myPhone HAMMER Energy 18×9 Omaniku manuaal

Kaubamärk: myPhone

Mudel: HAMMER Energy 18×9

Kategooria: Mobiiltelefonid

Tüüp: Omaniku manuaal

      
 
LÜHIJUHEND 
HAMMER Energy 18x9 
Partii number: : 201806 
Tootia 
mPTech Ltd. 
Nowogrodzka 31 street 
00-511 Varssavi (Warsaw) 
Poola 
Internet: www.myphone-mobile.com 
Toodetud Hiinas 
 
Kasutusjuhend 
Tegelik seade, tarvikud ja mõned 
selle funktsioonid võivad erineda 
juhendis  toodud 
illustratsioonidest  ja 
kirjeldustest.  Uusim  juhend  või 
selle  üksikasjalikum versioon on 
saadaval ka toote veebilehel: 
www.myphone.pl/qr/hammer-
energy-18x9 
Selle  lehe  avamiseks  lihtsalt 
skaneerige seda QR-koodi. 
 
 
1. Sisukord 
1. Sisukord   ................................................................................................................. 1 
2. Turvalisus.................................................................................................................2 
3. Juhendi kasutamine ............................................................................................ 3 
4. Oluline teave .......................................................................................................... 3 
5. Package content ................................................................................................... 4 
6. Appearance of the phone ................................................................................... 4 
7. Installation of the SIM card and memory card ............................................... 6 
8. Nupud   ................................................................................................................ 6 
Puuteekraani kasutamine ........................................................................................ 7 
9.1. Puudutus .................................................................................................... 7 
9.2 Tõmbamine ................................................................................................ 7 
9.3 Kolmekordne klõps ................................................................................... 7 
9.4 Hoidmine ja tõmbamine .......................................................................... 7 
9.5 Kokku/lahku libistamine .......................................................................... 7 
10. Suhtlus  ................................................................................................................. 7 
10.1 Kõned ......................................................................................................... 7 

10.2 SMS lühisõnumid ................................................................................... 8

11. Seadme hooldus. ................................................................................................. 8

12. Keskkonnaohutus ................................................................................................ 9

13. Kasutusjuhendi kasutamine ............................................................................. 9

13.1 Nõusolek ................................................................................................... 9

13.2 Välimus ..................................................................................................... 9

13.3 Kaubamärgid ........................................................................................... 9

14. Spetsiifiline neeldumismäär (SAP) .................................................................. 9

15. Kasutatud aku nõuetekohane hävitamine ................................................... 10

16. Kasutatud aku nõuetekohane hävitamine ................................................... 10

17. Euroopa Liidu direktiivide vastavusdeklaratsioon........................................ 10

2. Turvalisus

Lugege neid juhiseid hoolikalt läbi. Nende järgimata jätmine võib olla ohtlik

või ebaseaduslik.

—TANKLAD—

Alati lülitage seade välja tanklas tankimise ajal. Ärge kasutage seadet

kemikaalide läheduses.

-LIIKLUSOHUTUS-

Ärge kasutage seda seadet sõiduki juhtimise ajal.

—KASUTUSPIIRANGUD—

Wi-Fi traadita ühendus kasutab 2,4 GHz sagedust ja 5 GHz

sagedust. 5 GHz Wi-Fi sagedust ei tohi Euroopa Liidus

välitingimustes kasutada. Järgige kohtades, kus seadet

kasutatakse, riiklikke ja kohalikke eeskirju.

—LAPSED, FÜÜSILISTE VÕI VAIMSETE HÄIRETEGA ISIKUD —

—WATER AND OTHER LIQUIDS—

Seadme kaitseastme sertifikaat on IP68. See tähendab seda, et seade on

tolmu- ja veekindel juhul, kui kõik kummist tihendid on terved ja õigesti

paigaldatud. Kaitske seadet nii palju kui võimalik vee ja muude vedelike

eest. Veel ja muudel vedelikel ei ole telefoni elektroonilistele osadele

positiivset mõju. Kui seade saab märjaks, pühkige ja kuivatage seadet nii

kiiresti kui võimalik.

—KVALIFITSEERITUD TEENINDUS—

Selle seadme paigaldamist või parandamist võivad teostada ainult

kvalifitseeritud töötajad või volitatud teeninduskeskus. Keelatud või

kvalifitseerimata teeninduses parandamine võib põhjustada seadme

kahjustumise ja garantiikohustuste lõppemise.

Seda seadet ei tohi kasutada inimesed (sh lapsed), kellel on piiratud füüsilised

või vaimsed võimalused või inimesed, kellel pole varasemaid kogemusi

elektrooniliste seadmete kasutamisel. Sellised isikud võivad seadet kasutada

ainult nende ohutuse eest vastutavate isikute kontrolli all. Seade ei ole mänguasi.

Mälukaart ja SIM-kaart on piisavalt väikesed, et laps neelaks neid alla ja

põhjustaks lämbumist. Hoidke seade ja selle tarvikud lastele kättesaamatus

kohas.

—AKU JA TARVIKUD—

Vältige aku sattumist kõrgetele / madalatele temperatuuridele (alla

0°C/32°F ja üle 40°C/104°F). Äärmuslikud temperatuurid võivad aku võimsust

ja tööaega mõjutada. Vältige kokkupuudet vedelike ja metallesemetega,

kuna see võib aku osaliselt või täielikult kahjustada. Aku tuleks kasutada

vastavalt selle eesmärgile. Ärge võtke aku lahti, ärge üritage seda muuta

ega põletada - see võib olla ohtlik ja võib põhjustada tulekahju. Kulunud või

kahjustatud aku tuleb hävitada spetsiaalses konteineris. Aku ülemäärane

laadimine võib põhjustada kahjustusi. Seetõttu ei tohiks üks aku

laadimiskorra kestvus olla pikem kui 3 päeva. Aku vale tüüpi paigaldamine

võib põhjustada plahvatuse. Ärge kunagi avage aku. Palun utiliseerige aku

vastavalt juhistele. Kui laadijat ei kasutata, siis ühendage laadija

vooluvõrgust lahti. Kui laadija kaabel on kahjustatud, ei tohi seda

parandada, vaid see tuleb asendada uuega. Kasutage ainult tootja

originaaltarvikuid.

3. Juhendi kasutamine

Käesolevas juhendis sisalduvad seadme kujutised ja ekraanipildid võivad

tegelikust tootest erineda. Komplektiga koos olevad tarvikud võivad

juhendis olevatest illustratsioonidest erineda. Käesolevas juhendis

kirjeldatud funktsioone leiate Android™ süsteemis. Need kirjeldused võivad

erineda sõltuvalt operatsioonisüsteemi versioonist ja teie seadmes

installitud rakendustest.

4. Oluline teave

Enamik rakendusi, mida saab seadmesse installida, on mobiilirakendused.

Selliste rakenduste

Modus operand

võib erineda sarnastest rakendustest,

mis on installitud arvutis. Teie seadmesse installitud rakendused võivad

sõltuvalt riigist, regioonist ja riistvara spetsifikatsioonidest erineda. Tootja

ei vastuta kolmanda osapoole tarkvara põhjustatud probleemide eest.

Tootja ei vastuta selliste vigade eest, mis võivad tekkida registri seadete

muutmisel ja operatsioonisüsteemi tarkvara muutmisel.

Operatsioonisüsteemi muutmise katsed võivad põhjustada rakenduste

häireid ja probleeme. See võib põhjustada garantii katkemise.

Android

süsteem

Android operatsioonisüsteem - uskumatud funktsioonid teie peos - kõik

rakendused on igal ajal saadaval; Uusim Gmail™ e-posti klient või brauser,

see on alles algus sellele, mida saate selles seadmes leida - ülejäänud leiate

online Google Play™.

Google Play

Tootja tahvelarvutis saate kasutada Google Play

ostetud rakendusi.

Selleks peate oma e-posti ja parooli abil eraldi Google'i konto registreerima.

Pärast reeglite registreerimist ja ja tingimuste aktsepteerimist võite

kasutada Google Play'is leitud tasulisi ja tasuta rakendusi.

5. Package content

• HAMMER Energy 18x9 mobiiltelefon

• Laadija (adapter + USB-kaabel)

• Abivahend SIM-kaartide / microSD pesa välja võtmiseks

• Kasutusjuhend

• Garantiikaart

6. Appearance of the phone

Sümbol

Funktsioon

8 Mpx digitaalkaamera objektiiv (

selfie

)

Sisemine kõlar

Heleduse ja läheduse andurid

Märguande diood

Valgustuse LED / taskulamp

13 Mpx digitaalkaamera objektiiv (peamine)

Sõrmejälje lugeja

Helitugevuse nupud

SIM-kaartide/microSD pesa (veekindla

tihendi all)

Programmeeritav nupp

Blokeerimise sisse/välja lülitamise nupp

5,7" puutetundlik ekraan

Väline kõlar

Mikrofon

Multifunktsionaalne microUSB-port

SIM- ja microSD-kaartide paigaldusviisid -

Hybrid Dual SIM

pesa

Hooldusavad. Ärge sisestage mingeid

esemeid. Kahjustamise tulemuseks on

garantii kadumine.

7. Installation of the SIM card and memory card

Tegemist on kaksik-SIM tehnoloogiaga (2 SIM-kaardi käsitsemisega ja microSD-

kaart) mobiiltelefoniga, mis võimaldab kahe mobiilsidevõrgu võrgud või üks SIM-

kaart ja microSD-kaart samaaegset kasutamist.

SIM-kaardi (-lehtede) õigeks sisestamiseks lülitage seade välja, avage veekindel

tihend (9) sõrmeküüntega, libistage salv välja ja seejärel SIM-kaart (d) täpselt

kohale, nagu näidatud joonte ja piltidega (16). Seejärel asetage salv ettevaatlikult

ja õrnalt kohale ja tihedalt tihedalt.

Mälukaardi õigesti sisestamiseks lülitage seade välja, avage veekindel tihend (9)

sõrmeküüntega, libistage salv välja ja asetage mikroskeem kaart (üks SIM-kaardi

asemel), nagu on näidatud joonisel tõmme ja pilt (16).

Seejärel asetage salv ettevaatlikult ja õrnalt kohale ja tihedalt tihedalt.

8. Nupud

Menüü

• Vajutades seda, kuvatakse avatud rakenduste loend, kus saate

rakendusi välja lülitada või sisse lülitada.

• Kiire kahekordne vajutus lülitab ümber eelmisele rakendusele.

Home (avaleht)

• Üks kiire vajutus lülitab seadme tööpinna sisse.

• Vajutamine ja all hoidmine aktiveerib Google Now™.

Back (tagasi)

• Vajutades <Back> toimub väljumine rakendusest / ülemine

eelmisele ekraanile.

Lukustamise sisse/väljalülitamise nupp

• Üks kiire vajutus lukustab/avab ekraani.

• Vajutades nuppu umbes 2 sekundit:

o kui seade on välja lülitatud - seade lülitub sisse

o kui seade on sisse lülitatud - kuvatakse menüü, mis võimaldab

teil välja lülitada, uuesti käivitada, aktiveerida/deaktiveerida

lennurežiimi, aktiveerida lukustuse, kuvada süsteemi seadeid.

Helitugevuse suurendamise ja vähendamise nupud

• Vajutades helitugevuse nupu kõne ajal, suurendab või vähendab

helitugevus.

Programmeeritav nupp

• Vajutamine ja all hoidmine käivitab programmeeritud rakenduse –

vaikimisi on nupule määratud kaamera rakendus.

9. Puuteekraani kasutamine

Nutitelefoni puuteekraan võimaldab hõlpsasti valida üksusi või teha

toiminguid. Puuteekraani saab juhtida

järgmiste toimingute abil:

9.1. Puudutus

Valikute, programmide ja menüü

käivitamiseks puudutage.

9.2 Tõmbamine

Quickly swipe up, down, to the left or to

the right, to scroll the list or the screen.

9.3 Kolmekordne klõps

Suumi käivitamiseks puudutage

ekraani kolm korda kiiresti - kui see

valik on teie seadme seadetes lubatud.

9.4 Hoidmine ja tõmbamine

Puudutage elementi (võib-olla ikooni) ja

hoidke seda umbes 1 sekundi jooksul.

Seejärel saate selle elementi kustutada

/ eemaldada.

9.5 Kokku/lahku libistamine

Puudutage kahe sõrmega ekraani ja

libistage need üksteisega kokku või

üksteisest lahku, et fotot või kaarti

suurendada või vähendada.

10. Suhtlus

10.1 Kõned

Et helistada, puudutage telefoniikooni , mis asub peaekraanil vai

Androidi rakenduste menüüs ja valige klahvistiku ikooni . Kõne

tegemiseks sisestage telefoninumber. Vajutage ekraani allosas asuvat

telefonitoru ikooni ja valige SIM-kaart, mida soovite kasutada.

10.2 SMS lühisõnumid

Oma sõnumeid saate hallata avakuval või nutitelefoni menüüs oleva

rakenduse [Sõnumid] abil.

Käivitage rakendus, puudutage ikooni ja sisestage number ning nimi.

Pärast kontakti valimist ilmub ekraan, kuhu saate trükkida sõnumi enda.

Trükkige sõnumi sisu. Sõnumi saatmiseks vajutage . Enne tekstisõnumi

saatmist saate muuta selle multimeediasõnumiks, vajutades selleks

ekraanil vasakul olevat sümbolit ja lisades faili (pilt, video, muusika jne).

11. Seadme hooldus.

• Hoidke seade ja selle tarvikuid lastele kättesaamatus kohas.

• Vältige kokkupuudet vedelikega; need võivad põhjustada

seadme elektrooniliste komponentide kahjustumist.

• Ärge lubage väga kõrgete temperatuuride toimet, kuna see

võib lühendada seadme elektrooniliste komponentide eluiga,

sulatada plastosad ja hävitada aku.

• Ärge üritage seadet lahti võtta. Seadmega volitamata

manipuleerimine võib seadet tõsiselt kahjustada või seadet

täielikult hävitada.

• Puhastamiseks kasutage ainult kuiva lappi. Ärge kunagi

kasutage ainet kõrge happesuse või leelise sisaldusega.

• Kasutage ainult originaaltarvikuid. Selle tingimuse rikkumine

võib garantii kehtetuks tunnistada.

Seadme pakendit võib ringlusse võtta vastavalt

kohalikele eeskirjadele.

12. Keskkonnaohutus

Tähelepanu

Ametlik kinnitus

Tootja ei vastuta mis tahes tagajärgede eest,

mis tulenevad seadme ebaõigest

kasutamisest või ülaltoodud kasutusjuhiste

eiramisest.

Tarkvara versiooni saab ajakohastada

ilma eelneva teadaandeta.

13. Kasutusjuhendi kasutamine

13.1 Nõusolek

Ilma tootja eelneva kirjaliku nõusolekuta ei tohi ühtegi käesoleva

kasutusjuhendi osa kopeerida, reprodutseerida, tõlkida ega

edastada mis tahes vormingul elektrooniliste või mehaaniliste

vahenditega, sealhulgas, kopeerida, ümber kirjutada või salvestada

mis tahes teabe salvestamise ja jagamise süsteemides.

13.2 Välimus

Käesolevas juhendis sisalduvad seadme kujutised ja ekraanipildid

võivad tegelikust tootest erineda. Komplektiga koos olevad tarvikud

võivad erineda juhendis olevatest illustratsioonidest.

13.3 Kaubamärgid

• Google, Android, Google Play, Google Play logod ja muud

kaubamärgid on Google LLC kaubamärgid.

• Oracle ja Java on Oracle ja/või filiaalide registreeritud

kaubamärgid.

• Wi-Fi® Wi-Fi logo on assotsiatsiooni Wi-Fi Alliance

registreeritud kaubamärk.

• Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende

vastavatele omanikele.

Android robot on rekonstrueeritud või muudetud, tuginedes Google loodud

ja saadavaks tehtud projekti alusel. Selle kasutamine peab vastama

Creative Commons 3.0 autoriseerimisloas kirjeldatud tingimustele.

14. Spetsiifiline neeldumismäär (SAP)

SAR-tegur määratleb elektromagnetilist kiirgust tekitava seadme energia

neeldumise määra. Euroopa Liidu Nõukogu poolt soovitatav SAR-i piirmäär on 2

W/kg. HAMMER Energy 18x9 maksimaalsed SAR-i väärtused on 0,795 W/kg GSM

2100 MHz korral ja 0,165 W/kg Wi-Fi korral.

15. Kasutatud aku nõuetekohane hävitamine

Seade on märgistatud mahakriipsutatud prügikastiga vastavalt

Euroopa Direktiivile 2012/19/EL kasutatud elektriliste ja

elektroonikaseadmete (elektriliste ja elektroonikaseadmete

jäätmed - EESJ). Selle sümboliga märgistatud tooted ei tohi

pärast kasutamist kõrvaldada ega hävitada koos teiste

olmejäätmetega. Kasutajad on kohustatud kõrvaldama kasutatud elektri- ja

elektroonikaseadmed, viies need määratud ringlussevõtukohta, kus ohtlikke

jäätmeid võetakse taasringlusse. Sellist tüüpi jäätmete kogumine

teatavates kohtades ja tegelik ümbertöötlemise protsess aitab kaasa

loodusvarade kaitsele. Kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete

nõuetekohane kõrvaldamine on kasulik inimeste tervisele ja keskkonnale.

Kasutaja peab võtma ühendust kohaliku omavalitsuse,

jäätmekogumispunkti või müügikohaga, kus seadet osteti, et saada teavet

selle kohta, kus ja kuidas hävitada kasutatud elektri- ja

elektroonikaseadmeid keskkonnasõbralikul viisil..

16. Kasutatud aku nõuetekohane hävitamine

Vastavalt ELi direktiivile 2006/66/EÜ, muudatustega, mis

sisalduvad EÜ direktiivis 2013/56/EÜ akude hävitamise kohta,

see toode on märgistatud mahatõmmatud prügikastiga.

Sümbol näitab, et selles seadmes kasutatud akut ei tohi visata

tavapäraste olmejäätmete hulka ja see tuleb käsitseda kooskõlas kohalike

ja riiklike eeskirjadega. Patareide ja akude äraviskamine koos sorteerimata

olmejäätmetega pole lubatud. Patareide ja akude kasutajad peavad

kasutama nende toodete jaoks ettenähtud kogumispunkte, et tagada

nende nõuetekohane üleandmine, ringlussevõtt ja hävitamine. Patareide ja

akude kogumine ja ringlussevõtt EÜs toimub eraldi menetluste raames.

Palun kontakteeruge oma kohaliku omavalitsuse või jäätmekäitlusettevõtte

või prügilaga, et saada rohkem teavet olemasoleva aku ja aku

ringlussevõttu protseduuride kohta.

17. Euroopa Liidu direktiivide vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitab mPTech piiratud vastutusega äriühing,

et HAMMER Energy 18x9 mobiiltelefon vastab direktiivile

2014/53 / EU. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on

saadaval järgmisel Interneti-aadressil:

www.myphone.pl/hammer-energy-18x9

myPhone HAMMER Energy 18×9 Omaniku manuaal

Kaubamärk: myPhone

Mudel: HAMMER Energy 18×9

Kategooria: Mobiiltelefonid

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

myPhone HAMMER Energy 18×9 Omaniku manuaal

myPhone HAMMER Energy 18×9 Omaniku manuaal

Seotud paberid