MAX 38
TÄTÄ TOIMINTOA käytetään runsaasti vettä sisältävi-
en ruokien, kuten liemien, kahvin tai teen, kuu-
mentamiseen.
q
PAINA SUIHKUKÄYNNISTYSPAINIKETTA.
TOIMINTO KÄYNNISTYY AUTOMAATTISESTI täydellä mi-
kroaaltoteholla 30 sekunnin toiminta-ajaksi.
Jokainen ylimääräinen painallus pidentää aikaa 30
sekunnilla
. Voit myös muuttaa aikaa painamalla +/-
-painiketta lisätäksesi tai alen-
taaksesi aikaa sen jälkeen kun
toiminto on käynnistetty.
FI
TÄTÄ TOIMINT
OA
k
äy
te
ä
tä
ä
än
runsaas
i
ti
vettä sisältävi-
PIKAKÄYNNISTYS JET START
PAKASTETUT RUOAT:
JOS PAINO ON PIENEMPI TAI SUUREMPI KUIN SUOSITUSPAI-
NO: Noudata ohjeita, jotka on annettu kohdas-
sa Kypsentäminen ja kuumentaminen mik-
roaaltotoiminnolla, ja valitse sulatusta varten
tehotaso 160 W.
J
OS RUOAN LÄMPÖTILA ON pakastuslämpötilaa (-18
°C) korkeampi, aseta ruoan paino alhaisem-
maksi.
JOS RUOAN LÄMPÖTILA ON pakastuslämpötilaa (-18
°C) kylmempi, aseta ruoan paino suuremmaks.
KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA lihan, lintujen, kalan. Käytä Jet Defrost -toimintoa vain, jos ruoan paino on välillä 100 -
1,5 kg.
A
SETA RUOKA AINA lasialustalle.
q
PAINA SUIHKUSULATUSPAINIKETTA.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi ruoan painon.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISTYSPAINIKETTA.
S
ULATUKSEN PUOLIVÄLISSÄ uunin toiminta keskeytyy, ja
näyttöön tulee viesti turn food (KÄÄNNÄ RUOKA).
Avaa luukku.
Käännä ruokaa.
Sulje luukku ja käynnistä uuni
uudelleen painamalla käynnisty-
spainiketta.
H
UOM: Toiminta jatkuu automaattisesti 2 minuutin
kuluttua ellei ruokaa käännetä. Tässä tapauksessa
sulatus kestää kauemmin.
uj
en
,
ka
l
la
n.
K
K
äy
ä
äy
ä
tä
tä
J
J
J
t
et
et
D
D
D
f
ef
ef
ro
ro
t
st
st
-
t
to
to
i
im
im
i
in
in
t
to
to
a
a
va
va
i
in
,
j
jo
s ruoa
n
PIKASULATUS JET DEFROST
PIKAOPAS
OHJAUSPANEELI
MIKROAALTOUUNIN PAINIKE
Käytä asettaaksesi
halutun mikroaaltote-
hon tason.
TOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN TAI
PYSÄYTTÄMINEN
TOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN:
V
OIT KESKEYTTÄÄ UUNIN TOIMINNAN avaamalla luukun,
kun haluat tarkistaa ruoan kypsyyden, sekoittaa
ruokaa tai kääntää astiaa. Asetus säilyy laitteen
muistissa 5 minuuttia.
T
OIMINNAN JATKAMINEN:
S
ULJE LUUKKU ja paina Start-painiketta
KERRAN. Toiminta jatkuu kohdasta, jossa se
keskeytettiin.
J
OS PAINAT START-PAINIKETTA KAKSI KERTAA, toiminta-
aika pitenee 30 sekuntia.
J
OS ET HALUA JATKAA TOIMINTAA:
O
TA RUOKA POIS UUNISTA, sulje luukku ja paina
pysäytyspainiketta.
H
UOM: Kypsennyksen päätyttyä uunin
lamppu palaa kunnes pysäytyspainiketta painetaan,
se on normaalia.
M
ERKKIÄÄNI KUULUU minuutin välein 5 minuutin ajan
kun kypsennys on päättynyt. Voit sammuttaa merk-
kiäänen painamalla pysäytyspainiketta
tai avaamalla luukun.
H
UOM: Asetukset säilyvät muistissa 60
sekunnin ajan, jos luukku avataan ja suljetaan sen
jälkeen, kun toiminta on päättynyt.
GRILLIPAINIKE
Käytä valitaksesi Grilli-
toiminnon.
K
ELLO-PAINIKE
Käytä asettaaksesi 24-tuntisen kellon.
S
EIS-PAINIKE
Paina pysäyttääksesi tai
palauttaaksesi minkä
tahansa uunin toimin-
noista.
GRILLIYHDISTELMÄPAINIKE
Käytä valitaksesi Grilli-yhdistelmä-
toiminnon.
-/+
-PAINIKE
Käytä lisätäksesi/alentaaksesi
kypsytysaikaa tai ruoan painoa.
R
APEA-PAINIKE
Käytä valitaksesi Rapea-toiminnon.
KYPSENTÄMINEN JA KUUMENTAMINEN
MIKROAALTOTOIMINNOLLA
MEMO-PAINIKE
Käytä kutsuaksesi takaisin tall-
ennetun suosikkiasetuksen.
S
UIHKUKÄYNNISTYSPAINIKE
Käytä käynnistääksesi kyp-
sennystapahtuman tai herät-
tääksesi Suihkukäynnistys-
toiminnon.
SUIHUSULATUSPAINIKE
Käytä valitaksesi Suihkusula-
tustoiminnon.
TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN kypsennettäessä ja kuumen-
nettaessa normaaliin tapaan eri ruokia, kuten vihannek-
sia, kalaa, perunoita ja lihaa.
T
OIMINNAN KÄYNNISTÄMISEN JÄLKEEN:
Voit lisätä aikaa helpolla tavalla 30 sekunnin jaksois-
sa painamalla käynnistyspainiketta. Jokainen pain-
allus lisää toiminta-aikaan 30 sekuntia. Voi myös
muuttaa aikaa painamalla +/-
-painiketta ajan lisäämiseksi
tai vähentämiseksi.
q
ASETA TEHO PAINAMALLA TEHO-PAINIKETTA.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi kypsennysa-
jan.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISTYSPAINIKETTA.
VAIN MIKROAALLOT
T
EHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:
JET
(700 W)
J
UOMIEN, VEDEN, LIEMIEN, KAHVIN, TEEN tai
muiden runsaasti vettä sisältävien
ruokien kuumentaminen. Jos ruoassa on
kananmunaa tai kermaa, valitse pienem-
pi teho.
500 W
V
AROVAINEN KYPSENNYS, esim. valkuaispitoi-
set kastikkeet, juusto- ja munaruoat sekä
pataruokien loppukypsennys.
350 W
P
ATARUOKIEN HAUDUTTAMINEN, voin sulat-
taminen.
160 W S
ULATUS. Voin, juustojen sulattaminen.
DIGITAALINEN NÄYTTÖ
Näyttö sisältää 24-tuntisen
kellon ja ilmaisinsymbolit..
LAPSILUKKO/KOSKETUSLUKKO
TÄMÄ AUTOMAATTINEN TURVATOIMINTO KYTKEYTYY
PÄÄLLE 2 MINUUTIN KULUTTUA SIITÄ, kun uuni on
palannut valmiustilaan. Tässä tilassa ovi ja
kosketuspainike on lukittu.
U
UNI ON AVATTAVA JA SULJETTAVA esimerkiksi lait-
tamalla ruokaa uuniin, ennen kuin turvalukko va-
pautuu. Muussa tapauksessa näytössä näkyy viesti
“DOOR“ (luukku).
TEKNISET TIEDOT
SYÖTTÖJÄNNITE
230 V/50 HZ
NIMELLISTEHO
1500 W
SULAKE
10 A (UK 13 A)
MIKROAALTOTEHO
700 W
GRILLI
650 W
ULKOMITAT (KORKEUS X LEVEYS X
SYVYYS)
360 X 392 X 350
SISÄMITAT (KORKEUS X LEVEYS X
SYVYYS)
149 X 290 X 290
MAX 38
KELLO ON NYT ASETETTU aikaan, ja se on toiminnassa.
JOS HALUAT POISTAA KELLONAJAN näytöstä sen jälkeen
kun se on otettu käyttöön, paina Clock-painiket-
ta uudelleen kolmen sekunnin ajan ja sen jälkeen
pysäytyspainiketta.
KELLO SÄÄDETÄÄN TARVITTAESSA UUDELLEEN AIKAAN suorit-
tamalla yllä kuvatut toimenpiteet.
HUOM: PIDÄ LUUKKU AUKI ASETTAESSASI KELLOA AIKAAN.
Näin kellonajan asettamiseen on 5 minuuttia aikaa.
Muuten jokainen vaihe on suoritettava 60 sekun-
nissa.
A
JASTIMEN avulla voit asettaa aikahälytyksen esim.
kananmunien tai pastan keittämiseen, taikinan ko-
hottamiseen jne.
q
PAINA CLOCK-PAINIKETTA.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA ASETTAAKSESI AJAN mitatta-
vaksi.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISTYSPAINIKETTA.
V
ILKKUVA KAKSOISPISTE ilmaisee, että hälytysajastin on
käynnissä.
K
UN PAINAT KERRAN CLOCK-PAINIKETTA, näytössä näkyy,
kuinka paljon ajastimessa on jäljellä aikaa. Jäljel-
lä oleva aika näkyy kolmen sekunnin ajan, ja sen
jälkeen palataan kypsennysajan näyttöön (jos uuni
on parhaillaan toiminnassa).
V
OIT PYSÄYTTÄÄ HÄLYTYSAJASTIMEN sen toimiessa jonkun
muun toiminnan taustalla hakemalla ajastimen
ensin näyttöön Clock-painikkeella ja pysäyttämällä
sen painamalla Stop-painiketta.
q
PAINA CLOCK-PAINIKETTA (3 sekunnin ajan), kunnes
vasemmanpuoleiset numerot (tunnit) alkavat
vilkkua.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi tunnit.
e
PAINA UUDELLEEN CLOCK-PAINIKETTA. (Numer-
onäytön oikea puoli (minuutit) alkaa vilkkua).
r
PRESS +/- -PAINIKETTA asettaaksesi minuutit.
t
PAINA UUDELLEEN CLOCK-PAINIKETTA.
KUN AJASTIMEEN SÄÄDETTY AIKA on kulunut loppuun,
kuuluu merkkiääni.
USE THIS FUNCTION TO quickly give a pleasant brown
surface to the food.
q
PAINA GRILL-PAINIKETTA.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi kypsennysa-
jan.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISYSPAINIKETTA.
K
YPSENNYSAJAN AIKANA, On mahdollista asettaa kyp-
sennysaika painamalla +/- -painiketta.
V
ARMISTA, ETTÄ RUOKAILUVÄLINEET ovat kuumuuden- ja uuninkestäviä, ennen kuin käytät niitä gril-
lauksessa.
Ä
LÄ KÄYTÄ MUOVISIA ruokailuvälineitä grillauksessa. Ne voivat sulaa. Puiset tai paperiset
astiat eivät myöskään sovi grillaukseen.
K
ÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA esimerkiksi gratiinien, lasagnen,
linturuokien tai uuniperunoiden valmistamiseen.
q
ASETA TEHO YHDISTELMÄ-PAINIKKEELLA .
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi kypsennysa-
jan.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISYSPAINIKETTA.
K
YPSENNYKSEN AIKANA MW-tehoa voidaan muuttaa
milloin tahansa painamalla “Combi“ (yhdistelmä)
-painiketta, ja on mahdollista asettaa kypsennysaika
painamalla +/- -painiketta.
YHDISTELMÄGRILLI
TEHO SUOSITELTU KÄYTTÖ:
350 - 500 W L
INNUNLIHAN JA LASAGNEN kypsennys
160 - 350 W
K
ALAN JA PAKASTETTUJEN GRATIINIEN kyp-
sennys
160 W L
IHAN kypsennys
0 W P
ELKKÄ RUSKISTUS kypsennyksen aikana
KÄYTÄ TÄTÄ PAINIKETTA KYPSENTÄÄKSESI PIIRAKOITA, pizzoja ja muuta taikinapohjaista ruokaa. Ihanteellinen myös
paistettavalle lihalle, kalalle ja paistetulle pekonille, munille, perunoille, jne.
TARKISTA, että Crisp-alusta on keskellä la-
sialustaa.
OTA CRISP-ALUSTA UUNISTA
alustan mukana toimitetun
ottimen avulla.
ÄLÄ KOSKE uunin kattoon grillivastuksen ko-
hdalla.
ÄLÄ LAITA CRISP-ALUSTAA KUUMANA kuumuutta
kestämättömälle pinnalle.
UUNI JA CRISP-ALUSTA kuumenevat erittäin kuu-
miksi tämän toiminnon aikana.
q
PAINA CRISP-PAINIKETTA.
w
PAINA +/- -PAINIKETTA asettaaksesi kypsennysa-
jan.
e
PAINA SUIHKUKÄYNNISYSPAINIKETTA.
C
RISP-TOIMINNON AIKANA tehoasetuksia ei voi muuttaa
eikä grilliä voi kytkeä päälle/pois.
K
ÄYTÄ AINOASTAAN mukana toimitettua Crisp-alustaa
tämän toiminnon yhteydessä. Muilla
markkinoilla olevilla rapeapaistoalus-
toilla ei päästä hyvään lopputulokseen
tässä toiminnossa.
D
URING COOKING TIME, It is possible to adjust the cook
time by pressing +/- button.
UUNI TOIMII AUTOMAATTISESTI mikroaalto- ja grillitoimin-
nolla Crisp-alustan kuumentamisen aikana. Näin
Crisp-alusta kuumenee nopeasti ja alkaa ruskistaa ja
rapeuttaa ruokaa.
FI
461966205411
MUISTITOIMINTO TARJOAA sinulle helpolla tavalla nopeasti kutsua takaisin etuoikeutetun asetuksen.
MUISTITOIMINNON PERIAATE on tallentaa minkä tahansa asetuksen, joka parhaillaan näytetään.
K
UINKA TALLENNETTUA ASETUSTA KÄYTETÄÄN:
q
PAINA MEMO-PAINIKETTA.
w
PAINA SUIHKUKÄYNNISTYSPAINIKETTA.
K
UINKA ASETUS TALLENNETAAN:
q
VALITSE mikä tahansa toiminto.
w
OHJELMOI asetuksesi.
e
PAINA JA PIDÄ MEMO-PAINIKE PAINETTUNA 3 SEKUNTI-
IN, kunnes äänisignaali kuullaan. Asetus on nyt
tallennettu. Voit ohjelmoida muistin niin mon-
ta kertaa kuin haluat.
KUN LAITE kytketään verkkovirtaan tai sähkökat-
kon jälkeen, muistitoimintoon tallennettu ole-
tusasetus on yksi minuuttia täydellä mikroaal-
toteholla.
le helpolla tav
l
al
l
la
nop
ea
t
st
i
i
k
ku
t
ts
ua
t
k
ak
i
ai
i
si
n etuoikeutetu
MUISTI
JASTIMEN
avu
ll
a vo
i
it
ase
tt
tt
aa a
ik
ik
h
ah
äl
äl
yt
k
yk
sen esim
HÄLYTYSAJASTIN
q
P
AI
NA
C
LO
CK
-
P
AI
NI
KE
TT
A
(
(
3
3
se
k
ku
nn
i
in
a
j
ja
)
n)
,
ku
nn
es
KELLO
US
E
TH
IS
F
UN
CT
IO
N
TO
q
ui
ck
ly
g
iv
e
a
pl
ea
sa
nt
b
ro
wn
GRILLI
KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA
e
i
si
me
k
rk
ik
ik
i
si
gra
i
ti
i
in
i
ie
n
l
asagnen
GRILLIYHDISTELMÄ
Ä
KSESI P
II
II
RA
RA
KO
KO
IT
T
IT
A
A
A,
i
pi
pi
pi
zz
zz
zz
j
oj
oj
oj
a
a
a
j
ja
ja
ja
m
m
m
uu
uu
uu
t
ta
ta
ta
t
t
t
t
i
ai
ai
ai
ki
ki
ki
ki
na
na
na
po
po
po
hj
hj
hj
hj
ai
ai
ai
t
st
st
a
a
r
ru
ok
a
a
RAPEAPAISTO CRISP
PIKAOPAS
-
1
-
2
Seotud paberid
-
Whirlpool MAX 38/IX Kasutusjuhend
-
-
Whirlpool MAX 34/SL Program Chart
-
Whirlpool MAX 34 SL Program Chart
-
Whirlpool MAX 36/WH Program Chart
-
Whirlpool MAX 39 WSL Kasutusjuhend
-
Whirlpool MAX 35 LON Program Chart
-
Whirlpool MAX 39 FW Program Chart
-
Whirlpool MAX 35 PS Kasutusjuhend
-
Whirlpool GT 288 MIR Program Chart