Toro Power Max Heavy Duty 926 OHXE Snowthrower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FormNo.3415-805RevA
PowerMax
®
HeavyDuty926OHXE-lumilinko
Mallinro:38833—Sarjanro:400000000taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Tämäkoneontarkoitettukotikäyttöön.Seon
suunniteltupääasiassalumenlinkoamiseen
keinopäällystetyiltäpinnoilta,kutenajoteiltäja
jalkakäytäviltä,sekämuiltaasuinkiinteistöjenja
kaupallistenkiinteistöjenliikenteeseenkäytetyiltä
alueilta.Sitäeioletarkoitettumuunaineksenkuin
lumenlinkoamiseen.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletvastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
VoitottaasuoraanyhteydenToroonosoitteessa
www.Toro.com,jostarvitsettuoteturvallisuuteen
jakäyttökoulutukseenliittyväämateriaalia,tietoja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätai
haluatrekisteröidätuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäätuotteenmalli-jasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.
Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessäoleva
QR-koodiälypuhelimellataitabletilla,niinsaat
tuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.
g216798
Kuva1
1.Mallijasarjanumerokilpi
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.
g000502
Kuva2
Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
*3415-805*A
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.
Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-
kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Tärkeää:Jostätäkonettakäytetäänyli1500m:n
korkeudessapitkäkestoisesti,korkeanilmanalan
sarjanonoltavaasennettuna,jottamoottori
täyttääCARB/EPA-päästömääräykset.Korkean
ilmanalansarjaparantaamoottorinsuorituskykyä
jaestääsytytystulppienlikaantumisen,
käynnistysvaikeudetjapäästöjenlisääntymisen.
Kunsarjaonasennettu,kiinnitäkorkeanilmanalan
kilpikoneensarjanumerokilvenviereen.Ota
yhteysvaltuutettuunToro-huoltoliikkeeseen
oikeankorkeanilmanalansarjanjakorkean
ilmanalankilvensaamiseksi.Etsilähinhuoltoliike
sivustoltammeosoitteessawww.Toro.comtai
otayhteysToroCustomerCareDepartment
-asiakaspalveluun,jonkanumero(t)onlueteltu
päästöjärjestelmäntakuulauselmassa(Engine
EmissionControlWarrantyStatement).Poista
sarjamoottoristajapalautamoottorialkuperäisiin
tehdasmäärityksiin,kunkonettakäytetäänalle
1500m:nkorkeudessa.Äläkäytäkorkeaa
ilmanalaavartenmuunnettuamoottoria
alhaisemmassailmanalassa.Muutenmoottorivoi
ylikuumentuajavaurioitua.
Josetolevarma,onkokonemuunnettukorkeaa
ilmanalaavarten,katso,onkosiinäseuraavaa
kilpeä(Kuva3).
decal127-9363
Kuva3
Sisältö
Johdanto...................................................................1
Turvaohjeet...............................................................2
Yleinenturvallisuus.............................................2
Turva-jaohjetarrat.............................................3
Käyttöönotto.............................................................5
1Yläkahvanasennus.........................................5
2Pyöränkytkinvaijerinpäiden
asentaminen...................................................6
3Vetopyöränvivustonasennus..........................7
4Suppilonohjaustangonasennus......................8
5Valonheittimenjakädenlämmittimen
johdonkytkeminenmoottoriin.........................9
6Moottorinöljymääräntarkistus.........................9
7Rengaspaineentarkistus.................................9
8Jalastenjatyöntölevyntarkistus.......................9
9Vetopyöräntoiminnantarkistaminen................9
Laitteenyleiskatsaus...............................................11
Käyttö.....................................................................12
Ennenkäyttöä.....................................................12
Turvallisuusennenkäyttöä...............................12
Polttoainesäiliöntäyttö......................................12
Käytönaikana.....................................................13
Turvallisuuskäytönaikana................................13
Moottorinkäynnistys.........................................13
Moottorinsammutus.........................................15
Kädenlämmittimienkäyttö................................16
Vetopyöräkäyttö................................................16
Pyöränkytkinvipujenkäyttö..............................16
Nopeudenvalitsimenkäyttö..............................17
Kierukkaterä/siipipyöräkäyttö...........................17
QuickStick®-sauvankäyttö.............................17
Tukoksenpoistoheittosuppilosta......................18
Käyttövihjeitä...................................................18
Käytönjälkeen.....................................................19
Turvallisuuskäytönjälkeen...............................19
Jäätymisenestäminenkäytönjälkeen..............19
Kunnossapito..........................................................20
Kunnossapitotaulukko.........................................20
Huoltoturvallisuus.............................................20
Valmisteluhuoltoavarten..................................20
Moottorinöljymääräntarkistus..........................20
Jalastenjatyöntölevyntarkistusja
säätö.............................................................21
Vetokaapelintarkistusjasäätö..........................21
Kierukkaterän/siipipyöränkaapelintarkistus
jasäätö.........................................................22
Kierukkateränvaihteistonöljymäärän
tarkistus........................................................23
Moottoriöljynvaihto...........................................23
Sytytystulpanvaihto..........................................24
Heittosuppilonsalvansäätö..............................24
Käyttöhihnojenvaihto.......................................25
Valonheittimenpolttimonvaihto........................25
Varastointi...............................................................26
Lumilingonvalmisteluvarastointia
varten............................................................26
Laitteenkäyttöönottovarastoinnin
jälkeen..........................................................26
Vianetsintä..............................................................27
Turvaohjeet
Yleinenturvallisuus
TämäkonetäyttääISO8437-määritykset.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältö,ennen
kuinkäynnistätmoottorin.Huolehdisiitä,että
2
kaikkituotteenkäyttäjättietävät,mitentuotetta
käytetään,jaymmärtävätvaroitukset.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien
lähelle.
•Äläkäytäkonettailmankaikkiapaikallaanoleviaja
toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.
•Pysyetäälläheittoaukosta.Pidäsivulliset
turvallisenmatkanpäässäkoneesta.
•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläannalasten
käyttääkonetta.
•Sammutamoottoriennentukoksenpoistamista
koneestajakoneenhuoltoataitankkausta.
Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri
kohdissa.
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.
decal106-4525
106-4525
Osanro112-6633
1.Nopea3.Hidas
2.Nopeudeteteenpäin4.Peruutusnopeudet
decal107-3040
107-3040
1.Käsienjajalkojenloukkaantumisvaara(siipipyöräja
kierukkaterä):pidäsivullisetturvallisenetäisyydenpäässä
koneesta.
decal112-6625
112-6625
Osanro112-6629
1.Loukkaantumisvaara(siipipyörä):Älälaitakättäsuppiloon.
Sammutamoottoriennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.
Käytätyökaluasuppilontyhjentämiseen.
3
x 3
1
2
3
4
5
120-9805
decal120-9805
120-9805
1.Työnnäavainvirtalukkoon.
2.Painakäsisyöttöpumppuakolmekertaa.
3.Kytkerikastin.
4.Vedänarukäynnistimestä.
5.Vapautarikastin,kunmoottorionkäynnistynyt.
decal125-1102
125-1102
1.Moottorinsammutus3.Portaatonnopeussäädin
2.Hidas4.Nopea
decal127-5991
127–5991
1.Kääntyminenvasemmalle
4.Loukkaantumisvaara(siipipyörä):
Älälaitakättäsuppiloon.Sammuta
moottoriennenkuinpoistutkäyttäjän
paikalta.Käytätyökaluasuppilon
tyhjentämiseen.
7.Kierukkaterän/siipipyöränkäyttö–
kytkepuristamallavipua;kytkeirti
vapauttamallavipu.
2.Vetopyörä–kytkepäällepuristamalla
vipua;kytkepoispäältävapauttamalla
vipu.
5.Loukkaantumisvaara(siipipyörä):Pysy
kaukanaliikkuvistaosista.Pidäkaikki
suojuksetjasuojalevytpaikallaan.
Irrotavirta-avainjalueohjeetennen
kunnostus-taihuoltotöitä.
8.Kääntyminenoikealle
3.Vaara–luekäyttöopas.6.Esineidensinkoutumisvaara:pidä
sivullisetturvallisenetäisyydenpäässä
koneesta.
9.Kädenlämmittimensäätimet
4
Käyttöönotto
Irrallisetosat
Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.
Ohjeet
Kuvaus
MääräKäyttökohde
Kahvapultti4
Jousialuslaatta4
1
Lukkomutteri4
Asennayläkahva.
2
Mitäänosiaeitarvita
–
Pyöränkytkinvaijerinpäiden
asentaminen
3
Mitäänosiaeitarvita
–
Vetopyöränvivustonasennus
Lukkopultti2
4
Lukkomutteri2
Suppilonohjaustangonasennus
5
Mitäänosiaeitarvita
–
Valonheittimenjakädenlämmittimen
johdonkytkeminenmoottoriin
6
Mitäänosiaeitarvita
–
Moottorinöljymääräntarkistus
7
Mitäänosiaeitarvita
–
Tarkistarengaspaine.
8
Mitäänosiaeitarvita
–
Jalastenjatyöntölevyntarkistus.
9
Mitäänosiaeitarvita
–
Tarkistavetopyöräntoiminta.
1
Yläkahvanasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
4Kahvapultti
4Jousialuslaatta
4Lukkomutteri
Ohjeet
Huomaa:Äläirrotakuminauhaakaapeleista,ennen
kuinoletasentanutyläkahvan.
1.Nostajakäännäyläkahvaajasijoitase
alakahvanyläpuolelle(Kuva4).
Tärkeää:VieQuickStick
®
-ohjaimeen
kiinnitetytjohdotyläkahvanjalkojensisään
javarmista,ettäjohdotjavalonjohtoeivät
jääpuristuksiinkahvaosienväliin.
g000983
Kuva4
1.Johdot
2.Kiinnitäyläkahvapaikalleenirto-osien
pussissaolevallaneljälläkahvapultilla,neljällä
jousialuslaatallajaneljällälukkomutterilla(Kuva
5).
5
g000984
Kuva5
2
Pyöränkytkinvaijerin
päidenasentaminen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Irrotakuplamuovialakahvanvaijereista(Kuva
6).
g001302
Kuva6
2.Vievaijerinvasentaioikeapääalakahvan
ylijatyönnävaijerinpäävastaavanpyörän
kytkinvivussaolevaanreikään(Kuva7).
g001303
Kuva7
1.Pyöränkytkinvipu
3.Irrotamutterijaaluslaattakahvasta,kiinnitä
vaijerinpidätinkahvaan,asennaaluslaattaja
mutterijakiristämutterikäsin(Kuva8).
g001304
Kuva8
1.Vaijerinpidätin(2)
Tärkeää:Varmista,ettävaijerinpidättimen
kaarevapuolionkahvaavastenjaettävaijeri
onvietypidättimenpultinalitse.Vaijerinon
oltavasuorassalinjassavaijerinpidättimestä
pyöränkytkinvivunkiinnityskohtaan.
4.Vedävaijerinvaippaavarovastialas,kunnes
pyöränkytkinvipuonalhaallaeikävaijerissaole
löysää,jakiristäsittenvaijerinpidättimenmutteri
tiukasti(Kuva9).
g001305
Kuva9
5.Puristavipukokonaanjatarkistasittenkahvan
alaosanjapyöränkytkinvivunpäänvälinenrako
(Kuva10).
6
g001306
Kuva10
Huomaa:Raontuleeollanoinlyijykynän
paksuinen(6mm).Josrakoonsuurempi,löysää
kaapelinpidättimenmutteria,vedäkaapelin
vaippaahiemanylös,kiristäkaapelinpidättimen
mutterijatarkistarakouudelleen.
6.Toistavaiheet2–5toisellevaijerille.
3
Vetopyöränvivuston
asennus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Irrotasokkajaaluslaattanopeudensäätötangon
alapäästäjaasetatangonalapääalempaan
nostovarteensiten,ettänopeudensäätötangon
kaarevapääosoittaataaksepäin(Kuva11).
g000985
Kuva11
2.Kiinnitänopeudensäätötangonalapääpaikalleen
aiemminirrotetullaaluslaatallajasokalla.
3.Irrotasokkajaulommainenaluslaatta
nopeudensäätötangonyläosassasijaitsevasta
keskiötapista(Kuva12).
g006528
Kuva12
1.Nopeudenvalitsimenvipu
3.Sisempialuslaatta
2.Keskiötappi4.Ulompialuslaatta
Huomaa:Asennustavoihelpottaajättämällä
litteänaluslaatankeskiötappiin(Kuva12).
4.SiirränopeudenvalitsimenvipuasentoonR2.
5.Käännäalempinostovarsikokonaanylöspäin
(vastapäivään)(Kuva13).
g000987
Kuva13
6.Nostanopeudensäätötankoajaaseta
keskiötappinopeudenvalitsimenvivussa
olevaanreikään(Kuva12).
Huomaa:Joskeskiötappieisovireikään,
kunnostatnopeudensäätötankoa,
käännäkeskiötappiaylös-taialaspäin
nopeudensäätötangossa,kunnessesopii
reikään.
7.Kiinnitäkeskiötappijanopeudensäätötangon
yläpääpaikalleenaiemminirrotetulla
ulommaisellaaluslaatallajasokalla.
7
Huomaa:Asennusonhelpompaa,joskatsot
nopeudenvalitsimessaolevaanaukkoon(Kuva
14).
g006527
Kuva14
1.Nopeudenvalitsin
4
Suppilonohjaustangon
asennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
2Lukkopultti
2Lukkomutteri
Ohjeet
1.AvaaQuickStick®jakäännäsitäniin,ettäse
onpystyssäjakeskellä.
2.Painasinistäliipaisimenpäätäalasjapidäsitä
alhaallasamallakunvedätvivunkokonaan
taaksepäin.
Huomaa:Heittosuppilonjasuuntaimentulee
osoittaaeteenpäin.Josnäineiole,pidäsinistä
liipaisimenpäätäalhaalla(muttaäläliikuta
QuickStickiä)jakäännäheittosuppiloa,kunnes
neosoittavateteenpäin.
3.Kohdistasuppilonpitkänohjaustangonlitteä
takaosaohjauspaneelinetuosastalähtevän
lyhyentangonlitteänetuosankanssasiten,että
neovatsisäkkäin(Kuva15).
g018656
Kuva15
1.Lyhyttanko
2.Suppilonpitkä
ohjaustanko
4.Työnnätangonetupäätäsuppilon
hammaspyöränsuojuksentakanaolevaan
aukkoon,kunnesseliukuupaikalleensuppilon
hammaspyörään(Kuva16).
g000990
Kuva16
5.Kohdistatankojensisäkkäinolevienpäidenreiät
jaasetalyhyentangonläpikaksilukkopulttia
(irto-osienpussista)koneenvasemmalta
puolelta(käyttäjänpaikaltakäsinkatsottuna).
6.Asetasuuntaimenkaapeliakannattava
kaapelipuristinetumaisenlukkopultinalleja
kiinnitälukkopultitpaikoilleenlukkomuttereilla
(irto-osienpussista)(Kuva17).
8
g018657
Kuva17
1.Kaapelipuristin
2.Suuntaimenkaapeli
7.Pidäliipaisimensinistäpäätäalhaallaja
varmista,ettäsuppilojasuuntaintoimivatoikein
kääntämälläQuickStickiäympäri.
5
Valonheittimenja
kädenlämmittimenjohdon
kytkeminenmoottoriin
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Liitäliitinkäynnistimenjohtoonjatoinen
maadoitukseen(Kuva18).
Huomaa:Saparoliittimissäonvärikoodit.
g026567
Kuva18
1.Käynnistimenjohdonliitin2.Maadoitusjohdonliitin
6
Moottorinöljymäärän
tarkistus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Huomaa:Koneenmoottorinkampikammioonon
lisättyöljyätehtaalla.Tarkistaennenmoottorin
käynnistämistämoottoriöljyntasojalisääöljyä
tarvittaessa.
KatsokohtaMoottorinöljymääräntarkistus(sivu20).
7
Rengaspaineentarkistus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Renkaatonylitäytettytehtaallakuljetustavarten.
Vähennäpainettasamanverrankummastakin
renkaastaelinoin1,16–1,37baariin.
8
Jalastenjatyöntölevyn
tarkistus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
KatsoJalastenjatyöntölevyntarkistusjasäätö(sivu
21).
9
9
Vetopyöräntoiminnan
tarkistaminen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
VAROITUS
Josvetopyörääeiolesäädettyoikein,
lumilinkosaattaaliikkuaväärään
suuntaanjaaiheuttaatapaturmanja/tai
omaisuusvahinkoja.
Tarkistavetopyörähuolellisestijasäädä
tarvittaessaoikein.
1.Käynnistämoottori.KatsoMoottorinkäynnistys
(sivu13).
2.SiirränopeudenvalitsinasentoonR1.Katso
kohtaNopeudenvalitsimenkäyttö(sivu17).
3.Puristavasenvipu(vetovipu)kädensijaavasten
(Kuva19).
g001011
Kuva19
Lumilingonpitäisiliikkuataaksepäin.Jos
lumilinkoeiliikutaiseliikkuueteenpäin,toimi
seuraavasti:
A.Vapautavetovipujasammutamoottori.
B.Irrotakeskiötappinopeudenvalitsimen
vivusta(Kuva12).
C.Kierräkeskiötappiaalaspäin
(myötäpäivään)nopeudensäätötangossa
(Kuva12).
D.Kiinnitäkeskiötappinopeudenvalitsimen
vipuun(Kuva12).
4.Vapautavetovipu.
5.Siirränopeudenvalitsinasentoon1.Katsokohta
Nopeudenvalitsimenkäyttö(sivu17).
6.Puristavasenvipu(vetovipu)kädensijaavasten
(Kuva19).
Lumilingonpitäisiliikkuaeteenpäin.Jos
lumilinkoeiliikutaiseliikkuutaaksepäin,toimi
seuraavasti:
A.Vapautavetovipujasammutamoottori.
B.Irrotakeskiötappinopeudenvalitsimen
vivusta(Kuva12).
C.Kierräkeskiötappiaylöspäin(vastapäivään)
nopeudensäätötangossa(Kuva12).
D.Kiinnitäkeskiötappinopeudenvalitsimen
vipuun(Kuva12).
7.Josteitsäätöjä,toistatätätoimenpidettä,kunnes
säätöjäeienäätarvita.
Tärkeää:Joslumilinkoliikkuu,kunvetovipu
onvapaana,tarkistavetokaapeli(katsokohta
Vetokaapelintarkistusjasäätö(sivu21))tai
vielumilinkovaltuutettuunhuoltoliikkeeseen
huollettavaksi.
10
Laitteenyleiskatsaus
g016495
Kuva20
1.Kädensija(2)
10.Työntölevy
2.Kierukkaterän/siipipyörän
vipu
11.Kierukkaterä
3.Nopeudenvalitsimenvipu
12.Jalas(2)
4.HeittosuppilonQuick
Stick®-ohjaustanko
13.Sähkökäynnistyspainike
5.Vetovipu
14.Sähkökäynnistysliitäntä
6.Polttoainesäiliönkorkki15.Lumenpoistotyökalu
7.Öljyntäyttöputki/mittatikku
16.Ajovalo
8.Suppilonsuuntain17.Pyöränkytkinvipu(2)
9.Heittosuppilo
g016500
Kuva21
1.Käsisyöttöpumppu5.Kaasuvipu
2.Virtalukko
6.Öljyntyhjennystulppa
3.Rikastin7.Narukäynnistimenkahva
4.Polttoaineensulkuventtiili
g004217
Kuva22
1.Lumenpoistotyökalu(kiinnikahvassa)
11
Käyttö
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään
normaalistakäyttöasennostakäsin.
Ennenkäyttöä
Turvallisuusennenkäyttöä
•Vainsähkökäynnistimellävarustetutmallit:
Käytäkäyttöoppaanmukaisiajatkojohtojaja
pistorasioita.Tarkistavirtajohtohuolellisestiennen
senkytkemistävirtalähteeseen.Josjohtoon
vaurioitunut,äläkäytäsitä.Vaihdavaurioitunut
johto.Irrotavirtajohtoaina,kunlumilinkoaei
käynnistetä.
•Pukeuduainariittävänlämpimästi,kunkäytät
konetta.Käytätukeviajaluistamattomiajalkineita,
jotkaparantavatpitoaliukkaallaalustalla.Älä
käytälöysiävaatteita,jotkasaattavattarttua
liikkuviinosiin.
•Käytälaitteenkäytön,säätöjenjakorjauksen
aikanaainasilmäsuojia,sillälaitevoisingota
ilmaanesineitä.
•Tarkastahuolellisestialue,jollakonettaon
tarkoituskäyttää,japoistakaikkikynnysmatot,
pulkat,laudat,johdotjamuutesineet.
•Josjokinsuojus,turvalaitetaikilpion
vahingoittunut,epäselvätaikadonnut,korjaatai
vaihdaseennenlaitteenkäyttämistä.Kiristämyös
löysälläolevatkiinnittimet.
HENGENVAARA
Polttoaineonhyvintulenarkaaja
räjähdysherkkää.Polttoaineenaiheuttama
tulipalotairäjähdysvoiaiheuttaa
palovammoja.
•Asetasäiliöja/taikonemaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitä
ajoneuvoontaiminkäänesineenpäälle.
Muutoinstaattinenpurkausvoisytyttää
polttoaineen.
•Täytäpolttoainesäiliöulkona,moottorin
ollessakylmänä.Pyyhiläikkynytpolttoaine
pois.
•Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasi
taiavotulentaikipinöidenlähellä.
•Säilytäpolttoainettasillehyväksytyssä
säiliössäjapoissalastenulottuvilta.
•Äläkallistakonettaeteenpäintai
taaksepäin,kunsäiliössäonpolttoainetta,
sillämuutenpolttoainettavoivuotaa
koneesta.
Polttoainesäiliöntäyttö
•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain
puhdastajauutta(korkeintaan30päivää
vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+
MON/2).
•Happipitoisialisäaineita(enintään10%etanolia
tai15%MTBE:tä)sisältävääpolttoainettavoidaan
käyttää.
•Etanoliseosbensiiniä,jossaonenemmänkuin10
tilavuusprosenttiaetanolia(kutenE15taiE85),ei
saakäyttää.Tämävoiaiheuttaatoimintaongelmia
taimoottorivaurioita,joitatakuueiehkäkata.
•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.
•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäi-
liössätai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.
•Bensiiniineisaalisätäöljyä.
Älätäytäpolttoainettapolttoainesäiliönalaosanyli
(Kuva23).
12
g215907
Kuva23
Huomaa:Parhaidentulostensaamiseksiosta
polttoainettaainoastaan30päivänarvioidun
kulutuksenvaatimamäärä.Muutoinostettuun
polttoaineeseentäytyyehkälisätäpolttoaineen
stabilointiainetta,jottasepysyytuoreenakuusi
kuukautta.
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
•Sammutamoottoriennentukoksen
poistamistakoneestajakäytäainakeppiätai
lumenpoistotyökalua(joson).
•Pyöriväkierukkaterävoivammauttaakädet
taijalat.Pysykahvojentakanajakaukana
heittoaukostalumilinkoakäyttäessäsi.Pidä
kasvot,kädet,jalatjamuutkehonosatja
vaatteetetäälläliikkuvistataipyörivistäosista.
•Äläsuuntaaheittoaihmisiäkohtitaialueille,joilla
voiaiheutuaomaisuusvahinkoja.
•Varo,ettetliukastutaikaadu.Varmista,ettäpysyt
pystyssä,japidäkahvoistakunnollakiinni.Käytä
laitettakävellen,äläjuokse.
•Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttakäyttäessäsi
laitettarinteillä.
•Äläkoskaankäytälumilinkoa,josnäkyvyyson
huonotaionliianhämärää.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai
alkoholintaihuumaavienaineidenvaikutuksen
alaisena.
•Katsotaaksesijaolevarovainen,kunperuutat
lumilinkoa.
•Kytkevirtapoiskierukkaterästä,kunlaitteellaei
lingota.
•Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttakäyttäessäsi
laitettahiekoitetuillaajoväylillä,jalkakäytävillätai
teillätaiylittäessäsiniitä.Varopiilossaolevia
vaaratekijöitäjaliikennettä.
•Äläkoskaanteemitäänsäätöjämoottorin
käydessä.
•Joslaiteonosunutjohonkinesineeseen,
sammutamoottori,irrotavirta-avain(vain
sähkökäynnistimellävarustetutmallit)jatarkasta
koneperusteellisestivaurioidenvaralta.Korjaa
vauriot,ennenkuinkäynnistätkoneenjajatkatsen
käyttöä.
•Joskonealkaatäristäepänormaalisti,sammuta
moottorijaetsitärinänsyy.
•Äläkäytämoottoriasisälläilmanriittävää
ilmanvaihtoa(jokasaadaanesimerkiksijättämällä
ulko-oviauki).Pakokaasutovatvaarallisia.
•Äläylikuormitakonettayrittämällälingotalunta
liiannopeasti.
•Äläkosketakuumaamoottoriatai
äänenvaimenninta.
Moottorinkäynnistys
1.MoottorinöljymääräntarkistusKatsokohta
Moottorinöljymääräntarkistus(sivu20).
2.Avaapolttoaineventtiilikiertämälläsitä
vastapäivään1/4kierrosta(Kuva24).
g016512
Kuva24
13
3.Työnnävirta-avainkokonaanvirtalukkoon(Kuva
25).
g016498
Kuva25
1.Virta-avain
4.Painakäsisyöttöpumppualujastipeukalolla
allaolevantaulukonmukaisestijapidä
sitäpainettunasekunninajanainaennen
vapauttamista(Kuva26).
g037221
Kuva26
Lämpötila
Ehdotettupainallusten
määrä
Yli–18°C
3
–23°C…–18°C
4
Alle–23°C
6
5.KäännärikastinRIKASTUS-asentoon(Kuva27).
g016501
Kuva27
6.SiirräkaasuvipuNOPEA-asentoon(Kuva28).
g016504
Kuva28
7.Käynnistälaitevetämällänarukäynnistintätai
painamallasähkökäynnistyspainiketta(Kuva
29).
14
g018812
Kuva29
1.Sähkökäynnistyspainike
3.Narukäynnistimenkahva
2.Sähkökäynnistimen
liitäntä
Huomaa:KäytäainoastaanUL-hyväksyttyä
16gaugenjatkojohtoa,jokaonenintään
15metriäpitkäjasoveltuuulkokäyttöön.
VAARA
Virtajohtovoivaurioituajaaiheuttaa
sähköiskuntaitulipalon.
Tarkastavirtajohtohuolellisesti
ennenlaitteenkäyttöä.Josjohto
onvaurioitunut,äläkäytäsitä.
Vaihdataikorjaavaurioitunut
johtovälittömästi.Kysylisätietoja
valtuutetustahuoltoliikkeestä.
Tärkeää:Käytäsähkökäynnistintälyhyissä
jaksoissa(viisisekuntiakerrallaan,viiden
sekunnintaukokäynnistysyritysten
välillä),jottaseeivaurioidu.Käytä
sähkökäynnistintäenintäänkymmenen
kertaa.Josmoottorieivieläkäänkäynnisty,
toimitalaitevaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
8.Irrotavirtajohtoensinsähköpistorasiastaja
sittenkoneesta(vainsähkökäynnistimellä
varustetutmallit).
9.Annamoottorinlämmetäjasiirräsittenrikastin
asteittainKÄYNNISSÄ-asentoon.Odotaennen
rikastimensäätöä,ettämoottorikäytasaisesti.
VAROITUS
Joslumilingonvirtajohtojätetäänkiinni
virtaliitäntään,jokuvoivahingossa
käynnistääsenjaaiheuttaatapaturman
taiomaisuusvahingon.
Irrotavirtajohtoaina,kunlumilinkoaei
käytetä.
Moottorinsammutus
1.SiirräkaasuHIDAS-asentoonjasitten
PYSÄYTYS-asentoon(Kuva30).Moottorivoidaan
sammuttaamyösvetämällävirta-avainulospäin
keskiasentoon.
g016505
Kuva30
2.Odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.
3.Poistavirta-avain,jottamoottorieikäynnisty
tahattomasti.
4.Suljepolttoaineventtiilikääntämälläsitä
myötäpäivään(Kuva31).
g016499
Kuva31
5.Vedänarukäynnistintäkolmetaineljäkertaa.
Huomaa:Tämäestäänarukäynnistimen
jäätymisen.
15
Kädenlämmittimienkäyttö
Kädenlämmittimiäkäytetäänseuraavasti:
•Otakädenlämmittimetkäyttöönpainamallakytkin
PÄÄLLÄ-asentoon.
•Poistakädenlämmittimetkäytöstäpainamalla
kytkinPOIS-asentoon.
g026460
Kuva32
1.Päälle-/pois-kytkin
3.POIS-ASENTO
2.PÄÄLLÄ-ASENTO
Vetopyöräkäyttö
VAROITUS
Josvetopyörääeiolesäädettyoikein,
lumilinkosaattaaliikkuaväärään
suuntaanjaaiheuttaatapaturmanja/tai
omaisuusvahinkoja.
Tarkistavetopyörähuolellisestijasäädä
tarvittaessaoikein.Lisätietojaonkohdassa9
Vetopyöräntoiminnantarkistaminen(sivu9).
Tärkeää:Joslumilinkoliikkuu,kunvetovipu
onvapaana,tarkistavetokaapeli(katsokohta
Vetokaapelintarkistusjasäätö(sivu21))tai
vielumilinkovaltuutettuunhuoltoliikkeeseen
huollettavaksi.
1.Kytkevetopyöräkäyttöpuristamallavasenta
vipua(vetovipua)kädensijaakohti(Kuva33).
g001011
Kuva33
2.Kytkevetopyöräirtivapauttamallavetovipu.
Pyöränkytkinvipujenkäyttö
Pyöränkytkinvivuillayhdentaimolemmanpyörän
vetovoidaankytkeäpoishetkellisestisiksiaikaa,
kunvetopyöränvipuapainetaan.Tämähelpottaa
lumilingonkääntämistäjaohjausta.
Huomaa:Kunvetovipuapidetäänkahvaavasten,
molempienpyörienvetokytkeytyy.
Kunhaluatkääntäälumilinkoaoikealle,nostaoikean
pyöränkytkinvipujapuristasitäkahvaakohden(Kuva
34).
g001307
Kuva34
Huomaa:Tämäkytkeevedonpoisoikeasta
pyörästä.Vasenpyörävetääedelleen,jalumilinko
kääntyyoikealle.
Huomaa:Kunvasemmanpyöränkytkinvipua
painetaan,lumilinkokääntyyvasemmalle.
Kunoletkääntynyt,vapautapyöränkytkinvipu,jolloin
vetokytkeytyytakaisinmolempiinpyöriin(Kuva35).
g001308
Kuva35
16
Vasemmantaioikeanpyöränkytkinvipuahetkellisesti
painamallavoidaanmyösauttaapitämäänlumilinko
suorassalinjassavarsinkinsyvässälumessa.
Kunmolempienpyörienkytkinvipujapainetaan
yhtäaikaa,molempienpyörienvetokytkeytyypois.
Näinlumilinkoavoidaansiirtääkäsintaaksepäin
pysäyttämättäsitäperuutusvaihteellevaihtoa
varten.Lisäksisehelpottaalumilingonohjaamistaja
kuljettamista,kunmoottorieiolekäynnissä.
Nopeudenvalitsimenkäyttö
Nopeudenvalitsimessaonkuusivaihdettaeteenpäin
jakaksivaihdettataaksepäin.Vaihdanopeutta
vapauttamallavetovipujasiirtämällänopeudenvalitsin
haluttuunasentoon(Kuva36).Vipulukittuuloveen
kunkinvaihteenkohdalla.
g001012
Kuva36
Kierukkaterä/siipipyörä-
käyttö
1.Kytkekierukkaterä-/siipipyöräkäyttöpäälle
puristamallaoikeaa(kierukkaterän/siipipyörän)
vipuakädensijaakohti(Kuva37).
g001013
Kuva37
2.Pysäytäkierukkateräjasiipipyörävapauttamalla
oikeanpuoleinenvipu.
Tärkeää:Kunsekäkierukkaterän/siipi-
pyöränvipuettävetovipuovatkäytössä,
vetovipulukitseekierukkaterän/siipipyörän
vivun,jolloinoikeakäsijäävapaaksi.Saat
vapautettuakummankinvivunvapauttamalla
vasemmanpuoleisenvivunelivetovivun.
3.Joskierukkateräjasiipipyöräjatkavatpyörimistä
kierukkaterän/siipipyöränvivunvapauttamisen
jälkeen,äläkäytälumilinkoa.Tarkista
kierukkaterän/siipipyöränkaapeli(katsokohta
Kierukkaterän/siipipyöränkaapelintarkistus
jasäätö(sivu22))jasäädätarvittaessa.
Muussatapauksessavielumilinkovaltuutetulle
jälleenmyyjällehuollettavaksi.
VAARA
Joskierukkateräjasiipipyöräjatkavat
pyörimistäkierukkaterän/siipipyörän
vivunvapauttamisenjälkeen,voit
vahingoittaaitseäsitaimuitavakavasti.
Äläkäytälumilinkoa.Viesevaltuutettuun
huoltoliikkeeseenhuollettavaksi.
QuickStick®-sauvan
käyttö
Työnnäliipaisimensininenpääalasjapidäsitä
alhaalla,jottavoitkäyttääQuickStickiäheittosuppilon
jasuppilonsuuntaimenohjaamiseen.Kunvapautat
liipaisimenpään,heittosuppilojasuppilonsuuntain
lukittuvatpaikoilleen(Kuva38).
g001014
Kuva38
Heittosuppilonliikuttaminen
Painaliipaisimensininenpääalas,pidäsitäpainettuna
jaliikutaQuickStickiävasemmalle,niinheittosuppilo
liikkuuvasemmalle.LiikuttamallaQuickStickiä
oikealleheittosuppiloliikkuuoikealle(Kuva39).
17
g018894
Kuva39
•Jossuppiloeiliiku,katsokohtaHeittosuppilon
salvansäätö(sivu24).
•Jossuppiloeikäännyyhtäpaljonvasemmallekuin
oikealle,varmista,ettävaijerionvietykahvojen
sisälle.Katsokohta1Yläkahvanasennus(sivu5).
•Jossuppiloeilukitupaikalleen,kunvapautat
liipaisimenpään,katsokohtaHeittosuppilon
salvansäätö(sivu24).
Suppilonsuuntaimen
liikuttaminen
Painaliipaisimensinistäpäätäalas,pidäsitä
painettunajaliikutaQuickStickiäeteenpäin,niin
suppilonsuuntainlaskeutuu.LiikuttamallaQuick
Stickiätaaksepäinsuppilonsuuntainnousee(Kuva
40).
g001016
Kuva40
Tukoksenpoisto
heittosuppilosta
VAARA
Joskierukkaterä/siipipyöräpyörii,mutta
heittosuppilostaeitulelunta,heittosuppilo
saattaaollatukossa.
Äläpoistatukostaheittosuppilostakäsillä.
Tästävoiollaseurauksenaloukkaantuminen.
•Kunselvitätheittosuppilontukosta,pysykäyttäjän
paikallajavapautavasemmanpuoleinenvipu
(vetovipu).Annakierukkaterän/siipipyöränkäydä
janostalumilingonetuosaamuutamasenttimaan
pinnastapainamallakahvojaalaspäin.Nosta
sittenkahvatnopeasti,jottalumilingonetuosa
tömähtäämaahan.Toistatarvittaessa,kunnes
heittosuppilostaryöppyäälunta.
•Josheittosuppilontukoseiselviälaitteenetuosaa
tömäyttämällä,sammutamoottori,odota
kaikkienliikkuvienosienpysähtymistäjakäytä
lumenpoistotyökalua(Kuva22).
Tärkeää:Heittosuppilontukoksen
poistaminentömäyttämälläsaattaaliikuttaa
jalaksia.Säädäjalaksetjakiristäjalastenpultit
tiukasti.KatsokohtaJalastenjatyöntölevyn
tarkistusjasäätö(sivu21).
Käyttövihjeitä
HENGENVAARA
Kunlumilinkoonkäytössä,siipipyöräja
kierukkaterävoivatpyöriessäänaiheuttaa
vakaviavammojakäsiinjajalkoihin.
•Sammutamoottorijaodotakaikkien
liikkuvienosienpysähtymistä,ennen
kuinsäädät,puhdistat,tutkittaikorjaat
konettataijäljitätvikaa.Irrotamyös
sytytystulpanjohtojapidäseirtitulpasta
vahinkokäynnistyksenestämiseksi.
•Poistatukosheittosuppilosta.Katso
kohtaTukoksenpoistoheittosuppilosta
(sivu18).Poistatukosheittosuppilosta
lumenpoistotyökalulla(Kuva23).Äläkäytä
käsiä.
•Pysykahvojentakanajakaukana
heittoaukostalumilinkoakäyttäessäsi.
•Pidäkasvot,kädet,jalatjamuutkehon
osatjavaatteetpiilossaolevien,liikkuvien
taipyörivienosienulottumattomissa.
18
VAARA
Siipipyörävoisingotakiviä,lelujajamuita
esineitäjaaiheuttaasitenvakavantapaturman
käyttäjälletaisivullisille.
•Siivoapuhdistettavaltaalueeltakaikki
esineet,jotkavoivatjoutuakierukkaterän
sinkoamiksi.
•Äläpäästälapsiajalemmikkieläimiä
käyttöalueelle.
•SiirräkaasuvipuainaNOPEA-asentoon
lingotessasi.
•Josmoottorihidastuukuormitettunataijosrenkaat
lipsuvat,vaihdalumilingonvaihdepienemmäksi.
•Joslumilingonetuosanousee,vaihdalumilingon
vaihdepienemmäksi.Josetuosanouseeedelleen,
nostakahvoista.
Käytönjälkeen
Turvallisuuskäytönjälkeen
•Jospolttoainesäiliössäonpolttoainetta,älä
varastoikonettarakennukseen,jossaon
palovaaranmahdollistaviatekijöitä,kuten
kuumavesivaraajia,lämmittimiä,kuivausrumpuja
jne.Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoit
koneensuljettuuntilaan.
•Joskonevarastoidaan30päivääpitemmäksi
ajaksi,katsolisätietojatarvittavistatoimenpiteistä
kohdastaVarastointi(sivu26).
Jäätymisenestäminen
käytönjälkeen
•Talvisissaoloissaohjauslaitteetjaliikkuvatosat
saattavatjäätyä.Äläkäytäliikaavoimaa
yrittäessäsikäyttääjäätyneitäohjauslaitteita.
Josohjauslaitteidentaiosienkäytössäon
vaikeuksia,käynnistämoottorijaannasenkäydä
muutamanminuutinajan.
•Annamoottorinkäydämuutamanminuutinajan
lumilingonkäytönjälkeen,jottaliikkuvatosateivät
jäädy.Kytkekierukkaterä/siipipyöräkäyttöön
lumenpoistamiseksikotelonsisältä.Käännä
QuickStickiä,etteisejäädy.Sammutamoottori,
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
japoistalumilingostakaikkijääjalumi.
•Vedänarukäynnistimenkahvastauseita
kertojamoottorinollessasammutettunaja
painasähkökäynnistyspainikettakerran,jotta
narukäynnistinjasähkökäynnistineivätjäätyisi.
19
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
2ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Tarkistavetokaapelijasäädätarvittaessa.
•Tarkistakierukkaterän/siipipyöränkaapelijasäädätarvittaessa.
5ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljy.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmääräjalisääöljyätarvittaessa.
50käyttötunninvälein
•Vaihdamoottoriöljy.Vaihdamoottorinöljy25käyttötunninvälein,josmoottoria
käytetäänraskaallakuormituksella.
100käyttötunninvälein
•Vaihdasytytystulppa.
Vuosittain
•Tarkistajalaksetjatyöntölevyjasäädätarvittaessa.
•Tarkistavetokaapelijasäädätaivaihdatarvittaessa.
•Tarkistakierukkaterän/siipipyöränkaapelijasäädätaivaihdatarvittaessa.
•Tarkistakierukkateränvaihteistonöljymääräjalisääöljyätarvittaessa.
Vuosittaintaiennen
varastointia
•Tarkistarenkaidenilmanpainejatäytärenkaatpaineeseen1,16–1,37bar.
•Tyhjennäpolttoainesäiliöjakuivaakaasutinkaudenpäätyttyäkäyttämällämoottoria.
•Annavaltuutetunhuoltoliikkeentarkistaajavaihtaavetopyöränkäyttöhihnaja/tai
kierukkaterän/siipipyöränkäyttöhihnatarvittaessa.
Tärkeää:Lisätietojalumilingonkunnossapidostajahuollostaonosoitteessawww.Toro.com.
Huoltoturvallisuus
Lueseuraavatvarotoimenpiteetennenkoneen
huoltamista:
•Sammutamoottorijairrotavirta-avainainaennen
huoltoa,korjauksiajasäätöjä.Joslaitteeseen
tarvitseetehdäsuurehkojakorjauksia,otayhteys
valtuutettuunhuoltoon.
•Tarkastakaikkienkiinnittimienkireyssäännöllisesti,
jottakonepysyyturvallisessakäyttökunnossa.
•Älämuutamoottorinkierrosnopeudensäätimen
asetuksia.
•KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita.
Valmisteluhuoltoavarten
1.Siirrälaitetasaisellealustalle.
2.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
3.Irrotasytytystulpanjohto.Katsokohta
Sytytystulpanvaihto(sivu24).
Moottorinöljymäärän
tarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin—Tarkista
moottoriöljynmääräjalisääöljyä
tarvittaessa.
1.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijatyönnäse
kokonaanpaikalleen.
2.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä(Kuva
41).JosöljynpintaonmittatikunAdd-merkin
alapuolella,lisääöljyä.KatsoMoottoriöljyn
vaihto(sivu23).
20
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Toro Power Max Heavy Duty 926 OHXE Snowthrower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Toro Power Max Heavy Duty 1028 OXE Snowthrower Kasutusjuhend
-
Toro Power Max Heavy Duty 928 OAE Snowthrower Kasutusjuhend
-
Toro Power Max 726 OE Snowthrower Kasutusjuhend
-
Toro Power Max 826 OAE Snowthrower Kasutusjuhend
-
Toro Power Max Heavy Duty 1428 OHXE Snowthrower Kasutusjuhend
-
Toro Power Max Heavy Duty 1028 OHXE Snowthrower Kasutusjuhend
-
-