1
FI
1. JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILA -painike
2. JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILAN NÄYTTÖ (°C)
3. TUULETIN merkkivalo
4. PRO FRESH -merkkivalo
5. PAKASTIMEN LÄMPÖTILAN NÄYTTÖ (°C)
6. PAKASTIMEN LÄMPÖTILA -painike
7. ANTIBAKTEERISEN SUODATTIMEN
HÄLYTYS -merkkivalo
8. SÄHKÖKATKON HÄLYTYS -merkkivalo
9. TOIMINTAHÄIRIÖN HÄLYTYS -merkkivalo
10. OVI AUKI HÄLYTYS -merkkivalo
11 VIRTA-/VALMIUSTILA-painike
12. PIKAJÄÄHDYTYS-painike
13. LOMA-painike
14. PAINIKELUKITUKSEN painike
15. PIKAPAKASTUS-painike
16. HÄLYTYS -painike
KÄYTTÖPANEELI
1. Käyttöpaneeli
Jääkaappiosasto
2. LED-valot
3. Tuuletin
4. Tuulettimen kuori ja antibakteerisen
suodattimen alue
5. Hyllyt
6. Pulloteline
7. Juustolaatikko + kansi
8. Anturin suojakansi
9. Jäähdyttävä osasto (paras säilytyspaikka
lihalle ja kalalle)
10. Arvokilpi, jossa laitteen kauppanimi
11. Hedelmä- ja vihanneslaatikko
12. Jääkaapin laatikon väliseinä
13. Kätisyyden vaihtosarja
14. Kananmunakotelo
15. Pikkutavaroiden puolihylly
16. Ovihyllyt
17. Pulloerotin
18. Pullohylly
19. Oven tiivisteet
Pakastinosasto
19. Oven tiivisteet
20. Stop frost -järjestelmä
21. Pakastimen laatikot
22. Kylmäpakkaus
23. Keskilaatikko: kylmin alue, paras
tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen
24. Pakastimen laatikon väliseinä
25. Jääpala-astia
26. Hyllyt
Ennen laitteen käyttämistä lue
huolellisesti Terveys- ja turvallisuus- ja
Käyttö- ja huolto-oppaat.
PÄIVITTÄISKÄYTÖN VIITE-
OPAS
TUOTTEEN KUVAUS
LAITE
1
3
6
8
11
13
19
2
9
15
7
12
5
20
21
22
24
25
14
17
16
23
26
18
4
10
KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT BAUKNECHTTUOTTEEN.
Täyden tuen saamiseksi on laite rekisteröitävä
osoitteessa www.bauknecht.eu/register
6
7
8
9
11 12 13
14
1
2
3
4
5
15
16
10
2
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN
Laite käynnistyy automaattisesti, kun se kytketään verkkovirtaan.
Odota laitteen käynnistymisen jälkeen ainakin 4–6 tuntia, ennen
kuin asetat elintarvikkeita jääkaappiin tai pakastinosastoon.
Kun laite kytketään sähköverkkoon, näyttöön syttyy valo ja kaikki
kuvakkeet näkyvät näytössä noin 1 sekunnin ajan. Jääkaappiosaston
(tehtaan) oletusarvot tulevat näyttöön.
LISÄVARUSTEET
KANANMUNAKOTELO JUUSTOLAATIKKO PULLOTELINE
PULLOEROTIN
KYLMÄPAKKAUS
PAKASTIMEN LAATIKON VÄLISEINÄ JÄÄKAAPIN LAATIKON VÄLISEINÄ
STOP FROST LISÄVARUSTE JÄÄPALAASTIA
3
FI
HÄLYTYKSEN
TYYPPI
Varoitusmerkki Syy Ratkaisu
Ovi auki -hälytys Laite antaa hälytysäänimerkin ja
hälytyksen merkkivalo vilkkuu.
Jääkaapin tai pakastimen ovi on
jäänyt auki yli 2 minuutin ajaksi.
Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki
painamalla Pysäytä hälytys -painiketta.
Lämpötilahälytys Lämpötilan näyttö vilkkuu (°C) ja
Hälytys-merkkivalo pysyy päällä.
Sisälämpötila ei ole
asianmukainen.
Paina hälytyksen pysäytyspainiketta;
hälytysäänimerkki lakkaa kuulumasta,
lämpötilan näyttö
(°C) vilkkuu ja hälytyksen merkkivalo jää
päälle kunnes lämpötila < -10 °C saavutetaan.
Pitkän
sähkökatkon
hälytys
Sähkökatkon hälytys -kuvake palaa
edelleen, Hälytys-merkkivalo vilkkuu ja
lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu näyttäen
suurimman lämpötilan sähkökatkon
aikana.
Pitkä sähkökatko, jonka vuoksi
laitteen sisälämpötila voi nousta
0 °C:een.
Paina hälytyksen pysäytyspainiketta;
hälytyksen äänimerkki lakkaa, lämpötilan
näyttö (°C) vilkkuu ja hälytyksen merkkivalo
jää päälle kunnes lämpötila < -10 °C
saavutetaan.
Antibakteerisen
suodattimen
hälytys
Antibakteerisen suodattimen
hälytyksen merkkivalo palaa.
Antibakteerisen suodattimen
käyttöaika on kulunut umpeen.
Vaihda antibakteerinen suodatin ja nollaa
hälytys painamalla hälytyksen painiketta.
Toimintahäiriö F-kirjain vilkkuu näytössä (°C). Laitteen toimintahäiriö. Ota yhteys huoltopalveluun.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
TOIMINNOT
HÄLYTYSTAULUKKO
VIRTA/VALMIUSTILA
Tuote laitetaan valmiustilaan painamalla virta-/
valmiustilapainiketta 3 sekunnin ajan. Kaikki merkkivalot
sammuvat lukuun ottamatta virta-/valmiustilan merkkivaloa.
Paina uudelleen, kun haluat ottaa laitteen uudelleen käyttöön.
JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILA
Jääkaapin lämpötilaa säädetään painamalla jääkaapin
lämpötilan painiketta. Jääkaapin lämpötilaa voidaan säätää
välillä +2 °C – + 8 , ja lämpötila näkyy jääkaapin lämpötilan
näyttö (°C).
PAKASTIMEN LÄMPÖTILA
Pakastimen lämpötilaa säädetään painamalla pakastimen
lämpötilan painiketta. Pakastimen lämpötilaa voidaan säätää
välillä -16 °C ... -24 °C, ja lämpötila näkyy pakastimen lämpötilan
näyttö (°C).
PRO FRESH
Tämän toiminnon tarkoituksena on varmistaa automaattisesti
elintarvikkeiden optimaaliset säilytysolosuhteet. Jos
olosuhteissa ilmenee muutoksia, Pro Fresh palauttaa
ihanteelliset olosuhteet välittömästi. Tulokset ovat suorastaan
hämmästyttäviä: tuoreus säilyy kaikkialla jääkaapissa
parhaimmillaan jopa 4 kertaa kauemmin.
PIKAPAKASTUS
Tätä toimintoa kannattaa käyttää, kun pakastinosastoon
laitetaan suuri määrä pakastettavia elintarvikkeita. Aktivoi
pikapakastustoiminto 24 tuntia ennen tuoretarvikkeiden
pakastamista painamalla pakastuspainiketta. Kun toiminto on
käytössä, pikapakastuksen merkkivalo syttyy.
24 tunnin kuluttua voit laittaa pakastettavat elintarvikkeet
pakastinosaston keskellä olevalle pakastusalueelle. Toiminto
kytkeytyy pois päältä automaattisesti 48 tunnin kuluttua, tai
sen voi kytkeä pois päältä manuaalisesti painamalla pakastimen
lämpötilan painiketta.
LOMATOIMINTO
Tämän toiminnon avulla voidaan alentaa laitteen
virrankulutusta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Varmista
ennen toiminnon kytkemistä, että kaikki pilaantuvat ruoat on
Katso käyttö- ja huolto-oppaasta lisätietoja laitteen toiminnoista /
katso viimeiseltä sivulta kuinka saat haltuusi käyttö- ja huolto-oppaan.
poistettu jääkaappiosastosta ja että ovi on suljettu huolellisesti,
koska jääkaapin lämpötila säädetään epämiellyttävien hajujen
muodostumisen estämiselle vaaditulle tasolle (+12°C).
Toiminto otetaan käyttöön tai pois käytöstä painamalla
lomatoiminnon painiketta. Kun toiminto on käytössä, sen
symboli syttyy. Lämpötila-asetuksen muuttaminen kytkee
toiminnon automaattisesti pois käytöstä.
PAINIKELUKITUS
Käyttöpaneelin painikkeet voidaan lukita/vapauttaa painamalla
painikelukituspainiketta: painikelukituksen ilmaisin näkyy
lyhyen aikaa ja samalla kuuluu äänimerkki.
PIKAJÄÄHDYTYS
Pikajäähdytystoiminnolla voidaan parantaa jääkaappiosaston
jäähdytystehoa. Tätä toimintoa kannattaa käyttää silloin, kun
jääkaappiosastoon asetetaan kerralla suuria määriä
elintarvikkeita. Paina pikajäähdytyspainiketta, kun haluat ottaa
pikajäähdytystoiminnon käyttöön. Kun toiminto on käytössä,
pikajäähdytyksen merkkivalo näkyy näytössä. Toiminto
kytkeytyy pois päältä automaattisesti 6 tunnin kuluttua, tai sen
voi kytkeä pois päältä manuaalisesti painamalla
pikajäähdytyspainiketta uudelleen.
JÄÄKAAPIN SISÄVALO
Jääkaappiosaston sisällä oleva valojärjestelmä käyttää LED-
valoja. Niillä aikaansaadaan parempi valaistus ja niiden
energiankulutus on hyvin alhainen.
Jos LED-valojärjestelmä ei toimi, ota yhteys huoltopalveluun
valojen vaihtamiseksi.
Tärkeää: Jääkaappiosaston sisävalo syttyy, kun jääkaapin ovi
avataan. Jos ovea pidetään auki yli 10 minuuttia, valo sammuu
automaattisesti.
TUULETIN + ANTIBAKTEERINEN SUODATIN
Tuuletin jakaa lämpötilan paremmin jääkaapin sisällä, jolloin
elintarvikkeiden säilyvyys paranee.
Jos laitteessa on tuuletin, se voidaan varustaa antibakteerisella
suodattimella.
Ota se pakkauksestaan hedelmä- ja
vihanneslaatikon sisällä ja aseta se
tuulettimen suojukseen – ks. kuva.
Vaihto-ohjeet ovat suodattimen
pakkauksessa.
4
ELINTARVIKKEIDEN JA JUOMIEN
SÄILYTYSOHJEITA
JÄÄKAAPPIOSASTO
Käytä ruokien suojana kierrätyskelpoisia
muovi-, metalli-, alumiini- ja lasiastioita tai
tuorekelmua.
Laita nestemäiset tuotteet sekä makuja tai
hajuja levittävät tai imevät tuotteet aina
suljettuihin astioihin tai kääreisiin.
Jos jääkaapissa säilytettävää ruokaa on vain
vähän, on suositeltavaa käyttää hedelmä- ja
vihanneslaatikon yläpuolella olevia hyllyjä,
sillä se on osaston kylmin paikka.
Ruoat, joista vapautuu suuria määriä
etyleenikaasua sekä ne, jotka ovat herkkiä
tälle kaasulle, kuten hedelmät, vihannekset
ja salaatti, tulisi aina erotella tai kääriä, jotta
niiden säilymisaika ei lyhentyisi; esimerkiksi
tomaatteja ei saisi säilyttää yhdessä kiivien
tai kaalin kanssa.
Käytä pullotelinettä, jotta pullot eivät kaadu
(saatavilla joissakin malleissa).
Jätä elintarvikkeiden väliin riittävästi tilaa,
jotta ilma pääsee kiertämään.
PAKASTINOSASTO
Pakastinosastossa voidaan parhaiten
säilyttää pakastetuotteita, valmistaa
jääkuutioita ja pakastaa tuoretuotteita.
Yhden 24 tunnin jakson aikana
pakastettavien tuoretuotteiden
enimmäismäärä näkyy arvokilvessä (…
kg/24h).
Jos pakastimeen laitettavia elintarvikkeita
on vain vähän, on suositeltavaa käyttää
keskialuetta.
VIILEÄ ALUE Suositellaan trooppisten
hedelmien, tölkkien, juomien,
kananmunien, kastikkeiden, pikkelssien,
voin, hillojen säilytykseen
KYLMÄ ALUE Suositellaan juustojen,
maidon, päivittäisen ruoan,
herkkutavaroiden, jugurtin säilytykseen
KYLMIN ALUE Suositellaan kylmien
leikkeiden, jälkiruokien säilytykseen
PAKASTUSOSAN LAATIKKO
(KYLMIN ALUE) Suositellaan tuoreiden /
valmiiden elintarvikkeiden pakastamiseen.
HEDELMÄ JA VIHANNESLAATIKKO
TAVALLISET PAKASTIMEN LAATIKOT
Huomaa: Selitysten harmaa väri ei vastaa
laatikoiden väriä.
HUOLTO JA PUHDISTUS
SEKÄ ONGELMIEN RATKAISEMINEN
Huolto- ja puhdistustoimenpiteistä
sekä ongelmien ratkaisemisesta on lisätietoja
käyttö- ja huolto-oppaassa.
Käyttö- ja huolto-oppaan saat haltuusi
seuraavasti:
huoltopisteestä (puhelinnumero)
> lataamalla Bauknecht sivustolta
http://docs.whirlpool.eu/?brand=BK
YHTEYDENOTOT HUOLTOPALVELUUN
Jos otat yhteyttä huoltopalveluun, ilmoita heille molemmat
huoltotarrassa näkyvät numerot. http://www.bauknecht.eu
Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisäpuolelle
kiinnitettyyn arvokilpeen.
Bauknecht® on IRE Beteiligungs GmbH:n rekisteröity tavaramerkki/TM - © Copyright Bauknecht
Hausgeräte GmbH 2012. Kaikki oikeudet pidätetään - http://www.bauknecht.eu
Selitys
400010788592
FI
n
001
-
1
-
2
-
3
-
4
Bauknecht KGSF 20P A4+ IN Daily Reference Guide
- Tüüp
- Daily Reference Guide
- See käsiraamat sobib ka
teistes keeltes
- Nederlands: Bauknecht KGSF 20P A4+ IN