Philips AZ1027/12 Kasutusjuhend

Philips
Bränd
Philips
Mudel
AZ1027/12
Tüüp
Kasutusjuhend
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
CDheliplaadimängija
AZ 1027
Eestikeelne kasutusjuhend
Registreerige oma toode ning saage abi
www.philips.com/welcome.
ESIMESE
KLASSI
LASERTOODE
AZ1027
MÄRKUSED
3
JOONISED
4
JOONISED
13
TÄHTISINFORMATSIOON
Vanatootehävitamine
Teietoodeondisainitudjatoodetudkõrgkvaliteetsetestmaterjalidestja
komponentidest,midasaabümbertöödeldajataaskasutada.
KuiTeietooteleonkinnitatudsellineristigamärgitudprügikastisümbol,siis
seetähendab,ettoodevastabEuroopadirektiivi2002/96/ECnõuetele.
Palunviigeendkurssikohalikeeraldiseisvateelektrilistejaelektroonilistetoodete
kogumissüsteemiga.
Palunkäitugevastavaltkohalikelereeglitelejaärgevisakeomavanasidelektrilisi
tooteidtavaliseolmeprügihulka.Teiepoolneõigetoodeteäraviskamineaitabvältida
võimalikkenegatiivseidtagajärgikeskkonnalejainimtervisele.
Tehnilisedandmed
Voolutarbimine ...............................................................................................12W
Mõõtmed(lxkxs) ...................................................................291x146x242.5(mm)
Kaal .........................................................................................................1.72kg
Keskkonnaalaneinformatsioon
Kogu liigne pakkematerjal on välja jäetud. Pakendi saab kergesti eraldada kolmeks materjaliks:
papp, polüstüreen ja plastmass.
Komplektkoosnebmaterjalidest,midasaabspetsiaalsetesselleksettenähtudfirmades
osadekslammutadesümbertöödelda.Palumekinnipidadakohalikestpakendite
materjalideäraviskamise,tühjadepatareidejavanadeseadmetekohtakäivatest
reeglitest.
Olgevastutustundlik!
Austageautoriõiguseid!
Kopeerimiskaitse all olevatest materjalidest (kaasaarvatud arvutiprogrammid, failid, ülekanded ja
helisalvestised) loata koopiate tegemine on autoriõiguste rikkumine ja on kriminaalkuritegu.
Seda seadet ei tohi sel eesmärgil kasutada.
12
PROBLEEMIDELAHENDAMINE
Probleem
Eioleheli/vooluühendust
Ekraaneifunktsioneerikorralikult/
Reguleerimisnupudeireageerimingile
teguviisile
Tähis- -või01
CDplaaditaasesitamiseljäetakselugusid
vahele
Halbkassetihelikvaliteet
Salvestamisteitoimu
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Võimalikpõhjus.
Helitasepolekorralikultreguleeritud.
Voolujuheeiolekorralikultühendatud.
Patareidontühjad/valestisisestatud.
Heliplaatsisaldabkateisifaile,peale
audiofailide.
Elektrostaatilinelahendus
Heliplaatieiolesisestatud.
CDplaadilonkriimudvõimustus.
Niiskusonkondenseerunudläätsele.
CD-R/CD-RWplaatontühivõi
lõpetamata.
CDplaadilonkriimudvõimustus.
AktiveeritudonProgram/shuffle.
Tolmjamustusonsattunud
magnetpeadelejne.
Valekassetitüüpikasutamine(METALvõi
CHROME).
Kassetiülaosasolevmärgeonmurtud.
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Abinõu
Reguleerige helitaset.
Ühendage voolujuhe korralikult.
Sisestage uued patareid õigesti.
Sisestage sobiv heliplaat.
Asendage/puhastage CD plaat
(vaadake peatükki ).
Oodake, kuni niiskus aurustub.
Kasutage ainult lõpetatud CD-R/CD-
RW plaati või sobivat CD audioplaati.
Asendage või puhastage CD plaat.
Lülitage vastav funktsioon välja.
Puhastage kassetipesa (vaadake
peatükki ).
Kasutage salvestamiseks ainult tüüpi
NORMAL (IEC I).
Katke kasseti nurgas olev avaus
teibiribaga.
0
0
Vajutage või üks või mitu
korda, et liikuda andmefailide asemel
audiofailideni.
Lülitage seade välja ja ühendage lahti.
Paari sekundi pärast ühendage uuesti.
^ _
Hooldus
Hooldus
Märkus:
Veenduge,etCDeiolekodeeritud
kopeerimiskaitsetehnoloogiaga,kunasee
eipruugiollavastavuseskompaktheliplaadi
standardiga.
Märkus:
MustvõikriimustadasaanudCDplaatvõib
põhjustadakõlbmatutteguviisi.
Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse.
Kui Te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, konsulteerige
edasimüüja või teenusekeskusega.
HOIATUS: Ärgeavageseadet,kunavõibesinedaelektrilöögioht.Mitteühelgi
tingimuseleitohiTeüritadaseadetiseseisvaltparandada,kunasee
katkestabgarantii.
5
JOONISED
6
JUHTNUPUD / VOOLUALLIKAS
Palju õnne ostu puhul ning tere tulemast
Philipsisse!
Et täielikult osa saada Philipsi poolt
pakutavast toest, registreerige oma toode
aadressil www.philips.com/welcome.
reguleerib helitugevust
lülitab bassivõimendi sisse / välja
peatab taasesitamise või salvestamise
kerib kiiresti kassetil
edasi/tagasi
alustab taasesitamist
alustab salvestamist
näitab plaadi funktsioone
katkestab CD-plaadi taasesitamise
peatab ja taastab plaadi pealt
taasesitamise
programmeerib lugusid ning
vaatab programmeeringuid üle
valib taasesitamisre iimide
vahel: REPEAT (korduvesitus) või
SHUFFLE (esitamine suvalises järjekorras)
häälestub raadiojaamadele
sisend välise 3.5 mm
audioseadme jaoks
valib laineala: FM või MW
voolujuhtme pesa
Kui soovite patareide eluiga pikendada
kasutage kui võimalik voolujuhet.
Veenduge, et voolujuhe oleks seadme küljest
ning vooluvõrgust lahti ühendatud, enne kui
hakkate patereisid patareipessa sisestama.
Avage patareisahtel ja sisestage kuus
, või tüüpi patareid õiges
suunas polaarsustega, mis on tähistatud
ja sümbolitega patareisahtli sees.
(Vaadake joonist 2)
0 AC voolujuhe
katkestab kasseti pealt taasesitamise
või salvestamise
avab kassetipesa
kustutab CD programmi
valib järgmise/eelmise loo
kerib kiiresti loos edasi/tagasi (vajutage
ja hoidke nuppu all)
avab / sulgeb
plaadipesakaane
þ
parandab FM sageduste vastuvõttu
valib allikaks CD, raadio, AUX või
kasseti
lülitab seadme välja
avage, et sisestada kuus
1.5 V , või tüüpi
patareid
1. VOLUME –
2. DBB –
3. Kassettmängijaklahvid:
–
–
–
–
4. Ekraan
5 –
–
6 PROG –
8 MODE –
9 TUNING+/- –
10 LINE-IN –
11 BAND –
13 ACMAINS~ –
1. R-
14UM-2 C-cells
“+” “-“
`
P p
O R
q
]
]
_ ^
0
0
0
0
0
0
0
0
–
.
.
7. LIFTTOOPEN –
.
.
.
.
12. Teleskoopantenn
.
14. Allikalüliti:CD,TUNER,LINE-IN,
TAPE/OFF
15. Patareipesa –
R-14UM2 C-cells
P
Patareid(eiolekaasas)
Kaasasolevadtarvikud
Mängijapealjaesipaneelil
asuvadfunktsioonid(vaadake
joonist1)
Mängijatagapaneelilasuvad
funktsioonid(vaadakejoonist1
ja2)
Vooluvarustus
11
HOOLDUSJAOHUTUS
CDmängijaningCDplaadi
hooldus
Kassetipesahooldus
Ohutusalaneinformatsioon
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kui CD plaadimängija ei loe CD plaate
korralikult, kasutage läätse puhastamiseks
poes müüdavat puhastusplaati, enne kui
viite seadme parandusse.
Ärge kunagi puudutage CD plaadimängija
läätse!
Äkilised temperatuurimuutused võivad
põhjustada õhuniiskuse kondenseerumist
CD mängija läätsele. CD plaadimängija
kasutamine ei ole siis võimalik. Ärge
üritage läätse puhastada, vaid asetage
seade sooja keskkonda, kuniks niiskus
aurustub.
Sulgege alati plaadilugeja kaas, et vältida
mustuse sattumist läätsedele.
CD plaadi puhastamiseks pühkige pehme
lapiga keskelt ääre suunas. Ärge kasutage
puhastusvahendeid, kuna need võivad
plaati kahjustada.
Ärge kunagi kirjutage CD plaadile ega
pange sinna kleebiseid.
Asetage seade kõvale, tasasele ja
stabiilsele pinnale, et süsteem ei oleks
kaldes.
Kui lahtiühendamise seadmena
kasutatakse MAINS pistikut või
seadmeühendajat, siis peavad need jääma
kergesti ligipääsetavasse paika.
Vältige seadme, patareide, CD plaatide
kokkupuutumist liigse niiskuse, vihma,
liiva ning küttesüsteemi või otsese
päikesevalguse poolt põhjustatud kõrge
temperatuuriga.
Aparaat ei tohiks olla vee tilkumise või
pritsimise ajal kaitsmata.
- Veenduge, et seadme ümber oleks
piisavalt ventilatsiooniruumi (minimaalselt
15 cm) ülekuumenemise vältimiseks.
Ventilatsiooniavad ei tohi olla kaetud
objektidega nagu näiteks ajalehed,
laudlinad, kardinad jms.
Seadme peale ei tohi paigutada veega
täidetud objekte, näiteks vaase.
Seadme peale ei tohi paigutada lahtise
tulega objekte, näiteks põlevaid küünlaid.
Seadme mehaanilised osad sisaldavad
lubrikante, seadet ei tohi ise õlitada.
Seadme puhastamiseks kasutage pehmet
kuiva puhastuslappi. Ärge kasutage
lahuseid, mis sisaldavad alkoholi,
ammoniaaki, benseeni või muid
söövitavaid aineid, mis võivad seadme
korpust kahjustada.
Salvestamise kvaliteedi ja kassettide
taasesitamiseks säilitamiseks puhastage kord
kuus osi , ja nagu näidatud. Kasutage
kassetipesa puhastamiseks kergelt alkoholiga
niisutatud puuvillast riiet või spetasiaalset
puhastusvedelikku.
Vajutage klahvile ja puhastage rullik
.
Vajutage klahvile ja puhastage
magnetpea ja osa .
Peale puhastamise lõpetamist vajutage
klahvile .
Magnetpeade puhastamine võib
toimuda ka puhastuskasseti
läbimängimise kaudu.
AB C
2.
(C)
3.
(A) (B)
4.
1. Avage kassetipesa vajutades klahvile .P p
q
`
P p
Ü
10
HELIKASSETISALVESTAJA
Helikassetitaasesitamine
Üldineinformatsioon
salvestamisekohta
Salvestamisealustamise
sünkroniseerimineCDplaadiga
Salvestamineraadiost
1. TAPEValige allika lülitiga .
Vajutage klahvile , et avada
kassetihoidja, sisestage helikassett ja
helikassetipesa kaas.
Taasesitamise alustamiseks vajutage
klahvile .
Taasesituse katkestamiseks vajutage
klahvile . Taasesituse jätkamiseks
vajutage uuesti klahvile .
Helikasseti taasesituse peatamiseks
vajutage klahvile .
Vajutage klahvile või , kuni jõuate
soovitud lõiguni.
Vajutage klahvile , et lõpetada kiire
edasi- /tagasikerimine.
Avage kassetipesa klahviga .
Sisestage kassetipesasse tühi helikassett
ning sulgege kassetipesa kaas.
Salvestamise alustamiseks vajutage
klahvile .
Salvestamise lühikeseks katkestuseks
vajutage klahvile . Salvestamise
jätkamiseks vajutage uuesti klahvile .
Salvestamise lõpetamiseks vajutage
klahvile .
2.
3.
4.
5.
1.
2.
VOLUME DBB
1. (CD)
2.
3.
4.
5.
6.
1. TUNER
2.
Raadiovastuvõtt
3. 'Salvestamise
alustamisesünkroniseerimineCD
plaadiga' 3-6
Salvestamine on lubatud ainult juhul, kui
sellega ei rikuta autoriõigusi ega muid
kolmandate isikute õigusi.
Salvestamiseks kasutage ainule NORMAL
(IEC I) tüüpi helikassette, millelt ei ole
välja murtud salvestuskaitse märget. See
kassetipesa ei sobi salvestamiseks
CHROME (IEC II) ega METAL (IEC IV)
tüüpi helikassettidele.
Parim salvestamise helitase seatakse
automaatselt. ja seadete
muutmine ei mõjuta salvestamist.
Soovimatu salvestamise takistamiseks
murdke helikasseti ülaosast välja
vasakpoolne märge.
Sellele küljele ei ole siis enam võimalik
salvestada. Sellele küljele uuesti
salvestamiseks katke kasseti nurgas olev
avaus teibiribaga.
Valige allikaks CD plaat .
Sisestage plaadilugejasse CD plaat või
soovi korral programmeerige lugude
järjekord.
CD plaadi programmeeringu
taasesitamine algab automaatselt algusest
peale. CD plaadi taasesitamist ei ole vaja
eraldi sisse lülitada.
Valige allikaks .
Valige soovitud raadiojaam (lugege
lähemalt peatükist ).
Korrake peatükis
punktides kirjeldatud
tegevusi.
P p
`
`
O R
P p
`
P p
H
`
`
q
P p
P p
Helikassetikiireedasi-/tagasikerimine
Kasulikudnõuanded:
0
0
Kuihelikassettmängitakselõpuni,
vabastatakseautomaatseltkõikklahvidja
seadelülitubvälja(väljaarvatudjuhul,kui
oletevajutanudklahvile )
Kiireedasi-/tagasikerimiseajalei
vabastatakassetilõppedesklahve.
Seadmeväljalülitamiseksveenduge,etka
kassetinupudoleksidvabalt.
0
0
0
0
0
0
7
JUHTNUPUD / VOOLUALLIKAS/R ADIOA
2.
1. (nagu
näidatudtüübiplaadilseadmepõhjaall)
2. ACMAINS~
3.
4.
1.
CDTUNERLINE-IN
TAPE/OFF
2.
allikalüliti TAPE/OFF
VOLUME DBB
1. allikalüliti TUNER
2. BAND
MW FM
3. TUNING
Asetage sahtlikaas tagasi peale,
veendudes, et patareid on kindlalt ja
korrektselt oma kohal. Seade on nüüd
kasutamiseks valmis.
Veenduge, et vajalik elektrivool
vastaks kasutatavale elektrivoolule. Kui
see nii ei ole, võtke ühendust oma
edasimüüjaga või teenusekeskusega.
Ühendage voolujuhe pesasse
ja seinapistikusse. Seade on nüüd
kasutamiseks valmis.
Seadme täielikuks eemaldamiseks
vooluvõrgust eemaldage voolujuhe
vooluvõrgust.
Paigaldage seade voolutoite väljundpesa
lähedusse ja kohta, kuhu AC
voolujuhtmele pääseks kergesti ligi.
Soovitud heliallika valimiseks reguleerige
allika lüliti kas , , või
valiku peale.
Seadme välja lülitamiseks reguleerige
valiku peale ja
kontrollige, et kassetinupud ei ole alla
vajutatud.
Reguleerige heli ja nuppudega.
Lülitage valiku peale.
Kasutage nuppu , et valida soovitud
laineala: või .
Keerake nuppu, et häälestada
seade mingile raadiojaamale.
0
0
0
0
0
0
0
Patareidevalekasutaminevõib
põhjustadaelektrolüüdilekkimistning
patareipesakorrodeerumistvõipatareide
lõhkemist.
Ärgekasutagesegaminierinevattüüpi
patareisid:näiteksalkalinepatareisid
segaminisüsiniktsinkpatareidega.Korraga
kasutageainultühttüüpipatareisid.
Kuivahetatepatareisid,vahetagekorraga
kõik,ärgekasutagevanujauusipatareisid
segamini.
KuiTeteate,eteikasutaseadetpikemat
aega,siiseemaldagepatareid.
Ebavajalikuenergiatarbimisevältimiseks
lülitagepealeseadmekasutamistallika
lülitialativaliku pealeja
kontrollige,etkassetinupudeiolealla
vajutatud.
Kunapatareidsisaldavadmürgiseid
kemikaale,hoolitsegeselleeest,etneed
hävitatakskeskkonnaleohutulviisil.
HOIATUS:Veendugealatiennevooluallika
muutmistvõivooluallikastlahtiühendamist,
etseadeolekstäielikultväljalülitatud.
Tüübiplaatasubseadmepõhjaall.
Kasulikudnipid:
Kasulikudnõuanded:
Voolutoitekasutamine
Ühendage voolujuhe seinakontaktist lahti,
et kaitsta seadet tugevate äikesetormide
ajal. Lapsed võivad ennast tugevalt
vigastada, kuna kaabli vabas otsas võib
vool sees olla, kui kaabel on eemaldatud
vaid seade taga olemast MAINS pesast.
sageduse parandamiseks tõmmake
välja teleskoopantenn. Parima vastuvõtu
saamiseks liigutage ja pöörake seda.
Lühendage selle pikkust, kui signaal on
liiga tugev.
sageduse parandamiseks on seadme
sisse ehitatud antenn. Seda antenni saab
parima vastuvõtu jaoks suunata kogu
seadet pöörates.
0
TAPE/OFF
Seadmesissejaväljalülitaminening
funktsioonivalimine
Helijahelitugevusereguleerimine
Vastuvõtuparandamiseks
FM
MW
Raadiotavaoperatsioonid
Raadiovastuvõtt
8
CDMÄNGIJA
CDplaadimängimine
Mõnemuuloovalimine
Loosiseseltteatudlõiguotsimine
Lugudenumbrite
programmeerimine
0
0
0
0
Selle seadme abil on võimalik taasesitada
audioplaate, sealhulgas CD-R ja CD-RW
plaate.
MP3, CD-ROM, CD-l, CDV, VCD, DVD ja
arvutile mõeldud CD plaadid ei ole
mängitavad.
Vajutage üks või mitu korda klahvile
/ , kuni ekraanile kuvatakse soovitud
loo järjekorranumber.
Pausis / lõppasendis olles vajutage
taasesituse alustamiseks .
või
.
Lõppasendis (stop) olles, vajutage
programmeerimise alustamiseks .
Vajutage , et salvestada soovitud
loo number.
Korrake samme ja , et valida ja
salvestada kõik soovitud lood.
TÄHTIS!
Mõne salvestusfirma poolt loodud
kodeeritud
CD plaadid ei pruugi selle tootega olla
mängitavad.
Reguleerige peale.
Avage plaadilugeja kaas ja sisestage CD
plaat tekstiküljega ülespoole ning sulgege
õrnalt taas plaadilugeja kaas.
Ekraanile kuvatakse ning hiljem
lugude koguarv (vaadake joonist 3).
Taasesitamise alustamiseks vajutage
klahvile .
Taasesituse katkestamiseks vajutage
klahvile .
Ekraanil vilgub (vaadake joonist 4).
Taasesituse jätkamiseks vajutage uuesti
klahvile .
CD plaadi taasesituse peatamiseks
vajutage klahvile .
Taasesituse ajal vajutage ning hoidke all
klahvi või .
CD plaati taasesitatakse kiirelt ja
vaiksema heliga.
Kui jõuate soovitud kohani, vabastage
taasesituse jätkumiseks klahv
Te saate soovitud järjekorras salvestada kuni
20 lugu. Kui soovite, salvestage mõnda lugu
rohkem kui üks kord.
Ekraanil vilgub programmeerimise
alustamise tähistamiseks ja
(vaadake joonist 5).
Vajutage või , et valida oma
soovitud loo number.
Ekraanil vilguvad ja ning Te
võite programmeerida järgmise loo.
Pärast 20 loo salvestamist kuvatakse
ekraanile ning Te ei saa valida
rohkem lugusid.
Programmi ettemängimiseks vajutage
.
kopeerimiskaitsetehnoloogiaga
1. allikalülitiCD
2.
--
3.
4.
5.
6.
1.
2.
PROG
PROG
--
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
]
Q
^
_
]
^
^
_
^ _
]
]
P
_
]
Kasulikudnipid:
Kasulikudnipid:
00
00
Kasulikudnõuanded:
CDmängiminelõpebkasiis,kui:
0
0
0
0
0
CDmängijakaasavatakse;
Tevaliteheliallikaks või ;
CDjõuablõppu.
KuiTeieotsingjõuabviimaseloolõppu,
siisheliplaaditaasesituslõpeb.
TUNER TAPE/OFF
KuiTeieprogrammeeringutaasesitus
jõuablõppu,siisnaasebseadetavalise
taasesitusereþiimile.Programmeeringu
reþiimiletagasipöördumiseksvajutage
seadmestop-asendisollesklahvile
PROG.
1.
PROG
2.
3. PROG
4. 2 3
5.
9
CDMÄNGIJA
Programmeeringuülevaatamine
Programmeeringukustutamine
REPEAT(korduvesitus)
SHUFFLE(esitaminesuvalises
järjekorras)
Kui taasesitus on peatatud, vajutage korduvalt
nuppu , et näha salvestatud lugusid.
Programmeeringut on võimalik kustutada, kui
Te:
Teil on võimalik lasta seadmel mängida ühte
lugu või kogu plaati korduvalt ning
kordusreþiime on võimalik kombineerida ka
PROGRAM funktsiooniga.
– taasesitatakse korduvalt ainult ühte lugu
– korratakse kogu CD plaati /
programmeeringut
Ekraanile kuvatakse või .
Lõppasendis (stop) / pausis olles vajutage
taasesituse alustamiseks klahvile .
Tavalise taasesituse taastamiseks vajutage
korduvalt klahvile , kuni ekraanilt
kustutatakse erinevate taasesitusre iimide
tähised.
Te saate mängida lugusid läbisegi.
Lõppasendis olles vajutage juhujärjestuse
reþiimi sisse lülitamiseks korduvalt
klahvile .
Ekraanile kuvatakse .
Juhujärjestuse välja lülitamiseks vajutage
.
PROG
ALL
1. Soovitudtaasesitusreþiimivalimiseks
vajutageüksvõimitukordaklahvile
MODE.
ALL
2.
3.
MODE
1.
MODE
2.
0
0
0
stop-asendis olles vajutate , et
siseneda nii programmeeringu reþiimi ja
seejärel vajutate .
valite heliallikaks või .
avate plaadilugeja kaane.
þ
Valitud taasesitusreþiimi tühistamiseks
võite vajutada ka klahvile .
PROG
TUNER TAPE/OFF
Ü
Ü
]
P
0
P
P
Erinevadtaasesitusreþiimid:
REPEATjaSHUFFLE(vaadake
joonist6,7)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Philips AZ1027/12 Kasutusjuhend

Philips
Bränd
Philips
Mudel
AZ1027/12
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid