Redmond RSM-M1403-E Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal
RSM-M1403-E
67
EST
Enne käesoleva seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ja hoid-
ke seda teatmikuna. Seadme õige kasutamine pikendab oluliselt selle teenistusaega.
OHUTUSMEETMED
Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esi-
le kutsutud ohutustehnika nõuete ja toote kasutus-
reeglite mittejärgimisega.
Nimetatud elektriseade kujutab endast toidu valmis-
tamise seadet olmetingimustes ning seda võib kasu-
tada korterites, suvilates, hotelli numbrites, kaupluste
olmeruumides, kontoriruumides ja teistes taolistes
mittetööstusliku kasutamise tingimustes. Seadme
tööstuslikku või muud otstarbekohatut kasutamist
loetakse toote kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kan-
na tootja vastutust võimalike tagajärgede eest.
Enne seadme sisselülitamist elektrivõrku, kontrollige,
kas selle pinge vastab seadme nominaalsele toitepin-
gele (vt. tehniline iseloomustik või toote tehasetabelit).
Kasutage seadme tarbitavale võimsusele arvestatud
pikendit. Selle nõude mittejärgimine võib tingida
lühise või kaabli süttimise.
Lülitage seade vaid maandust omavatesse pistikutes-
se see on kohustuslik nõue elektrilöögi kaitse eest.
Kasutades pikendajat veenduge, et see on maandatud.
Töö ajal lähevad seadme metallosad kuumaks. Ärge
puudutage neid osi kätega, kui seade on elektrivõrku
ühendatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui selles pole
toiduaineid. Ärge puudutage kuumutava seadme si-
sepindu.
Leib võib süttida, seepärast ei tohi seadet kasutada
põlevate materjalide, nt kardinate läheduses või all.
Lülitage seade pistikust välja peale selle kasutamist,
samuti selle puhastamise või ümberasetamise ajal.
Elektrijuhe võtke välja kuivade kätega, hoides seda
kahvlist, mitte aga juhtmest.
Ärge paigaldage elektritoitejuhet ukseavadesse või
soojusallikate läheduses. Jälgige, et elektrijuhe ei oleks
kokku keerdunud ja painutatud, ei puutuks kokku
teravate esemetega, mööbli nurkadega ja äärtega.
PIDAGE MEELES: elektrijuhtme juhuslik vigas-
tamine võib tingida garantiitingimustele mitte-
68
vastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrilöögi.
Vigastatud elektrikaabel tuleb viivitamatult
lasta hoolduskeskuses välja vahetada.
Seadet tohib kasutada ainult suletud kaanega.
Ärge katke töötavat seadet kinni. See võib põhjustada
seadme ülekuumenemise ja rikkimineku.
Seadet on keelatud kasutada avatud õhus niiskuse
või kõrvaliste esemete sattumine seadme korpusesse
võivad tingida tõsiseid vigastusi.
Enne seadme puhastamist veenduge, et see on elekt-
rivõrgust välja lülitatud ja täielikult jahtunud. Järgige
rangelt seadme puhastamisjuhendeid.
KEELATUD on paigutada seadet vette või ase-
tada seda jooksva vee alla!
Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha-, mee-
le- või vaimupuudega inimesed ja inimesed, kellel
pole piisavalt kogemusi või teadmisi, tohivad seadet
kasutada ainult järelevalve all ja/või juhul, kui neid
on eelnevalt seadme ohutus kasutamises instrueeri-
tud ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud
ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Hoidke
seadet ja selle toitejuhet alla 8 aastastele lastele
kättesaamatus kohas. Lapsed ei tohi seadet ilma täis-
kasvanute järelevalveta puhastada ega hooldada.
Pakkematerjalid (kile, vahtplast jms) võivad olla las-
tele ohtlikud. Lämbumisoht! Hoidke neid lastele
kättesaamatus kohas.
Keelatud on seadme iseseisev remont või muudatus-
te tegemine selle konstruktsiooni. Seadme remonti
peab tegema vaid autoriseeritud hoolduskeskuse
spetsialist. Ebaprofessionaalselt tehtud remont võib
tingida seadme rikke, trauma või vara kahjustuse.
TÄHELEPANU! Keelatud seadme kasutamine
mistahes vigastuste korral.

Mudel......................................................................................................................... RSM-M1403-E
Pinge ...............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Nominaalvõimsus .................................................................................................................. 700 W
Elektrilöögikaitse ................................................................................................................... klass I
Vahetatavate plaadikomplektide arv .........................................................................................3
Korpuse materjal ...................................................................................................... plast + metall
RSM-M1403-E
69
EST
Vahetatavate plaatide materjal ........................................................................................ metall
Kuumutamise märgutuli ..............................................................................................................on
Töövalmiduse ..................................................................................................................................on
Mittelibisevad jalad .......................................................................................................................on
Välismõõtmed ................................................................................................239 х 200 х 89 mm
Netokaal ..........................................................................................................................2,5 kg ±3%
Toitejuhtme pikkus ............................................................................................................... 0,85 m

Võileivagrill .................................................................................................................................1 tk.
Vahetatavate plaatide komplekt ........................................................................................... 3 tk.
Kasutusjuhend ............................................................................................................................ 1 tk.
Hooldusraamat ........................................................................................................................... 1 tk.
Oma toodangu täiustamise käigus on tootjal õigus täiendava etteteavitamiseta muu-
ta disaini, komplektatsiooni, samuti tehnilisi iseloomustikke.

A1
1. Korpus
2. Kuumutamise märgutuli
3. Töövalmiduse
4. Plastkäepidemed
5. Kaane ksaator
6. Plaadikinnituse vabastamise nupud mudelil
7. Toitejuhe
8. Plaatide komplekt toiduainete grillimiseks
9. Plaatide komplekt vahvlite küpsetamiseks
10. Plaatide komplekt võilebade grillimiseks
I . ENNE KASUTAMIST
Võtke toode ja selle komplekteerivad osad ettevaatlikult karbist välja. Eemaldage kõik
pakkematerjalid ja reklaamkleebised.
Kindlasti hoidke alles hoiatavad sedelid, viitavad sedelid (nende olemasolul) ja seeria-
numbriga sedel seadme korpusel! Seadmel oleva seerianumbri puudumine jätab teid
automaatselt ilma garantiihoolduse õigusest.
Kerige elektrijuhe täielikult lahti. Seadme korpus pühkige üle niiske lapiga. Eemalda-
tavad detailid peske seebiveega, hoolikalt kuivatage kõik seadme elemendid enne
elektrivõrku lülitamist. Kõrvalise lhna tekkimine esimesel kasutamisel ei ole seadme
rikkeks.
Peale transportimist või madalatel temperatuuridel säilitamist on vaja seadet hoida
toatemperatuuril vähemalt 2 tundi enne sisselülitamist.
Asetage seade kõvale tasasele horisontaalpinnale, jälgides seejuures, et kaane alt
väljuv aur ei satuks tapeedile, dekoratiivkatetele, elektroonikaseadmetele ega muude-
le esemetele või materjalidele, mida niiskus ja kõrge temperatuur võiks kahjustada.
Enne kasutamist veenduge, et seadme välimistel ega nähtavatel siseosadel poleks
kahjustusi, kriimustusi ega muid defekte.
Enne seadme otstarbekohast kasutamist tuleb kindlasti läbi teha tühjalt (eelnevalt
paigaldatud plaatidega) kuumutamise tsükkel, et eemaldada plaatidelt tehniline kait-
semääre. Seejärel ühendage seade elektrivõrgust lahti, laske jahtuda ja puhastage
plaadid osa „Seadme hooldamine juhiste järgi. See protseduur tuleb läbi teha kõigi
plaadikomplektidega.
II . SEADME KASUTAMINE

1. Avage seadme kaas.
2. Vajutage järjest kõigile plaadi kinnitamise nuppudele seadme korpusel ja võtke
metallplaadid maha.
3. Paigaldage soovitud plaadid seadmesse nii, et eendid plaatidel istuks korpusel
olevatesse pesadesse. Vajutage plaati ettevaatlikult, kuni kostab klõpsatus.
Metallplaate EI TOHI vahetada, kui seade on elektrivõrku ühendatud.

1. Ühendage seade vooluvõrku. Süttib oranž toite märgutuli. Kui seade on saavuta-
nud vajaliku temperatuuri, süttib roheline märgutuli. Seade on tööks valmis. Kui
seade on elektrivõrku lülitatud, saab seda edasi kasutada rohelisest märgutulest
olenemata.
Kui roheline märgutuli töö ajal kustub, lülitus automaatselt sisse temperatuuri hoid-
mise funktsioon.
2. Avage seade. Olenevalt paigaldatud plaatidest pange alumisele kuumutusplaa-
dile võileib, vahvlitaigen või grillitavad toiduained (liha, köögiviljad vms). Jälgige,
et te ei paneks plaati liiga täis.
70
Plaatide kõrbemisevastane kate võimaldab ilma rasvata grillida. Soovi korral võite
panna plaadile siiski ka pisut taimeõli või võid.
3. Suruge ülemine plaat toiduainete peale, kuni kaas kinni klõpsab. Plaatide vahe-
le võib jääda väike vahe, see on normaalne.
4.
Grillimise ajal süttib aeg-ajalt kuumutamise märgutuli. Grillimise aeg oleneb
toiduainetest (leivasordist, täidisest) ja teie maitse eelistustest. Keskmiselt kulub
grillimiseks 4–5 minutit.
5. Mõne aja pärast avage seadme kaas. Kui küpsetatud toit on kuldpruun, eemalda-
ge see plaadilt puidust või silikoonist pannilabidate abil.
6.
Pärast töö lõpetamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Puhastage seade
vastavalt juhistele osas „Seadme hooldamine”.
III. SEADME HOOLDAMINE
Seadet EI TOHI puhastada kareda lapi ega kraapiva käsna või pastaga. Samuti ei tohi
kasutada mingeid agressiivseid kemikaale või muid aineid, mida ei soovitata kasutada
toiduga kokku puutuvate pindade/esemete puhastamiseks.
Seadme korpust ja toitejuhet EI TOHI voolava vee alla panna ega vette kasta.
Puhastage seadme korpust pehme niiske lapiga, jälgides, et niiskus seadme sisse ei
pääseks.
Peske eemaldatavad metallplaadid pärast iga kasutuskorda sooja nõudepesuvahendi-
veega puhtaks. Ärge peske metallplaate nõudepesumasinas.
Enne seadme kasutamist või hoiulepanemist kuivatage hoolikalt kõik selle osad.
Hoidke seadet kuivas ventileeritud kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja küt-
teseadmetest.
IV. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE PÖÖRDUMIST
Rike  
Märgutuled ei-
sütti, plaadid ei
lähe kuumaks.
Elektritoitejuhe ei ole ühen-
datud elektrivõrku
Ühendage seadme toitejuhe elekt-
rivõrku
Elektripistikus puudub
pinge
Lülitage seade töökorras elektri-
pistikusse
Rike  
Töö ajal tekib
plastiku lõhna
Seade on ülesoojenenud
Lühendage seadme katkematut
tööaega. Suurendage sisselülitus-
te vahelist intervalli
Seade on uus, lõhn tuleb
kaitsekattelt
Kontrollige hoolikalt seadme pu-
hastamist (vt. «Seadme hooldami
-
ne»). Lõhn kaob peale seadme
mitut sisselülitamist
V. GARANTIIKOHUSTUSED
Antud seadmele antakse 2-aastane garantii alates selle soetamisest. Garantiiaja
jooksul kohustub valmistaja remondi, detailide asendamise või kogu seadme
asendamise teel kõrvaldama mistahes tehasedefektid, esile kutsutud materjali-
de ebapiisava kvaliteedi või kokkupanekuga. Garantii jõustub vaid sel juhul, kui
ostukuupäev on kinnitatud kaupluse pitsatiga ja müüja allkirjaga originaalsel
garantiitalongil. Käesolevat garantiid tunnistatakse vaid juhul, kui seadet kasu-
tati vastavalt juhendile, seda ei remonditud, ei võetud lahti ja ei olnud vigasta-
tud selle ebaõigel kasutamisel, samuti juhul, kui on säilinud seadme täielik
Komplektaktsioon. Nimetatud garantii ei laiene seadme loomulikule kulumise-
le ja kulumaterjalidele (filtrid, lambid, kõrbemisvastased katted, tihendid
jne.).
Toote teenistusaega ja garantiikohustuste kehtivusaega arvestatakse selle ostupäe
-
vast või toote valmistamise päevast (juhul, kui müügi kuupäeva ei ole võimalik tu-
vastada).
Seadme valmistamise kuupäeva võib leida seerianumbris, mis paikneb toote korpusel
oleval identitseerimise sildil. Seerianumber koosneb 13 märgist. 6 ja 7 märk tähistavad
kuud, 8 märk - seadme väljalaske aastat.
Tootja poolt kehtestatud teenistusaeg 3 aastat selle soetamise hetkest alates.
Tähtaeg kehtib juhul, et toodet kasutatakse vastavalt juhendile ja rakendatavatele
tehnilistele standarditele. Nimetatud garantiiaeg on kehtiv tingimusel, et seadme
kasutus toimub ranges vastavuses käesoleva instruktsiooniga ja esitatud tehniliste
nõuetega.
RSM-M1403-E
71
EST
-

Pakend, kasutusjuhend ja seade tuleb kõrvaldada kohalike jäätmekäit-
luseeskirjade järgi. Hoidke keskkonda: ärge visake selliseid seadmeid
olmejäätmete hulka.
Kasutusest kõrvaldatavaid (vanu) seadmeid ei tohi visata olmeprügi
hulka, vaid neid tuleb käidelda eraldi. Vanade seadmete omanikud
peavad viima need seadmed vastavatesse kogumispunktidesse. Sellega aitate kaasa
väärtuslike toorainete ümbertöötlemisele ja väldite saasteainete sattumist keskkonda.
Käesolev seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL, mis regu-
leerib elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete käitlemist.
See direktiiv määratleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kõrvaldamise jataas
-
kasutamise põhinõuded, mis kehtivad kogu Euroopa Liidus.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

Redmond RSM-M1403-E Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal