HP Ink Tank 116 Kasutusjuhend

HP Ink Tank 110 series

Kasutusjuhend

Ettevõtte HP teatised

SELLES DOKUMENDIS SISALDUVAT TEAVET VÕIDAKSE ETTE TEATAMATA MUUTA.

KÕIK ÕIGUSED ON KAITSTUD. SELLE MATERJALI TAASTOOTMINE, KOHANDAMINE VÕI TÕLKIMINE ILMA HP EELNEVA KIRJALIKU LOATA ON KEELATUD, VÄLA

ARVATUD AUTORIKAITSESEADUSTEGA LUBATUD MÄÄRAL. HP TOODETE JA TEENUSTE GARANTIID AVALDATAKSE AINULT NENDE TOODETE NING

TEENUSTEGA KAASNEVATES SÕNASELGETES GARANTIIAVALDUSTES. MITTE MINGIT SELLES DOKUMENIS SISALDUVAT TEAVET EI SAA PIDADA

LISAGARANTIIKS. HP EI VASTUTA SIIN ESINEDA VÕIVATE TEHNILISTE EGA TOIMETAMISE VIGADE JA SAMUTI MITTE VÄJAJÄETUD TEABE EEST.

Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Mac, OS X, macOS ja AirPrint on ettevõtte Apple Inc. Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides registreeritud kaubamärgid.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR kaubamärk on USA Keskkonnakaitse Agentuuri poolt omatud ja registreeritud kaubamärgid.

Android ja Chromebook on ettevõtte Google LLC kaubamärgid.

Amazon ja Kindle on ettevõtte Amazon.com Inc. või selle sidusettevõtete kaubamärgid.

Sisukord

1 HP Ink Tank 110 series spikker ........................................................................................................................ 1

2 Alustamine ................................................................................................................................................... 2

Printeri osad ........................................................................................................................................................... 3

Tindimahutisüsteemi tutvustus ............................................................................................................................ 5

Juhtpaneeli võimalused ......................................................................................................................................... 6

Olekutuled .............................................................................................................................................................. 7

Laadige kandjad ................................................................................................................................................... 11

Paberikasutuse põhisuunised ............................................................................................................................. 15

Avage HP printeri tarkvara (Windows). ............................................................................................................... 18

Säästurežiim ........................................................................................................................................................ 19

Vaikne režiim ....................................................................................................................................................... 20

Automaatne väljalülitus ...................................................................................................................................... 21

3 Printimine ................................................................................................................................................... 22

Printimine arvuti kaudu ....................................................................................................................................... 23

Näpunäited edukaks printimiseks ....................................................................................................................... 28

4 Tindi ja prindipeade haldamine ..................................................................................................................... 31

Tinditasemed ....................................................................................................................................................... 32

Tindimahutite täitmine ........................................................................................................................................ 33

Tindivarude tellimine ........................................................................................................................................... 35

Prindipeade (kassettide) väljavahetamine ......................................................................................................... 36

Ainult musta tindiga printimine ........................................................................................................................... 40

Prindipeade ja tindiga töötamise näpunäited ..................................................................................................... 41

Printeri viimine ühest kohast teise ...................................................................................................................... 42

5 Printeri ühendamine .................................................................................................................................... 43

6 Probleemi lahendamine ............................................................................................................................... 44

Ummistused ja paberisöötmise probleemid. ...................................................................................................... 45

ETWW iii

Prindipea probleemid .......................................................................................................................................... 51

Printimisprobleemid ............................................................................................................................................ 55

Printeri riistvara probleemid ............................................................................................................................... 63

HP tugi .................................................................................................................................................................. 64

Lisa A Tehniline teave ..................................................................................................................................... 66

Tehnilised andmed ............................................................................................................................................... 67

Normatiivteave .................................................................................................................................................... 69

Keskkonnasäästlik tootmisprogramm ................................................................................................................ 71

Tähestikuline register ..................................................................................................................................... 77

iv ETWW

1 HP Ink Tank 110 series spikker

Lisateave printeri kasutamise kohta.

● Alustamine lk 2

● Printimine lk 22

● Tindi ja prindipeade haldamine lk 31

● Printeri ühendamine lk 43

● Probleemi lahendamine lk 44

● Tehniline teave lk 66

ETWW 1

2 Alustamine

●

Printeri osad

●

Tindimahutisüsteemi tutvustus

●

Juhtpaneeli võimalused

●

Olekutuled

●

Laadige kandjad

●

Paberikasutuse põhisuunised

●

Avage HP printeri tarkvara (Windows).

●

Säästurežiim

●

Vaikne režiim

●

Automaatne väljalülitus

2 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Printeri osad

1 Paberilaiuse juhik

2 Sisendsalv

3 Sisendsalve kaas

4 Väljastussalve pikendi (ka salve pikendi)

5 Väljundsalv

6 Esiluuk

7 Tindimahuti

8 Tindimahuti kork

9 Tindimahutite kaas

10 Juhtpaneel

11 Prindipeade pääsuluuk

12 Prindipea

13 Prindipea riiv

ETWW Printeri osad 3

14 Toitejuhtme ühenduspesa

15 USB-port

4 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Tindimahutisüsteemi tutvustus

Mõiste Denitsioon

Prindipead Prindipead on prindimehhanismi osad, mis kannavad paberile tinti. Prindipäid on kahte liiki: musta tindi

prindipea ja kolmevärvilise tindi prindipea.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi avage, kui teile pole vastavaid juhiseid antud.

Prindipea riiv Kelgul olev prindipea riiv kinnitab prindipead kelgu külge. Veenduge, et prindipea riiv oleks õigesti suletud,

et vältida probleeme, nagu kelguummistused.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi avage, kui teile pole vastavaid juhiseid antud.

Tindimahutid Tindimahutid on välised tindinõud, mis asuvad printeri paremal pool. Printeril on neli tindimahutit. Igas

tindimahutis on teatud värvi tint: must, sinine, punane ja kollane.

Tindimahutite korgid Tindimahutite korgid on kummikorgid, millega kõik tindimahutid suletakse.

Täitmine Täitmine on tindimahutite ja prindipeade vaheliste tindivarustusvoolikute tindiga täitmine. Printeri

häälestamisel tuleb täitmisprotsess lõpule viia.

Joondamine Joondamine on prindipeade joondamine prindikvaliteedi parandamiseks. Lisateavet joondamise kohta

leiate jaotisest „Prindipeade joondamiseks tehke järgmist” leheküljelt Printimisprobleemid lk 55.

ETWW Tindimahutisüsteemi tutvustus 5

Juhtpaneeli võimalused

Nuppude ja tulede ülevaade

Funktsioon Kirjeldus

1 Nupp Toide : lülitab printeri sisse või välja.

2 Funktsiooni Värviline prindipea tuli: näitab värvilise tindi prindipea probleeme.

3 Funktsiooni Must prindipea tuli: näitab musta tindi prindipea probleeme.

4 Funktsiooni Tõrge tuli: näitab tõrget.

5 Funktsiooni Hoiatus tuli: näitab hoiatust või tõrget.

6 Nupp Resume (Jätka) : jätkab tööd pärast katkestust (nt pärast paberi laadimist või paberiummistuse

eemaldamist).

Funktsiooni Resume (Jätka) tuli: näitab, et peate pärast hoiatuse või tõrkeoleku lahendamist printimise

jätkamiseks vajutama nuppu Resume (Jätka) .

7 Nupp Tühista : seiskab poolelioleva toimingu.

MÄRKUS. Lisateavet juhtpaneeli nuppude ja tulede kohta vaadake jaotisest Olekutuled lk 7.

6 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Olekutuled

●

Funktsiooni Toide nupu tuli

●

Funktsiooni Prindipea tuled

●

Prindipea ettevalmistuse oleku näidikud

●

Funktsiooni Tõrge tuli, funktsiooni Hoiatus tuli ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli

●

Tindisüsteemi hooldus

Funktsiooni Toide nupu tuli

● Olekunäidud tavapärase töötamise ajal

Olek Kirjeldus

Põleb Printer on sisse lülitatud.

Kustunud Printer on välja lülitatud.

Tuhmistatud Printer on unerežiimis. Pärast 5 minuti pikkust tegevusetust käivitab printer automaatselt

unerežiimi. Kui puudub ühendus arvutiga, lülitub printer pärast kahetunnist aktiivsuse

puudumist välja.

Vilgub

Printer töötleb prinditööd. Prinditöö tühistamiseks vajutage funktsiooni Tühista nuppu ( ).

Kiire vilkumine – Prindipea pääsuluuk on avatud. Printimise jätkamiseks peate luugi sulgema.

– Printer on veaolekus. Tõrke lahendamiseks järgige arvuti ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui

ekraanil teateid ei kuvata, proovige dokumenti printida.

● Olekunäidud printeri püsivara uuenduste ajal

Olek Kirjeldus

Vilgub Printeri püsivara uuendamine on pooleli.

Põleb Printeri püsivara uuendamine on lõpetatud.

Funktsiooni Prindipea tuled

● Nupu Toide tuli põleb ja tõrkega prindipea funktsiooni Prindipea tuli vilgub kiiresti.

Kõik muud juhtpaneeli tuled vilguvad kiiresti.

ETWW Olekutuled 7

Põhjus Lahendus

Juhtuda võis üks järgmistest.

– Vastav prindipea puudub.

– Vastav prindipea on valesti paigaldatud.

– Vastaval prindipeal on ikka veel oranž plastteip küljes või

kork peal.

– Vastav prindipea ei ühildu või on kahjustatud.

– Kui üks prindipea puudub, siis paigaldage see.

– Kui printerisse on paigaldatud mõlemad prindipead,

eemaldage vastav prindipea ning veenduge, et sellel ei

ole korki peal ega plastteipi küljes. Seejärel sisestage

prindipea uuesti.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi

avage, kui teile pole vastavaid juhiseid antud.

Lisateavet leiate jaotisest Prindipea probleemide

lahendamine lk 51.

– Veenduge, et kasutate printeris õigeid HP prindipäid.

● Nupu Toide tuli põleb ja mõlemad Prindipea tuled vilguvad kiiresti.

Kõik muud juhtpaneeli tuled vilguvad kiiresti.

Põhjus Lahendus

Ilmneda võis üks järgmistest.

– Mõlemad prindipead on puudu.

– Mõlemad prindipead on valesti paigaldatud.

– Mõlemal prindipeal on ikka veel oranž plastteip küljes või

korgid peal.

– Mõlemad prindipead ei ühildu või on kahjustatud.

– Kui printerisse ei ole prindpäid paigaldatud, siis

paigaldage need.

– Kui printerisse on paigaldatud mõlemad prindipead, siis

eemaldage need ja veenduge, et neil ei ole korke peal

ega plastteipi küljes. Seejärel sisestage prindipead

uuesti.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi

avage, kui teile pole vastavaid juhiseid antud.

– Veenduge, et kasutate printeris õigeid HP prindipäid.

– Kui probleem püsib, võtke abi saamiseks ühendust HP

klienditoega. Lisateavet leiate jaotisest HP tugi lk 64.

Prindipea ettevalmistuse oleku näidikud

● Funktsiooni Tõrge tuli ja funktsiooni Hoiatus tuli vilguvad.

Põhjus Lahendus

Printeris on tehtud maksimaalne võimalik ettevalmistuste

hulk.

Abi saamiseks pöörduge HP klienditoe poole. Lisateavet leiate

jaotisest HP tugi lk 64.

Funktsiooni Tõrge tuli, funktsiooni Hoiatus tuli ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli

● Funktsiooni Prindipea tuled ja funktsiooni Tõrge tuli ei põle.

8 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Funktsiooni Hoiatus tuli ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli vilguvad kiiresti.

Põhjus Lahendus

Ilmneda võis üks järgmistest.

– Printer saab prinditöö ja tuvastab, et sisendsalves ei ole

paberit.

– Tekkinud on paberiummistus.

– Sisestage paber ja vajutage printimise jätkamiseks

nuppu Resume (Jätka) ( ).

Teavet paberi sisestamise kohta vaadake jaotisest

Laadige kandjad lk 11.

– Eemaldage ummistus ja vajutage printimise jätkamiseks

funktsiooni

Resume (Jätka) nuppu ( ).

Lisateavet leiate jaotisest Ummistused ja paberisöötmise

probleemid. lk 45.

● Funktsiooni Hoiatus tuli ei põle.

Funktsiooni Prindipea tuled, funktsiooni Tõrge tuli ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli vilguvad kiiresti.

Põhjus Lahendus

Kelk printeri sees on seiskunud. Avage eesmine luuk ja prindipea pääsuluuk ning veenduge, et

prindipea riiv oleks õigesti suletud ja prindikelk poleks

ummistunud. Vajaduse korral lükake prindikelku printeris

paremale. Sulgege prindipea pääsuluuk ja eesmine luuk ning

vajutage nuppu

Resume (Jätka) ( ), et jätkata printimist.

Lisateavet vt siit:

Ummistused ja paberisöötmise probleemid.

lk 45.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi avage,

kui teile pole vastavaid juhiseid antud.

● Funktsiooni Tõrge tuli ei põle.

Funktsiooni Hoiatus tuli vilgub.

Muud juhtpaneeli tuled ei muutu.

ETWW Olekutuled 9

Põhjus Lahendus

Printer on veaolekus. Printeri lähtestamiseks viige lõpule järgmised etapid.

1. Lülitage printer välja.

2. Lahutage toitejuhe.

3. Oodake umbes minut ja ühendage toitejuhe uuesti.

4. Lülitage printer sisse.

Kui probleem ikka ei lahene, pöörduge HP poole.

Tindisüsteemi hooldus

Funktsiooni Hoiatus tuli põleb.

Funktsiooni Tõrge tuli ja funktsiooni Resume (Jätka) tuli ei põle.

Põhjus Lahendus

Vähemalt ühes tindimahutis on tint otsa saamas või tindisüsteem

vajab hooldamist.

Vea parandamiseks toimige järgmiselt.

● Kontrollige tindimahuteid ja vajaduse korral lisage tinti.

Lisateavet tindimahutite täitmise kohta leiate jaotisest

Tindimahutite täitmine lk 33.

● Avage prindipeade pääsuluuk täielikult ning seejärel sulgege

see kohe. See protsess aitab eemaldada tindi kogunemist ja

tagab prindikvaliteedi kogu printeri tööea vältel.

TEADE: Kui printer on seadistatud, ärge prindipea riivi avage, kui

teile pole vastavaid juhiseid antud.

10 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Laadige kandjad

Jätkamiseks valige paberisuurus.

Täisformaadis paberi salvepanek

1. Tõstke sisendsalv üles.

2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule.

3. Sisestage paberipakk sisendsalve, lühem äär all ja prinditav pool üleval. Lükake paberipakk võimalikult

kaugele salve, kuni see peatub.

ETWW Laadige kandjad 11

4. Libistage paberilaiuse juhikut paremale, kuni see paberi servas peatub.

5. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja.

Väikse formaadiga paberi laadimine

1. Tõstke sisendsalv üles.

2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule.

12 Peatükk 2 Alustamine ETWW

3. Pange väike paberipakk (nt fotopaber) sisse, lühem äär ees ja prinditav pool all, ning paigutage see

sisendsalve tagumisse ossa paremasse äärde. Lükake paberipakki edasi, kuni see peatub.

4. Libistage paberilaiuse juhikut paremale, kuni see paberi servas peatub.

5. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja.

Ümbrike sisestamine

1. Tõstke sisendsalv üles.

ETWW Laadige kandjad 13

2. Lükake paberilaiuse juhik vasakule.

3. Asetage üks või mitu ümbrikut sisendsalve paremasse serva, prinditav pool all. Lükake ümbrike pakki

edasi, kuni see peatub.

Prinditav pool peab jääma üles. Pikemal serval oleva klapiga ümbrikud paigutage vertikaalselt, nii et

klapp jääb vasakule ja allapoole. Lühemal serval oleva klapiga ümbrikud paigutage vertikaalselt, nii et

klapp jääb ülaossa ja allapoole.

4. Libistage paberilaiuse juhik paremale vastu ümbrikupakki, kuni see peatub.

5. Tõmmake väljundsalv ja paberisalve pikendus välja.

14 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Paberikasutuse põhisuunised

Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoripaberit. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist

paberinäidistega. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP paberit. Lisateavet HP paberi kohta leiate

HP veebisaidilt www.hp.com .

HP soovitab tavadokumentide printimiseks kasutada ColorLok-logoga tavapaberit. Kõiki

ColorLoki logoga pabereid on eraldi testitud, et nende usaldusväärsus ja printimiskvaliteet

vastaksid kõrgetele standarditele ning et printida täpseid, erksavärvilisi ja tugevalt

mustade toonidega dokumente, mis kuivavad kiiremini kui tavapaber. Küsige suurematelt

paberitootjatelt ColorLoki logoga pabereid, mis on saadaval erineva suuruse ja kaaluga.

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

●

Paberisoovitused printimiseks

●

HP paberitarvikute tellimine

Paberisoovitused printimiseks

Kui soovite parimat prindikvaliteeti, siis HP soovitab HP pabereid, mis on loodud spetsiaalselt teie prinditava

projekti tüübi jaoks.

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.

Fotode printimine

● Fotopaber HP Premium Plus

Fotopaber HP Premium Plus on HP kõrgeima kvaliteediga fotopaber, mis tagab teile parimad fotod. Kui

kasutate fotopaberit HP Premium Plus, saate printida kaunid fotod, mis kuivavad hetkega, nii et saate

neid kohe pärast printerist võtmist teistega jagada. See on saadaval erinevates suurustes, sh A4, 8,5 x

11 tolli, 4 x 6 tolli (10 x 15 cm) ja 5 x 7 tolli (13 x 18 cm), ning kaht tüüpi pinnaga: läikiv või poolläikiv.

Sobib ideaalselt raamimiseks, väljapanemiseks või parimate fotode kinkimiseks, samuti spetsiaalsete

fotoprojektide jaoks. Fotopaber HP Premium Plus tagab erakordselt head tulemused, prokvaliteedi ja

vastupidavuse.

● Fotopaber HP Advanced

Läikiv fotopaber kuivab koheselt, et selle käsitsemisel ei tuleks tahmaga jännata. Paber on vee-,

määrdumis-, sõrmejälje- ja niiskuskindel. Prinditud dokumendid näivad professionaalses fotolaboris

tehtud piltidele üsna sarnased. Paber on saadaval mitmesuguses formaadis, sh A4, 8,5 x 11 tolli, 10 x

15 cm (4 x 6 tolli), 13 x 18 cm (5 x 7 tolli). See on happevaba, et dokumentide eluiga oleks pikem.

● Fotopaber HP Everyday

Printige värvirikkaid igapäevaseid kaadreid madala hinnaga, kasutades argifotode jaoks kavandatud

paberit. See soodsa hinnaga fotopaber kuivab kiiresti ja on seetõttu kergesti käsitsetav. Printige

teravaid ja täpseid pilte, kasutades kõnealust paberit mis tahes inkjet-printeriga. See on saadaval läikiva

viimistlusega erinevates suurustes, sh A4, 8,5 x 11 tolli, 5 x 7 tolli ja 4 x 6 tolli (10 x 15 cm). See on

happevaba, et dokumentide eluiga oleks pikem.

● HP fotopaberi sooduskomplektid

ETWW Paberikasutuse põhisuunised 15

HP fotode printimise mugavad komplektpakid Photo Value Pack sisaldavad HP originaaltindikassette ja

HP fotopaberit Advanced Photo Paper, mis aitavad teil hoida kokku aega, mis kuluks HP printeriga

taskukohaste ja professionaalse kvaliteediga fotode printimiseks vahendite leidmiseks. Originaalsed HP

tindid ja HP Advanced Photo Paper on kujundatud koos töötamiseks, et teie fotod oleksid kauakestvad ja

värviküllased iga printimise järel. Sobivad hästi puhkusepiltide printimiseks või mitmete piltide

jagamiseks.

Äridokumendid

● HP Premium Presentation Paper 120g Matte (HP kvaliteetne esitluspaber, 120 g, matt) või

HP Professional Paper 120 Matt (HP professionaalne paber, 120, matt)

See raske kahepoolne matt paber sobib ideaalselt ettekannete, ettepanekute, aruannete ja uudiskirjade

printimiseks. Paberi kaal on suurem, et tulemus oleks muljetavaldava välimuse ja struktuuriga.

● HP Brochure Paper 180 g Glossy või HP Professional Paper 180 Glossy

Need paberid on mõlemalt poolt läikiva pinnaga ja mõeldud kahepoolseks kasutuseks. Need sobivad

suurepäraselt fotode reproduktsioonide ja ärilise graaka printimiseks aruannete kaantele,

spetsiaalsetele esitlustele, brošüüridele, plaadiümbristele ja kalendritele.

● HP Brochure Paper 180 g Matte või HP Professional Paper 180 Matt

Need paberid on mõlemalt poolt mati pinnaga ja mõeldud kahepoolseks kasutuseks. Sellised paberid

sobivad suurepäraselt fotode reproduktsioonide ja reklaamtrükiste printimiseks aruannete kaantele,

eriesitlustele, brošüüridele, plaadiümbristele ja kalendritele.

Igapäevane printimine

Kõiki igapäevaseks printimiseks mõeldud pabereid iseloomustab ColorLok-tehnoloogia, mis tagab madalama

määrimistaseme, sügavamad mustad ja erksamad värvid.

● HP säravvalge paber tindiprintimiseks

HP säravvalge paber tindiprintimiseks esitab värvid kontrastselt ja teksti selgepiiriliselt. Paber on

piisavalt läbipaistmatu kahepoolseks värviliseks printimiseks, mistõttu sobib ideaalselt infolehtede,

aruannete ja aierite printimiseks.

● HP printimispaber

HP printimispaber on kõrgekvaliteediline mitmeotstarbeline paber. Sellele paberile printimisel on

kujutis selgem kui neil dokumentidel, mis on prinditud standardsele mitmeotstarbelisele

paljunduspaberile. See on happevaba, et dokumentide eluiga oleks pikem.

● HP kontoripaber

HP kontoripaber on kvaliteetne mitmeotstarbeline paber. See sobib koopiate, visandite, memode ja

muude igapäevaste dokumentide printimiseks. See on happevaba, et dokumentide eluiga oleks pikem.

● HP makulatuurist valmistatud paber

HP makulatuurist valmistatud paber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber, milles on 30% ulatuses

ümbertöödeldud kiudainet.

HP paberitarvikute tellimine

Printeris saab kasutada edukalt enamikku kontoripaberitüüpe. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage

HP paberit.

16 Peatükk 2 Alustamine ETWW

Leht laadib ...

HP Ink Tank 116 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP Ink Tank 116 Kasutusjuhend

Seotud paberid