Asus M700SD Kasutusjuhend

ASUS Työpöytä-PC

Käyttöopas

D700SD/S700SD/

D700SDES/M700SD/

D700SD_CZ

D500SD/S500SD/

D500SDES/M500SD/

D500SD_CZ

2

FI21708

Tarkistettu ja korjattu painos 2. versio

Kesäkuu 2023

Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää,

kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun

ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer

Inc.:ltä ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei sellainen

korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen sarjanumero on sotkettu

tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA TAI

HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ

LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT,

TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA

TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN

MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT

SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN

TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA KOSKA TAHANSA

ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN

VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA,

MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavaramerkkejä tai

tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita

rikkomuksiin.

HUOLTO JA TUKI

Siirry monikieliselle verkkosivustollemme osoitteessa https://www.asus.com/support/.

3

Sisältö

Tiedoksiantoja ...................................................................................................................................5

Turvallisuustietoja ..........................................................................................................................10

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt .........................................................................................11

Mistä löytyy lisätietoja ..................................................................................................................12

Pakkauksen sisältö .........................................................................................................................13

Kappale 1 Aloittaminen

Tervetuloa! ........................................................................................................................................15

Näin opit tuntemaan tietokoneesi ...........................................................................................15

Tietokoneesi asentaminen ..........................................................................................................29

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE .........................................................................................33

Kappale 2 Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

USB-tallennuslaitteen liittäminen ............................................................................................35

Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen .....................................................................................36

Vaihtaminen ulkoiseen audiolähtöön ...................................................................................42

Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen ..............................................................................43

HDTV'n liittäminen ........................................................................................................................44

Kappale 3 Tietokoneesi käyttäminen

Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä ...............................................................45

Muistikortin lukijan käyttäminen (Valinnainen) .................................................................46

Optisen aseman käyttö (vain tietyissä malleissa) ...............................................................47

USB-porttien määritys BIOS-osaa käyttämällä ....................................................................48

Kiintolevyn suojausasetuksen määrittäminen BIOS-asetuksella ..................................49

Kappale 4 Luo Internet-yhteys

Johdollinen liittäminen ................................................................................................................51

Langaton yhteys .............................................................................................................................53

Kappale 5 ASUS Business Managerin käyttö

ASUS Business Manager ..............................................................................................................57

Kappale 6 Vianhaku

Vianhaku ............................................................................................................................................59

4

Liite Työskentely Windows®-käyttöjärjestelmällä

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa ......................................................................................67

Käynnistä-valikko ...........................................................................................................................67

Windows®-sovellukset ..................................................................................................................68

Yhteyden muodostaminen langattomiin verkkoihin .......................................................68

Yhteyden muodostaminen langallisiin verkkoihin ............................................................69

Tietokoneen sammuttaminen ...................................................................................................69

Tietokoneen asettaminen lepotilaan ......................................................................................69

5

Tiedoksiantoja

Takaisinottopalvelut

ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme

suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenevän vastuullisesti

kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri

alueilla.

REACH

Yhdenmukaisesti REACH'in (Kemikalien rekisteröinti, kehitys, valtuutus, ja rajoitus) säädöksellisen

puitteiden mukaan, julkaisimme tuotteissamme olevat kemialliset aineet ASUS REACH

-websivustolla osoitteessa http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

FCC-lausunto

Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:

• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja

• Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi

aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on

määritelty FCC:n sääntöjen osassa15. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan kohtuullisen

suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä

energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa

vahingollista häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn

asennuksen yhteydessä. Jos tämä aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimissa, jotka voi

päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä

tai useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin vastaanotin.

• Pyydä neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta.

Näytön liitäntään graikkakorttiin tarvitaan suojattujen kaapeleiden käyttö varmistamaan

yhdenmukaisuuden FCC-säädösten kanssa. Mitkä tahansa luvattomat muutokset tai muunnelmat

tähän yksikköön, jota vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti

hyväksynyt, saattavat evätä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Litium-akkua koskeva varoitus

VAROITUS: On olemassa räjähdysvaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Korvaa vain samalla

tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypillä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan

ohjeiden mukaisesti.

6

Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED):n

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä laite on Innovation, Science, and Economic Development Canada -lisenssin toimiluvista

vapautettujen RSS-standardien mukainen. Käyttö on kahden seuraavan ehdon alaista: (1) tämä laite

ei saa aiheuttaa vahingollisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotettu

häiriö, mukaan lukien häiriö, joka saattaa aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa:

Kaistanleveydellä 5150-5250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön mahdollisen

haitallisen häiriön vähentämiseksi samaa kanavaa käyttäville matkapuhelinsatelliittijärjestelmille.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement

économique Canada (ISED)

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique

Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux

conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil

doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

La bande 5150 – 5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de réduire

les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes

canaux.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus

Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS 210:n

mukainen. Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten

mukainen.

Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Käyttö täyttää

seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä siihen

tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.

Déclaration de conformité d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil

numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du

Canada.

Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil

ne doit pas créer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, y compris

celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Avertissement relatif aux batteries Lithium

ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer

uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le

fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

7

VCCI: Japanin säädöstenmukaisuusilmoitus

VCCI luokan B ilmoitus

Tämä on VCCI-neuvoston standardiin perustuen luokan B tuote. Laitteen käyttäminen lähellä

radiota tai TV-vastaanotinta voi aiheuttaa radiohäirintää. Asenna ja käytä laitetta käyttöoppaan

ohjeiden mukaisesti.

Laitteen rekisteröinti perustuu vahvistusmittaukselle käyttäjän

asennuspaikalla.

Tämän tuotteen radiohäirintä on mitattu tämänhetkisellä asennuspaikalla ja sen on vahvistettu

olevan Voluntary Control Council for Interference (VCCI) -neuvoston informaatioteknologian

laitteiden standardien mukainen. Ennen kuin käytät laitetta missään muussa kuin nykyisessä

asennuspaikassa, neuvoston jäsenen tulee mitata häiriö vahvistamista varten ja rekisteröitävä tulos

VCCI-neuvostoon.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka on

määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä.

Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.

Déclaration du Département Canadien des Communications

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de

nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations

d’interférence par radio établies par le département canadien des communications.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

8

Radiotaajuuslaitehuomautukset

CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus

Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/EY,

annettu 12. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz) altistumisen

rajoittamisesta.

Langaton radiokäyttö

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Wi-Fi-teknologian lähtöteho alittaa FCC:n radiotaajuusalitusrajat. Siitä huolimatta on suositeltavaa

käyttää langatonta laitetta tavalla, jolla mahdollisuus kosketukseen ihmisten kanssa on

normaalioloissa minimoitu.

Langattomien Bluetooth-laitteiden FCC-säädöstenmukaisuus

Tämän lähettimen antennia ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä minkään muun

antennin tai lähettimen kanssa, joka on FCC Grant -ehtojen alainen.

Industry Canada -Bluetooth-ilmoitus

Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada.

NCC: Langaton-ilmoitus

低功率射頻器材技術規範

「取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大

功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經

發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管

理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性

電機設備之干擾。」

* 應避免影響附近雷達系統之操作。

Japanin radiotaajuuslaiteilmoitus

KC (Radiotaajuuslaite)

Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU

olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EY:n

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa

https://www.asus.com/support/.

5150 - 5350 MHz:in taajuudella toimiva WiFi on rajoitettu sisäkäyttöön taulukossa luetelluissa

maissa:

9

AT BE BG CZ DK EE FR

DE IS IE IT EL ES CY

LV LI LT LU HU MT NL

NO PL PT RO SI SK TR

FI SE CH HR UK(NI)

Yksinkertaistettu UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on Radiolaitesäädökset 2017 (S.I.

2017/1206) olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko UKCA:n

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa

https://www.asus.com/support/.

Wi-Fi-käyttö kaistavälillä 5 150 - 5 350 MHz on rajoitettu vain sisäkäyttöön alla listatuissa maissa:

UK

Optisen aseman turvallisuustiedot

Laserturvallisuustiedot

VAROITUS! Estääksesi altistumisen optisen aseman laserille, älä yritä purkaa tai korjata optista

asemaa itse. Ota oman turvallisuutesi vuoksi yhteyttä ammattitaitoiseen teknikkoon avun

saamiseksi.

Palveluvaroitusmerkki

VAROITUS! NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ AUKINAISENA. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN TAI KATSO

SUORAAN OPTISELLA VÄLINEELLÄ.

CDRH-säännökset

Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviranomaisen Center for Devices and Radiological Health

(CDRH) otti käyttöön lasertuotteiden säännökset 2. elokuuta 1976. Nämä säännökset pätevät

lasertuotteisiin, jotka ovat valmistettu 1. elokuuta 1976 jälkeen. Niiden noudattaminen on

pakollista tuotteissa, joita markkinoidaan Yhdysvalloissa.

VAROITUS! Muiden kuin tässä tai lasertuotteen asennusoppaassa määritettyjen ohjainten tai

säätöjen tai toimintojen käyttö voi johtaa vaaralliseen säteilyaltistukseen.

CD-ROM-aseman turvallisuusvaroitus

LUOKAN 1 LASERTUOTE

10

Turvallisuustietoja

Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla

selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella

ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla

kankaalla.

• ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on

vahingoittunut.

• ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.

• ÄLÄ aseta tai pudota esineitä työpöytä-PC:n päälle, äläkä työnnä sen sisään vieraita esineitä.

• ÄLÄ altista vahvoille magneetti- tai sähkökentille.

• ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä modeemia

ukkosmyrskyn aikana.

• Akun turvallisuusvaroitus: ÄLÄ heitä akkua tuleen. ÄLÄ aiheuta oikosulkua kontaktien välille.

ÄLÄ pura akkua.

• Käytä tätä tuotetta ympäristöissä, joissa ympäristölämpötila on välillä 5˚C (41˚F) ja 40˚C (104˚F).

• ÄLÄ peitä työpöytä-PC'llä olevia tuuletusaukkoja estääksesi järjestelmän ylikuumenemisen.

• ÄLÄ käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisävarusteita tai muita oheislaitteita.

•

Estääksesi sähköiskun vaaran irrota virtakaapeli pistorasiasta ennen järjestelmän paikan

muuttamista.

•

Hae ammattimaista apua ennen adapterin tai jatkojohdon käyttämistä. Nämä laitteet voisivat

häiritä maadoituspiiriä.

•

Varmista, että virtalähteesi on asetettu alueellasi oikeaan jännitteeseen. Jos et ole varma

käyttämäsi pistorasian jännitteestä, ota yhteys paikalliseen sähköyhtiöösi.

•

Jos virtalähde on rikkoutunut, älä itse yritä sitä korjata. Ota yhteys ammattimaiseen

huoltohenkilöön tai jälleenmyyjääsi.

11

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt

Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa

käytetyt merkit.

VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä

yritetään suorittaa.

VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa.

HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän

loppuunsuorittamisessa.

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuunsuorittamiseksi.

Vaarallisia liikkuvia osia. Pöytätietokone tulee sammuttaa kokonaan ennen sen huoltoa.

Tuulettimen osien vaihtamisen saa suorittaa vain pätevä huoltohenkilöstö.

Varoitus vaarallisista liikkuvista osista

VAROITUS: Pidä sormet ja muut ruumiinosat poissa liikkuvista osista.

VAARA: ÄLÄ löysää siipiruuveja päästäksesi alueille laitteen sisällä. Jos huolto tai korjaus on

terpeen, toimita laite valtuutettuun huoltokeskukseen.

“Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara”

Tässä tuotteessa on kolikko-/nappisoluparisto. Jos kolikko-/nappisoluparisto niellään, se voi

aiheuttaa Vakavia sisäisiä palovammoja vain 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan.

Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten ulottumattomissa.

Jos paristolokero ei sulkeudu kokonaan, lopeta tuotteen käyttö ja pidä se lasten ulottumattomissa.

Jos arvelet, että paristo on nielty ja sijoitettu minkä tahansa kehon osan sisään, hakeudu heti

lääkärin vastaanotolle.

VAROITUS! Laitteen sisällä olevat vaihdettavat ja rautaosat voivat kuumentua ja aiheuttaa

palovammoja.

12

Mistä löytyy lisätietoja

Katso lisätietoja sekä tuotteen ja ohjelmiston päivityksiä seuraavista lähteistä.

ASUS-websivusto

ASUS-websivusto tarjoaa päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja ohjelmistotuotteista. Katso

ASUS-websivusto www.asus.com.

ASUS paikallinen tekninen tuki

Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa https://www.asus.com/support/contact paikallisen

teknisen tuki-insinöörin yhteystietoja varten.

ENERGY STAR® -hyväksytty tuote

ENERGY STAR® on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja

Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma,

joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä

energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä.

Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR® -logo, ovat ENERGY

STAR® -standardin mukaisia, ja virranhallintaominaisuus on niissä

käytössä oletuksena. Näyttö on asetettu siirtymään automaattisesti

lepotilaan viimeistään 10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen; tietokone on asetettu siirtymään

automaattisesti lepotilaan viimeistään 30 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Tietokoneen

voi herättää lepotilasta hiiren napsautuksella tai painamalla virtapainiketta tai mitä tahansa

näppäimistön näppäintä.

Katso lisätietoja virranhallinnasta ja sen hyödyistä ympäristölle osoitteesta https://www.energystar.

gov/powermanagement. Katso lisäksi yksityiskohtaisia tietoja ENERGY STAR® -yhteistyöohjelmasta

osoitteesta https://www.energystar.gov.

*Huomautus: ENERGY STAR® EI ole tuettu Freedos- ja Linux-pohjaisissa tuotteissa.

13

Pakkauksen sisältö

• Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.

• Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat vaihdella

alueittain.

ASUS työpöytä-PC Näppäimistö x1 (Valinnainen) Mouse x1 (Valinnainen)

Virtajohto x1 Tuki-DVD x1 (Valinnainen) Kierrätys-DVD x1

(Valinnainen)

Installation Guide

Hiirimatto x1 (Valinnainen) Asennusopas x1 Takuukortti x1

14

15ASUS Työpöytä-PC

Kappale 1

Aloittaminen

Näin opit tuntemaan tietokoneesi

Kuvitukset ovat vain viitteksi. Portit ja niiden sijaintipaikat sekä alustan väri vaihtelevat malleista

riippuen.

Tervetuloa!

Kiitos, että ostit ASUS työpöytä-PC!

ASUS työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä

apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan futuristiseen ja tyylikkääseen

järjestelmäkoteloon.

Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista.

• PC-tietokone ei tue Windows® 7 -käyttöjärjestelmää. ASUS ei ota vastuuta mistään

menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat Windows® 7:n asentamisesta.

• Ole varovainen PC-tietokonetta käsitellessäsi ehkäistäksesi loukkaantumisvaaran.

TÄRKEÄÄ! Älä käytä tätä pöytätietokonetta kryptovaluutan louhimiseen (Se kuluttaa valtavasti

sähköä ja aikaa vaihdantakelpoisen virtuaalivaluutan hankkimiseen) ja/tai vastaaviin toimintoihin.

D700SD/S700SD/D700SDES/M700SD/D700SD_CZ Etupaneeli

1. Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

2. Kiintolevyn merkkivalo. LED -merkkivalo ilmaisee kiintolevyn tilan tasaisesti palaen tai

vilkkuen.

3. Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin.

4. Audio-yhdistelmäliitin. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen. Voit

liittää myös kuulokkeet tai ulkoisen mikrofonin.

5. USB 3.2 Gen 1 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.2 Gen 1 (USB 3.2 Gen 1) -portit USB

3.2 Gen 1 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

6. USB 3.2 Gen 2 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.2 Gen 2 (USB 3.2 Gen 2) -portit USB

3.2 Gen 2 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

7. USB 2.0 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -laitteisiin kuten

hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

8. USB 3.2 Gen 2 Type-C® -portti. Universal Serial Bus 3.2 Gen 2 (USB 3.2 Gen 2) Type-C® -portti

liittää USB 3.2 Gen 2 Type-C® -laitteeseen.

USB 3.2 Gen 2 Type-C® -portin antojännite on 5 V, 1,5 A.

9. Älykäs IC-kortinlukija ja SD-kortinlukija (valinnainen). Liitä älykortti tai SD-kortti

asianmukaiseen korttipaikkaan.

10. Optisen levyaseman merkkivalo. LED-valot syttyvät tai vilkkuvat ilmaisemaan ODD:n tilan.

11. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos optisen

levyaseman tarjottimen.

12. 5,25-tuuman optinen levyasemapaikka. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

16 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

D500SD/S500SD/D500SDES/M500SD/D500SD_CZ Etupaneeli

1. Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

2. Kiintolevyn merkkivalo. LED -merkkivalo ilmaisee kiintolevyn tilan tasaisesti palaen tai

vilkkuen.

3. Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin.

4. Audio-yhdistelmäliitin. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen. Voit

liittää myös kuulokkeet tai ulkoisen mikrofonin.

5. USB 3.2 Gen 1 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.2 Gen 1 (USB 3.2 Gen 1) -portit USB

3.2 Gen 1 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

6. USB 3.2 Gen 2 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.2 Gen 2 (USB 3.2 Gen 2) -portit USB

3.2 Gen 2 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

7. Älykäs IC-kortinlukija ja SD-kortinlukija (valinnainen). Liitä älykortti tai SD-kortti

asianmukaiseen korttipaikkaan.

8. Optisen levyaseman merkkivalo. LED-valot syttyvät tai vilkkuvat ilmaisemaan ODD:n tilan.

9. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos optisen

levyaseman tarjottimen.

10. 5,25-tuuman optinen levyasemapaikka. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

17ASUS Työpöytä-PC

SUOMI

D700SD/S700SD/D700SDES/M700SD/D700SD_CZ Takapaneeli

1. PS/2-hiiriportti (vihreä). Tämä portti on tarkoitettu PS/2-hiirelle.

2. PS/2-näppäimistöportti (purppura). Tämä portti on tarkoitettu PS/2-näppäimistölle.

3. Näyttöportti. Tämä portti on DisplayPort-yhteensopivien laitteiden liittämistä varten.

4. VGA-portti. Tämä portti on VGA-yhteensopiville laitteille kuten VGA-näyttö.

5. HDMI™-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI™) liitin, ja on HDCP-

yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston.

6. USB 2.0 -portit. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -laitteisiin kuten

hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

7. Mikrofoniportti (pinkki). Tämä portti liitetään mikrofoniin.

8. Linjalähtöportti (kellanvihreä). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. 4, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano, tämän portin toiminta tulee etukaiuttimen

lähdöstä.

9. Linjatuloportti (vaaleansininen). Tämä portti liitetään nauha-, CD-, DVD-soittimiin, tai

muihin äänilähteisiin.

Katso alla olevaa äänen kongurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2, 4, 5.1, tai

7.1-kanavan kokoonpanossa.

18 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Ääni 2, 4, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano

Portti Kuulokemikrofoni

2-kanava 4-kanava 5.1-kanava 7.1-kanava

Vaaleansininen

(Takapaneeli) Linjatulo Takakaiuttimen

lähtö

Takakaiuttimen

lähtö

Takakaiuttimen

lähtö

Kellanvihreä

(Takapaneeli) Linjalähtö Etukaiuttimen

lähtö

Etukaiuttimen

lähtö

Etukaiuttimen

lähtö

Pinkki (Takapaneeli) Mikrofonitulo Mikrofonitulo Bassokeskus /

Keskikaiutin

Bassokeskus /

Keskikaiutin

Kellanvihreä

(Etupaneeli) - - - Sivukaiuttimen

lähtö

Toiminta/Linkki-LED Nopeus-LED

Tila Kuvaus Tila Kuvaus

POIS Ei linkkiä POIS 10 Mbps -liitäntä

ORANSSI Linkitetty ORANSSI 100 Mbps -liitäntä

VILKKUVA Datan toiminta VIHREÄ 1 Gbps -liitäntä LAN-portti

NOPEUS-LED

TOIMINTA/

LINKKI-LED

10. Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen.

NIMELLISJÄNNITE: 115/230Vac, 50/60Hz, 4A/2A (Global)

220Vac, 50Hz, 2A (Chinese Mainland)

115Vac, 50/60Hz, 4A (Taiwan)

115/230Vac, 50/60Hz, 4A/2A (Japan; Korea)

LAN-portin LED-ilmaisimet

13. LAN (RJ-45) -portti. Tämä portti sallii Gigabitti-liitännän Local Area Network (LAN):lle

verkkokeskittimen (hub) kautta.

11. Laajennuskorttipaikan tuki. Irrota laajennuskorttipaikan tuki, kun asennat laajennuskortin.

• PCIEX16_1-paikka tukee vain näytönohjaimia ja tallennuslaitteita, kun taas muut PCIE-paikat

tukevat tallennuslaitteita ja muita PCIe-laitteita.

• Asenna ensisijainen näytönohjain PCIEX16_1-paikkaan, jos käytät kahta näytönohjainta.

PCIEX1_1

PCIEX16_2

PCIEX1_2

PCIEX16_1

• Katso yksityiskohtaiset ohjeet Näytönohjaimen asentaminen tietokoneeseen - osasta.

12. Rinnakkaisportti (valinnainen). Tämä 25-nastaiset portti liittää rinnakkaistulostimen, -

skannerin tai muita rinnakkaislaitteita.

19ASUS Työpöytä-PC

SUOMI

14. Sarjaportit (valinnainen). Nämä 9-nastaiset COM-portit ovat osoitinlaitteita tai muita

sarjalaitteita vartten.

15. Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen.

ÄLÄ peitä rungossa olevia tuuletusaukkoja. Järjestä aina kunnollinen tuuletus tietokoneeseesi.

20 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Leht laaditakse ...

Asus M700SD Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Asus M700SD Kasutusjuhend

Seotud paberid