Garmin BC™ 40 Wireless Backup Camera Kasutusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: BC™ 40 Wireless Backup Camera

Tüüp: Kasutusjuhend

™

40 WIRELESS BACKUP CAMERA

Käyttöopas

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella

tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on

uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.

Garmin

ja Garmin logo ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. BC

™

ja Garmin Express

™

ovat Garmin Ltd:n tai sen

tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.

Sana Bluetooth

ja vastaavat logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. Wi‑Fi

on Wi-Fi Alliance Corporationin rekisteröity merkki.

Sisällysluettelo

Johdanto......................................................................... 1

Asennus.......................................................................... 1

Kiinnitys ajoneuvoon Pohjois-Amerikassa.................................. 1

Kiinnitys ajoneuvoon Euroopassa.............................................. 2

AA-paristojen asentaminen.........................................................2

Kameran kiinnittäminen telineeseen........................................... 3

Kameran pariliittäminen Garmin navigaattoriin.......... 3

Lisäkameran pariliittäminen Garmin navigaattoriin..................... 3

Peruutuskameran tarkasteleminen............................... 4

Kameran vaihtaminen................................................................. 4

Kamerakulman säätäminen........................................... 4

Kameran irrottaminen telineestä................................................. 4

Peruutuskameran asetukset......................................... 4

Opastusviivojen kohdistaminen.................................................. 4

Kameroiden järjestyksen vaihtaminen........................................ 5

Kameran nimeäminen uudelleen................................................ 5

Pariliitetyn kameran poistaminen................................................ 5

Laitteen tiedot................................................................. 5

Ohjelmistopäivitykset.................................................................. 5

Tekniset tiedot............................................................................ 5

Vianmääritys................................................................... 5

Kameran yhdistäminen kestää kauan tai se ei yhdisty

lainkaan...................................................................................... 5

Kamera ei toimi hyvin kylmällä säällä......................................... 6

Liite.................................................................................. 6

Huomioitavaa asuntoautotelineen asennuksen yhteydessä....... 6

Hakemisto....................................................................... 7

Sisällysluettelo i

Johdanto

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen

mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -

oppaasta.

Nämä asennusohjeet eivät ole tarkoitettu millekään tietylle

ajoneuvotyypille. Niiden avulla voit asentaa tuotteen

ajoneuvoon. Jos sinulla on ajoneuvokohtaista kysyttävää, ota

yhteys ajoneuvon valmistajaan.

Asennus

Kiinnitys ajoneuvoon Pohjois-Amerikassa

Telineen kiinnittäminen ajoneuvoon

Irrota ajoneuvon takarekisterikilpi sekä mahdollinen

koristereunus tai suojakansi.

HUOMAUTUS: kameratelinettä ei voi asentaa, jos

rekisterikilvessä on koristereunus tai suojakansi.

Aseta metallikiinnike rekisterikilven ala- tai yläreunaan.

Liu'uta kiinnikkeen tasainen metallilevy rekisterikilven

taakse.

HUOMAUTUS: suosittelemme asentamaan kameran

rekisterikilven yläreunaan. Jos rekisterikilven yläreunassa ei

ole riittävästi tilaa, voit kiinnittää kameran rekisterikilven

alareunaan (Kameran asentaminen rekisterikilven

alareunaan, sivu 1).

Aseta rekisterikilpi ja kamerateline oikeille paikoilleen

kohdistamalla telineen kiinnitysreiät rekisterikilven

kiinnitysreikiin.

Valitse ajoneuvoon parhaiten sopiva kiinnityskohta, jossa

kamera peittää mahdollisimman vähän rekisterikilvestä.

Varmista, että kamerateline ei peitä rekisteritunnusta.

Joissain maissa mitään osaa rekisterikilvestä ei saa peittää.

Noudata rekisterikilpeen liittyviä paikallisia määräyksiä.

Työnnä rekisterikilven ruuvit rekisterikilven yläreunan ja

kameratelineen läpi ajoneuvossa oleviin kiinnitysreikiin.

Kiristä rekisterikilven kiinnitysruuvit.

Työnnä rekisterikilven ruuvit rekisterikilven alareunan

kiinnitysreikiin ja kiristä ruuvit (valinnainen).

Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä kaikissa ajoneuvoissa

tai kaikissa kiinnitysvaihtoehdoissa.

Kameran asentaminen rekisterikilven alareunaan

Jotta kamerakulmaa voi säätää kunnolla, kamerakiinnikkeen

Garmin

logon on oltava oikein päin, kun telinettä asennetaan

ajoneuvoon. Kamerateline on toimitettaessa valmiiksi koottu,

jotta kameran voi asentaa rekisterikilven yläreunaan. Kun

asennat kameran rekisterikilven alareunaan, kamerakiinnike on

irrotettava, käännettävä ja asennettava uudestaan paikoilleen.

Sen jälkeen voit säätää kamerakulmaa.

Löysää ristipääruuvitaltalla kamerakiinnikkeen molempia

ruuveja kokonaan ja irrota kamerakiinnike

metallipidikkeestä.

Kierrä kamerakiinnikettä 180 astetta niin, että Garmin logo on

oikein päin.

Työnnä kamerakiinnikkeen molemmat ruuvit reikiin, joiden

merkintänä on BOTTOM OF PLATE .

Kiristä molemmat ruuvit.

Johdanto 1

Kiinnitä tasaisen kiinnitystelineen taustapuolen alaosaan yksi

tai kaksi kerrosta mukana toimitettavaa kiinnitysteippiä

(valinnainen toimenpide).

Kaksipuolinen teippi pitää kiinnitystelineen taustan tukevasti

kiinni ajoneuvossa. Kamera tärähtelee vähemmän, varsinkin

jos rekisterikilven alaosassa ei ole kiinnitysreikiä. Voit käyttää

kahta teippikerrosta päällekkäin, jos yksi kerros ei ole

riittävän paksu pitämään kameran kiinni ajoneuvossa.

HUOMAUTUS: kiinnitysteippi ei korvaa rekisterikilven

ruuveja. Teline ja rekisterikilpi on kiinnitettävä ajoneuvoon

vähintään kahdella rekisterikilven ruuvilla huolimatta siitä,

oletko käyttänyt kiinnitysteippiä.

Kiinnitys ajoneuvoon Euroopassa

Telineen kiinnittäminen ajoneuvoon

Irrota takarekisterikilpi ja rekisterikilpiteline ajoneuvosta ja

säilytä rekisterikilven ruuvit kameratelineen asentamista

varten.

Aseta kameran teline ajoneuvoa vasten ja kohdista telineen

reiät ajoneuvossa oleviin rekisterikilven kiinnitysreikiin.

Kameran telineessä on erilaisia reikiä ja uria, joten se sopii

kaikenlaisiin ajoneuvoihin.

HUOMAUTUS: telineen voi asentaa kumpaan suuntaan

tahansa. Jos asennat telineen niin, että kamera on

rekisterikilven yläosassa, kamerakiinnike on irrotettava,

käännettävä ja kiinnitettävä uudelleen (Kameran

asentaminen rekisterikilven yläreunaan, sivu 2).

Työnnä rekisterikilven ruuvit telineen läpi ajoneuvossa oleviin

kiinnitysreikiin.

Kiristä ruuvit kokonaan.

Kameran asentaminen rekisterikilven yläreunaan

Kun teline on asennettu ajoneuvoon, kamerakiinnikkeen Garmin

logon on oltava oikein päin. Teline on toimitettaessa valmiiksi

koottu, jotta kameran voi asentaa rekisterikilven alareunaan.

Kun asennat kameran rekisterikilven yläreunaan, kamerakiinnike

on irrotettava, käännettävä ja asennettava uudestaan

paikoilleen. Sen jälkeen voit säätää kamerakulmaa.

Jos olet jo asentanut rekisterikilven kiinnittimet, irrota ne

vääntämällä jokaisen kiinnikkeen päätä ylöspäin pykälittäin

ja liu’uttamalla niitä ylöspäin.

Löysää ristipääruuvitaltalla kamerakiinnikkeen kumpaakin

ruuvia kokonaan.

Väännä kielekkeet varovasti auki kamerakiinnikkeen

ulkoreunaa pitkin ja irrota kamerakiinnike telineestä.

Kierrä kamerakiinnikettä 180 astetta niin, että Garmin logo on

oikein päin.

Napsauta kamerakiinnike takaisin telineeseen ja kiristä

molemmat ruuvit.

Rekisterikilven asentaminen telineeseen

Työnnä rekisterikilven reuna pidikkeen kapean reunan

myötäisiin kielekkeisiin ja käännä kilven alareuna

telineeseen.

Työnnä rekisterikilven kaksi kiinnikettä pidikkeessä oleviin

uriin ja liu’uta niitä keskemmälle.

Paina kiinnikkeiden päitä, kunnes ne napsahtavat kiinni

pidikkeeseen.

AA-paristojen asentaminen

Laite toimii kahdella 1,5 V:n AA-paristolla (eivät sisälly

toimitukseen). On suositeltavaa käyttää litiumparistoja, sillä ne

kestävät pitempään ja toimivat paremmin alhaisissa

lämpötiloissa.

HUOMAUTUS

Älä käytä AA-paristoja, joiden jännite ylittää 1,5 V. Sitä

korkeampi jännite vaurioittaa kameraa pysyvästi. Älä käytä

ladattavia AA-litiumioniakkuja. Litiumioniakuissa käytetään

erilaista tekniikkaa kuin litiumparistoissa. Ne voivat siksi

vaurioittaa kameraa pysyvästi.

Käännä paristolokeron kumpaakin kantta kameran

etuosaa kohti ja irrota ne.

2 Asennus

Asenna kameran kumpaankin päähän AA-paristo niin, että

positiivinen napa osoittaa ulospäin.

Varmista, että kummankin paristolokeron kannen tiiviste

on puhdas ja kokonaan paikoillaan urassa.

Aseta kumpikin paristolokeron kansi kameraan, paina niitä

tiukasti kiinni ja lukitse ne paikoilleen kääntämällä niitä

kameran takaosaa kohti.

HUOMAUTUS: vaikka paristolokeron kansien paikkaa voi

vaihtaa, ne on suositeltavaa asentaa kuvissa esitetyllä

tavalla.

HUOMAUTUS

Kamera ei ole vesitiivis, jos tiivisteet eivät ole puhtaita ja

kunnolla paikoillaan ja jos kannet eivät ole kunnolla kiinni.

Varmista, että kumpikin kansi on kokonaan paikoillaan ja että

kummankaan tiivisteen osia ei työnny kannen ja kameran

väliin.

Kameran kiinnittäminen telineeseen

Aseta kameran toinen sivu telineeseen niin, että kameran

objektiivi osoittaa ulospäin.

Työnnä kameran toisesta sivusta, kunnes kamera napsahtaa

paikalleen.

Varmista varovasti vetämällä, että kamera on lukittunut

paikalleen.

Kameran pariliittäminen Garmin

navigaattoriin

Kameran voi pariliittää yhteensopivaan Garmin navigaattoriin.

Katso yhteensopivien Garmin laitteiden luettelo tuotesivulta

osoitteessa garmin.com/bc40.

Päivitä navigaattori uusimpaan ohjelmistoversioon.

Laitteesi ei välttämä tue BC 40 kameraa, jos sen ohjelmisto

ei ole ajan tasalla. Lisätietoja ohjelmiston päivittämisestä on

navigaattorin käyttöoppaassa.

Asenna paristot kameraan.

Kamera siirtyy pariliitostilaan automaattisesti. Merkkivalo

vilkkuu sinisenä, kun kamera on pariliitostilassa. Kamera

pysyy pariliitostilassa viiden minuutin ajan. Jos kamera

poistuu pariliitostilasta, voit irrottaa paristot ja asentaa ne

uudelleen.

Tuo yhteensopiva Garmin navigaattori ajoneuvosi

ulkopuolelle 1,5 metrin (5 jalan) etäisyydelle kamerasta ja

käynnistä navigaattori.

Laite havaitsee kameran automaattisesti ja kehottaa

muodostamaan siihen pariliitoksen.

Valitse Kyllä.

VIHJE: jos navigaattori ei havaitse kameraa automaattisesti,

muodosta pariliitos manuaalisesti valitsemalla Asetukset >

Langaton kamera > Lisää uusi kamera.

Laite muodostaa pariliitoksen kameraan, ja esiin tulee

opastusviivojen määritysnäyttö.

Sijoita opastusviivat näyttönuolilla ja valitse

(Opastusviivojen kohdistaminen, sivu 4).

Jos kameran tai ajoneuvon asento ei ole paras mahdollinen

opastusviivojen kohdistamiseen, kohdistamisen voi

viimeistellä myöhemmin kamera-asetuksissa.

Anna kameralle nimi (valinnainen).

Käytä kuvailevaa nimeä, joka ilmaisee kameran sijainnin

selvästi.

Valitse Valmis.

Lisäkameran pariliittäminen Garmin

navigaattoriin

Voit pariliittää enintään 4 langatonta BC 40 peruutuskameraa

yhteensopivaan Garmin navigaattoriin.

Asenna paristot kameraan.

Kamera siirtyy pariliitostilaan automaattisesti. Merkkivalo

vilkkuu sinisenä, kun kamera on pariliitostilassa. Kamera

pysyy pariliitostilassa viiden minuutin ajan. Kun kamera

poistuu pariliitostilasta, voit irrottaa paristot ja asentaa ne

uudelleen.

Tuo yhteensopiva Garmin navigaattori ajoneuvosi

ulkopuolella 1,5 metrin (5 jalan) etäisyydelle kamerasta ja

käynnistä navigaattori.

Valitse Garmin navigaattorissa Asetukset > Langaton

kamera > Lisää uusi kamera.

Laite muodostaa pariliitoksen kameraan, ja esiin tulee

opastusviivojen määritysnäyttö.

Sijoita opastusviivat näyttönuolilla ja valitse

(Opastusviivojen kohdistaminen, sivu 4).

Jos kameran tai ajoneuvon asento ei ole paras mahdollinen

opastusviivojen kohdistamiseen, kohdistamisen voi

viimeistellä myöhemmin kamera-asetuksissa.

Anna kameralle nimi (valinnainen).

Kameran pariliittäminen Garmin navigaattoriin 3

Käytä kuvailevaa nimeä, joka ilmaisee kameran sijainnin

selvästi.

Valitse Valmis.

Jos olet pariliittänyt useita kameroita navigaattoriin, voit vaihtaa

kameraa kameranäkymässä (Kameran vaihtaminen, sivu 4) ja

määrittää niiden näyttöjärjestyksen (Kameroiden järjestyksen

vaihtaminen, sivu 5).

Peruutuskameran tarkasteleminen

Yhteensopivaan Garmin navigaattoriin pariliitetty kamera näkyy

automaattisesti, kun navigaattori käynnistetään. Saat kameran

näkyviin manuaalisesti milloin tahansa.

• Jos navigaattori on liitetty ajoneuvon virtalukkoon

kytkeytyvään virtalähteeseen (suositus), käynnistä ajoneuvo.

• Jos navigaattori on liitetty jatkuvasti käytössä olevaan

virtalähteeseen, käynnistä navigaattori.

• Voit näyttää kameran valitsemalla / .

• Voit piilottaa ja näyttää kameran äänikomennoilla Näytä

video ja Piilota video.

HUOMAUTUS: äänikomennot voivat vaihdella navigaattorin

mallin mukaan. Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikilla

kielillä tai saattaa edellyttää joissain kielissä lisäasetuksia.

Lisätietoja on navigaattorin Voice Command tai Ääniohjaus

sovelluksessa ja navigaattorin käyttöoppaassa.

Kameranäkymä avautuu. Kun kamera havaitsee ajoneuvon

liikkuvan eteenpäin, videokuvan lähettäminen keskeytyy

automaattisesti ja navigaattori palaa normaalitilaan. Kamera

keskeyttää videokuvan lähettäminen automaattisesti 2 minuutin

ja 30 sekunnin kuluttua, vaikka ajoneuvo ei liikkuisikaan

eteenpäin.

Kameran vaihtaminen

Voit selata kaikkien pariliitettyjen kameroiden videosyötteitä.

Valitse kameranäkymässä .

Seuraavan kameran videosyöte tulee näyttöön, ja kameran

nimi ilmestyy näytön yläreunaan.

Kamerakulman säätäminen

Kamerakulmaa voi säätää ylös- tai alaspäin niin, että näkymä on

paras mahdollinen.

Aja tasaiselle alueelle, jossa näkymä ajoneuvon taakse on

esteetön.

Irrota kameran telineestä (Kameran irrottaminen telineestä,

sivu 4).

Löysää ristipääruuvitaltalla kumpaakin säätöruuvia .

Kallista telinettä ylös- tai alaspäin.

Useimmissa ajoneuvoissa kameran on oltava kohtisuorassa

tai osoitettava hieman alaspäin.

Lukitse teline uuteen asentoon kiristämällä säätöruuvit.

Asenna kamera telineeseen.

Katsele kameraa Garmin navigaattorilla (Peruutuskameran

tarkasteleminen, sivu 4) ja varmista kamerakulma.

Kun kamera on sopivassa kulmassa, videokuvan alareunan

pitäisi olla samassa tasossa ajoneuvon taaimmaisen osa,

kuten puskurin tai perävaunukoukun, kanssa. Horisontin

yläpuolella olevien kohteiden pitäisi näkyä kuvan

yläkolmanneksessa tai -neljänneksessä.

Toista näitä vaiheita tarvittaessa, kunnes kamera on

sopivassa kulmassa.

VAROITUS

Kamerakulman säätämisen jälkeen on kohdistettava

opastusviivat (Opastusviivojen kohdistaminen, sivu 4). Jos

opastusviivat on kohdistettu aikaisemmin, ne eivät ole enää

tarkkoja kamerakulman muuttumisen jälkeen. Jos opastusviivoja

ei kohdisteta asianmukaisesti, seurauksena voi olla kuolemaan,

vakavaan henkilövahinkoon tai omaisuusvahinkoon johtava

onnettomuus tai törmäys.

Kameran irrottaminen telineestä

Paina toista telineen sivussa olevaa kielekettä varovasti

ulospäin ja vedä kameran samaa puolta irti telineestä.

Peruutuskameran asetukset

Valitse Asetukset > Langaton kamera ja valitse

peruutuskameran nimi.

Käännä video: voit kääntää videon oikein päin tai muuttaa sen

peilikuvaksi.

Opastusviivat: määrittää kameran videossa näkyvien

opastusviivojen asetukset.

Nimeä uudelleen: voit nimetä pariliitetyn kameran uudelleen.

Aseta oletuskamera: määritä järjestys, jossa kamerat ovat

kameranäkymässä. Luettelon ensimmäinen kamera on

oletuskamera, joka näkyy ensimmäisenä aina siirryttäessä

kameranäkymään.

Pura pariliitos: poistaa kameran pariliitoksen.

Automaattinen aktivointi: oletuskameranäkymä näkyy

automaattisesti, kun Garmin navigaattori käynnistetään. Jos

navigaattori on liitetty ajoneuvon virtalukkoon kytkeytyvään

virtalähteeseen, tämän ominaisuuden ansiosta

peruutuskamera näkyy automaattisesti, kun ajoneuvo

käynnistetään.

Videotarkkuus: voit asettaa kameran videon laadun. Tarkoilla

asetuksilla saadaan yksityiskohtainen kuva, mutta ne

kuluttavat enemmän akkuvirtaa.

HUOMAUTUS: asetus ei ole käytettävissä kaikissa

navigaattorimalleissa.

Opastusviivojen kohdistaminen

Varmista tietojen paras mahdollinen tarkkuus kohdistamalla

opastusviivat ajoneuvon ulkoreunojen mukaan. Kohdista

opastusviivat erikseen kutakin peruutuskameraa varten.

Kohdista opastusviivat uudelleen, kun muutat kamerakulmaa.

Pysäköi ajoneuvo siten, että kuljettajan sivu on lähellä

jalkakäytävän tai ajotien reunaa tai pysäköintiruudun viivojen

suuntaisesti.

VIHJE: ajoneuvo kannattaa ehkä ajaa pysäköintiruutuun ja

sen jälkeen sen edessä olevaan ruutuun. Siten taemman

pysäköintiruudun viivoja voi käyttää viitepisteinä

kohdistuksen avuksi.

4 Peruutuskameran tarkasteleminen

Valitse pariliitetyssä Garmin navigaattorissa Asetukset >

Langaton kamera.

Valitse pariliitetyn kameran nimi ja valitse Opastusviivat >

Säädä opastusviivoja.

Siirrä kuljettajan sivun valkoista opastusviivaa näytön

kulmissa olevilla nuolilla.

Opastusviivan tulisi olla suoraan jalkakäytävän tai ajotien

reunan tai pysäköintiruudun viivan yläpuolella.

Voit siirtää värillisiä etäisyysviivoja ylös- tai alaspäin näytön

keskellä olevilla nuolilla.

Kohdista punainen etäisyysviiva ajoneuvon taaimmaiseen

osaan. Se voi olla takapuskuri, vetokoukku tai jokin muu

ajoneuvon ulkoneva osa.

Pysäköi ajoneuvo siten, että matkustajan sivu on lähellä

jalkakäytävän tai ajotien reunaa tai ajotien reunaa tai

pysäköintiruudun viivoja, ja kohdista matkustajan sivun

valkoinen opastusviiva.

Opastusviivojen tulisi olla keskenään symmetrisiä.

Kameroiden järjestyksen vaihtaminen

Voit vaihtaa kameroiden näyttöjärjestystä, kun vaihdat kameraa.

Valitse Asetukset > Langaton kamera.

Valitse kamera.

Valitse Aseta oletuskamera.

Pariliitettyjen kameroiden luettelo tulee näyttöön.

Vedä kukin kamera haluamaasi kohtaan luettelossa.

Kun vaihdat kameraa kameranäkymässä, kamerat näkyvät

luettelon järjestyksessä alusta loppuun. Luettelon

ensimmäinen kamera on oletuskamera, joka näkyy

ensimmäisenä aina siirryttäessä kameranäkymään.

Kameran nimeäminen uudelleen

Voit vaihtaa nimen, joka näkyy kameran yläpuolella

kameranäkymässä. Käytä kuvailevaa nimeä, joka ilmaisee

kameran sijainnin selvästi.

Valitse Asetukset > Langaton kamera.

Valitse kamera.

Valitse Nimeä uudelleen.

Pariliitetyn kameran poistaminen

Voit pariliittää enintään 4 langatonta kameraa yhteensopivaan

Garmin navigaattoriin. Jos olet jo pariliittänyt enimmäismäärän

kameroita, sinun on purettava yhden kameran pariliitos ennen

seuraavan yhdistämistä.

Valitse pariliitetystä Garmin navigaattorista Asetukset >

Langaton kamera.

Valitse kamera.

Valitse Pura pariliitos.

Laitteen tiedot

Ohjelmistopäivitykset

Kamera saa ohjelmistopäivitykset automaattisesti pariliitetystä

Garmin navigaattorista. Garmin navigaattorin ohjelmisto on

päivitettävä säännöllisesti, jotta sekä ohjelmisto että kamera

ovat ajan tasalla. Lisätietoja ohjelmiston päivittämisestä on

Garmin navigaattorin käyttöoppaassa.

Kameran ohjelmiston päivittäminen

Ennen kuin päivität kameran ohjelmiston, sinun on pariliitettävä

kamera yhteensopivaan Garmin navigaattoriin (Kameran

pariliittäminen Garmin navigaattoriin, sivu 3).

Valitse pariliitetyssä Garmin navigaattorissa:

• Yhdistä Wi‑Fi

verkkoon ja valitse Asetukset >

Päivitykset > Asenna kaikki.

• Asenna kaikki saatavana olevat päivitykset Garmin

Express

™

sovelluksella.

Lisätietoja on Garmin navigaattorin käyttöoppaassa.

Navigaattori lataa omat päivityksensä ja päivittää tarvittaessa

myös BC 40 kameran. Navigaattori lähettää päivitykset

kameraan automaattisesti, kun seuraavan kerran yhdistät sen

kameraan. Kameran päivityksen aikana navigaattorin näytössä

näkyy ilmoitus ja edistymispalkki. Kameran päivityksen asennus

kestää noin minuutin.

Kameran ohjelmistoversion tarkastaminen

Ennen kuin tarkastat kameran ohjelmistoversion, sinun on

pariliitettävä kamera yhteensopivaan Garmin navigaattoriin

(Kameran pariliittäminen Garmin navigaattoriin, sivu 3).

Valitse pariliitetystä Garmin navigaattorista Asetukset >

Laite > Tietoja.

Kaikkien laitteessa olevien ohjelmistojen versiotiedot tulevat

esiin.

Etsi kameran nimi luettelosta.

Kameran nimen vieressä näkyy ohjelmistoversion numero.

Tekniset tiedot

Akun tyyppi 2 irrotettavaa 1,5 V:n AA-paristoa. Litium-

paristoja suositellaan.

Kameran ja lähettimen kote-

lointiluokka

IEC 60529 IPX7

Käyttölämpötila –20–70 °C (–4–158 °F)

Langattomat taajuudet/

yhteyskäytännöt

Wi‑Fi 2,4 GHz (nimellinen +13 dBm)

Bluetooth

2,4 GHz

Vianmääritys

Kameran yhdistäminen kestää kauan tai se

ei yhdisty lainkaan

Kameran ja navigaattorin välinen langaton yhteys saattaa olla

heikko, jos videon toistuminen navigaattorissa kestää kauan, jos

video katkeaa tai puskuroituu toistuvasti tai jos kamera ei toista

videota lainkaan navigaattorissa. Muut langattomat signaalit,

ajoneuvon kytkennät tai rakenteelliset seikat voivat aiheuttaa

yhteyteen häiriöitä.

Voit yrittää tehdä kameran ja navigaattorin välisestä

langattomasta yhteydestä vakaamman kokeilemalla näitä

vaihtoehtoja.

• Siirrä navigaattori toiseen paikkaan kojelaudalla tai

tuulilasissa.

• Irrota kamera telineestään, käännä se ylösalaisin ja aseta

takaisin telineeseen.

Laitteen tiedot 5

Kun kamera on asennettu niin, että Garmin logo on

ylösalaisin, kamera kääntää videon oikeaan suuntaan

automaattisesti seuraavan kerran, kun se muodostaa

yhteyden navigaattoriin. Kameran kääntäminen ylösalaisin

muuttaa langattoman antennin asentoa, mikä voi joissakin

tapauksissa parantaa yhteyden laatua.

• Asenna kamera toiseen paikkaan rekisterikilvessä.

Jos esimerkiksi kamera on kiinni rekisterikilven yläreunassa,

voit kokeilla sen siirtämistä kilven alareunaan tai toisin päin.

• Vähennä Wi‑Fi häiriölähteitä kokeilemalla yhtä tai useampia

näistä vaihtoehdoista:

◦ Määritä langaton reititin kotonasi käyttämään jotakin

muuta kanavaa kuin yhtätoista.

Kameran ja navigaattorin välinen tiedonsiirtoyhteys

käyttää 2,4 GHz:n Wi‑Fi signaalia kanavalla 11.

Langattoman yhteyden laatu voi parantua, kun lähistöllä

on vähemmän samaa kanavia käyttäviä laitteita.

◦ Sammuta Wi‑Fi radio muista autossa olevista laitteista,

kuten älypuhelimesta tai Wi‑Fi mobiiliyhteyspisteestä.

Kamera ei toimi hyvin kylmällä säällä

Jos kameran langattoman yhteyden tai videon vakauden kanssa

on ongelmia kylmällä säällä, varmista, että käytät laitteessa AA-

litiumparistoja. Alkali- ja NiMH-paristot kuluvat nopeammin

alhaisissa lämpötiloissa. Aivan uudetkaan alkali- ja NiMH-

paristot eivät välttämättä toimi erittäin kylmällä ilmalla. AA-

litiumparistot kestävät pitempään ja antavat virtaa tasaisemmin

erityisesti kylmällä säällä.

Liite

Huomioitavaa asuntoautotelineen

asennuksen yhteydessä

HUOMAUTUS

Garmin suosittelee, että telineen asentaa kokenut asentaja, joka

tuntee asuntoautoasennukset ja vesieristämisen. Väärin

asennettu teline voi vioittaa ajoneuvoa tai kameraa.

Asennusohjeiden laiminlyönti voi vioittaa kameraa tai ajoneuvoa.

Garmin ei vastaa mahdollisista kameran tai ajoneuvon vaurioista

asennuksen aikana eikä vioista, jotka johtuvat siitä, että

kameran teline irtoaa ajoneuvosta.

Valinnaisen telinelisävarusteen avulla kameran voi asentaa

asuntoautoon muuallekin kuin rekisterikilpeen.

Huomioi seuraavat seikat, kun valitset kiinnityspaikkaa ja

asennat asuntoautotelinettä.

• Valitse kameralle sopiva kiinnityspaikka, ennen kuin poraat

reikiä ajoneuvoon. Varmista, että kameran näkymä

valitsemastasi kiinnityspaikasta vastaa haluamaasi

näkyvyyttä. Varmista myös, että telineen pystyy kiinnittämään

kiinnityspintaan tukevasti ja että kiinnitysruuvit eivät häiritse

sisäisten kaapeleiden tai asuntoauton käyttöä.

• Käytä ajoneuvon ulkoisen kiinnityspinnan mukaisia

kiinnitysruuveja. Mukana toimitetut kiinnitysruuvit on

tarkoitettu vain lasikuitupintaisiin asuntoautoihin. Niitä ei saa

käyttää, jos asuntoauton pinta on alumiinia tai jotain muuta

materiaalia. Tarkista ennen ruuvien kiinnittämistä, että ne

ovat oikean pituisia eivätkä ne vahingoita sisäosia.

• Tiivistä ruuvit, reiät ja pidike ulkokäyttöön tarkoitetulla

tiivistysaineella, jotta ajoneuvon tai sen rungon sisään ei

pääse vettä.

Asuntoautotelineen kiinnittäminen ajoneuvoon

HUOMAUTUS

Garmin suosittelee, että telineen asentaa kokenut asentaja, joka

tuntee asuntoautoasennukset ja vesieristämisen. Väärin

asennettu teline voi vioittaa ajoneuvoa tai kameraa.

Asennusohjeiden laiminlyönti voi vioittaa kameraa tai ajoneuvoa.

Garmin ei vastaa mahdollisista kameran tai ajoneuvon vaurioista

asennuksen aikana eikä vioista, jotka johtuvat siitä, että

kameran teline irtoaa ajoneuvosta.

Telineen asentamiseen tarvitaan pora ja 3,2 mm:n

(1/8 tuuman) poranterä, lyijykynä, ristipääruuvitaltta,

ulkokäyttöön tarkoitettua tiivistysainetta ja kaksi M4-ruuvia

(toimitetaan mukana joitakin ajoneuvoja varten).

Aseta telineen kanta kiinnityspintaa vasten kohtaan, johon

haluat kiinnittää kameran, ja merkitse kahden kiinnitysreiän

sijainti lyijykynällä tai muulla kirjoitusvälineellä.

Varmista, että teline on suorassa ja oikeassa asennossa.

Irrota telineen kanta kiinnityspinnasta ja poraa aloitusreiät

merkitsemiisi kohtiin 3,2 mm:n (1/8 tuuman) poranterällä.

HUOMAUTUS

Jos poraat reikiä lasikuitupintaan, tarvitset ehkä

erikoisporanterän tai sinun tarvitsee ehkä porata

vastapäivään, jotta lasikuitu ei vaurioidu. Kysy lisätietoja

ajoneuvon valmistajalta tai ammattilaisasentajalta.

Levitä tiivistysainetta poraamiesi aloitusreikien ympärille ja

telineen kannan koko takapintaan, joka koskettaa ajoneuvoa.

Käytä ulkokäyttöön tarkoitettua tiivisteainetta, joka kiinnittyy

ajoneuvon ulkopintaan vahingoittamatta sitä. Kysy lisätietoja

ajoneuvon valmistajalta tai ammattilaisasentajalta.

Aseta telineen kanta pintaa vasten siten, että kannan

kiinnitysreiät osuvat poraamiesi aloitusreikien kohtaan.

Kiinnitä telineen kanta ajoneuvoon kahdella M4-ruuvilla.

HUOMAUTUS: mukana toimitetut ruuvit on tarkoitettu

asennukseen asuntoautoon, jossa on lasikuitupinta.

Varmista, että ruuvit ovat oikean pituisia ja sopivia ajoneuvon

ulkokiinnityspintaan. Kysy lisätietoja ajoneuvon valmistajalta

tai ammattilaisasentajalta.

Kiinnitä kameran pidike telineen kantaan kahdella

esiasennetulla ruuvilla .

6 Liite

Hakemisto

akut, asentaminen 2

kamera

pariliitos 3

tarkasteleminen 4

kamerat 4, 5

opastusviivat 4

pariliitos 5

peruutus 4

siirtyminen 4, 5

laitteen kiinnittäminen 1–3, 6

langaton kamera 4, 5. Katso kamerat

ohjelmisto 5

päivittäminen 5

opastusviivat, kohdistaminen 4

peruutuskamera 4, 5. Katso kamerat

päivittäminen, ohjelmisto 5

tekniset tiedot 5

teline

poistaminen 4

säätäminen 4

vianmääritys 5, 6

Hakemisto 7

support.garmin.com

Maaliskuu 2019

190-02365-00_0A

Garmin BC™ 40 Wireless Backup Camera Kasutusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: BC™ 40 Wireless Backup Camera

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Garmin BC™ 40 Wireless Backup Camera Kasutusjuhend

Garmin BC™ 40 Wireless Backup Camera Kasutusjuhend

Seotud paberid