(Finnish) DM-UASL001-01
Jälleenmyyjän opas
MAANTIE MTB Retkipyöräily
City Touring/
Comfort-pyörä
URBAN SPORT E-BIKE
Vaihdevipu
METREA
SL-U5000
SISÄLLYSLUETTELO
TÄRKEÄ TIEDOTE .................................................................................................................................. 3
TURVALLISUUSOHJEITA ....................................................................................................................... 4
TARVITTAVAT TYÖKALUT..................................................................................................................... 6
ASENNUS .............................................................................................................................................. 8
Asennus ohjaustankoon ................................................................................................................................. 8
HUOLTO .............................................................................................................................................. 10
Sisävaijerin vaihtaminen .............................................................................................................................. 10
Vaihdevipuyksikön vaihtaminen ja kokoaminen ....................................................................................... 10
2
TÄRKEÄ TIEDOTE
TÄRKEÄ TIEDOTE
Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten pyörämekaanikkojen käyttöön.
Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista mekaanikkokoulutusta, ei tulisi yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän op-
paiden ohjeiden perusteella.
Jos jokin tämän oppaan kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Ota sen sijaan yhteyttä ostopaikkaan tai paikalliseen pyöräliik-
keeseen avun saamiseksi.
Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut käyttöoppaat.
Älä pura tai muuta tuotetta muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen mainituilla tavoilla.
Kaikki jälleenmyyjän oppaat ja käyttöohjeet ovat saatavana verkkosivustollamme (http://si.shimano.com).
Noudata asuinmaasi ja alueesi lakeja ja säädöksiä johtaessasi pyöräliikettä.
Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen käyttöä ja siinä olevia ohjeita
on noudatettava tuotteen oikean toiminnan takaamiseksi.
Seuraavia ohjeita on aina noudatettava henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi.
Ohjeet on luokiteltu vaarallisuusasteen perusteella laiminlyöntien aiheuttamien seuraamuksien mukaan.
VAARA
Näiden ohjeiden laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAROITUS
Näiden ohjeiden laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
HUOMIO
Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
3
TURVALLISUUSOHJEITA
TURVALLISUUSOHJEITA
VAROITUS
Noudata käyttöoppaissa annettuja ohjeita, kun asennat komponentteja.
Suosittelemme käyttämään vain alkuperäisiä Shimano-osia. Jos pultti, mutteri tai muu osa löystyy tai vaurioituu ajossa, pol-
kupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.
Tämän lisäksi virheelliset tai puutteelliset säätötoimenpiteet voivat aiheuttaa ongelmia, joiden vuoksi polkupyörä voi kaatua
äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.
Suojaa silmäsi suojalaseilla tai silmänsuojaimia, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten osien vaihtoa.
Lue jälleenmyyjän opas huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
HUOMAA
Muista myös kertoa käyttäjille seuraavat ohjeet:
Muista pyörittää poljinkampea, kun siirrät vaihdevipua.
Jos vaihteiden toiminnassa ilmenee takertelua, puhdista takavaihtaja ja voitele kaikki liikkuvat osat.
Tuotteiden takuu ei kata luonnollista kulumista eikä normaalikäytössä syntyviä ja ajan myötä ilmeneviä vaurioita.
Asennus polkupyörään ja huolto:
Rasvaa vaijeri ja vaijerin kuoren sisäpuoli ennen käyttöä, jotta osat liukuvat asianmukaisesti.
Sujuvan toiminnan takaamiseksi käytä vaijerin kuorta [OT-SP41] ja vaijerinohjainta (SM-SP17/SP18).
Vaihteensiirron vaijerissa käytetään erityisrasvaa. Älä käytä Premium-rasvaa tai muita rasvatyyppejä. Muussa tapauksessa
vaihteiden vaihtaminen voi heikentyä.
Käytä vaijerin kuorta, johon jää varaa pituuden puolesta, vaikka ohjaustanko käännettäisiin molempiin ääriasentoihinsa.
Tarkista myös, että vaihdevipu ei kosketa pyörän runkoa, kun ohjaustanko käännetään ääriasentoihin.
Jos vaihteen vaihtamisen säätöä ei voida tehdä, tarkista haarukkapään kohdistus, onko vaijeri voideltu tai onko vaijerin
kuori liian pitkä tai lyhyt.
Todellinen tuote voi poiketa kuvasta, koska tämän oppaan tarkoituksena on ensisijaisesti kuvata tuotteen käyttötoimenpi-
teitä.
4
TARVITTAVAT TYÖKALUT
TARVITTAVAT TYÖKALUT
TARVITTAVAT TYÖKALUT
Seuraavia työkaluja tarvitaan asennukseen, säätöön ja huoltoon.
Työkalu Työkalu Työkalu
2mm kuusiokoloavain
4mm kuusiokoloavain
Ruuvimeisseli [#1]
6
ASENNUS
ASENNUS
ASENNUS
Asennus ohjaustankoon
1.
Avaa jarruvivun kiinnityspanta kuusiokoloavaimella ku-
van mukaisesti.
(A) Kiinnityspanta
(B) 2mm kuusiokoloavain
2.
Irrota kiinnityspannan sisäpuolelle kiinnitetty sovitin.
Poista jäljelle jäänyt liima-aine.
(A) Sovitin
3.
Aseta vaihdevivun kiinnikkeen ulkoneva osa jarruvivun
kiinnikkeessä olevaan reikään.
4.
Kiinnitä jarruvivun kiinnityspanta kuusiokoloavaimella.
Kiristysmomentti
4mm kuusiokoloavain
6 - 8 N·m
{60 - 80 kgf·cm}
8
HUOLTO
HUOLTO
HUOLTO
Sisävaijerin vaihtaminen
1.
Siirrä ketju pienimmälle eturattaalle/pienimmälle taka-
rattaalle käyttämällä kuvassa esitettyä vipua, ja kiinnitä
sitten sisävaijeri.
Irrota vaijerin pään kiinnityksen suojus ja asenna sisä-
vaijeri.
* Kuvassa näkyy takavipu.
(A) Vaijerin pään kiinnityksen suojus
(B) Sisävaijeri
(C) Vipu
Erittely Vivun käyttömäärä
2-vaihteinen Vähintään 1 kerran
11-vaihteinen Vähintään 10 kertaa
Vaihdevipuyksikön vaihtaminen ja ko-
koaminen
Suorita purkaminen ja kokoaminen vain vaihdevipuyksikköä
vaihdettaessa.
1.
Löysennä etu- tai takavaihtajan vaijerin kiinnitysruuvi
(-mutteri) ja vedä sisävaijeri ulos vaihdevipuyksiköstä
samalla tavoin kuin sisävaijerin asennuksen yhteydessä.
2.
Irrota säätöruuvi.
3.
Irrota yksikön kiinnitysruuvi.
(A) Yksikön kiinnitysruuvi
Kiristysmomentti
4mm kuusiokoloavain
2,5 N·m
{25 kgf·cm}
10
HUOLTO
11
4.
Irrota neljä vaihdevipuyksikön kiinnitysruuvia ja irrota
sitten vaihdevipuyksikkö kuvan mukaisesti.
* Suorita toimenpide käänteisessä järjestyksessä, kun
asennat osaa.
(A) Vaihdevipuyksikön kiinnitysruuvi (suuri)
(B) Vaihdevipuyksikön kiinnitysruuvi (pieni)
Vaihdevipuyksikön kiinnitysruuvin
(suuri) kiristysmomentti
Ruuvimeisseli [#1]
0,15 N·m
{1,5 kgf·cm}
Vaihdevipuyksikön kiinnitysruuvin
(pieni) kiristysmomentti
Ruuvimeisseli [#1]
0,08 N·m
{0,8 kgf·cm}
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Seotud paberid
-
Shimano SL-M8000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-RS700 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M2010 Dealer's Manual
-
Shimano SL-T6000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M8130-I (E-BIKE) Dealer's Manual
-
Shimano SL-M5130 (MTB) Dealer's Manual
-
Shimano SL-M9100 Dealer's Manual
-
Shimano SL-R3030 Dealer's Manual
-
Shimano ST-R8000 Dealer's Manual
-
Shimano SL-M7000 Dealer's Manual