUHELIMEN JNE. KYTKEMINEN

1.

Käännä laite oikealle kyljelleen ja poista, mikäli

tarpeen, esimuotoiltu suojatulppa, joka peittää

puhelimen verkkoliitäntäpistokkeen (

TEL.

) lait-

teen pohjassa. Kytke puhelinvastaajan, PC:n

modeemin tai varapuhelimen puhelinjohdon liitin

pistokkeeseen (

TEL.

) ja kiinnitä itse johto sille

varattuun kanavaan.

2.

Kytke pistotulppa puhelinverkon liitännän seinäs-

sä olevaan pistorasiaan.

A

SENNUS

5

Jos puhelinverkossa, johon laite tullaan kytke-

mään, on useampi kuin yksi pistorasia sarja-

liitäntänä, pitää käyttää tyyppihyväksyttyä pu-

helinta.

PUHELINKUULOKKEEN KYTKEMINEN

1.

Kytke puhelinkuulokkeen johdon liitin laitteessa

olevaan asianmukaiseen liittimeen.

2.

Sijoita kuuloke paikalleen.

Jos puhelinverkossa, johon laite tullaan kytke-

mään, on useampi kuin yksi pistorasia sarja-

liitäntänä, kytke laite ensiörasiaan.

LAITTEEN KYTKEMINEN SÄHKÖVERKKOON

1.

Kytke virtajohdon päässä oleva liitin laitteen

takaosassa olevaan pistokkeeseen.

2.

Kytke sitten virtajohdon toisessa päässä oleva

pistotulppa seinässä olevaan virtapistorasiaan.

Laite suorittaa automaattisesti testin tarkistaak-

seen laiteosien toimivuuden, jonka jälkeen näy-

töllä vuorottelevat sanomat “RX FAXILLE

100%“ jossa päivämäärä ja kellonaika sekä

“TARKIST.KIRJ.PÄÄ; PAINA UUDELL.AL.”.

6 A

SENNUS

Laite on jatkuvasti kytkettynä sähköverkkoon ja

se voi ottaa vastaan ja lähettää asiakirjoja 24 tuntia

vuorokaudessa (faksitoiminto). Jos haluat sammut-

taa laitteen, pitää virtajohdon pistotulppa irrottaa

pistorasiasta, koska laitteessa ei ole virtakytkintä.

ASIAKIRJOJEN KERÄYSKAUKALON KO-

KOAMINEN

Aseta lähetettyjen tai kopioitujen alkuperäisten asia-

kirjojen keräyskaukalo kiinnittämällä se sille varattui-

hin aukkoihin.

NÄYTÖN SANOMIEN KIELEN VAIHTAMINEN

Mikäli laitteen näytölle ilmestyvät sanomat eivät ole

suomenkielisiä, voit vaihtaa kielen valitsemalla toi-

sen kielen toimimalla seuraavasti:

1.

Paina näppäintä FUNCTION.

1. MUISTILÄHETYS

/1-9

2.

Paina numeronäppäimistön näppäintä 9.

9. ASENNUS

/1-9

3.

Paina näppäintä START.

P.LINJ.ALKUASET.

4.

Paina FUNCTION kunnes näytölle ilmestyy:

KIELI:

5.

Paina START.

6.

Paina n.

7.

Paina

START

ja lopuksi

STOP

.

Leht laadib ...

Olivetti Jet-Lab 600@ Omaniku manuaal

Olivetti Jet-Lab 600@ Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid