HP Chromebox G2 Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Chromebox G2

Tüüp: Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

L.P.

Chrome ja Google Cloud Print on ettevõtte

Google Inc kaubamärgid.

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet

võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP

toodete ja teenuste garantiid on sätestatud

vastavate toodete ja teenustega kaasnevates

garantii lühiavaldustes. Käesolevas

dokumendis avaldatut ei või mingil juhul

tõlgendada täiendava garantii pakkumisena.

HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või

toimetuslike vigade ega väljajätmiste eest.

Esimene trükk: aprill 2018

Dokumendi number: L19841-E41

Tootemärkus

Selles juhendis kirjeldatakse enamiku mudelite

ühiseid funktsioone. Mõni funktsioonidest ei

pruugi teie arvutis saadaval olla.

Tarkvara kasutamise tingimused

Sellesse arvutisse eelinstallitud mis tahes

tarkvaratoodet installides, kopeerides, alla

laadides või mis tahes muul viisil kasutades

nõustute, et olete kohustatud järgima HP

lõppkasutaja litsentsilepingu (EULA) tingimusi.

Kui te litsentsilepingu tingimustega ei nõustu,

on teie ainuke võimalus kogu selle toote

(riistvara ja tarkvara) kasutamata tagastamine

14 päeva jooksul raha täies mahus

tagasimakse taotlemiseks kooskõlas müüja

tagasimaksetingimustega.

Lisateabe saamiseks või kogu arvuti hinna

ulatuses tagasimakse taotlemiseks võtke

ühendust oma müüjaga.

Ohutusmärkus

HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit

kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel.

Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei

blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel

vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga objekti (nt padjad, vaip või riietusese). Arvuti ja

vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises ohutusstandardis International

Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) sätestatud välispinna temperatuuri

nõuetele.

iii

iv Ohutusmärkus

Sisukord

1 Chromeboxi tundmaõppimine ......................................................................................................................... 1

Parempoolne külg .................................................................................................................................................. 1

Esikülg .................................................................................................................................................................... 2

Tagakülg ................................................................................................................................................................. 3

Põhi ........................................................................................................................................................................ 4

Märgised ................................................................................................................................................................. 4

2 Valikulise klaviatuuri ja hiire kasutamine ........................................................................................................ 6

Toiminguklahvide kasutamine .............................................................................................................................. 6

3 Chromeboxi kasutamine ................................................................................................................................ 7

Heli kasutamine ..................................................................................................................................................... 7

Kõlarite ühendamine ........................................................................................................................... 7

Kõrvaklappide ühendamine ................................................................................................................ 7

Video kasutamine .................................................................................................................................................. 7

HDMI-teleri või -monitori ühendamine ............................................................................................... 7

Ühenduse loomine traadita võrguga ..................................................................................................................... 8

Kohtvõrgus äratamise (WOL) funktsiooni lubamine ja keelamine ....................................................................... 8

Rakenduste haldamine .......................................................................................................................................... 9

4 Chromeboxi ja teabe kaitsmine ..................................................................................................................... 10

Traadita võrgu turvalisuse tagamine .................................................................................................................. 10

Tarkvararakenduste ja teabe varundamine ........................................................................................................ 10

Chromeboxi taastamine ...................................................................................................................................... 10

Valikulise turvakaabli kasutamine ...................................................................................................................... 11

5 Printimine ................................................................................................................................................... 12

Printimine Google Chrome brauserist ................................................................................................................. 12

Printimine veebiprintimisteenuse Google Cloud Print abil ................................................................................. 12

6 Veel HP ressursse ........................................................................................................................................ 13

Veel HP ressursse ................................................................................................................................................ 13

7 Elektrostaatiline lahendus ........................................................................................................................... 14

8 Hõlbustus ................................................................................................................................................... 15

Hõlbustus ............................................................................................................................................................. 15

Vajalike tehnoloogiavahendite otsimine .......................................................................................... 15

Meie pühendumus ............................................................................................................................. 15

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 15

Parima abitehnoloogia otsimine ....................................................................................................... 16

Vajaduste hindamine ...................................................................................................... 16

HP arvutite ja tahvelarvutite hõlbustustooted .............................................................. 16

Standardid ja seadusandlus ................................................................................................................................ 17

Standardid ......................................................................................................................................... 17

Volitus 376 – EN 301 549 ............................................................................................... 17

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 17

Seadusandlus ja regulatsioonid ........................................................................................................ 17

Eesti ................................................................................................................................. 18

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 18

Kanada ............................................................................................................................ 18

Euroopa ........................................................................................................................... 18

Ühendkuningriik .............................................................................................................. 19

Austraalia ........................................................................................................................ 19

Üleilmne .......................................................................................................................... 19

Kasulikud hõlbustusressursid ja lingid ................................................................................................................ 19

Organisatsioonid ............................................................................................................................... 19

Õppeasutused ................................................................................................................................... 20

Muud puudeallikad ............................................................................................................................ 20

HP lingid ............................................................................................................................................. 20

Toega ühenduse võtmine .................................................................................................................................... 20

Tähestikuline register ..................................................................................................................................... 21

1 Chromeboxi tundmaõppimine

Parempoolne külg

Komponent Kirjeldus

(1) Turvakaabli pesa Võimaldab ühendada arvutiga valikulise turvakaabli.

MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitsmiseks,

kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära

hoida.

(2) Lähtestamis-/taastamisnupp Seadme sisu lähtestamiseks või taastamiseks sisestage

kirjaklamber (või nööpnõel) lähtestamis-/taastamisnupu

avasse, seejärel vajutage nuppu.

MÄRKUS. Kui vajutate korraga seda nuppu ja toitenuppu,

kustutatakse Chromeboxist kogu kontoteave ja kõik

andmed, näiteks fotod, allalaaditud failid ja salvestatud

võrgud. Seetõttu on soovitatav salvestada failid välisele

kõvakettale, USB-mäluseadmele või pilvesalvestusruumi.

Failide salvestamiseks pilve valige salvestuskohaks Google

Drive.

Operatsioonisüsteemi Chrome taastamise teavet leiate

jaotisest Chromeboxi ja teabe kaitsmine lk 10 ja

aadressilt https://support.google.com/chrome/a/answer/

1360642?hl=en.

Parempoolne külg 1

Esikülg

Komponent Kirjeldus

(1) Heliväljundi (kõrvaklappide)/ helisisendi

(mikrofoni) pistikupesa

Võimaldab ühendada valikulised aktiivstereokõlarid,

kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli.

Ühendada saab ka valikulise peakomplekti mikrofoni. See

pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad ainult

mikrofonist.

HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige

enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist

helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-,

ohutus- ja keskkonnamärkustest.

See juhend kuulub müügikomplekti.

MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade,

on arvuti kõlarid keelatud.

(2) HP unerežiimis laadimise funktsiooniga USB

SuperSpeedi pordid (2)

Võimaldab ühendada USB-seadme, pakub kiiret andmeedastust

ja laeb seadmeid (mobiiltelefoni, kaamerat, aktiivsusmonitori

või nutikella) ka siis, kui arvuti on väljas.

(3) MicroSD-mälukaardilugeja Loeb valikulisi mälukaarte, mis talletavad, haldavad ja jagavad

teavet või pääsevad sellele juurde.

Kaardi sisestamine

1. Hoidke kaarti nii, et silt jääb üles ja kontaktala arvuti

poole.

2. Sisestage kaart mälukaardilugejasse ja lükake, kuni see on

kindlalt paigas.

Kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt.

▲ Tõmmake kaart välja.

(4) Toitenupp / toite märgutuli ● Kui Chromebox on välja lülitatud, vajutage seda nuppu

seadme sisselülitamiseks. Valge märgutuli näitab, et

seade on sisse lülitatud. Märgutuli kustub, kui seade on

välja lülitatud või ooterežiimis.

● Kui seade on unerežiimis, vajutage seda nuppu

unerežiimist väljumiseks.

● Kui seade on sisse lülitatud ja te soovite ekraani lukustada,

vajutage toitenuppu, kuni ilmub sisselogimiskuva. Kui

ekraan on lukus ja te vajutate toitenuppu, siis lülitub seade

välja.

2 Peatükk 1 Chromeboxi tundmaõppimine

Komponent Kirjeldus

● Kui seade on sisse lülitatud ja soovite selle välja lülitada,

siis hoidke toitenuppu all.

Tagakülg

Komponent Kirjeldus

(1) RJ-45-pistikupesa (võrk) Võimaldab ühendada võrgukaabli.

(2) USB-port Võimaldab ühendada USB-seadmeid (nt

mobiiltelefoni, kaamera, aktiivsusmonitori või

nutikella) ja pakub andmeedastust.

(3) USB SuperSpeed pordid (2) Võimaldab ühendada USB-seadme (nt

mobiiltelefoni, kaamera, aktiivsusmonitori või

nutikella) ja pakub kiiret andmeedastust.

(4) HDMI-port Võimaldab ühendada heli- või videoseadme (nt

kõrglahutusvõimega teleri või ühilduva digitaal- või

heliseadme).

(5) Toite pistikupesa Võimaldab ühendada vahelduvvooluadapteri.

MÄRKUS. Seade püüab säilitada teie tööd isegi

toite katkestuse korral. Kui esineb elektrikatkestus

või kui lülitate oma seadme tahtmatult välja,

taaskäivitub Chromebox toite taastumisel

automaatselt.

(6) HP unerežiimis laadimise

funktsiooniga C-tüüpi USB-port

Võimaldab ühendada USB-seadet, millel on C-tüüpi

pesa ja pakub andmeedastust ja laeb seadmeid

(mobiiltelefoni, kaamerat, aktiivsusmonitori või

nutikella) ka siis, kui arvuti on väljas.

– ja –

Võimaldab ühendada C-tüüpi USB-konnektoriga

kuvaseadme, pakkudes DisplayPorti väljundit.

MÄRKUS. Vajalikud võivad olla kaablid ja/või

adapterid (eraldi ostetavad).

Tagakülg 3

Põhi

Komponent Kirjeldus

Ventilatsiooniava Tagab õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks.

MÄRKUS. Seadme ventilaator käivitub automaatselt sisemiste

komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise takistamiseks.

Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator

aeg-ajalt sisse või välja lülitub.

Märgised

Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel

süsteemi tõrkeotsingul või reisides arvutiga välismaal.

NB! Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised on kinnitatud arvuti alla.

● Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta. Klienditoega ühenduse võtmisel

küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit või võimalik, et ka tootenumbrit või mudelinumbrit. Leidke need

numbrit enne klientitoega ühenduse võtmist.

Hooldusmärgis sarnaneb ühe allpool toodud näidisega. Vaadake joonist, mis teie arvuti

hooldusmärgisega kõige enam sarnaneb.

4 Peatükk 1 Chromeboxi tundmaõppimine

Komponent

(1) Seerianumber

(2) Mudelinumber (ainult teatud mudelitel)

(3) Tootenumber

(4) Garantiiperiood

● Vastavusmärgis(ed) – edastavad arvuti normatiivteavet.

● Traadita ühenduse sertitseerimismärgis(ed) – sisaldab/sisaldavad teavet traadita ühenduse seadmete

kohta ja mõne sellise riigi või piirkonna vastavusmärgiseid, kus nende seadmete kasutamine on heaks

kiidetud.

Märgised 5

2 Valikulise klaviatuuri ja hiire kasutamine

Kui ühendate seadmega välise klaviatuuri ja hiire, saate teksti sisestada, elemente valida, kerida ja muid

toiminguid teha. Teatud toimingute tegemiseks saab kasutada klaviatuuri toimingu- ja kiirklahve.

NÄPUNÄIDE. HP soovitab seadmega kasutada Chrome'iga ühilduvat klaviatuuri. Chrome'iga ühildumatute

klaviatuuride toiminguklahvidel ei pruugi olla samad funktsioonid. Chrome'iga ühilduva klaviatuuri leidmiseks

avage www.hp.com.

Toiminguklahvide kasutamine

Lisateavet toiminguklahvide ja klahvikombinatsioonide kohta leiate veebiaadressilt

https://support.google.com/chromebook/answer/183101. Valige lehekülje allservast keel.

Ikoon Klahv Kirjeldus

esc Koos muude klahvidega (nt Tab või Shift) vajutades aktiveerib teatud arvutifunktsioonid.

Tagasi Kuvab teie brauseri ajaloo eelmise lehe.

Edasi Kuvab teie brauseri ajaloo järgmise lehe.

Uuesti laadmine Laadib praeguse lehe uuesti.

Täisekraan Avab lehe täisekraanrežiimis.

Rakenduste kuvamine Kuvab avatud rakendused.

MÄRKUS. Nupu vajutamine koos klahviga ctrl teeb kuvatõmmise.

Heleduse vähendamine Vähendab järk-järgult ekraani heledust, kui hoiate klahvi all.

Heleduse

suurendamine

Suurendab järk-järgult ekraani heledust, kui hoiate klahvi all.

Vaigistamine Vaigistab või taastab kõlariheli.

Helitugevuse

vähendamine

Vähendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all.

Helitugevuse

suurendamine

Suurendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all.

6 Peatükk 2 Valikulise klaviatuuri ja hiire kasutamine

3 Chromeboxi kasutamine

Kasutage oma HP seadet meelelahutuskeskusena, et muusikat kuulata ja hallata ning lme alla laadida ja

vaadata. Kui soovite oma seadme veelgi võimsamaks meelelahutuskeskuseks muuta, ühendage sellega mõni

välisseade, näiteks monitor, projektor, teler, kõlarid või kõrvaklapid.

Heli kasutamine

Seadmega saab muusikat alla laadida ja kuulata, helisisu (sh raadiot) veebist voogesitada, heli salvestada

ning heli ja videot multimeediumite loomiseks miksida. Kuulamisnaudingu täiustamiseks ühendage arvutiga

välised heliseadmed, nagu kõlarid või kõrvaklapid.

Kõlarite ühendamine

Juhtmega kõlarid saab seadmega ühendada seadme USB-pordi või heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa

abil.

Kui soovite seadmega ühendada juhtmeta kõlarid, järgige tootja juhiseid. Kõrglahutusega kõlarite

ühendamiseks seadmega vt jaotist HDMI-teleri või -monitori ühendamine lk 7. Enne kõlarite ühendamist

vähendage helitugevust.

Kõrvaklappide ühendamine

Seadme kõrvaklappide pistikupessa saab ühendada juhtmega kõrvaklapid.

Kui soovite seadmega ühendada juhtmeta kõrvaklapid, järgige tootja juhiseid.

HOIATUS! Kuulmise kahjustamise ohu maandamiseks vähendage enne kõrvaklappide, kuularite või

peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja

keskkonnamärkustest.

Video kasutamine

Teie Chromebox on ka võimas videoseade, millega saate lemmikveebisaitidelt voogesitust kasutades videoid

vaadata ning videoid ja lme alla laadida, et neid siis seadme abil võrguühenduseta nautida.

Ühendage seadme videopordi kaudu väline monitor, projektor või teler. Seadmel on nii kõrglahutusega

multimeediumliidese (HDMI) port kõrglahutusega monitori või teleri ühendamiseks ja ka DisplayPorti liides

DisplayPortiga ühilduva seadme ühendamiseks.

NB! Veenduge, et ühendaksite välisseadme Chromeboxi õigesse porti ja kasutaksite õiget kaablit. Vaadake

seadme tootja juhiseid.

HDMI-teleri või -monitori ühendamine

MÄRKUS. HDMI-seadme ühendamiseks Chromeboxiga on vajalik HDMI-kaabel (müüakse eraldi).

Seadme ekraanikujutise nägemiseks kõrglahutusega teleris või monitoril ühendage kõrglahutusega seade

järgmiste juhiste järgi.

1. Sisestage HDMI-kaabli üks ots Chromeboxi HDMI-porti.

Heli kasutamine 7

2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga.

3. Nüüd näete kuvaseadmes Chrome'i töölauda.

Ühenduse loomine traadita võrguga

Traadita võrguga ühenduse loomiseks järgige alltoodud juhiseid.

1. Klõpsake Chrome'i töölaual valikul Chrome'i menüü ja seejärel valige Saadaolevad traadita võrgud või

valige paremal pool kuva allosas oleval olekualal traadita võrgu ikoon

2. Valige traadita võrk, millega soovite ühendust luua, ja klõpsake valikul Ühenda.

3. Sisestage küsimisel paroolid ja krüptimisvõtmed. Turvalise ühenduse ikoon näitab kaitstud võrku

koos parooli ja/või krüptimisvõtmega. Võtke ühendust oma võrguadministraatoriga, et vajaduse korral

lisateavet küsida.

Kohtvõrgus äratamise (WOL) funktsiooni lubamine ja keelamine

Kohtvõrgus äratamine (WOL) on funktsioon, mille abil saab seadme sisse lülitada teie kohtvõrgust (LAN)

saadetud sõnumiga.

MÄRKUS. Kohtvõrgus äratamine töötab ainult siis, kui kohtvõrgukaabel on ühendatud. Kohtvõrgus

äratamine lähtestatakse pärast süsteemi taaskäivitust vaikeseadetele (kohtvõrgus äratamise funktsioon on

lubatud).

MÄRKUS. Kohtvõrgus äratamise funktsiooni avamiseks tuleb alustada taastet ja siseneda arendusrežiimi.

Veenduge, et kõik teie failid on enne jätkamist pilve või välisseadmele salvestatud.

Kui operatsioonisüsteemi uuendatakse, võib kohtvõrgus äratamise lubamise ja keelamise protsess olla

teistsugune. Lisateabe saamiseks ja süsteemi uuendamiseks avage http://www.hp.com/support ning valige

seal oma riik. Valige Find your product (Leia toode) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et leida seadmele

sobivad dokumendid. Arendusrežiimi sisenemise teavet leiate aadressilt http://www.chromium.org/

chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices.

Selle funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks järgige allolevaid juhiseid.

8 Peatükk 3 Chromeboxi kasutamine

1. Kohtvõrgus äratamise seadete muuutmiseks tuleb siseneda arendusrežiim. Seadme arendusrežiimi

sisenemiseks järgige aadressil http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-

chrome-os-devices olevaid juhiseid.

2. Pärast arendusrežiimi käivitamist taaskäivitub süsteem automaatselt ja palub teil seadistada uuesti

keele ja klaviatuuri ning logida oma kasutajakontole sisse.

3. Pärast sisselogimist näete Chrome'i töölauda. Konsoolirežiimi sisenemiseks vajutage klahve Ctrl + Alt +

F2 või Ctrl + Alt + →.

4. Sisestage konsoolikuval sõna root ja vajutage sisestusklahvi Enter.

5. Järgmisel viibal sisestage tärgid ethtool -s eth0 wol d ja vajutage sisestusklahvi Enter kohtvõrgus

äratamise funktsiooni keelamiseks. Kohtvõrgus äratamise funktsiooni lubamiseks sisestage tärgid

ethtool –s eth0 wol g ja vajutage sisestusklahvi Enter.

6. Chrome'i töölauale naasmiseks vajutage klahve Ctrl + Alt + F1 või Ctrl + Alt + →.

MÄRKUS. Kohtvõrgus äratamise funktsioonide muudatusi saab rakendada ainult siis, kui kohtvõrgukaabel

on ühendatud. Kohtvõrgus äratamine lähtestatakse pärast süsteemi taaskäivitust vaikeseadetele

(kohtvõrgus äratamise funktsioon on lubatud).

Rakenduste haldamine

Chromeboxi produktiivsus- ja meelelahutusvõimalusi saab laiendada tasuta või tasuliste rakendustega, mida

saate otse seadmesse alla laadida.

Rakenduste leidmiseks ja installimiseks külastage Chrome'i veebipoodi aadressil https://chrome.google.com/

webstore/user/purchases#user/purchases. Poe kasutamiseks on vajalik Google'i konto, kuid pood salvestab

loendi kõigist rakendustest, mille olete kunagi installinud, isegi kui olete need hiljem desinstallinud. Nii ei lähe

ükski rakendus kaotsi, kui operatsioonisüsteem ümber vormindatakse. Rakendusi uuendatakse

automaatselt, et seadmes oleks kindlasti rakenduse viimane versioon.

Installitud rakenduse avamiseks toimige järgmiselt.

▲ Klõpsake käivitaja ikoonil ja valige loendist rakendus või valige selle rakenduse ikoon, mille

soovite kinnitada põhikuva alla riiulile.

Rakenduse põhikuva riiulile kinnitamiseks või sealt vabastamiseks toimige järgmiselt.

▲ Klõpsake käivitaja ikoonil ja valige rakendus. Paremklõpsake rakendusel ja valige Kinnita riiulile.

Rakenduse eemaldamiseks tehke sellel paremklõps ja valige Vabasta.

Rakenduste desinstallimiseks toimige järgmiselt.

▲ Klõpsake käivitaja ikoonil ja valige rakendus. Paremklõpsake rakendusel ja valige Eemalda

Chrome'ist.

Lisateavet rakenduste haldamise kohta leiate aadressilt https://support.google.com/chrome_webstore/

answer/1053346?hl=en.

Rakenduste haldamine 9

4 Chromeboxi ja teabe kaitsmine

Seadme turvalisus on oluline teie teabe kondentsiaalsuse, terviklikkuse ja kättesaadavuse kaitsmiseks.

Standardsed turvalahendused ja kolmandate isikute tarkvara aitavad seadet kaitsta mitmesuguste ohtude

(nt viirused, ussid ja muud ründekoodi tüübid) eest.

Kui logite Chrome'i sisse ja lubate sünkroonimise, kasutab Chrome teie andmete turvalisuse tagamiseks

Google'i konto mandaate, et sünkroonitud paroolid krüpteerida. Samuti võite kõik sünkroonitud andmed

sünkroonimisparooliga krüpteerida. Sünkroonimisparooli hoitakse teie seadmes ja seda ei saadeta Google'ile.

Lisateavet andmete sünkroonimise kohta leiate aadressilt

https://support.google.com/chrome/answer/

1181035?hl=en .

NB! Mõni selles jaotises nimetatud turvafunktsioon ei pruugi teie seadmes saadaval olla.

Seadme oht Turvafunktsioon

Seadme volitamata kasutamine Sisselülitusparool

Viirused Viirusetõrjetarkvara

Seadme praegused või tulevased ohud Tarkvaravärskendused

Seadme volitamata teisaldamine Turvakaabli lukk

Traadita võrgu turvalisuse tagamine

Kui seadistate traadita võrgu, lubage alati turvafunktsioonid.

Tarkvararakenduste ja teabe varundamine

Kõiki rakendusi uuendatakse automaatselt ning allalaaditud failid ja ostud salvestatakse Chrome Store'is.

Google salvestab automaatselt ka teie viimati sünkroonitud seaded. Kui peate oma seadme sisu taastama,

saate oma Google'i kontole logida ja automaatselt kõik seaded, lemmikud ja rakendused taastada.

Soovitatav on olulised dokumendid ja failid USB-mäluseadmele, mälukaardile, välisele kõvakettale või

Google'i pilvesalvestusruumi salvestada. Failide salvestamiseks pilve valige salvestuskohaks Google Drive.

Chromeboxi taastamine

Kui soovite oma Chromeboxi kellelegi teisele anda, lähtestada omanikuõigused või kui teil on probleeme oma

konto proiliga, saate seadme lähtestamisel kustutada kõik kohalikud kasutajaandmed.

MÄRKUS. Kui lähtestate seadme tehaseseaded, kustutatakse kõik seadme andmed, sh õigused, seaded ja

kasutajafailid kõigilt kontodelt. Seadme lähtestamine ei mõjuta teie kontosid ega neile kontodele

sünkroonitud andmeid.

1. Klõpsake paremal all nurgas asuval olekualal.

2. Valige jaotis Seaded, seejärel valige Kuva täpsemad seaded.

10 Peatükk 4 Chromeboxi ja teabe kaitsmine

3. Leidke jaotis "Powerwash” ja klõpsake valikul Powerwash.

4. Avaneb dialoogiaken. Valige Taaskäivita.

Lisatevate Chromeboxi lähtestamise kohta leiate aadressilt https://support.google.com/chromebook/

answer/183084.

Valikulise turvakaabli kasutamine

Eraldi ostetav turvakaabli lukk on ette nähtud kaitsevahendina, kuid see ei pruugi seadet väärkasutuse ega

varguse eest kaitsta. Turvakaablid on ainult üks vahend, mida mitmekülgses turvalahenduses kasutada, et

tagada võimalikult tõhus vargusvastane kaitse.

Teie Chromeboxi turvakaabli pesa võib selles jaotises oleval pildil esitatud pesast erineda. Oma seadme

turvakaabli pesa asukoha leiate jaotisest Chromeboxi tundmaõppimine lk 1.

1. Silmustage turvakaabli lukk kindlalt kinnitatud eseme ümber.

2. Sisestage võti (1) turvakaabli lukku (2).

3. Sisestage turvakaabli lukk seadme turvakaabli pessa (3) ja lukustage kaabli lukk võtme abil.

4. Eemaldage võti ja hoidke seda turvalises kohas.

Valikulise turvakaabli kasutamine 11

5 Printimine

Arvutist printimiseks kasutage üht järgmistest meetoditest.

● Printige Google Chrome

brauserist.

● Kasutage printimiseks Google Cloud

Print veebiprintimise teenust.

MÄRKUS. Juhul kui kasutate veebibrauseri Chrome rakendust HP Print, siis ei ole võimalik printerit Google

Cloud Print tehnoloogia abil registreerida.

Printimine Google Chrome brauserist

Google Chrome brauserist printimiseks kasutage veebibrauseri Chrome rakendust HP Print. Veebibrauseri

Chrome rakenduse HP Print saate alla laadida Chrome'i veebipoest. Lisateavet leiate HP veebisaidilt.

1. Külastage veebisaiti http://support.hp.com/us-en/document/c04683559?openCLC=true.

2. Valige riik.

3. Valige keel ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Printimine veebiprintimisteenuse Google Cloud Print abil

Veebiprintimisteenus Google Cloud Print on tasuta teenus, mille abil saate arvutist turvaliselt dokumente ja

fotosid printida. Külastage HP veebisaiti, et teha kindlaks, mis tingimustel ja kuidas teenust Google Cloud

Print kasutada saab.

1. Külastage veebisaiti http://support.hp.com/us-en/document/c02817255?openCLC=true.

2. Valige riik.

3. Valige keel ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

12 Peatükk 5 Printimine

6 Veel HP ressursse

Veel HP ressursse

Toote üksikasjade ressursside, juhiste ja muu leidmiseks kasutage seda tabelit.

Ressurss Sisu

Häälestusjuhised ● Kuidas arvutit häälestada?

● Arvuti komponentide tuvastamine

HP veebisait

Uusima kasutusjuhendiga tutvumiseks avage

http://www.hp.com/support ja järgige juhiseid, et leida

oma toode. Seejärel klõpsake valikut User Guides

(Kasutusjuhendid).

● Tugiteave

● Osade tellimine ja täiendava abi saamine

● Seadmele saadaolevad tarvikud

Ülemaailmne tugi

Oma keeles toe saamiseks minge aadressile

http://www.hp.com/support ja valige oma riik.

● Võrguvestlus HP tehnikuga

● Toeteenuste telefoninumbrid

● HP teeninduskeskuste asukohad

Ohutuse ja mugavuse juhend

Külastage veebisaiti http://www.hp.com/ergo.

● Tööjaama õige häälestus

● Arvutikasutajate kehahoiakut ja tööharjumusi käsitlevad

juhtnöörid, mis suurendavad mugavustunnet ja vähendavad

vigastusohtu

● Elektri- ja mehaanilise ohutuse alane teave

Normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkused

See juhend kuulub müügikomplekti.

● Normatiiv- ja ohutusteave

● Teave akude utiliseerimise kohta

Piiratud garantii*

Külastage veebisaiti http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

● Garantiiteave

HP piiratud garantii leiate toote saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt või DVD-lt. Mõne riigi või

piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP garantii. Riigi/piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite hankida koopia

veebiaadressilt http://www.hp.com/go/orderdocuments. Aasia Vaikse ookeani piirkonnas ostetud toodete puhul saate kirjutada HP-le

järgmisel aadressil: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Kaasake kirja toote nimi, oma nimi,

telefoninumber ja postiaadress.

Veel HP ressursse 13

7 Elektrostaatiline lahendus

Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui

kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet).

Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada.

Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.

● Kui eemaldus- või paigaldusjuhiste järgi tuleb arvuti vooluvõrgust eemaldada, tehke seda, kui olete

seadme korralikult maandanud.

● Hoidke komponente elektrostaatiliselt ohututes pakendites, kuni olete valmis neid paigaldama.

● Vältige kontaktnõelte, viikude ja elektrisüsteemi komponentide puudutamist. Puudutage

elektroonikakomponente nii vähe kui võimalik.

● Kasutage magnetivabasid tööriistu.

● Enne komponentide käsitsemist puudutage staatilise elektri laengu lahendamiseks komponendi

värvimata metallpinda.

● Kui eemaldate mõne komponendi, asetage see elektrostaatiliselt ohutusse pakendisse.

14 Peatükk 7 Elektrostaatiline lahendus

Leht laadib ...

HP Chromebox G2 Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Chromebox G2

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Chromebox G2 Kasutusjuhend

HP Chromebox G2 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid