Miele WWD320 WCS PWash&8kg Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

Pesumasin

Lugege kindlasti kasutusjuhend enne seadme paigaldamist ja

kasutuselevõttu läbi. Sellega kaitsete ennast ja väldite kahjusid.

et-EE M.-Nr. 12 233 240

Sisukord

2

Ohutusjuhised ja hoiatused ............................................................................. 5

Pesumasina käsitsemine .................................................................................. 12

Juhtpaneel........................................................................................................... 12

Juhtpaneeli kasutamine....................................................................................... 13

Juhtpaneeli legendi ülevaade.............................................................................. 14

Teie panus keskkonna heaks ........................................................................... 15

Esmakordne kasutuselevõtt............................................................................. 16

Keskkonnasäästlik pesemine........................................................................... 18

1. Pesu ettevalmistamine.................................................................................. 19

2. Pesumasina täitmine..................................................................................... 20

3. Programmi valimine ...................................................................................... 21

4. Pesuvahendi lisamine ................................................................................... 23

Pesuvahendisahtel .............................................................................................. 23

Kapseldoseerimine.............................................................................................. 25

5. Programmi käivitamine................................................................................. 27

Programmi kulgemise ajal pesu lisamine (AddLoad)........................................... 27

6. Programmi lõpp ............................................................................................. 28

Tsentrifuugimine................................................................................................ 29

Viitstart ............................................................................................................... 30

Programmide ülevaade..................................................................................... 31

Lisafunktsioonid ................................................................................................ 35

Lühike.................................................................................................................. 35

Vesi +................................................................................................................... 35

Eelpesu................................................................................................................ 35

Eeltriikimine ......................................................................................................... 35

Programmidele valitavad lisafunktsioonid........................................................... 36

Hooldustähised.................................................................................................. 37

Programmi kulgemine....................................................................................... 38

Programmi muutmine ....................................................................................... 41

Programmi muutmine (lapselukk)........................................................................ 41

Programmi katkestamine..................................................................................... 41

Sisukord

3

Pesuvahendid .................................................................................................... 42

Õige pesuvahend ................................................................................................ 42

Veepehmendi....................................................................................................... 42

Doseerimise abivahendid .................................................................................... 42

Pesu järeltöötlusvahendid ................................................................................... 42

Soovitus – Miele pesuvahendid........................................................................... 44

Pesuvahendi soovitused vastavalt määrusele (EL) nr 1015/2010 ....................... 45

Puhastus ja hooldus.......................................................................................... 46

Korpuse ja paneeli puhastamine......................................................................... 46

Pesuvahendisahtli puhastamine.......................................................................... 46

Hügieeniteave (trumli puhastamine) .................................................................... 48

Vee sissevoolufiltri puhastamine ......................................................................... 48

Mida teha, kui... ................................................................................................ 49

Ühtegi pesuprogrammi ei saa käivitada .............................................................. 49

Programm katkeb ja juhtpaneelil põleb vea märgutuli ........................................ 50

Programmi kulgemise ajal on ajanäidikul sümbol ............................................... 51

Juhtpaneelil põleb programmi lõpus märgutuli................................................... 51

Pesumasina üldised probleemid ......................................................................... 52

Mitterahuldav pesutulemus ................................................................................. 54

Ust ei saa avada.................................................................................................. 55

Ukse avamine ummistunud äravoolu ja/ või voolukatkestuse korral.................. 56

Klienditeenindus................................................................................................ 58

Kontakt tõrgete korral.......................................................................................... 58

Juurdeostetavad tarvikud.................................................................................... 58

Andmebaas EPREL ............................................................................................. 58

Garantii ............................................................................................................... 59

Paigaldus............................................................................................................ 60

Eestvaade............................................................................................................ 60

Tagantvaade........................................................................................................ 61

Paigalduspind...................................................................................................... 62

Pesumasina viimine paigalduskohta ................................................................... 62

Transpordikaitsme eemaldamine......................................................................... 63

Transpordikaitsme paigaldamine......................................................................... 65

Rihtimine.............................................................................................................. 66

Jala väljakeeramine ja kontramutriga kinnitamine.......................................... 66

Paigaldamine tööpinna alla ............................................................................ 67

Üksteise peale asetatud pesumasin ja kuivati ............................................... 67

Veelekke kaitsesüsteem ...................................................................................... 68

Sisukord

4

Vee sissevool....................................................................................................... 69

Vee sissevoolu ühendamine........................................................................... 69

Vee äravool.......................................................................................................... 70

Torupõlve kohaleasetamine............................................................................ 70

Otseühendus valamu äravoolutorusse........................................................... 71

Elektriühendus .................................................................................................... 72

Tehnilised andmed ............................................................................................ 73

Kuluandmed....................................................................................................... 74

Programmeerimisfunktsioonid......................................................................... 75

Programmeerimisfunktsiooni valimine ja aktiveerimine....................................... 75

Programmeerimisfunktsiooni muutmine ja salvestamine.................................... 76

Programmeerimistasandilt lahkumine ................................................................. 76

Sumisti kestus ................................................................................................ 76

 Sumisti........................................................................................................... 76

 Nuputoon....................................................................................................... 77

 PIN-kood ....................................................................................................... 77

 Juhtpaneeli väljalülitumine ........................................................................... 77

 Mälu ............................................................................................................. 78

 Eelpesu lisaaeg programmis Puuvillane....................................................... 78

 Säästev pesu................................................................................................ 78

 Temperatuuri alandamine............................................................................. 78

 Lisavesi......................................................................................................... 79

 Lisavee nivoo................................................................................................. 79

 Maksimaalne loputusnivoo........................................................................... 79

 Pesuvee jahutus............................................................................................ 80

 Kortsumiskaitse............................................................................................ 80

 Madal veesurve............................................................................................ 80

 Valgusväljade heledus hämardatud.............................................................. 80

Töötunnid ..................................................................................................... 81

 Tehaseseadistus........................................................................................... 81

Pesu- ja hooldusvahendid ................................................................................ 82

Pesuvahendid...................................................................................................... 82

Eripesuvahendid ........................................................................................... 83

Tekstiilihooldusvahendid .............................................................................. 84

Lisand ........................................................................................................... 84

Seadme hooldusvahendid................................................................................... 84

Ohutusjuhised ja hoiatused

5

See pesumasin vastab ohutusnõuetele. Vale kasutamine võib vi-

gastada inimesi ja põhjustada materiaalset kahju.

Lugege kasutusjuhend enne pesumasina kasutuselevõttu hoolikalt

läbi. See sisaldab olulisi juhiseid paigaldamiseks, ohutuks kasu-

tamiseks ja hoolduseks. Sellega kaitsete ennast ja väldite pesuma-

sina kahjustamist.

Kooskõlas standardiga IEC60335-1 juhib Miele tähelepanu sellele,

et pesumasina paigaldamist käsitlev peatükk ning ohutusjuhised ja

hoiatused tuleb läbi lugeda ja neid järgida.

Miele ei vastuta nende juhiste eiramise tõttu tekkinud kahju eest.

Hoidke kasutusjuhend alles ja andke see võimalikule uuele omani-

kule edasi.

Otstarbekohane kasutamine

 See pesumasin on ette nähtud kasutamiseks majapidamises ja

sellesarnastes paigaldustingimustes.

 Pesumasin ei ole ette nähtud kasutamiseks välistingimustes.

 Kasutage pesumasinat eranditult vaid kodumajapidamises ja pes-

ke masinas vaid sellist pesu, mille hooldusetiketil on märgitud, et see

on pestav. Mistahes muu kasutusviis on lubamatu. Miele ei vastuta

kahjude eest, mis on põhjustatud mitteotstarbekohasest või valest

kasutamisest.

 Isikud, kes oma füüsilise, meelelise või vaimse seisundi või oma

kogenematuse või teadmatuse tõttu ei ole võimelised pesumasinat

ohutult kasutama, ei tohi seda teha ilma vastutava isiku järelevalve

või juhendamiseta.

Ohutusjuhised ja hoiatused

6

Lapsed ja majapidamine

 Nooremad kui kaheksa-aastased lapsed tohivad pesumasina juu-

res viibida vaid pideva järelevalve all.

 Lapsed alates 8. eluaastast tohivad kasutada pesumasinat ilma jä-

relevalveta vaid juhul, kui neile on seadme kasutamine nii selgeks

õpetatud, et nad saavad sellega ohutult hakkama. Lapsed peavad

oskama märgata ja mõista valest kasutamisest tulenevaid ohte.

 Lapsed ei tohi pesumasinat järelevalveta puhastada ega hoolda-

da.

 Ärge jätke pesumasina läheduses viibivaid lapsi järelevalveta. Ärge

lubage lastel kunagi pesumasinaga mängida.

Tehniline ohutus

 Järgige peatükis “Paigaldus” antud juhiseid ning samuti peatükki

“Tehnilised andmed”.

 Enne pesumasina paigaldamist kontrollige, ega sellel ei ole nähta-

vaid kahjustusi. Ärge paigaldage kahjustunud pesumasinat ega võt-

ke seda kasutusse.

 Enne pesumasina ühendamist võrrelge kindlasti tüübisildil toodud

ühendusandmeid (kaitset, pinget ja sagedust) elektrivõrgu andmete-

ga. Kahtluse korral küsige teavet elektrispetsialistilt.

Ohutusjuhised ja hoiatused

7

 Võimalik on ajutine või pidev kasutamine autonoomse või võrguga

mittesünkroonse energiavarustussüsteemiga (nt minivõrgud, varu-

süsteemid). Kasutamise eeltingimus on, et energiavarustussüsteem

vastab standardi EN50160 või võrreldava standardi nõuetele.

Elektrisüsteemi ja selles Miele seadmes ette nähtud kaitsemeetmete

funktsioon ja tööviis peavad ka minivõrgus või võrguga mittesünk-

roonse kasutamise korral olema tagatud või need tuleb paigaldises

asendada võrreldavate meetmetega. Seda kirjeldatakse näiteks VDE-

AR-E2510-2 ajakohases väljaandes.

 Pesumasina elektriohutus on tagatud ainult siis, kui see on ühen-

datud nõuetekohaselt paigaldatud maandussüsteemi.

On väga oluline, et seda turvanõuet kontrollitaks ja kahtluste korral

lastaks kogu hoone elektrivõrk elektrikul üle kontrollida.

Miele ei vastuta kahjude eest, mille on põhjustanud maanduse puu-

dumine või viga.

 Ohutuse huvides ei tohi kasutada pikendusjuhtmeid, harupesi või

muud sarnast (tuleoht ülekuumenemise tõttu).

 Defektseid osi tohib asendada ainult Miele originaalvaruosadega.

Ainult selliste osade puhul garanteerib Miele, et need vastavad täieli-

kult ohutusnõuetele.

 Juurdepääs pistikupesale peab alati olema võimalik, et pesumasi-

na saaks vajaduse korral elektrivõrgust lahutada.

 Asjatundmatu remont võib kasutajale kaasa tuua ettearvamatuid

ohte, mille eest tootja ei vastuta. Remonditöid tohivad teha üksnes

Miele volitatud spetsialistid, vastasel korral kaotab garantii kehtivuse.

 Garantii kaotab kehtivuse, kui pesumasinat ei paranda Miele voli-

tatud klienditeenindus.

Ohutusjuhised ja hoiatused

8

 Kui toitejuhe on kahjustunud, tuleb see lasta Miele volitatud spet-

sialistidel välja vahetada, et vältida ohte kasutajale.

 Rikke korral või puhastus- ja hooldustööde ajal on pesumasin vaid

siis elektrivõrgust lahutatud, kui:

- pesumasina toitepistik on välja tõmmatud või

- maja elektrisüsteemi kaitse on välja lülitatud või

- maja elektrisüsteemi keeratavad kaitsmed on täiesti välja keera-

tud.

 Pesumasina ühendamiseks veevärki tohib kasutada üksnes uut

voolikukomplekti. Vanu voolikukomplekte ei tohi uuesti kasutada.

Kontrollige voolikukomplekte regulaarselt. Nii saate need õigel ajal

välja vahetada ja veekahjustusi vältida.

 Vee voolusurve peab olema vähemalt 100kPa ja ei tohi ületada

1000kPa.

 Seda pesumasinat ei tohi kasutada mittestatsionaarsetes paigal-

duskohtades (nt laevad).

 Ärge modifitseerige pesumasinat ilma Miele selgesõnalise loata.

Ohutusjuhised ja hoiatused

9

Otstarbekohane kasutamine

 Ärge paigaldage pesumasinat külmaohtlikesse ruumidesse. Kül-

munud voolikud võivad katki minna või lõhkeda ning külmumis-

punktist allpool võib elektroonika töökindlus väheneda.

 Eemaldage enne kasutuselevõttu pesumasina tagaküljel olev

transpordikaitse (vt peatüki “Paigaldus” jaotist “Transpordikaitsme

eemaldamine”). Eemaldamata transpordikaitse võib tsentrifuugimise

käigus pesumasinat ja kõrvalolevat mööblit / seadmeid kahjustada.

 Kui lähete pikemaks ajaks ära (nt puhkusele), sulgege veekraan,

eriti juhul, kui pesumasina lähedal põrandas puudub äravool (kanali-

satsioon).

 Üleujutuse oht!

Enne tühjendusvooliku kraanikaussi panekut kontrollige, kas vesi

voolab piisavalt kiiresti ära. Kindlustage voolik mahalibisemise vastu.

Väljutusvee tagasitõmbejõud võib kindlustamata vooliku kraanikau-

sist välja suruda.

 Jälgige, et pesu hulka ei satuks võõrkehi (nt naelad, nõelad, mün-

did, kirjaklambrid). Võõrkehad võivad seadme osi (nt pesuvee mahu-

tit, pesutrumlit) kahjustada. Kahjustunud osad omakorda võivad rik-

kuda pesu.

 Ettevaatust ukse avamisel pärast aurufunktsiooni kasutamist! Väl-

juva auru ning trumli ja ukseklaasi kõrge temperatuuri tõttu on oht

end põletada. Astuge samm tagasi ja oodake, kuni aur on väljunud.

 Maksimaalne pesukogus on 8,0 kg (kuiv pesu). Üksikute prog-

rammide osaliselt väiksemad täitekogused leiate peatükist “Prog-

rammide ülevaade”.

Ohutusjuhised ja hoiatused

10

 Pesuvahendi õige doseerimise korral ei ole pesumasinast vaja

katlakivi eemaldada. Kui teie pesumasin on kõigest hoolimata nii tu-

gevalt lupjunud, et lupja on vaja eemaldada, kasutage spetsiaalset

korrosioonitõrjevahendiga katlakivieemaldit. Selle spetsiaalse

katlakivieemaldi saate Miele müügiesindajalt või Miele klienditeenin-

dusest. Järgige rangelt katlakivieemaldi kasutusjuhendit.

 Lahustit sisaldavate puhastusvahenditega töödeldud tekstiilid

tuleb enne pesemist puhta veega korralikult üle loputada.

 Ärge kunagi kasutage pesumasinas lahustit sisaldavaid puhastus-

vahendeid (nt bensiin). Seadme osad võivad kahjustada saada, sa-

muti võivad erituda mürgised aurud. Tekib tule- ja plahvatusoht!

 Ärge kunagi kasutage pesumasina juures või peal lahustit sisalda-

vaid puhastusvahendeid (nt bensiin). Lahustit sisaldav puhastusva-

hend võib plastpindu kahjustada.

 Värvimisained peavad sobima pesumasinas kasutamiseks ja neid

tohib kasutada vaid kodumajapidamises tarvitatavas mahus. Pidage

rangelt kinni tootja kasutusjuhistest.

 Pleegitusained võivad väävlisisalduse tõttu põhjustada korrosioo-

ni. Pleegitusaineid ei tohi pesumasinas kasutada.

 Pesuaine silmasattumise korral loputage silmi kohe rohke leige

veega. Allaneelamise korral pöörduge kohe arsti poole. Tundliku või

kahjustunud nahaga inimesed peaksid vältima pesuaine kokkupuu-

det nahaga.

Ohutusjuhised ja hoiatused

11

Tarvikud ja varuosad

 Kasutage üksnes Miele originaaltarvikuid. Kui paigaldate seadme-

le muid tarvikuid, kaotate õiguse garantiile, aga ka tootmisgarantiile

ja/või tootevastutusele.

 Miele kuivati ja pesumasinaid saab üksteise peale paigutada. Sel-

leks on vaja juurde osta Miele pesumasina ja kuivati ühenduskomp-

lekt. Tuleb jälgida, et pesumasina ja kuivati ühenduskomplekt sobiks

Miele kuivati ja pesumasinaga.

 Jälgige, et juurdeostetava tarvikuna saadaolev Miele sokkel sobiks

pesumasinaga.

 Miele annab pärast teie pesumasina seeriatootmise lõppu kuni 15-

aastase, kuid mitte lühema kui 10-aastase tarnegarantii talitlust säili-

tavatele varuosadele.

Miele ei vastuta kahjude eest, mis on tekkinud ohutusjuhiste ja

hoiatuste eiramise tõttu.

Pesumasina käsitsemine

12

Juhtpaneel



     

aJuhtpaneel

Juhtpaneel koosneb ajanäidikust ja

erinevatest andurnuppudest. Üksi-

kuid andurnuppe selgitatakse järg-

nevalt.

bTemperatuuri andurnupud

soovitud pesutemperatuuri seadista-

miseks.

cTsentrifuugimiskiiruse andur-

nupud

soovitud tsentrifuugimiskiiruse sea-

distamiseks.

dLisafunktsioonide andurnupud

Pesuprogramme saab täiendada li-

safunktsioonidega.

Kui valisite pesuprogrammi, põlevad

võimalike lisafunktsioonide andur-

nupud hämaralt.

eMärgutuled

põleb vee sissevoolu ja äravoo-

lu tõrgete korral

põleb, kui pesuvahendit dosee-

riti üle

põleb hügieeniteabe meeldetu-

letusena

funktsiooni Pesu lisamine ei

saa valida.

fCapDosing-andurnupud

tekstiilihooldusvahendite (nt lo-

putusvahend, impregneerimis-

vahend) doseerimine CapDo-

sing

lisandi (nt pesuvahendi efektiiv-

sust suurendav vahend) dosee-

rimine CapDosing

pesuvahendi (ainult põhipe-

suks) doseerimine CapDosing

Pesumasina käsitsemine

13

gAjanäidik

Pärast programmi käivitamist kuva-

takse programmi kestus tundides ja

minutites.

Viitstardiga programmi käivitamisel

kuvatakse programmi kestust alles

pärast viitstardi aja möödumist.

hAndurnupud  

Ajanäidikul kuvatakse valitud viit-

stardi aeg.

Pärast programmi algust hakkab viit-

stardi aeg tagurpidi jooksma.

Viitstardi aja täitumisel käivitub prog-

ramm ja ajanäidikul kuvatakse prog-

rammi eeldatav kestus.

Andurnupu  puudutamisega

valitakse hilisem programmi

käivitus (viitstart). Valimisel süt-

tib  heledalt.

Andurnupu  puudutamisega

pikendatakse viitstardi kestust.

Andurnupu  puudutamisega

lühendatakse viitstardi kestust.

iAndurnuppKäivitus/Pesu lisami-

ne

Kui programmi saab käivitada,

põleb andurnupus pulseeriv tu-

li. Andurnupu Käivitus/Pesu li-

samine puudutusega käivita-

takse valitud programm.

Andurnupp põleb pidevalt.

Kui programm käivitati, võimal-

dab andurnupp Käivitus/Pesu

lisamine pesu lisamist.

jOptiline liides

klienditeenindusele vajalikuks üle-

kandepunktiks

kProgrammivalits

Programmi valimiseks ja väljalülita-

miseks. Pesumasin lülitatakse prog-

rammi valimisega sisse ja program-

mivalitsa asendiga  välja.

Juhtpaneeli kasutamine

Andurnupud , , , ,  ja  rea-

geerivad sõrmeotsa puudutusele. Kui

vastav andurnupp põleb, on võimalik

seda valida.

Heledalt põleva andurnupu tähendus:

hetkel valitud

Hämaralt põleva andurnupu tähendus:

võimalik valida

Pesumasina käsitsemine

14

Juhtpaneeli legendi ülevaade

en et

90 - 20 (temperature specification in °C) 90–20 (temperatuur °C-des)

cold (temperature specification) külm (temperatuur)

1400 - 600 (Speed indication in rpm) 1400–600 (tsentrifuugimiskiirus p/min)

 (Rinse hold)  (loputuse seiskamine)

 (without a spin)  (ilma tsentrifuugimiseta)

Short Lühike

Water + Lisavesi

Pre-wash Eelpesu

Pre-ironing Eeltriikimine

Start/Add laundry Start / pesu lisamine

Cottons Puuvillane 

Cottons Puuvillane

Minimum iron Kergesti hooldatav

Delicates Õrn pesu

Woollens Villane 

Shirts Päevasärgid

QuickPowerWash QuickPowerWash

Express 20 Ekspress 20

ECO 40–60 ECO 40–60

Proofing Impregneerimine

Drain/Spin Pumpamine/tsentrifuugimine

Separate rinse/Starch Ainult loputamine/tärgeldamine

Teie panus keskkonna heaks

15

Pakendi suunamine jäätme-

käitlusesse

Pakend on ette nähtud käitlemiseks ja

kaitseb seadet transpordikahjustuste

eest. Pakendimaterjalid on valitud kesk-

konnakaitsealastest ja käitlemistehnilis-

test seisukohtadest lähtudes ja on üldi-

selt korduskasutatavad.

Pakendi tagastamine materjaliringlusse

säästab toorainet. Kasutage materjali-

põhiseid väärtuslike materjalide kogu-

mispunkte ja tagastusvõimalusi. Trans-

pordipakendid võtab tagasi Miele edasi-

müüja.

Vana seadme utiliseerimine

Elektri- ja elektroonikaseadmed sisal-

davad mitmesuguseid väärtuslikke ma-

terjale. Samuti sisaldavad need teatud

aineid, segusid ja detaile, mis olid vajali-

kud seadme toimimiseks ja ohutuse ta-

gamiseks. Olmeprügi hulgas ja vale

käitlemise korral võivad need kahjus-

tada inimese tervist ja keskkonda. See-

tõttu ärge visake oma vana seadet

olmeprügi hulka.

Selle asemel kasutage elektri- ja

elektroonikaseadmete tasuta äraandmi-

seks ja taaskasutusse suunamiseks

ametlikke kogumis- ja tagastuspunkte

kohaliku omavalitsuse, edasimüüja või

Miele juures. Võimalike isikuandmete

kustutamise eest äravisatavast sead-

mest vastutate seaduse järgi teie. Sea-

duse järgi olete kohustatud eemaldama

patareid ja akud, mis ei ole seadmesse

püsivalt integreeritud, samuti lambid,

mida saab ilma lõhkumata eemaldada,

ilma neid lõhkumata. Viige need sobi-

vasse kogumiskohta, kus need saab ta-

suta ära anda. Hoolitsege selle eest, et

vana seade oleks kuni äraviimiseni laste

eest kaitstud.

Esmakordne kasutuselevõtt

16

Valest paigaldamisest ja ühenda-

misest põhjustatud kahjude oht.

Pesumasina vale paigaldamine ja

ühendamine põhjustab olulist mate-

riaalset kahju.

Järgige peatükki “Paigaldus”.

Kaitsekile ja reklaamkleebiste

eemaldamine

Eemaldage:

- ukselt kaitsekile (kui on olemas),

- kõik reklaamkleebised (kui on ole-

mas) esiküljelt ja kaanelt.

Ärge eemaldage kleebiseid, mida

näete pärast ukse avamist (nt tüübi-

silt).

Põlve väljavõtmine trumlist

Trumlis asub põlv tühjendusvooliku

jaoks.

Tõmmake uks lahti.

Võtke põlv välja.

Sulgege uks kerge hooga.

Sellele pesumasinale on tehtud täielik

funktsioonikontroll, seepärast on trum-

lis väike kogus vett.

Esmakordne kasutuselevõtt

17

Pesuprogrammi esmakordne

käivitamine

Optimaalse vee- ja voolutarbimise

ning pesutulemuse jaoks on oluline, et

pesumasin kalibreeriks ennast.

Selleks peab käivitama programmi Puu-

villane ilma pesu ja ilma pesuvahendita.

Avage veekraan.

Keerake programmivalits asendis-

sePuuvillane.

Pesumasin lülitub sisse ja juhtpaneelil

süttib temperatuur 60°C.

Puudutage andurnuppuStart/pesu

lisamine.

Käivitatakse pesuprogramm.

10 minuti möödumisel kustuvad kõik

näidikud peale andurnupuStart/pesu

lisamine.

Ukse avamine programmi lõ-

pus

Kortsumiskaitsefaasis on uks veel lu-

kustatud. Esimese 10minuti jooksul on

juhtpaneel valgustatud. Seejärel kustub

juhtpaneel ja andurnupus Käivitus/ Pe-

su lisamine süttib pulseeriv tuli.

Keerake programmivalits asendis-

se.

Ajanäidikul kuvatakse:  ja märgutu-

li kustub.

Ukse lukustus avaneb.

Nõuanne: Pärast kortsumiskaitset lüli-

tus pesumasin välja ja ukselukustus

avati automaatselt. Juhtpaneel on

täiesti kustunud.

Võtke uksest kinni ja tõmmake see

lahti.

Nõuanne: Jätke uks praokile, et trum-

mel saaks kuivada.

Esmakordne kasutuselevõtt on lõpeta-

tud.

Keskkonnasäästlik pesemine

18

Energia- ja veekulu

- Kasutage iga pesuprogrammi maksi-

maalset täitekogust. Siis on energia-

ja veekulu üldkogust arvestades kõi-

ge madalam.

- Tõhusa energia- ja veekuluga prog-

rammidel on reeglina pikem program-

mikestus. Programmikestuse piken-

damisega saab samaks jääva pesu-

tulemuse juures alandada tegelikult

saavutatud pesutemperatuuri.

Näiteks on programmil ECO 40-60

pikem programmikestus kui program-

mil Puuvillane 40°C või 60°C. Prog-

ramm ECO 40-60 on siiski energia ja

veekulu poolest tõhusam, ent sellel

on pikem programmikestus.

- Peske väikeseid kergelt määrdunud

pesukoguseid programmis Ekspress

20.

- Tänapäevased pesuvahendid võimal-

davad pesta madalamal temperatuuril

(nt 20°C). Kasutage energia säästmi-

seks vastavaid temperatuuriseadistu-

si.

Hügieen pesumasinas

Madalate temperatuuride juures pese-

misel ja/või vedelate pesuvahendite

kasutamisel on oht mikroobide ja eba-

meeldiva lõhna tekkeks pesumasinas.

Seepärast soovitab Miele pesumasinat

kord kuus puhastada.

Kui juhtpaneelil põleb märgutuli,

tuleb pesumasinat puhastada.

Juhised järgnevaks masinkui-

vatuseks

Valitud tsentrifuugimiskiirus mõjutab pe-

su jääkniiskust ja pesumasina mürata-

set.

Mida suurema tsentrifuugimiskiiruse va-

lite, seda väiksem on pesu jääkniiskus.

Ent pesumasina müratase tõuseb.

Energia säästmiseks valige kuivatamise

ajal vastava pesuprogrammi suurim

tsentrifuugimiskiirus.

Pesuvahendikulu

- Kasutage pesuvahendit suurimas lu-

batud koguses, mis on pesuvahendi

pakendil kirjas.

- Arvestage doseerimisel pesu määr-

dumusastet.

- Vähendage väiksemate pesukoguste

puhul pesuvahendi kogust (u ⅓ vä-

hem pesuvahendit poole pesukoguse

korral).

1. Pesu ettevalmistamine

19

Tehke taskud tühjaks.

Võõrkehade põhjustatud kahjus-

tuste oht.

Naelad, mündid, kirjaklambrid jne

võivad tekstiile ja masinaosi kahjus-

tada.

Kontrollige, ega pesu hulgas ei ole

võõrkehi, ja eemaldage need.

Pesu sortimine

Sortige tekstiilid värvide või hooldus-

etiketil (krae küljes või küljeõmbluses)

näidatud sümbolite järgi.

Nõuanne: Tumedad tekstiilid annavad

esimestel pesukordadel tihti pisut värvi.

Selleks et riideesemed ei värvuks, pes-

ke heledad ja tumedad asjad eraldi.

Plekkide eeltöötlus

Eemaldage enne pesemist tekstiilidelt

plekid võimalikult värsketena. Tupsu-

tage plekke värvi mitteandva lapiga.

Mitte hõõruda!

Nõuanne: Plekke (nt veri, muna, kohv,

tee) saab tihti kõrvaldada väikeste nip-

pidega, mis on toodud Miele pesemis-

leksikonis. Pesemisleksikoni võite küsi-

da otse Mielelt või vaadata internetiaad-

ressilt.

Lahustit sisaldavate puhastusva-

hendite põhjustatud kahjustuste oht.

Puhastusbensiin, plekieemaldi jne

võib kahjustada plastosi.

Kui eemaldate riietelt plekke, jälgige

hoolega, et kunstmaterjalist detailid

ei puutuks puhastusvahendiga

kokku.

Lahustit sisaldavate puhastusva-

hendite põhjustatud plahvatusoht.

Lahustit sisaldavate puhastusvahen-

dite kasutamisel võib tekkida plahva-

tusohtlik segu.

Ärge kasutage pesumasinas lahustit

sisaldavaid puhastusvahendeid.

Üldised soovitused

- Kardinad: eemaldage rõngad ja tina-

pael või siduge need eraldi kotikesse.

- Rinnahoidjate lahtitulnud tugikaared

õmmelge kinni või eemaldage.

- Pange tõmblukud, takjakinnised, haa-

gid ja aasad enne pesemist kinni.

- Pange tekikotid ja padjapüürid kinni,

et väikesed esemed ei satuks nende

sisse.

Ärge peske tekstiile, millele on märgi-

tud, et neid ei tohi pesta (hooldustä-

his).

2. Pesumasina täitmine

20

Ukse avamine

Võtke uksest kinni ja tõmmake see

lahti.

Enne pesu masinasse panemist

kontrollige trumlit, et selles ei oleks

loomi ega võõrkehi.

Maksimaalse lubatud pesukoguse pe-

semisel on energia- ja veekulu kogu pe-

suhulgale jagatuna kõige väiksem. Kui

trumlis on liiga palju pesu, halvendab

see pesutulemust ja riided kortsuvad

rohkem.

Pange pesu lahtivolditult ja kohevalt

trumlisse.

Eri suurusega pesuesemed paranda-

vad pesemistulemust ja jaotuvad

tsentrifuugimisel paremini.

Nõuanne: Järgige erinevate pesu-

programmide maksimaalset täitekogust.

Ukse sulgemine

Jälgige, et pesuesemed ei jääks ukse

ja tihendi vahele kinni.

Sulgege uks kerge hooga.

Leht laaditakse ...