S FINDKN
FIN
Lue asennus- ja käyttöohjeet ennen kuin otat astianpesukoneen käyttöön.
Virtapainike
Kytke virta astianpesukoneeseen
painamalla tätä painiketta. Viimeksi valitun
ohjelman merkkivalo syttyy. Ohjelman
päättyessä astianpesukoneesta kuuluu lyhyt
äänimerkki.
Ohjelmanvalintapainike
Paina haluamasi ohjelman painiketta.
Valittuasi ohjelman sen merkkivalo syttyy.
Osoittimet
Lisää suolaa
Suola lisätään juuri ennen pesuohjelman
käynnistämistä.
Lisää huuhtelukirkastetta
Lisätoiminnot
Puolitäyttötoiminnon
valintapainike
Valitse lisätoiminto painiketta painamalla:
toiminnon merkkivalo syttyy. Voit kytkeä
lisätoiminnon pois päältä painamalla
painiketta uudelleen: toiminnon merkkivalo
sammuu.
Puolitäyttötoiminto on tarkoitettu vajaan
koneellisen pesuun. Astiat järjestetään
kumpaankin koriin.
Antebakteriahuuhtelu
(Sani Rinse- toiminto)
Pesuohjelman loppuun lisätään
antibakteriahuuhtelu, joka tappaa
tehokkaasti bakteereja. Kun toiminto on
käynnissä, merkkivalo palaa.
Jos lämpötila ei pysy vakiona
antibakteriahuuhtelun aikana (esimerkiksi
jos luukku avataan tai sähkökatkon
sattuessa), ohjelmien merkkivalot vilkkuvat
ilmaisten, että antibakteerinen toiminta ei
ole taattu.
Viivästetyn käynnistyksen painike
Pesuohjelma voidaan asettaa
käynnistymään 1–12 myöhemmin.
Ajastuksen voi asettaa ennen pesuohjelman
valintaa tai ohjelman valitsemisen jälkeen.
Suljettuasi luukun asetetun viiveajan
laskenta käynnistyy astioiden esihuuhtelun
jälkeen.
Pikapesu
Tämä lisätoiminto voidaan valita minkä
tahansa pesuohjelman kanssa (paitsi
liotuksen), ja se LYHENTÄÄ
pesuohjelman kestoa 10–55 % valitusta
ohjelmasta riippuen.
Pikapesu käynnistyy, kun haluttu ohjelma
on valittu PIKAPESU-lisätoiminnon
painikkeella.
Pesuainetablettien valitsin
Tällä asetuksella voit optimoida
pesuohjelman ominaisuudet käytettävän
pesuaineen mukaisesti. Jos käytät
yhdistelmäpesuainetabletteja (sisältävät
yhden annoksen huuhtelukirkastetta,
suolaa ja pesuainetta),
paina samanaikaisesti antibakteriahuuhtelun
ja pikapesun painikkeita (pesuainetabletin
symbolin vieressä oleva merkkivalo syttyy).
Jos käytät jauhemaista tai nestemäistä
pesuainetta, käyttöpaneelin
pesuainetabletin merkkivalo ei saa palaa.
PIKAOPAS
S FINDKN
FIN
Häiriöiden merkkivalot
Osoittimet
Ei pala
Vilkkuu
Palaa
Vesiturvajärjestelmä on toiminut
Kytke astianpesukone pois toiminnasta ja ota yhteys huoltoliikkeeseen.
Astianpesukone on ottanut liikaa vettä
Nollaa ja käynnistä ohjelma uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Vedenkuumennusjärjestelmä ei toimi
Nollaa ja käynnistä ohjelma uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Vedenkuumennusjärjestelmän toimintahäiriö
Nollaa ja käynnistä ohjelma uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Astianpesukone ei ota vettä
Tarkista vesihana ja sihdit ja varmista, ettei vedenottoletku ole mutkalla.
Jatka ohjelmaa avaamalla ja sulkemalla luukku.
Astianpesukone ei tyhjennä vettä
Tarkista, että sihdit ja tyhjennysletku eivät ole tukossa ja puhdista ne
tarvittaessa.
Kuivauspuhalluksen toimintahäiriö (mikäli varusteena)
Nollaa ja käynnistä ohjelma uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Vuorottaisen pesujärjestelmän toimintahäiriö (mikäli varusteena)
Nollaa ja käynnistä ohjelma uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Vedenottojärjestelmän toimintahäiriö
Katkaise virta astianpesukoneesta ja ota yhteys valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
S FINDKN
FIN
Ohjelmataulukko Pesuaine
2)
Kulutus
3)
Ohjelmat Pestävät astiat
A B
Litraa kWh Minuuttia
(*)
Esipesu
kylmällä
vedellä
Myöhemmin pestävät
astiat.
_ _ 3.5 0.02 15
Varovainen 45 °C
Vähän likaiset astiat,
joissa ei ole kuivuneita
ruoantähteitä.
X _ 9.5 1.10 65
+
Pika 38 °C
Vähän likaiset astiat,
esimerkiksi lasit ja kupit.
X _ 11 0.85 45
Säästöpesu
1)
50 °C Normaalilikaiset astiat. X _ 10 1.03 165
+
Säästöpesu
nopea
60 °C
Normaalilikaiset astiat,
ei kuivausta ohjelman
lopussa.
X _ 12.5 1.25 70
Normaalipesu 65 °C
Normaalilikaiset tai
hyvin likaiset astiat.
X – 13.5 1.35 115
+
Normaalipesu
nopea
70 °C
Normaalilikaiset ja hyvin
likaiset astiat, ei
kuivausta ohjelman
lopussa.
X – 14 1.4 75
Super 70 °C
Hyvin likaiset astiat,
esimerkiksi pannut ja
kattilat.
X _ 15.5 1.6 135
+
Te h o p e s u
nopea
65 °C
Likaiset astiat, ei
kuivuneita ruoantähteitä,
ei kuivausta ohjelman
lopussa.
X X 9.5 1.35 55
(*) Jos esipesu valitaan, lisätoiminnot eivät ole mahdollisia.
1) Standardin EN 50242 mukainen energiatietojen viiteohjelma (yläkori yläasennossa).
2) Katso Laitteen käyttö.
3) Ohjelmien kulutusarvot on laskettu eurooppalaisen standardin EN 50242 mukaisesti. Arvot saattavat
vaihdella esimerkiksi erilaisen täytön, veden lämpötilan (yli tai alle 15 °C), veden kovuuden, eri
syöttöjännitteen jne. mukaisesti.
FIN
LAITTEEN KÄYTTÖ
Lisätietoja on käyttöohjeen vastaavissa kappaleissa.
Avaa luukku
Paina virtapainiketta.
Pesuainelokeron
täyttöohjeet
Iso lokero A
Pieni lokero B
BA
C
Tarkista huuhtelukirkaste
Mekaaninen ilmaisin C.
Käyttöpaneelin merkkivalo (mallikohtainen varuste).
Tarkista
suola
Vain, jos laitteessa on
vedenpehmennysjärjestelmä.
Mekaaninen ilmaisin D.
Käyttöpaneelin merkkivalo
(mallikohtainen).
D
Täytä korit
Lue korien täyttöohjeet.
Valitse pesuohjelma
Paina painiketta , kunnes haluamasi ohjelman merkkivalo syttyy.
Valitse
lisätoiminnot
Tarvittaessa (mallikohtaiset). Lisätoiminnon merkkivalo syttyy tai tiedot
näkyvät näytössä.
Avaa vesihana
ja käynnistä ohjelma
sulkemalla
luukku
Ohjelman peruuttaminen
• Avaa luukku ja paina painiketta ,
kunnes merkkivalot 4 ja 5
syttyvät (käyttöpaneelin näytössä
lukee End).
• Sulje luukku: pesuohjelma päättyy
noin minuutin kuluttua.
Käynnissä olevan ohjelman
muuttaminen
• Avaa luukku.
• Valitse ohjelma uudelleen ja
käynnistä se sulkemalla luukku.
Pesuohjelma
– Avaa luukku vain, jos se on
ehdottoman välttämätöntä (varo
ulos tulevaa höyryä).
– Jos astianpesukoneesta katkaistaan
virta ennen ohjelman päättymistä,
ohjelma jatkuu uudelleen
käynnistettäessä kohdasta, johon
se on edennyt.
Katkaise virta laitteesta
Pesuohjelman päättyessä laitteesta kuuluu lyhyt äänimerkki.
Merkkivalot 4 ja 5 syttyvät (käyttöpaneelin näytössä näkyy viesti End).
Avaa luukku ja paina virtapainiketta .
Kaikki merkkivalot sammuvat.
Sulje vesihana
ja tyhjennä korit.
Varo poistuvaa höyryä avatessasi luukkua.
Aloita koneen tyhjentäminen alakorista.
FINDKNS
S FINDKN
FIN
ASTIANPESUKONEEN TÄYTTÄMINEN JA
KORIEN VARUSTEET
Yläkori:
laitteen mallista riippuen
Kuppitelineet (A):
asennosta riippuen ylhäällä tai
alhaalla.
Lasit laitetaan keskelle ja oikealle,
pikkulautaset vasemmalle
kuppitelineiden alapuolelle.
Pitkät ja kapeat esineet
(lihahaarukat ja veitset)
laitetaan korin pohjalle, ei
poikittain vaan kärki
laitteeseen päin.
AB
Vapautusvipu
Korin korkeuden säätäminen:
Vapauta kummankin liukukiskon
pidäkkeet (B).
Vedä kori ulos.
Aseta kori haluamallesi
korkeudelle.
Lukitse pidäkkeet (B).
Korin reunojen on oltava samalla
tasolla.
Alakori:
käännettävät lautastelineet.
S FINDKN
FIN
Ruokailuvälinekori:
Korissa on irrotettavat erotteluritilät, joissa ruokailuvälineet ovat riittävät kaukana toisistaan, jolloin vesi
pääsee virtaamaan hyvin niiden läpi. Erotteluritilät ja keskikansi ovat lisätarvikepussissa. Keskikannen
tarkoitus on ainoastaan peittää.
Erotteluritilät irtoavat toisistaan, jolloin niitä voidaan käyttää erikseen.
Ruokailuvälineet tulee sijoittaa koriin tasaisin välein, kahvat alaspäin ja varoen teräviä veitsiä.
Ruokailuvälinekoriin voi laittaa muut ruokailuvälineet paitsi niin pitkät, jotka ulottuvat yläpuoliseen
suihkuvarteen. Kauhat, puulusikat ja keittiöveitset voi laittaa yläkoriin huomioiden, että veitsien kärjet
eivät tule ulos korista.
Kori liukuu poikkisuunnassa, ja sen voi sijoittaa mihin kohtaan tahansa, jolloin alakorin tilaa voi käyttää
tehokkaasti hyväksi.
Pese ainoastaan konepesun kestäviä astioita. Älä pese astianpesukoneessa konepesuun
sopimattomia astioita, esimerkiksi puu-, alumiini- tai tina-astioita, konepesuun soveltumattomia
muovisia välineitä, käsinmaalattuja astioita tai hopeisia ruokailuvälineitä.
FIN
Jos astianpesukoneessa esiintyy toimintahäiriö, tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun huoltoliikkeeseen (*lue myös käyttöohjeen aihetta käsittelevä kappale).
VIANMÄÄRITYS
Ongelma Syy Korjaus
Laite ei toimi. • Kone ei ota vettä. • Avaa vesihana.
• Kone ei ota riittävästi vettä. • Puhdista vesihanasta koneeseen
tuleva sihti.
• Tarkista, ettei vedenottoletku ole
mutkalla.
• Laite ei saa sähkövirtaa. • Kiinnitä pistoke pistorasiaan.
• Avaa luukku.
• Sulje luukku.
• Tarkista pääsulake.
Astiat eivät ole
täysin kuivia.
• Huuhtelukirkasteen annostelu ei ole
riittävä.
• Lisää annostelua *.
• Astioiden syvennyksissä on vettä. • Aseta astiat kallelleen.
Astiat eivät ole
moitteettoman
puhtaita.
• Vesisuihku ei pääse kaikille astioiden
pinnoille.
• Järjestä astiat siten, että ne eivät
kosketa toisiaan.
Aseta astiat ylösalaisin.
• Liian vähän pesuainetta. • Annostele pesuaine valmistajan
ohjeiden mukaisesti.
• Pesuohjelma ei ole sopiva. • Valitse tehokkaampi pesuohjelma.
• Suihkuvarret ovat juuttuneet. • Suihkuvarsien on päästävä
pyörimään vapaasti.
• Suihkuvarsien suuttimet ovat
tukossa.
• Puhdista suuttimet ja poista
tukokset *.
• Pesuaine ei ole sopiva tai on liian
vanhaa.
• Käytä korkealaatuista pesuainetta.
Astioissa on karheita
jäämiä.
• Sihdit ovat tukossa. • Tarkista sihdit säännöllisesti ja
puhdista ne tarvittaessa *.
• Sihdit on asetettu paikalleen väärin. • Aseta ja lukitse sihdit oikein
paikalleen *.
Muoviosat
värjääntyvät.
• Tomaatti- tai porkkanamehu tms. • Materiaalista riippuen, käytä
pesuainetta, jolla on suurempi
valkaisuteho.
FINDKNS
S FINDKN
FIN
Astioissa on tahroja:
• tahrat irtoavat • Astioissa/laseissa on raitoja.
• Astioissa/laseissa on suolakerros.
• Pienennä huuhtelukirkasteen
annostelua *.
• Sulje suolasäiliön kansi kunnolla *
• tahrat eivät irtoa • Veden pehmennys on riittämätön,
astioissa on kalkkiläiskiä.
• Muuta vedenkovuuden valitsimen
asentoa ja lisää tarvittaessa suolaa *.
Lasit ovat sameita
tai himmeitä.
• Eivät sovellu pestäviksi
astianpesukoneessa.
• Hanki sopivia laseja.
Ruokailuvälineissä on
ruostetta.
• Välineet eivät ole ruostumatonta
terästä.
• Hanki sopivia ruokailuvälineitä.
Jos toimintahäiriö ei poistu tai toistuu edellä kuvattujen tarkastusten ja korjaustoimenpiteiden jälkeen,
katkaise virta laitteesta, sulje vesihana ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen (lue takuuehdot).
Tarkista, että saatavillasi on seuraavat tiedot, ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen:
• toimintahäiriön tyyppi.
• laitteen tyyppi ja malli.
• huoltokoodi (numerosarja, joka on merkitty luukun sisäpuolelle
oikealle kiinnitettyyn teknisen tuen tarraan).
5019 620 00007 Printed in Italy 10/12 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2012. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
