EHF6342XOK

CS Varná deska Návod k použití 2

ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 18

PL Płyta grzejna Instrukcja obsługi 33

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................4

3. INSTALACE........................................................................................................7

4. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................8

MYSLÍME NA VÁS

Děkujeme, že jste si zakoupili spotřebič značky Electrolux. Vybrali jste si produkt,

se kterým jsou spjaty desítky let profesionálních zkušeností a inovací. Tento

důmyslný a stylový spotřebič byl navržen s ohledem na jeho uživatele. Kdykoliv

jej proto používáte, můžete se spolehnout, že pokaždé dosáhnete skvělých

výsledků.

Vítá Vás Electrolux.

Navštivte naše stránky ohledně:

Rady ohledně používání, brožury, poradce při potížích, servisních informací:

www.electrolux.com/webselfservice

Doporučujeme používat originální náhradní díly.

Při kontaktu se servisním střediskem se ujistěte, že máte k dispozici následující

údaje: Model, výrobní číslo (PNC), sériové číslo.

Tyto informace jsou uvedeny na typovém štítku.

Upozornění / Důležité bezpečnostní informace

Všeobecné informace a rady

Poznámky k ochraně životního prostředí

Zmĕny vyhrazeny.

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací

1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob

• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo

• Děti ve věku tří až osmi let a osoby s rozsáhlým a

• Je-li spotřebič v provozu nebo pokud chladne,

• Pokud je spotřebič vybaven dětskou bezpečnostní

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly

1.2 Všeobecné bezpečnostní informace

• VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho dostupné části se

• POZOR: U vaření je vždy nutné vykonávat dohled. U

krátkodobého vaření je nutné vykonávat dohled

nepřetržitě.

• VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: Nepokládejte věci na

varnou desku.

• Na varnou desku nepokládejte žádné kovové

předměty jako nože, vidličky, lžíce nebo pokličky,

protože by se mohly zahřát na velmi vysokou teplotu.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na

páru.

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit

pouze výrobce, servisní technik nebo osoba s

podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k

úrazu.

• VAROVÁNÍ: Používejte pouze kryt varné desky přímo

od výrobce varného spotřebiče nebo takový kryt, který

výrobce spotřebiče v pokynech k použití označil jako

vhodný, případně kryt, který je součástí spotřebiče. Při

použití nesprávného krytu varné desky může dojít k

nehodě.

• Dodržujte minimální vzdálenosti od

• Chraňte dno spotřebiče před párou a

• Spotřebič neinstalujte vedle dveří či

• Pokud je spotřebič instalován nad

• Samostatný panel musí zcela

VAROVÁNÍ!

Hrozí nebezpečí požáru

nebo úrazu elektrickým

proudem.

• Veškerá elektrická připojení by měla

• Ujistěte se, že je nainstalována

ochrana před úrazem elektrickým

spotřebiče nebo horkého nádobí, když

spotřebič připojujete do blízké

zásuvky.

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky

ani prodlužovací kabely.

• Dbejte na to, abyste nepoškodili

napájecí kabel nebo síťovou zástrčku

(je-li součástí výbavy). Pro výměnu

napájecího kabelu se obraťte na

autorizované servisní středisko nebo

zásuvky až na konci instalace

spotřebiče. Po instalaci musí zůstat

síťová zástrčka nadále dostupná.

• Pokud je síťová zásuvka uvolněná,

• Neměňte technické parametry tohoto

spotřebiče.

• Na varné zóny nepokládejte příbory

nebo pokličky. Mohly by se zahřát.

• Nepracujte se spotřebičem, když

máte vlhké ruce nebo když je v

kontaktu s vodou.

• Nepoužívejte spotřebič jako pracovní

nebo odkládací plochu.

• Pokud je povrch spotřebiče prasklý,

okamžitě jej odpojte ze sítě. Zabráníte

tak úrazu elektrickým proudem.

Před instalací varné desky si z typového

štítku opište níže uvedené informace.

Typový štítek je umístěn na spodní

straně varné desky.

Vestavné varné desky se smějí používat

pouze po zabudování do vhodných

vestavných modulů a pracovních ploch,

Pokud použijete ochrannou skříň

(doplňkové příslušenství), není nutné

4. POPIS SPOTŘEBIČE

Ovládací panel

K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka. Displeje, ukazatele a zvukové

signály signalizují, jaké funkce jsou zapnuté.

Funkce Poznámka

3

Pauza Slouží k zapnutí a vypnutí funkce.

Se‐

nzoro‐

vé tla‐

čítko

Funkce Poznámka

- Slouží k zapnutí a vypnutí vnějšího okru‐

hu.

- Slouží k zapnutí a vypnutí vnějšího okru‐

hu.

- Slouží k volbě varné zóny.

10

/

- Slouží ke zvýšení nebo snížení času.

11

/

Tečka znamená změnu o polovinu úrovně ohřevu.

Je zapnutá funkce Pauza.

Je zapnutá funkce Automatický ohřev.

Došlo k poruše.

Varná zóna je stále horká (zbytkové teplo).

Je zapnutá funkce Zámek /Dětská bezpečnostní pojistka.

Je zapnutá funkce Automatické vypnutí.

SISUKORD

1. OHUTUSINFO.................................................................................................. 18

2. OHUTUSJUHISED........................................................................................... 20

3. PAIGALDAMINE...............................................................................................22

4. TOOTE KIRJELDUS.........................................................................................24

SULLE MÕELDES

Täname teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. Olete valinud toote, mille

loomisel on rakendatud pikaaegset asjatundlikku kogemust ja uuenduslikkust.

Nutika ja stiilse disaini kõrval ei ole unustatud ka teid. Ükskõik, millal te seda ka ei

kasuta – suurepärastes tulemustes võite te alati kindel olla.

Teretulemast Electroluxi.

endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis

on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast

1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus

• Üle 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või

• Lapsed vanuses 3 kuni 8 aastat ning raske või

• Alla 3-aastased lapsed tohivad olla seadme läheduses

• Kui seadmel on olemas laste ohutusseade, tuleks see

• Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega

1.2 Üldine ohutus

• HOIATUS! Seade ja selle juurde kuuluvad osad

• Ärge kasutage seadet välise taimeriga või eraldi

• ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida.

Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurest

lahkuda.

• HOIATUS! Tuleoht! Ärge hoidke pliidiplaatidel mingeid

esemeid.

• Metallesemeid, nagu nuge, kahvleid, lusikaid ega

potikaasi, ei tohiks pliidipinnale panna, sest need

võivad kuumeneda.

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.

• Kui klaaskeraamiline/klaasist pind on mõranenud,

lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt.

• HOIATUS! Kasutage ainult selliseid pliidi

kaitsevõresid, mis on seadme tootja poolt valmistatud

või tootja poolt heaks kiidetud ja kasutusjuhendis

loetletud, või seadmega kaasasolevaid pliidi

kaitsevõresid. Ebasobiva kaitsevõre kasutamine võib

kaasa tuua õnnetuse.

2. OHUTUSJUHISED

• Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada

ega kasutada.