Philips HDP2510/EU Kasutusjuhend
- Kategooria
- Andmeprojektorid
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Käyttöohje
Rekisteröi tuotteesi ja ota yhteyttä tukipalveluun osoitteessa
www.philips.com/welcome
Full HD projector
HDP2510
Screeneo 2.0
Sisällysluettelo
Yleistä ...................................................... 3
Hyvä asiakas ...................................................... 3
Ohjekirjan kuvaus ............................................... 3
Pakkauksen sisältö ............................................. 3
Asiakaspalvelu ................................................... 3
1 Yleiset turvallisuustiedot................... 4
Laitteen käyttöönotto .......................................... 4
Korjaukset .......................................................... 4
Virransyöttö ........................................................ 5
3D-lasien käyttö .................................................. 5
Dolby Digital ....................................................... 5
2 Yleistä .................................................. 6
Ylänäkymä .......................................................... 6
Sivunäkymä ........................................................ 6
Takanäkymä ....................................................... 7
Kaukosäädin ....................................................... 8
Käyttöliittymän selaaminen ................................. 9
Option (Valinnat) ja Shortcut (Pikavalinnat)
-valikot ................................................................ 9
Päävalikon toimintojen kuvaus ......................... 10
3 Käyttöönotto ..................................... 11
Laitteen käyttöönotto ........................................ 11
Sähköverkkoon kytkeminen ............................. 11
Infrapunakaukosäätimen paristojen asentaminen
tai vaihtaminen ................................................. 12
Kaukosäätimen käyttö ...................................... 12
3D-lasit (valinnaiset) ......................................... 12
Alustava asennus ............................................. 14
4 Toistolaitteeseen liittäminen ........... 16
Liittäminen HDMI-lähdöllä varustettuihin
laitteisiin ............................................................ 16
Tietokoneeseen liittäminen (VGA) .................... 16
Näyttöön liittäminen automaattista Trigger-tuloa
käyttäen ............................................................ 17
Liittäminen ääni-/videosovittimen (CVBS)
kaapelilla .......................................................... 17
Ulkoisiin laitteisiin liittäminen analogisella
kaapelilla .......................................................... 17
Kotiteatterin vahvistimeen liittäminen ............... 18
Kuulokkeisiin liittäminen ................................... 18
5 Bluetooth-kaiutin .............................. 20
Bluetooth-kaiuttimen päälle kytkeminen ........... 20
Paritustila .......................................................... 20
6 Mediatoisto (valinnainen)................ 21
Mediatoiston selaaminen .................................. 21
Mediasoittimen päälle kytkeminen ................... 22
Elokuvan toisto ................................................. 22
Valokuvan toisto (valinnainen) ......................... 23
Musiikin toisto (valinnainen) ............................. 24
7 Asetukset.......................................... 25
Valikkotoimintojen kuvaus ................................ 25
Nollaustoiminnot ............................................... 27
8 Huolto................................................ 29
Puhdistus .......................................................... 29
Lampun vaihtaminen ........................................ 29
Vianmääritys ..................................................... 31
9 Liite.................................................... 33
Tekniset tiedot .................................................. 33
Lisävarusteet .................................................... 33
3
Yleistä
Hyvä asiakas
Kiitämme teitä tämän projektorin hankinnasta.
Toivotamme teille laitteen ja sen lukuisten
toimintojen miellyttäviä käyttöhetkiä!
Ohjekirjan kuvaus
Laitteen mukana toimitetun pika-aloitusoppaan
avulla voit aloittaa laitteen käyttämisen nopeasti ja
helposti. Lisätietoa on saatavilla tämän ohjekirjan
seuraavista osioista.
Lue koko ohjekirja huolellisesti. Noudata
turvallisuusohjeita laitteen virheettömän toiminnan
takaamiseksi
(katso Yleiset turvallisuustiedot,
sivu 4). Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
mikäli näitä ohjeita ei noudateta.
Tämä ohjekirja koskee tuotteen monia eri
versioita. Pakkaus sisältää
infrapunakaukosäätimen (IR).
Ohjekirjan symbolit
Pakkauksen sisältö
1 – Projektori
2 – Kaukosäädin (sisältää kaksi AAA-paristoa)
3 – Vaihtovirtajohto
4 – Pika-aloitusopas
5 – Takuukortti
6 – Kuljetuspussi (mallikohtainen)
Asiakaspalvelu
Tukipalvelun numero on saatavilla takuukortissa
tai internetissä:
Internet: www.philips.com/support
Sähköposti: supp[email protected]
Kansainvälinen asiakaspalvelu:
+43 1 66155 5129
(pyydä operaattorilta lisätietoa kansainvälisten
puheluiden maksuista)
Huomaa
Vianmääritys
Tämä symboli ilmoittaa vinkeistä laitteen
tehokkaampaan ja helpompaan käyttöön.
HUOMIO!
Laitevauriot tai tietohävikki!
Tämä symboli varoittaa laitteen
vaurioitumisesta ja mahdollisista
tietohävikeistä. Kyseiset vahingot voivat
johtua virheellisestä käsittelystä.
VAARA!
Henkilövahinkojen vaara!
Tämä symboli varoittaa
henkilövahinkovaaroista. Henkilövahingot
tai vahingot voivat johtua virheellisestä
käsittelystä.
Quick Start
Guide
a
b
c
d
e
f
4 Philips · HDP2510
1 Yleiset turvallisuustiedot
Muita kuin tässä ohjekirjassa kuvattuja muutoksia
tai asetuksia ei saa suorittaa. Virheellinen käsittely
voi aiheuttaa henkilövahinkoja, laitevaurioita tai
tietohävikkejä. Huomioi kaikki varoitukset ja
turvallisuustiedot.
Laitteen käyttöönotto
Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Laite tulee
sijoittaa turvalliseen paikkaan vakaalle ja tasaiselle
alustalle. Aseta kaikki kaapelit niin, ettei kukaan
voi kompastua niihin ja että henkilövahingot ja
laitevauriot vältetään.
Laitetta ei saa kytkeä sähköverkkoon kosteissa
tiloissa. Älä koskaan kosketa virtajohtoon tai
pistokkeeseen märillä käsillä.
Älä koskaan käytä projektoria heti sen jälkeen, kun
se on siirretty kylmästä paikasta lämpimään
paikkaan. Kun laite on altistettu
lämpötilamuutoksille, sen tärkeisiin sisäosiin voi
kondensoitua kosteutta.
Varmista laitteen hyvä ilmankierto, sitä ei saa
peittää. Laitetta ei saa sijoittaa suljettuihin
kaappeihin tai laatikkoihin.
Laitetta ei saa sijoittaa pehmeille alustoille (esim.
pöytäliinojen tai mattojen päälle) eikä sen
tuuletusaukkoja saa peittää. Muutoin laite voi
ylikuumentua tai syttyä tuleen.
Suojaa laite suoralta auringonvalolta, lämmöltä,
voimakkailta lämpötilamuutoksilta ja kosteudelta.
Laitetta ei saa sijoittaa lämmittimien tai
ilmastointilaitteiden läheisyyteen. Noudata
teknisissä tiedoissa olevia lämpötilan ja kosteuden
raja-arvoja
(katso Tekniset tiedot, sivu 33).
Laitteeseen ei saa päästää nestettä. Kytke laite
pois päältä ja irrota se sähköverkosta, jos sen
sisälle pääsee nesteitä tai vieraita esineitä. Vie
laite tekniseen huoltopalveluun tarkistusta varten.
Käsittele laitetta aina varoen. Vältä koskettamasta
linsseihin. Älä koskaan aseta raskaita tai teräviä
esineitä laitteen tai virtajohdon päälle.
Jos laite ylikuumenee tai siitä pääsee savua,
sammuta se välittömästi ja irrota se
sähköverkosta. Anna teknisen huoltopalvelun
tarkistaa laite. Minimoi tulipalovaarat pitämällä
laite kaukana avotulista.
Laitteen sisälle voi muodostua kosteutta
seuraavissa olosuhteissa, mikä voi johtaa
toimintahäiriöihin:
• laite viedään kylmästä ympäristöstä
lämpimään tilaan
• kun kylmä tila lämmitetään
• kun laite sijoitetaan kosteaan tilaan.
Vältä kosteuden kertyminen toimimalla
seuraavasti:
1 Tiivistä tämä laite muovipussiin ennen kuin se
siirretään toiseen tilaan, se mukautuu täten
olosuhteisiin.
2 Odota 1-2 tuntia ennen kuin poistat laitteen
muovipussista.
Laitetta ei saa käyttää erittäin pölyisissä
ympäristöissä. Pölyhiukkaset ja muut vieraat
esineet voivat vahingoittaa laitetta.
Älä altista laitetta äärimmäiselle tärinälle. Muutoin
laitteen sisäosat voivat vaurioitua.
Älä anna lasten käsitellä laitetta ilman valvontaa.
Pakkausmateriaalit tulee pitää lasten
ulottumattomissa.
Korjaukset
Laitetta ei saa korjata itse. Virheellinen huolto voi
johtaa henkilövahinkoihin tai laitevaurioihin. Laite
on vietävä korjattavaksi valtuutettuun
huoltopalveluun.
Katso valtuutettujen huoltopalveluiden tiedot
huoltokortista.
Laitteen tyyppikilpeä ei saa poistaa, muutoin takuu
mitätöityy.
Yleiset turvallisuustiedot 5
Virransyöttö
Tarkista ennen laitteen päälle kytkemistä, että
pistoke täyttää laitteen tyyppikilvessä olevat tiedot
(jännite, virta, verkkovirran taajuus). Laite tulee
liittää yksivaiheiseen sähköverkkoon. Laitetta ei
saa asentaa paljaaseen maahan.
Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua
virtajohtoa. Laitteen mukana toimitetaan
maadoitettu virtajohto. Maadoitettu liitin tulee liittää
maadoitettuun pistorasiaan, joka on liitetty
rakennuksen maadoitukseen.
Pistorasian tulee olla helppopääsyisessä paikassa
laitteen lähellä.
Katkaise laitteen kaikki virransyötöt ja irrota
virtajohto sähköverkosta. Virtajohtoa voidaan
käyttää projektorin virran katkaisemiseen
ainoastaan hätätapauksessa.
Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke
sähköverkosta ennen pinnan puhdistamista. Käytä
pehmeää nukkaamatonta liinaa. Älä koskaan
käytä nestemäisiä, kaasumaisia tai helposti
syttyviä puhdistusaineita (suihkeita,
hankausaineita, kiillotusaineita, alkoholia).
Laitteen sisälle ei saa päästää kosteutta.
3D-lasien käyttö
Muista 3D-laseja kotona käyttäessäsi seuraavat:
• 3D-lasit tulee pitää pikkulasten
ulottumattomissa, sillä lapset voivat niellä
pieniä osia.
• Alle 6-vuotiaat lapset eivät saa käyttää 3D-
laseja;
• Yli 6-vuotiaat lapset saavat käyttää laseja
yhtäjaksoisesti ainoastaan yhden elokuvan
ajan.
• Suosittelemme samaa käyttöaikaa aikuisille.
• 3D-lasit on tarkoitettu ainoastaan 3D-sisällön
katselemiseen.
• Lasit tulee puhdistaa ja desinfioida
säännöllisesti, jos silmätulehduksia,
täitartuntoja jne. esiintyy. Jos 3D-lasien
desinfiointi ei ole mahdollista 3D-lasien
toiminnan heikentymisen vuoksi, käyttäjälle
tulee ilmoittaa, ettei 3D-lasien käyttöä
suositella ennen kuin ongelmat on ratkaistu.
• 3D-laseja tulee käyttää tavallisten
silmälasien tai linssien (silmälasit tai
piilolinssit) kanssa.
Dolby Digital
Valmistettu Dolby Laboratoriesin
lisenssinalaisena. Dolby ja vastaava logo ovat
Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
HUOMIO!
Sammuta projektori aina painikkeella B.
Täten taataan riittävä jäähdytysaika UHP-
lampulle!
VAARA!
Silmien ärsytysvaara!
Tässä laitteessa on kestävä UHP-lamppu,
joka tuottaa erittäin kirkasta valoa. Älä
katso suoraan projektorin linsseihin
käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa
ärsytystä silmiin tai vahinkoja.
HUOMIO!
Lopeta 3D-sisällön katseleminen, jos
käytön aikana ilmenee silmäongelmia tai
epämukavaa tunnetta. Jos ongelmat
jatkuvat, ota yhteyttä lääkäriin.
6 Philips · HDP2510
2 Yleistä
Ylänäkymä
1 (VALINNAT) / e
Avaa Option (Valinnat) -valikon.
2 (TAKAISIN) / ¿
Siirtyy yhden tason verran takaisin valikossa /
peruuttaa toiminnon.
3–6 Selauspainikkeet – //À/Á
Valikon selaaminen / asetuksien muuttaminen,
valinnan vahvistaminen.
7
Siirtyy yhden tason verran alaspäin valikossa /
valinnan vahvistaminen.
8–9 FOCUS (TARKENNUS)
Säätää kuvan tarkkuutta.
POWER (VIRTA) / B
Lyhyt painallus: Kytkee projektorin päälle.
Kaksoispainallus: Kytkee projektorin pois
päältä.
Pitkä painallus (kolme sekuntia): Käynnistää
paritustilan.
Pitkä painallus (kymmenen sekuntia): Nollaa
projektorin.
Linssit
Sivunäkymä
1 Kahva (sisään vedettävä)
2
HDMI-portti toistolaitetta varten.
3
Ï – Äänilähtö
Kuulokkeiden liitäntä tai ulkoisten kaiuttimien
liitäntä
HUOMIO!
Sammuta projektori aina painikkeella B.
Täten taataan riittävä jäähdytysaika UHP-
lampulle!
a
d
cghijf
e
b
k
ab 3
Yleistä 7
Takanäkymä
1 TRIG OUT
Etänäytön liitäntä.
2 ý
USB-portti laiteohjelmiston päivitystä varten.
3 AUDIO
ÄÄNILÄHTÖ: Ulkoisten kaiuttimien liitäntä.
ÄÄNITULO: Ulkoisten äänilaitteiden liitäntä –
vain VGA-tulolla varustetut.
4 SPDIF OPTICAL
Digitaalisen äänen liitin.
5 HDMI 1 ja 2
HDMI-portti toistolaitetta varten.
6 VGA
Tietokoneen tulo.
7 AV-IN
RCA-liitäntä komposiittivideota varten.
8 AUDIO
Analogisen äänen liitin.
9 Virtapistoke.
a
d
cghif
e
b
8 Philips · HDP2510
Kaukosäädin
1 / B
Lyhyt painallus: Kytkee projektorin päälle.
Kaksoispainallus: Kytkee projektorin pois
päältä.
Pitkä painallus (kolme sekuntia): Käynnistää
paritustilan.
Pitkä painallus (kymmenen sekuntia): Nollaa
projektorin.
2 (LÄHDE) / ÿ
Avaa Source (Lähde) -pikavalintavalikon.
3 (VALINNAT) / Ă
Avaa Option (Valinnat) -valikon.
4
Siirtyy yhden tason verran valikossa /
valinnan vahvistaminen.
5 Selauspainikkeet – //À/Á
Valikon selaaminen / asetuksien muuttaminen /
valinnan vahvistaminen.
6 (TAKAISIN) / ¿
Siirtyy yhden tason verran takaisin valikossa /
peruuttaa toiminnon.
7 (ETUSIVU) / Î
Avaa Option (Valinnat) -valikon.
8 (TARKENNUS)
Säätää kuvan tarkkuutta.
9 (ÄÄNENVOIMAKKUUS)
Säätää äänenvoimakkuustasoa (laskee/lisää
ääntä tai mykistää äänen).
(MUOTO)
Säätää kuvasuhdetta.
Näyttää Smart-asetusvalikon.
÷ 3D
Näyttää 3D-valikon.
… Väripainikkeet
Näytön valintojen muuttaminen.
a
d
c
g
h
i
j
÷
…
f
e
b
HUOMIO!
Sammuta projektori aina painikkeella B.
Täten taataan riittävä jäähdytysaika UHP-
lampulle!
Yleistä 9
Käyttöliittymän selaaminen
Valikon selaaminen
1 Laitteen käyttöpaneelin tai kaukosäätimen
selauspainikkeilla (,, À,Á), ja ¿
voidaan selata valintoja.
2 Valittu asetus näkyy aina palkilla korostettuna
mustalla fontilla.
Option (Valinnat) ja Shortcut
(Pikavalinnat) -valikot
Option (Valinnat) -valikossa tai Shortcut
(Pikavalinnat) -valikoissa voidaan asettaa
asetuksia.
Option (Valinnat) -valikko
1 Valitse Option (Valinnat) -valikko painikkeella
(VALINNAT)/ Ă.
1 Yläpalkki
Näyttää valitun asetuksen ja sen kuvauksen.
2 Tilapalkki
Kun asetusta Source (Lähde) on muutettu,
valittu tila näkyy tilapalkissa.
3 Päävalikko
Valitse haluamasi asetus painikkeella / ja
vahvista painikkeella .
4 Alavalikko
Valikossa voidaan suorittaa lisäasetuksia.
Valitse haluamasi asetus painikkeella //
À/Á ja vahvista painikkeella .
Shortcut (Pikavalinnat) -valikot
Seuraavia Shortcut (Pikavalinnat) -valikkoja
voidaan käyttää pikavalintojen tekemiseen: Source
(Lähde), Smart Settings (Asetukset), Format
(Muoto) ja 3D.
Pikavalintojen ikkuna tulee aina näkymään
oikeaan kulmaan.
1 Valitse haluamasi Shortcut (Pikavalinnat) -
valikko vastaavalla painikkeella (esim.
(LÄHDE)/ÿ -painikkeella).
Huomaa
Alla on kuvattu infrapunakaukosäätimellä
(IR) tapahtuva selaus.
Näppäimien toiminnot
tai Selaa valikkoa ylös- tai
alaspäin.
À or Á Asetuksien muuttaminen /
valinnan vahvistaminen
(valikosta riippuen).
Valinnan vahvistaminen /
siirtyy yhden tason alaspäin.
Viimeisellä tasolla -
painikkeella hyväksytään
asetus ja siirrytään takaisin
viimeiseen alavalikkoon
(valikosta riippuen).
¿ Siirtyy yhden tason
ylöspäin.
¿ -painikkeella poistutaan
asetuksesta tai valikosta
(valikosta riippuen).
OK
OK
OK
Source
Image
3D
Sound
System
Information
HDMI1
HDMI2
HDMI3
VGA
AV-In
Bluetooth speaker
Source settings
a
d
c
b
HDMI1
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
VGA
AV-IN
Blutetooth speaker
OK
Source
10 Philips · HDP2510
Päävalikon toimintojen
kuvaus
Source (Lähde)
Näyttää saatavilla olevat lähteet.
Image (Kuva)
Näyttää kuva-asetuksiin liittyvät toiminnot.
3D
Näyttää kaikki asetettavissa olevat 3D-
toiminnot.
Sound (Ääni)
Näyttää äänitoiminnot.
System (Järjestelmä)
Näyttää kaikkien järjestelmää koskevien
toimintojen sisällön.
Information (Tiedot)
Näyttää yleistiedot tilasta ja laiteversion.
Käyttöönotto 11
3 Käyttöönotto
Laitteen käyttöönotto
Varmista ennen laitteen asentamista, että
projektori on kytketty pois päältä ja virtajohto on
irrotettu pistorasiasta.
1 Aseta laite tasaisesti pöydälle niin, että
takapuoli on projisointipinnan edessä. Kuva
voidaan lisäksi halutessa sovittaa
projisointipintaan säätämällä projektorin alla
olevia jalkoja.
Laite kompensoi kaltevan projisoinnin aiheuttaman
vääristymän (tyynyvääristymä).
Tarkista, että projisointipinta sopii projektoriin.
Kuvan todellinen koko määrittyy projektorin ja
näytön välisen etäisyyden mukaan.
Voit muuttaa näytön kokoa siirtämällä projektoria
seinään päin tai seinästä poispäin.
Näytön koko (b) on 0,1 - 0,42 metriä
projisointietäisyydestä
(a) riippuen seuraavan
taulukon mukaisesti.
Sähköverkkoon kytkeminen
1 Liitä virtajohto laitteen takana olevaan liitäntään
(1).
2 Kytke virtajohto seinässä olevaan pistorasiaan
(2).
HUOMIO!
Poista projisointikalvo ennen käyttöä! Älä
aseta esineitä linssien eteen!
a
b
Diagonaalinen koko
(b)
(mm)
[tuumaa]
Projisointietäisyys
(a)
(mm)
1270
[50]
108
3048
[120]
420
HUOMIO!
Sammuta projektori aina painikkeella B.
Täten taataan riittävä jäähdytysaika UHP-
lampulle!
b
a
12 Philips · HDP2510
Infrapunakaukosäätimen
paristojen asentaminen tai
vaihtaminen
1 Pääset paristoihin avaamalla lukitusmekanismin
(1) painamalla ja liu'uttamalla paristokotelon
(2) pois.
2 Aseta uudet paristot paristokoteloon kuvassa
esitettyjen positiivisten ja negatiivisten
napaisuuksien mukaisesti. Varmista, että
napaisuudet (+ ja -) on kohdistettu oikein.
3 Paina paristokotelo takaisin kaukosäätimeen,
kunnes lukitusmekanismi kytkeytyy.
Kaukosäätimen käyttö
Kaukosäädintä voidaan käyttää 22,5 asteen
kulmassa ja jopa 10 metrin päässä laitteesta.
Kaukosäätimen ja etäanturin välillä ei saa olla
esteitä kaukosäädintä käyttäessä.
3D-lasit (valinnaiset)
3D-laseissa on akku, joka tulee ladata ennen
ensimmäistä käyttökertaa. Lataus kestää useita
tunteja ja akku on ladattu täyteen, kun lasien LED-
valoon syttyy vihreä valo.
Kun punainen LED-valo syttyy, lataa akku
uudelleen.
1 Ota käyttöön USB-minikaapeli, liitä USB-
minipistoke 3D-laseihin ja kaapelin toinen pää
USB-porttiin.
VAARA!
Räjähdysvaara vääränlaisia paristoja
käyttäessä!
Käytä vain AAA-tyypin paristoja.
Huomaa
Paristot kestävät yleensä noin yhden
vuoden ajan. Jos kaukosäädin lakkaa
toimimasta, vaihda paristot. Jos laitetta ei
käytetä pitkään aikaan, poista paristot.
Tämä estää vuodot ja kaukosäätimen
vaurioitumisen.
Käytetyt paristot tulee hävittää
maakohtaisten kierrätysmääräyksien
mukaisesti.
b
a
HUOMIO!
• Paristojen virheellinen käyttö voi
johtaa ylikuumenemiseen,
räjähdykseen, tulipaloon ja
henkilövahinkoon. Vuotavat paristot
voivat vahingoittaa kaukosäädintä.
• Älä koskaan altista kaukosäädintä
suoralle auringonvalolle.
• Vältä paristojen muodonmuutoksia,
purkamista ja lataamista.
• Älä altista avotulelle tai vedelle.
• Vaihda tyhjät paristot välittömästi.
• Poista paristo kaukosäätimestä, jos
sitä ei käytetä pitkään aikaan.
Huomaa
Voit hankkia Screeneo 3D -laseja
Philipsin verkkosivustolta:
www.philips.com
Käyttöönotto 13
3D-lasien aktivoiminen
1 Paina lasien päällä olevaa virtapainiketta ON /
OFF.
2 Paina kaukosäätimen 3D-painiketta.
3 Näkyviin tulee 3D-valikko, valitse haluamasi
valinta ja paina OK.
4 Paina lasien päällä olevaa virtapainiketta ON/
OFF 1,5 sekunnin ajan.
Vihreä LED-merkkivalo vilkkuu kolme kertaa ja
se jää palamaan. Lasit ovat valmiit.
1.5 SEC
3x
14 Philips · HDP2510
Alustava asennus
1 Käännä laitetta niin, että sen takapuoli osoittaa
sopivaan projisointipintaan tai seinään. Etäisyys
projisointipintaan on oltava vähintään 0,1
metriä
ja enintään 0,42
metriä (katso Laitteen
käyttöönotto, sivu 4). Varmista, että projektori
on hyvin paikoillaan.
Projektorin käynnistäminen
1 Käynnistä projektori painamalla laitteen
käyttöpaneelin tai kaukosäätimen B
-painiketta
kerran.
2 Säädä kuvien terävyyttä
(TARKENNUS) -painikkeilla N/O.
3 Kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran,
aseta seuraavat asetukset.
4 Valitse kieli painikkeella / ja vahvista
painamalla .
5 Valitse sijainti painikkeella / ja vahvista
painamalla .
Home (Etusivu): Normaalia käyttöä varten.
Shop (Liike): Kun valitset tämän valinnan,
projektori käynnistyy liiketilassa. Tässä tilassa
asetetaan oletusasetukset, joita ei voi muuttaa.
Huomaa
Projektorin päälle ja pois päältä
kytkeminen vaatii jonkin aikaa, sillä UHP-
lampun tulee saavuttaa käyttölämpötila.
Kirkkaus saavuttaa täyden kapasiteetin
muutaman minuutin kuluessa.
Huomaa
Vahvista valinta painikkeella
ensimmäisen asennuksen aikana, jatka
seuraavaan vaiheeseen ja palaa
seuraavaan vaiheeseen painikkeella ¿.
Huomaa
Liiketila voidaan kytkeä päälle tai pois
päältä Option (Valinnat) -valikossa
(katso
Shop Mode (Liiketila) Kytkee liiketilan On
(Päälle) ja Off (Pois)., sivu 27).
Please choose your Language
Český
Dansk
Deutsch
English
Español
Francais
Italiano
OK
Language
Please choose the location where your Screeneo
should be placed
Shop
Home
OK
Location
Käyttöönotto 15
Projektorin sammuttaminen
1 Sammuta projektori painamalla laitteen
käyttöpaneelin tai kaukosäätimen B
-painiketta
kaksi kertaa.
2 Näkyviin tulee viesti, joka pyytää vahvistamaan
laitteen sammuttamisen. Vahvista painikkeella
B
tai keskeytä sammutus painamalla jotakin
muuta painiketta.
Kielen asettaminen
Laite on jo asennettu. Voit vaihtaa valikon kieltä
seuraavasti:
1 Paina (VALINNAT)/Ă -painiketta ja
valitse painikkeella / valinta System
(Järjestelmä).
2 Vahvista painikkeella .
3 Valitse painikkeella / valinta Language/
Language (Kieli).
4 Vahvista painikkeella .
5 Valitse haluamasi kieli painikkeella /.
6 Vahvista painikkeella .
7 Poistu painikkeella BACK (TAKAISIN)/¿.
For shutting down the system please click
again the Power button B
Or any other key to stop shutting down the
system
Shut down system
16 Philips · HDP2510
4 Toistolaitteeseen liittäminen
Liittäminen HDMI-lähdöllä
varustettuihin laitteisiin
Liitä projektori HDMI-kaapelilla Blu-ray-soittimeen,
digisovittimeen tai pelikonsoliin.
1 Liitä kaapeli johonkin projektorin takana tai
sivulla olevaan HDMI-liitäntään.
2 Liitä HDMI-pistoke laitteen takana olevaan
HDMI-liitäntään.
3 Valitse Options (Valinnat) valikossa HDMI 1,2
tai 3 ulkoisen laitteen liitännästä riippuen.
Tietokoneeseen liittäminen
(VGA)
Liitä projektori pöytätietokoneeseen, kannettavaan
tai muihin laitteisiin VGA-kaapelilla.
1 Liitä VGA-kaapeli projektorin VGA-liitäntään.
2 Liitä VGA-pistoke tietokoneen VGA-liitäntään.
3 Säädä tietokoneen resoluutio oikeaan
asetukseen ja kytke VGA-signaali ulkoiseen
monitoriin. Laite tukee seuraavia resoluutioita:
Huomaa
Seuraava viesti tulee näkyviin, jos mitään
tulolähdettä ei havaita: EI SIGNAALIA
Huomaa
Liitä projektori toistolaitteeseen HDMI-
liitäntöjen avulla, kun 3D-signaalia
lähetetään.
Huomaa
Monissa kannettavissa ulkoinen
videolähtö ei aktivoidu automaattisesti,
kun siihen liitetään toinen näyttö, kuten
projektori. Katso kannettavan ohjekirjasta
lisätietoa ulkoisen videolähdön
aktivoimisesta.
Resoluutio Kuvan virkistys-
taajuus
VGA 640 x 480 60 Hz
SVGA 800 x 600 60 Hz
XGA 1024 x 768 60 Hz
WXGA 1280 x 768 60 Hz
HD 1280 x 720 60 Hz
FULL HD 1920 x 1080 60 Hz
Toistolaitteeseen liittäminen 17
4 Valitse Option (Valinnat) -valikossa valinta VGA.
Näyttöön liittäminen
automaattista Trigger-tuloa
käyttäen
Liitä projektori näyttöön Trigger-kaapelilla.
1 Liitä Trigger-kaapeli projektorin TRIGGER-
liitäntään.
2 Liitä kaapelin toinen pää näytön lähtöön.
3 Näyttö siirtyy automaattisesti alas- ja ylöspäin,
kun projektori kytketään päälle tai pois päältä.
Liittäminen ääni-/
videosovittimen (CVBS)
kaapelilla
Liitä videokamera tai digitaalikamera ääni-/
videosovittimen kaapelilla (A/V-kaapelilla).
Kyseisten laitteiden liittimien värit ovat keltainen
(video), punainen (ääni, oikea) ja valkoinen (ääni,
vasen).
1 Liitä A/V-sovitin projektorin --liitäntään.
2 Liitä videolaitteen ääni-/videoliitännät A/V-
kaapeliin käyttäen tavallista
komposiittivideokaapelia (RCA).
3 Valitse Option (Valinnat) -valikossa valinta
AV-IN.
Ulkoisiin laitteisiin
liittäminen analogisella
kaapelilla
Liitä projektori ulkoisiin äänilaitteisiin analogisella
kaapelilla.
1 Liitä analoginen kaapeli projektorin AUDIO-
liitäntään.
ÄÄNILÄHTÖ: Ulkoisten kaiuttimien liitäntä.
ÄÄNITULO: Ulkoisten äänilaitteiden liitäntä –
vain VGA-tulolla varustetut.
2 Liitä kaapelin toinen pää ulkoisen äänilaitteen
lähtöön.
Huomaa
Näytön resoluutio
Projektori tukee seuraavia resoluutioita:
VGA/SVGA/WXGA, HD ja FULL HD.
Tarkista paras resoluutio parhaiden
tuloksien saavuttamiseksi.
18 Philips · HDP2510
Kotiteatterin vahvistimeen
liittäminen
Liitä projektorin DIGITAALINEN ÄÄNI -lähtö
optisella S/PDIF-kaapelilla kotiteatterisi
vahvistimen tuloon.
Esimerkiksi näyttääksesi digitaalisia kanavia DTS-
tai DOLBY DIGITAL -äänilaadulla.
Kuulokkeisiin liittäminen
1 Liitä kuulokkeet laitteen sivulla olevaan
kuulokeliittimeen. Laitteen kaiuttimet kytkeytyvät
automaattisesti pois päältä kuulokkeiden ollessa
liitettynä.
2 Kun kuulokkeet on liitetty, nosta
äänenvoimakkuus miellyttävälle tasolle
(ÄÄNENVOIMAKKUUS) -
painikkeilla N/O.
VAARA!
Kuulovamman vaara!
Laitetta ei saa käyttää pitkiä aikoja
suurella äänenvoimakkuudella –
erityisesti kuulokkeita käyttäessä. Muutoin
olemassa on kuulovammojen vaara.
Kytke laitteen äänenvoimakkuus matalalle
ennen kuulokkeiden liittämistä.
Toistolaitteeseen liittäminen 19
Laiteohjelmiston päivittäminen
USB-tallennuslaitteella
Screeneo-laiteohjelmiston versio on saatavilla
Philipsin verkkosivustolla: www.philips.com
Sinun tulee ladata tiedosto USB-
tallennuslaitteeseen projektorin päivittämiseksi.
Verkkosivulta lataaminen
1 Käynnistä verkkoselain ja kirjoita osoitepalkkiin
seuraava osoite: www.philips.com
2 Valitse kotimaasi ja haluamasi kieli.
3 Syötä hakupalkkiin laite Screeneo ja malli
HDP2510.
4 Näkyviin tulee Screeneo HDP2510 -projektorin
näyttö. Hae uudesta näytöstä Support (Tuki) ja
napsauta Software & drivers (Ohjelmisto ja
ajurit).
5 Valitse Software & drivers (Ohjelmisto ja ajurit) -
näytöstä haluamasi kieli ja napsauta Download
file (Lataa tiedosto).
Projektorissa
1 Tarkista, että laite on liitetty sähköverkkoon.
2 Liitä USB-tallennuslaite projektorin USB-
liitäntään.
3 Käynnistä projektori painamalla laitteen
käyttöpaneelin tai kaukosäätimen B
-painiketta
kerran.
4 Paina (VALINNAT)/Ă -painiketta ja
valitse painikkeella / valinta System
(Järjestelmä).
5 Vahvista painikkeella .
6 Valitse painikkeella / valinta Firmware
update (Laiteohjelmiston päivitys).
7 Vahvista painikkeella .
Näkyviin tulee viesti, joka pyytää vahvistamaan
laiteohjelmiston päivityksen. Vahvista
painamalla (YES (KYLLÄ)).
Viesti tulee näkyviin, jos USB-muistitikussa ei
ole laiteohjelmistoa tai USB-muistitikkua ei ole
liitetty.
Jos et halua päivittää laiteohjelmistoa tällä
hetkellä, voit poistua valikosta painamalla
painiketta À/Á valinnan NO (EI)
valitsemiseksi ja vahvista painamalla tai
poistu painamalla BACK (TAKAISIN)/¿.
8 Näkyviin tulee viesti, joka ilmoittaa asennuksen
muutaman minuutin kestosta ja että projektori
käynnistyy uudelleen asennuksen aikana.
Vahvista painikkeella .
9 Laite kytkeytyy pois päältä ja uudelleen päälle.
Lyhyen ajan kuluessa tulee näkyviin näyttö
Language selection screen (Kielivalintanäyttö).
Laiteohjelmiston päivitys on nyt suoritettu.
Huomaa
Älä kytke laitetta pois päältä päivityksen
ollessa käynnissä!
Huomaa
Verkkosivustolla oleva tiedosto on pakattu
zip-muotoon. Se tulee purkaa ja tallentaa
USB-muistitikun juurikansioon.
HUOMIO!
Älä koskaan irrota digitaalista
tallennuslaitetta, kun laite käyttää sitä.
Tämä voi aiheuttaa tietojen
vaurioitumisen tai tietohävikkejä.
Kytke laite pois päältä, jotta laite ei
käyttäisi USB-tallennuslaitetta.
Huomaa
Jos laiteohjelmiston päivityksen aikana
tapahtuu virhe, yritä sitä uudelleen tai ota
yhteyttä jälleenmyyjään.
20 Philips · HDP2510
5 Bluetooth-kaiutin
Projektoria voidaan käyttää Bluetooth-kaiuttimena.
Tässä tilassa voit toistaa musiikkia älypuhelimista,
tableteista tai muista laitteista.
Bluetooth-kaiuttimen päälle
kytkeminen
1 Paina (VALINNAT)/Ă -painiketta ja
valitse painikkeella / valinta System
(Järjestelmä).
2 Vahvista painikkeella .
3 Valitse painikkeella / valinta Bluetooth
speaker (Bluetooth-kaiutin).
4 Vahvista painikkeella .
5 Luo yhteys painamalla PUNAISTA painiketta.
Projektori näkyy nyt lähellä olevissa Bluetooth-
laitteissa.
Paritustila
1 Paritustila voidaan käynnistää, kun Bluetooth-
yhteys on luotu.
1 Käynnistä paritustila painamalla VIHREÄÄ
painiketta. Ajastimessa aktivoituu 60 sekunnin
ajanlaskenta.
2 Valitse Screeneo-projektori ulkoisessa
laitteessa.
Selaaminen väripainikkeilla
Huomaa
Tässä tilassa voidaan ainoastaan toistaa
musiikkia.
Projektori voidaan liittää ainoastaan
yhteen laitteeseen kerrallaan musiikin
toistoa varten.
Huomaa
Shortcut (Pikavalinnat) -valikko
1 Paina (LÄHDE)/ÿ -
painiketta ja paina / valinnan
Bluetooth speaker (Bluetooth-kaiutin)
valitsemiseksi.
2 Vahvista painikkeella .
3 Luo yhteys painamalla PUNAISTA
painiketta.
OK
OK
Source
Image
3D
Sound
System
Information
HDMI1
HDMI2
HDMI3
VGA
AV-In
Bluetooth speaker
Source settings
Huomaa
Jos yhteydessä on häiriötä, luo yhteys
uudelleen painamalla PUNAISTA
painiketta.
Näppäimien toiminnot
Punainen painike Luo ja katkaisee yhteyden.
Vihreä painike Keskeytys.
Keltainen painike Toistaa edellisen
kappaleen
Sininen painike Toistaa seuraavan
kappaleen
Power O
Waiting for pairing (60/60)
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Philips HDP2510/EU Kasutusjuhend
- Kategooria
- Andmeprojektorid
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Philips HDP1550/EU Kasutusjuhend
-
Philips HDP2510/EU Product Datasheet
-
Philips PPX 3610TV Kasutusjuhend
-
Philips PPX3614/EU Kasutusjuhend
-
Philips HDP1550/EU Product Datasheet
-
Philips HDP3550/EU Product Datasheet
-
Philips PPA5610/000 Product Datasheet
-
-
-
Philips HDP1590TV/10 Product Datasheet