Wacker Neuson BS50-4s Kasutusjuhend

Käyttöohje

Täryjuntta

BS 50-4s, BS 50-4As

BS 60-4s, BS 60-4As

BS 70-4As

Tyyppi BS 50-4s, BS 50-4As, BS 60-4s,

BS60-4As, BS 70-4As

Asiakirja 5200017341

Painos

1215

Versio 05

Kieli FI

Tekijänoikeude

t

Kaikki oikeudet, mukaan lukien kopiointi- ja jakeluoikeudet, pidätetään.

Koneen alkuperäinen ostaja saa jäljentää tämän julkaisun kopioimalla.

Kaikki muu jäljentäminen on kielletty ilman Wacker Neuson Production

Americas LLCin antamaa nimenomaista kirjallista lupaa.

Kaikki jäljentäminen tai jakelu, jota Wacker Neuson Production

Americas LLC ei ole hyväksynyt, katsotaan tekijänoikeuksien

loukkaamiseksi ja johtaa oikeustoimiin. Väärinkäytökset johtavat

syytteeseen.

Tavaramerkit

Kaikki tässä käsikirjassa esitellyt tavaramerkit ovat niiden omistajien

omaisuutta.

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC

N92W15000 Anthony Avenue

Menomonee Falls, WI 53051 U.S.A.

Puhelin: (262) 255-0500 · Telefaksi: (262) 255-0550 · Puhelin: (800)

770-0957

www.wackerneuson.com

Käännetyt ohjeet

Tämä käyttöohje on käännös alkuperäisestä ohjeesta. Käyttöohjeen

alkuperäinen kieli on amerikanenglanti.

wc_tx003624fi_FM10.fm

3

Täryjuntta

Esipuhe

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET — Tämä ohjekirja sisältää tärkeitä ohjeita alla mainituille

konemalleille. Nämä ohjeet on laatinut Wacker Neuson Production Americas LLC

ja niitä on noudatettava koneen asennuksen, käytön ja ylläpidon aikana.:

Koneen merkintä

Tähän koneeseen on kiinnitetty nimikilpi, jossa on mallinumero, tilausnumero,

tarkistusnumero ja sarjanumero. Nimikilven sijainti on esitetty yllä.

Sarjanumero (S/N)

Kirjaa sarjanumero alla olevaan tilaan tulevaa tarvetta varten. Tarvitset

sarjanumeroa tilatessasi varaosia tai huoltopalvelua koneelle.

Koneen

asiakirjat

■ Tästä eteenpäin Wacker Neuson Production Americas LLC -yhtiötä kutsutaan

nimellä Wacker Neuson.

■ Pidä käyttöohjetta aina koneen mukana.

■ Koneen mukana toimitetun varaosakirjan avulla voit tilata varaosia koneeseen.

■ Jos sinulta puuttuu jokin näistä asiakirjoista, voit tilata uuden soittamalla Wacker

Neusoniin tai web-sivustosta www.wackerneuson.com.

■ Kun tilaat osia tai pyydät huoltotietoja, sinulta kysytään koneen mallinumeroa,

tilausnumeroa, version numeroa ja sarjanumeroa.

Koneen Tilausnumero

BS 50-4s, BS 50-4As 5200000644, 5200000662, 5200000679, 5200000680,

5200018226, 5200018219, 5100015099

BS 60-4s, BS 60-4As 5200000647, 5200000648, 5200000667, 5200000668,

5200000674, 5200000675, 5200014910, 5200018231,

5200018232, 5200018233, 5200022984, 5100015123

BS 70-4As 5100015124, 5100015126

Sarjanumero:

wc_gr011588

wc_tx003624fi_FM10.fm

4

Täryjuntta

Esipuhe

Tämän ohjekirjan tiedot

■ Tämän ohjekirjan tietojen ja toimenpiteiden avulla yllämainittuja Wacker Neuson

-malleja voidaan käyttää ja ylläpitää turvallisesti. Tutustu kaikkiin tämän

ohjekirjan ohjeisiin huolellisesti oman turvallisuutesi vuoksi ja

loukkaantumisriskin vähentämiseksi.

■ Wacker Neuson pidättää oikeuden sellaisiin teknisiin muutoksiin, myös ilman eri

ilmoitusta, jotka parantavat koneiden suorituskykyä tai turvallisuutta.

■ Tämän ohjekirjan tiedot perustuvat julkaisuajankohtaan mennessä

valmistettuihin koneisiin. Wacker Neuson pidättää oikeuden muuttaa mitä

tahansa tietoja ilman ilmoitusta.

■ Kuvitukset, osat ja toimenpiteet tässä ohjekirjassa viittaavat ainoastaan Wacker

Neusonin tehtaalla asentamiin osiin. Laitteesi voi olla erilainen riippuen

alueestasi.

Valmistajan hyväksyntä

Tämä ohjekirja sisältää useita viittauksia hyväksyttyihin osiin, lisälaitteisiin ja

muutoksiin. Ohjekirjassa käytetään seuraavia määritelmiä:

■ Hyväksyt osat ja lisälaitteet ovat Wacker Neusonin valmistamia tai toimittamia

tuotteita.

■ Hyväksytyt muutokset ovat sellaisia muutoksia, jotka Wacker Neusonin

valtuutettu edustaja tekee Wacker Neusonin julkaiseman kirjallisen ohjeen

mukaisesti.

■ Hyväksymättömät osat, lisälaitteet ja muutokset ovat sellaisia tuotteita tai

toimenpiteitä, jotka eivät täytä yllä mainittuja ehtoja.

Hyväksymättömät osat, lisälaitteet tai muutokset voivat aiheuttaa seuraavia

seuraamuksia:

■ Käyttäjän ja työskentelyalueella olevien henkilöiden vakavan loukkaantumisen

vaara

■ Koneen pysyvä vaurio, joka ei kuulu takuun piiriin

Ota yhteys Wacker Neusonin edustajaan, mikäli sinulla on kysyttävää

hyväksytyistä tai hyväksymättömistä osista, lisälaitteista tai muutoksia.

2015-CE-BS50-4s_Robin_fi_FM10.fm

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Tuote

Tuotetyyppi

Tuotteen käyttötarkoitus

Tuotenumero

Asetettu hyötyteho

Mitattu äänenvoimakkuuden taso

Taattu äänenvoimakkuuden taso

BS 50-4s

Täryjuntta

Maaperän tiivistäminen

5200000662

2.4 kW

103 dB(A)

108 dB(A)

Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät

Liite VIII:n mukaan 2000/14/EC

Ilmoitettu laitos

Lloyds Register Verification Limited (Notified Body No 0038)

71 Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

Direktiivit ja normit

Tässä vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavien asiaankuuluvien direktiivien ja nor-

mien määräyksiä ja vaatimuksia:

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2004/108/EC, EN 500-1, EN 500-4

Teknisistä asiakirjoista vastaava

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen käännös

Paul Sina

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Dan Domanski

Technical Director

For Wacker Neuson

Keith Herr

Managing Director

For Wacker Neuson

Menomonee Falls, WI, USA, 20.02.2015

2015-CE-BS50-4s_Honda_fi_FM10.fm

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Tuote

Tuotetyyppi

Tuotteen käyttötarkoitus

Tuotenumero

Asetettu hyötyteho

Mitattu äänenvoimakkuuden taso

Taattu äänenvoimakkuuden taso

BS 50-4As

Täryjuntta

Maaperän tiivistäminen

5200018219 5100015099

2.35 kW 2.70 kW

103 db(A) 104 db(A)

108 db(A)

Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät

Liite VIII:n mukaan 2000/14/EC

Ilmoitettu laitos

Lloyds Register Verification Limited (Notified Body No 0038)

71 Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

Direktiivit ja normit

Tässä vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavien asiaankuuluvien direktiivien ja nor-

mien määräyksiä ja vaatimuksia:

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2004/108/EC, EN 500-1, EN 500-4

Teknisistä asiakirjoista vastaava

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Menomonee Falls, WI, USA, 29.04.2015

Alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen käännös

Paul Sina

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Dan Domanski

Technical Director

For Wacker Neuson

Keith Herr

Managing Director

For Wacker Neuson

2015-CE-BS60-4s_Robin_fi_FM10.fm

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Tuote

Tuotetyyppi

Tuotteen käyttötarkoitus

Tuotenumero

Asetettu hyötyteho

Mitattu äänenvoimakkuuden taso

Taattu äänenvoimakkuuden taso

BS 60-4s

Täryjuntta

Maaperän tiivistäminen

5200000667, 5200000675, 5200000674, 5200000668

2.4 kW

103 dB(A)

108 dB(A)

Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät

Liite VIII:n mukaan 2000/14/EC

Ilmoitettu laitos

Lloyds Register Verification Limited (Notified Body No 0038)

71 Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

Direktiivit ja normit

Tässä vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavien asiaankuuluvien direktiivien ja nor-

mien määräyksiä ja vaatimuksia:

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2004/108/EC, EN 500-1, EN 500-4

Teknisistä asiakirjoista vastaava

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen käännös

Menomonee Falls, WI, USA, 20.02.2015

Paul Sina

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Dan Domanski

Technical Director

For Wacker Neuson

Keith Herr

Managing Director

For Wacker Neuson

2015-CE-BS60-4s_Honda_fi_FM10.fm

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Tuote

Tuotetyyppi

Tuotteen käyttötarkoitus

Tuotenumero

Asetettu hyötyteho

Mitattu äänenvoimakkuuden taso

Taattu äänenvoimakkuuden taso

BS 60-4As

Täryjuntta

Maaperän tiivistäminen

5200018232, 5200018233 5100015123

2.35 kW 2.7 kW

104 db(A)

108 db(A)

Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät

Liite VIII:n mukaan 2000/14/EC

Ilmoitettu laitos

Lloyds Register Verification Limited (Notified Body No 0038)

71 Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

Direktiivit ja normit

Tässä vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavien asiaankuuluvien direktiivien ja nor-

mien määräyksiä ja vaatimuksia:

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2004/108/EC, EN 500-1, EN 500-4

Teknisistä asiakirjoista vastaava

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Menomonee Falls, WI, USA, 29.04.2015

Alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen käännös

Paul Sina

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Dan Domanski

Technical Director

For Wacker Neuson

Keith Herr

Managing Director

For Wacker Neuson

2015-CE-BS70-4s_Honda_fi_FM10.fm

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 USA

Tuote

Tuotetyyppi

Tuotteen käyttötarkoitus

Tuotenumero

Asetettu hyötyteho

Mitattu äänenvoimakkuuden taso

Taattu äänenvoimakkuuden taso

BS 70-4As

Täryjuntta

Maaperän tiivistäminen

5100015124

2.7 kW

104 db(A)

108 db(A)

Vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät

Liite VIII:n mukaan 2000/14/EC

Ilmoitettu laitos

Lloyds Register Verification Limited (Notified Body No 0038)

71 Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

Direktiivit ja normit

Tässä vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavien asiaankuuluvien direktiivien ja nor-

mien määräyksiä ja vaatimuksia:

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2004/108/EC, EN 500-1, EN 500-4

Teknisistä asiakirjoista vastaava

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Menomonee Falls, WI, USA, 29.04.2015

Alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen käännös

Paul Sina

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Dan Domanski

Technical Director

For Wacker Neuson

Keith Herr

Managing Director

For Wacker Neuson

Table of Contents

Rammer

wc_bo5200017341_05_FM10TOC.fm

15

Esipuhe 3

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus 5

1 Turvallisuus 17

1.1 Merkkisanojen .................................................................................... 17

1.2 Koneen kuvaus ja aiottu käyttötarkoitus ............................................. 18

1.3 Käyttöturvallisuus ............................................................................... 19

1.4 Turvallisuusohjeet koneen huoltoa varten .......................................... 21

1.5 Turvallinen huolto ............................................................................... 22

1.6 Moottorin turvallisuus ......................................................................... 24

2 Tarrat 26

2.1 Tarrat—Toimipaikat ........................................................................... 26

2.2 Tarrat—Merkitys ................................................................................. 27

3 Nosto ja kuljetus 31

3.1 Juntan nostaminen ............................................................................. 31

3.2 Juntan kuljettaminen .......................................................................... 32

4 Käyttö 34

4.1 Koneen valmistelu ensikäyttöä varten ................................................ 34

4.2 Polttoainesuositus .............................................................................. 34

4.3 Koneen tankkaus ................................................................................ 35

4.4 Käyttäjän paikka ................................................................................. 36

4.5 Ennen käynnistystä ............................................................................ 36

4.6 Koneen käynnistäminen, käyttäminen ja pysäyttäminen—WM100 .... 37

4.7 Koneen käynnistäminen, käyttäminen ja pysäyttäminen—Honda ..... 40

4.8 Alhaisen öljymäärän sulkukytkin—WM100 ........................................ 43

4.9 Alhaisen öljymäärän virran poiskytkin —Honda ................................ 44

4.10 Hätäsammutuksen toimenpiteet ......................................................... 44

4.11 Lisävarusteet ...................................................................................... 45

5 Huolto 46

5.1 Päästönvalvontajärjestelmän ylläpito ................................................. 46

5.2 Huoltoaikataulu ................................................................................... 47

5.3 Ilmansuodattimen huolto .................................................................... 49

Table of Contents

Rammer

wc_bo5200017341_05_FM10TOC.fm

16

5.4 Polttoaineputkien ja asennusten tarkistaminen ...................................50

5.5 Survinkengän osien huolto ..................................................................51

5.6 Koneen tarkastus ................................................................................52

5.7 Moottorin jäähdytysripojen puhdistaminen ..........................................53

5.8 Sytytystulpan puhdistaminen ja tarkistaminen ....................................54

5.9 Moottoriöljyn tarkistus ja vaihto ...........................................................55

5.10 Junttausjärjestelmän öljymäärän tarkistus ja öljynvaihto .....................57

5.11 Polttoainesuodattimen tarkastaminen ja puhdistaminen .....................60

5.12 Pääpolttoainesuodattimen vaihtaminen ..............................................61

5.13 Pitempiaikainen varastointi ..................................................................62

5.14 Koneen hävittäminen / Käytöstä poistaminen .....................................63

6 Vianmääritys 64

7 Tekniset tiedot 65

7.1 BS 50-4s ..............................................................................................65

7.2 BS 50-4As ...........................................................................................66

7.3 BS 60-4s ..............................................................................................67

7.4 BS 60-4As ...........................................................................................68

7.5 BS 70-4As ...........................................................................................69

7.6 Äänimittaukset .....................................................................................70

7.7 Värähtelymittaukset .............................................................................71

7.8 Mitat .....................................................................................................72

wc_si000836fi_FM10.fm

17

Täryjuntta

Turvallisuus

1 Turvallisuus

1.1 Merkkisanojen

Tämä ohje sisältää VAARA, VAROITUS, HUOMIO, HUOMAUTUS, ja TIEDOTUS,

joita täytyy noudattaa henkilö- ja laitevahinkojen välttämiseksi ja moitteettoman

toiminnan takaamiseksi.

HUOMAUTUS: Merkintä HUOMAUTUS, jota käytetään ilman varoitussymbolia,

viittaa vaaratilanteeseen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa

omaisuusvahinkoja.

Huomaa: Sisältää toimenpiteeseen liittyvää tärkeää tietoa.

Tämä on varoitussymboli. Sitä käytetään varoittamaan käyttäjää mahdollisista

loukkaantumisvaaroista.

► Noudata kaikkia tämän symbolin yhteydessä olevia turvallisuusohjeita.

VAARA

VAARA viittaa vaaralliseen tilanteeseen, jonka jättäminen huomiotta aiheuttaa

hengenvaarallisen tai vakavan vamman.

► Kuolemantapausten tai vakavien loukkaantumisten välttämiseksi on noudatet-

tava sellaisia turvamääräyksiä, jotka esitetään tämän varoittavan sanan yhtey-

dessä.

VAROITUS

VAROITUS viittaa vaaralliseen tilanteeseen, jonka jättäminen huomiotta saattaa

aiheuttaa hengenvaarallisen tai vakavan vamman.

► Mahdollisten kuolemantapausten tai vakavien loukkaantumisten välttämiseksi

on noudatettava sellaisia turvamääräyksiä, jotka esitetään tämän varoittavan

sanan yhteydessä.

HUOMIO

HUOMIO viittaa vaaralliseen tilanteeseen, jonka jättäminen huomiotta saattaa

aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman.

► Mahdollisten lievien tai kohtalaisten loukkaantumisten välttämiseksi on nouda-

tettava sellaisia turvamääräyksiä, jotka esitetään tämän varoittavan sanan

yhteydessä.

wc_si000836fi_FM10.fm

18

Täryjuntta

Turvallisuus

1.2 Koneen kuvaus ja aiottu käyttötarkoitus

Tämä kone on täryjuntta. Wacker Neusonin täryjuntta käsittää bensiini- tai

dieselmoottorin, kytkimen, polttoainesäiliön, jousitetun junttausjärjestelmän,

survinkengän ja ohjaustangon. Moottori tuottaa vaadittavan tehon, jonka kone

muuntaa junttausjärjestelmän ja survinkengän avulla tiivistettävään maahan

kohdistuvaksi tärähtäväksi iskuvoimaksi. Käyttäjä ohjaa ja säätää koneen

toimintaa ohjaustangon avulla.

Tämä kone on tarkoitettu yhtenäisten, sekarakeisten ja rakeisten maa-ainesten

tiivistämiseen rajatuilla alueilla.

Tämä kone on suunniteltu ja valmistettu ehdottomasti vain yllä kuvattua

käyttötarkoitusta varten. Koneen käyttäminen mihin tahansa muuhun tarkoitukseen

voi aiheuttaa pysyviä vaurioita koneelle sekä käyttäjän tai työskentelypaikalla

oleskelevan henkilön vakavan loukkaantumisen. Koneen väärinkäytöstä

aiheutuvat vahingot eivät kuulu takuukorvauksen piiriin.

Seuraavaksi mainitaan muutamia esimerkillisiä väärinkäyttötapoja:

■ Koneen käyttäminen korokkeena, tukena tai työtasona

■ Koneen käyttäminen henkilöiden kuljettamiseen tai kannattelemiseen

■ Koneen käyttäminen moukarina tai hajotustyökaluna

■ Koneen kiinnittäminen muuhun koneeseen

■ Koneen käyttäminen tehdasmääritysten ulkopuolisilla arvoilla

■ Koneen käyttäminen vastoin koneessa tai käyttöohjeessa esitettyjä varoituksia

Tämä kone on suunniteltu ja valmistettu uusimpien ja yleisten turvamääräysten

mukaisesti. Sen suunnittelussa on otettu huomioitu vaarojen eliminointi niin

huolellisesti ja laajasti kuin käytännössä on mahdollista. Käyttäjän turvallisuutta on

parannettu suojalaitteiden ja varoitustarrojen avulla. Joitakin riskejä voi kuitenkin

jäädä, vaikka suojaustoimenpiteet on huomioitu. Niitä kutsutaan jäännösriskeiksi.

Tässä koneessa niitä voivat olla altistumiset seuraaville vaaroille:

■ Moottorista peräisin oleva kuumuus, melu, pakokaasut ja hiilimonoksidi

■ Vääristä polttoaineen tankkausmenetelmistä johtuva tulipalon vaara

■ Polttoaine ja sen höyryt

■ Henkilökohtainen loukkaantuminen virheellisen nosto- tai käyttömenetelmän

seurauksena

Suojellaksesi itseäsi ja muita lue ja ymmärrä tässä ohjekirjassa esitetyt

turvallisuustiedot ennen koneen käyttämistä.

wc_si000836fi_FM10.fm

19

Täryjuntta

Turvallisuus

1.3 Käyttöturvallisuus

Käyttäjän koulutus

Ennen koneen käyttöä:

■ Lue ja ymmärrä kaikkien koneen mukana toimitettujen ohjekirjojen sisältö.

■ Tutustu kaikkien ohjaus- ja turvalaitteiden sijaintipaikkoihin ja asianmukaiseen

käyttöön.

■ Ota tarvittaessa yhteys Wacker Neuson lisäkoulutusta varten.

Koneen käytön aikana:

■ Älä anna kenenkään käyttää konetta ilman asianmukaista koulutusta. Konetta

käyttävien henkilöiden on oltava perehtyneitä siihen liittyviin vaaroihin ja

riskeihin.

Käyttäjän pätevyydet

Vain koulutettu henkilö saa käynnistää ja sammuttaa koneen ja käyttää sitä.

Heidän on lisäksi täytettävä seuraavat pätevyysvaatimukset:

■ opastettu koneen asianmukaista käyttöä varten

■ perehtyneet turvalaitteisiin

Koneen äärellä eivät saa oleskella eivätkä konetta saa käyttää seuraavat henkilöt:

■ lapset

■ alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaiset henkilöt

Työskentelyalue

Ota huomioon työskentelyalue.

■ Älä päästä ulkopuolisia ihmisiä, lapsia tai eläimiä koneen lähelle.

■ Ole varovainen, kun muutat paikkaa, siirrät laitteita tai toinen henkilö liikkuu

käyttö- ja työskentelyalueella.

■ Määritä, onko sovellusalueella erityisriskejä kuten myrkyllisiä kaasuja, tai on

epävakautta maaperässä, ja suorita asianmukaiset toimenpiteet poistaaksesi

erityisriskit ennen laitteen käyttöä.

Ota huomioon työskentelyalue.

■ Älä käytä konetta alueilla joissa on herkästi syttyviä kohteita, polttoaineita, tai

tuotteita joista erittyy herkästi syttyviä höyryjä.

Turvalaitteet, ohjaimet ja lisälaitteet

Käytä konetta vain seuraavissa olosuhteissa:

■ Kaikki turvalaitteet ja suojukset ovat paikoillaan ja toimintakunnossa.

■ Kaikki ohjaimet toimivat oikein.

■ Kone on asetettu oikein Käyttöohjeen mukaisesti.

■ Kone on puhdas.

■ Koneen tarrat ovat luettavissa.

Toimenpiteet jatkuvat seuraavalla sivulla.

wc_si000836fi_FM10.fm

20

Täryjuntta

Turvallisuus

Jatkoa edelliseltä sivulta.

Varmista koneen turvallinen käyttö seuraavasti:

■ Älä käytä konetta, jos jokin turvalaitteista tai suojuksista puuttuu tai ei toimi.

■ Älä tee turvalaitteisiin muutoksia tai estä niiden toimintaa.

■ Älä käytä tarvikkeita tai lisälaitteita, jotka eivät ole Wacker Neuson

suosittelemia.

Turvallisen käytön menettelytavat

Täryjunttaa käytettäessä:

■ Ole varuillasi koneen liikkuvien osien suhteen. Pidä kädet, jalat ja vaatteet

etäällä koneen liikkuvista osista.

■ Kun työskentelet lähellä kaivantojen, rinteiden, ojien tai pengermien reunoja,

käytä junttaa aina siten, ettei se pääse kaatumaan kumoon tai putoamaan alas.

Täryjunttaa käytettäessä:

■ Älä käytä junttaa, jos se on korjauksen tarpeessa.

■ Älä muuta tai poista käytöstä käytönhallintatoimintoja.

■ Älä jätä junttaa käymään ilman valvontaa.

■ Älä nauti käyttönesteitä joita käytetään tässä laitteessa. Koneen mallista

riippuen nämä käyttönesteet voivat sisältää vettä, kostutusaineita, polttoaineita

(bensiiniä, dieselöljyä, kerosiinia, propaania tai maakaasua), öljyä,

jäähdytysnestettä, hydrauliöljyä, lämmönsiirtonestettä (propyleeniglykolia ja sen

lisäaineita), akkuhappoa tai rasvaa.

Henkilönsuojaimet (PPE)

Käytä seuraavia henkilönsuojaimia (PPE) koneen käytön aikana:

■ Tyköistuvat työvaatteet, jotka eivät rajoita liikkeitä

■ Suojalasit sivusuojaimilla

■ Kuulosuojaimet

■ Työkengät tai saappaat vahvistetulla kärkiosalla

Käytön jälkeen

■ Pysäytä moottori silloin, kun konetta ei käytetä.

■ Sulje moottorin mahdollinen polttoaineventtiili, kun konetta ei käytetä.

■ Varmista, ettei kone pääse kaatumaan, keikahtamaan, liukumaan tai

kierähtämään silloin, kun sitä ei käytetä.

■ Varastoi kone asianmukaisesti, kun sitä ei käytetä. Kone tulisi varastoida

puhtaassa ja kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa.

Leht laaditakse ...

Wacker Neuson BS50-4s Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Wacker Neuson BS50-4s Kasutusjuhend

Seotud paberid