Canon i-SENSYS MF734Cdw Kasutusjuhend

Windows

MF-ajuri

Asennusopas

USRMA-1279-03 2017-08  Copyright CANON INC. 2017

Sisällys

Johdanto ................................................................................................................................................................ 2

Käyttöoppaan käyttöohjeet ....................................................................................................................................... 3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät ........................................................................................................................ 4

Vastuuvapauslauseke ................................................................................................................................................ 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Tavaramerkit ............................................................................................................................................................ 7

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility -ohjelmistosta ..................................................... 9

Ennen käyttöä ................................................................................................................................................ 11

Asennusta edeltävä tarkistus ........................................................................................................... 13

Tietoja asennuksesta .............................................................................................................................................. 14

Järjestelmävaatimukset .......................................................................................................................................... 15

Asennuksen valmistelut ja varotoimet ..................................................................................................................... 16

Asentaminen asennusohjelman avulla .................................................................................... 19

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys) ................................................................................................... 20

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys) .............................................................................................. 23

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys) ...................................................................................................... 26

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys) .................................................................................................. 29

Ladatun MF-ajurin asentaminen (verkkoyhteys) ....................................................................................................... 32

Ladatun MF-ajurin asentaminen (USB-yhteys) .......................................................................................................... 35

MF Scan Utilityn asentaminen ................................................................................................................................. 38

Asentaminen ilman asennusohjelmaa ..................................................................................... 40

Asentaminen määrittämällä inf-tiedosto ................................................................................................................. 41

Asentaminen WSD-portin avulla .............................................................................................................................. 43

Asennuksen poistaminen ..................................................................................................................... 45

MF-ajurin asennuksen poistaminen ......................................................................................................................... 46

MF Scan Utilityn asennuksen poistaminen ............................................................................................................... 48

Ohjelmiston asennuksen poistomenetelmä ............................................................................................................. 49

Liite ......................................................................................................................................................................... 51

Online-oppaan pikakuvakkeen luominen ................................................................................................................. 52

Online-oppaan pikakuvakkeen asentaminen .......................................................................................................... 53

Online-oppaan pikakuvakkeen poistaminen ........................................................................................................... 54

I

Johdanto

Johdanto .................................................................................................................................................................. 2

Käyttöoppaan käyttöohjeet .................................................................................................................................. 3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät ................................................................................................................. 4

Vastuuvapauslauseke ........................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Tavaramerkit ......................................................................................................................................................... 7

Johdanto

1

Johdanto

Käyttöoppaan käyttöohjeet(P. 3)

Vastuuvapauslauseke(P. 5)

Copyright(P. 6)

Tavaramerkit(P. 7)

Johdanto

2

Käyttöoppaan käyttöohjeet

Tässä osiossa on tärkeitä tietoja tämän käyttöoppaan käyttämisestä.

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät(P. 4)

Johdanto

3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät

Tässä selitetään käyttöoppaassa käytetyt symbolit ja asetukset.

Tässä käyttöoppaassa käytetyt symbolit

Tässä käyttöoppaassa sellaisten asioiden ja toimintojen selitykset, joita on noudatettava ajuria käytettäessä, on

esitetty seuraavilla symboleilla.

TÄRKEÄÄ

● Ilmoittaa käyttövaatimuksista ja -rajoituksista. Lue nämä kohdat huolellisesti, jotta osaat käyttää tuotetta

oikein etkä vahingoita sitä.

HUOMAUTUS

● Selventää laitteen toimintaa tai sisältää lisätietoja toimenpiteestä. Näiden kohtien lukeminen on erittäin

suositeltavaa.

Tietoa asetuksista

Tässä käyttöoppaassa tietokoneen näytössä näkyvät asetusten nimet on esitetty seuraavien esimerkkien

mukaisesti.

Esimerkki:

[Tulosta]

[OK]

Johdanto

4

Vastuuvapauslauseke

Tämän oppaan sisältämiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilmoittamatta.

CANON INC. EI ANNA TÄLLE MATERIAALILLE MINKÄÄNLAISTA MUUTA SUORAA EIKÄ EPÄSUORAA TAKUUTA KUIN

TÄSSÄ OPPAASSA ON MAINITTU, MUKAAN LUKIEN TAKUUT, JOTKA KOSKISIVAT MARKKINOITAVUUTTA,

MYYNTIKELPOISUUTTA, SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMISTA. CANON INC.

EI OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA,

MENETYKSISTÄ EIKÄ KUSTANNUKSISTA, JOITA SAATTAA AIHEUTUA TÄMÄN MATERIAALIN KÄYTTÄMISESTÄ.

Johdanto

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2017

Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää toiselle kielelle tai tietokonekielelle

millään tavalla tai missään muodossa sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti,

manuaalisesti tai muulla tavoin, ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa, jonka myöntää Canon Inc.

Johdanto

6

Tavaramerkit

Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

macOS on Apple Inc:n tavaramerkki.

Muut tässä esitetyt tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla haltijoidensa tavaramerkkejä.

Johdanto

7

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility

-ohjelmistosta

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility -ohjelmistosta ................................................................... 9

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility -ohjelmistosta

8

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility -ohjelmistosta

Tässä osiossa esitellään MF-ajuri ja MF Scan Utility, ja kerrotaan asennuksen aikana näyttöön tulevista

kuvakkeista.

MF-ajuri asennetaan tulostamista, faksien lähettämistä ja laitteella skannaamista varten.

Tässä kuvatun MF-ajurin lisäksi MF Scan Utility ja muita laitteen tukemia ohjelmistoja saatetaan asentaa.

Lisätietoja muista ohjelmistoista on laitteen käyttöoppaassa.

Tulostinajuri

Tämän avulla voit käyttää laitetta tulostimena.

Faksiajuri

Tämän avulla voit faksata tulostettuja asiakirjoja laitteen kautta.

Skanneriajuri

Tämän avulla voit käyttää laitetta skannerina.

MF Scan Utility

Tämän ohjelmiston avulla voit lähettää skannatun kuvan sovelluksiin, liittää skannatun kuvan sähköpostiviestiin

tai tallentaa sen kiintolevylle.

HUOMAUTUS

● Osa mukana toimitetulla DVD-ROM-levyllä olevista ajuriohjelmiston toiminnoista on

käyttöjärjestelmäkohtaisia, eivätkä ne toimi kaikissa käyttöjärjestelmissä. Voit ladata uusimman version

Canon-sivustosta. Tarkista käytössä olevan käyttöympäristön tyyppi ja lataa uusin ajurin versio tarvittaessa.

Tietoja MF-ajurista ja MF Scan Utility -ohjelmistosta

9

Ennen käyttöä

Ennen käyttöä .................................................................................................................................................... 11

Ennen käyttöä

10

Ennen käyttöä

● Käytössä olevat toiminnot voivat vaihdella seuraavien seikkojen mukaan:

- Käytössä oleva laite ja sen asetukset

- Laitteen laiteohjelmiston versio

- Lisävarusteasetukset

- Ajurin versio

- Käytössä oleva tietokoneympäristö

● Oppaassa esitetty ja kuvattu näytössä näkyvä sisältö, toimintosarjat jne. voivat poiketa todellisista.

● Tässä oppaassa käytetyt esimerkit kuvaavat Windows 7:ää (32-bittinen versio).

Ennen käyttöä

11

Asennusta edeltävä tarkistus

Asennusta edeltävä tarkistus ................................................................................................................... 13

Tietoja asennuksesta .......................................................................................................................................... 14

Järjestelmävaatimukset ...................................................................................................................................... 15

Asennuksen valmistelut ja varotoimet .............................................................................................................. 16

Asennusta edeltävä tarkistus

12

Asennusta edeltävä tarkistus

Tässä kerrotaan, mitkä asiat on tarkistettava etukäteen, jotta MF-ajuri ja ohjelmisto asennetaan oikein.

Tietoja asennuksesta(P. 14)

Järjestelmävaatimukset(P. 15)

Asennuksen valmistelut ja varotoimet(P. 16)

Asennusta edeltävä tarkistus

13

Tietoja asennuksesta

Seuraavassa on kuvattu MF-ajurin ja MF Scan Utility -ohjelmiston asennusmenetelmät asennusohjelman

lähteen, asennusmenetelmän ja laitteen yhteysmäärityksen mukaan.

● Asennusohjelman lähde: mukana toimitettu DVD-ROM-levy tai lataussivusto

● Asennusmenetelmä: [Helppo asennus] tai [Muokattu asennus]

● Laitteen yhteysmääritys: TCP/IP-verkkoyhteys tai USB-yhteys

Valitse sopiva asennusmenetelmä seuraavien tietojen perusteella.

Jos käytät mukana toimitettua DVD-ROM-levyä

Jos käytät mukana toimitettua DVD-ROM-levyä, voit asentaa MF-ajurin, ohjelmiston ja käyttöoppaan yhdellä

kertaa muodostamalla yhteyden tietokoneen ja laitteen välille.

Valitse asennusvaihtoehto asennusmenetelmän ja laitteen yhteysmääritysten mukaan.

Kun haluat asentaa MF-ajurin, vakio-ohjelmiston ja käyttöoppaan:

- [Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys)(P. 20)

- [Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys)(P. 26)

Kun haluat valitse asennettavat kohteet asennuksen aikana

- [Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys)(P. 23)

- [Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys)(P. 29)

Jos käytät sivustosta ladattua asennusohjelmaa

Jos käytät sivustosta ladattua asennusohjelmaa, voit asentaa MF-ajurin uusimman version ja MF Scan Utility -

ohjelmiston. Jos mukana toimitetulla DVD-ROM-levyllä toimitettu MF-ajuri tai MF Scan Utility -ohjelmisto ei ole

yhteensopiva käytössä olevan tietokoneen käyttöjärjestelmän kanssa, suorita asennus seuraavasti.

Valitse asennusmenetelmä kohdelaitteen asennuksen ja yhteysmääritysten mukaan.

- Ladatun MF-ajurin asentaminen (verkkoyhteys)(P. 32)

- Ladatun MF-ajurin asentaminen (USB-yhteys)(P. 35)

- MF Scan Utilityn asentaminen(P. 38)

Kun asennat MF-ajurin mukana toimitetulta DVD-ROM-levyltä tai ladatun asennusohjelman avulla valitsemalla

[Muokattu asennus] -vaihtoehdon, voit hankkia laitetiedot, jos asennat samalla Canon Driver Information Assist

Service -palvelun.

HUOMAUTUS

● Jos asennat MF-ajurin IPv6-ympäristössä, asenna ajuri käyttämällä WSD-porttia.

IPv6-ympäristössä DVD-ROM-valikko ei tule näkyviin, kun asetat DVD-ROM-levyn tietokoneeseen, joten et voi

asentaa MF-ajuria.

Aiheeseen liittyvää

Asentaminen WSD-portin avulla(P. 43)

Asennusta edeltävä tarkistus

14

Järjestelmävaatimukset

Tässä osiossa kuvataan MF-ajurin käyttämiseen tarvittava järjestelmäympäristö.

Käyttöjärjestelmät

Windows Vista/7/8.1/10

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

● Skanneriajuri ja MF Scan Utility tukevat vain Windows Vista/7/8.1/10 -järjestelmiä.

● Tulostinajuri (UFR II (V4)/UFRII LT (V4)) tukee vain Windows 8.1/10/Server 2012 R2/2016 -järjestelmiä.

● Tulostinajurit ja faksiajurit ovat tuettuja vain verkkoympäristöissä, jos ne asennetaan palvelinluokan

käyttöjärjestelmiin.

Joitakin tulostin- ja faksiajureita ei välttämättä toimiteta laitteen mukana laitteen mallin, ostomaan tai -alueen

mukaan.

HUOMAUTUS

● Lisätietoja uusien käyttöjärjestelmien ja Service Pack -päivitysten tuesta on Canon-sivustossa (http://

www.canon.com/).

● Lisätietoja muiden ohjelmistojen kuin MF Scan Utilityn järjestelmävaatimuksista on kunkin ohjelmiston

Lueminut-tiedostossa.

Asennusta edeltävä tarkistus

15

Asennuksen valmistelut ja varotoimet

Tässä kerrotaan MF-ajurin ja ohjelmiston asentamisen valmistelutoimista ja asentamiseen liittyvistä

varotoimista.

Asennusvalmistelut

Tee seuraavat toimet ennen MF-ajurin ja MF Scan Utilityn asentamista.

Laitteen asetukset

Määritä seuraavat kohteet laitteen kohdassa [Järjestelmän hallinta-asetukset] -valikko > [PDL-valinta (Plug and

Play)].

- Laitteen yhteysmenetelmä (verkko tai USB)

- Sivunkuvauskieli (määritetty vastaamaan käyttämääsi ajuria)

Lisätietoja asetusvalikoista on laitteen käyttöoppaasta.

Asennusohjelman hankkiminen

Voit hankkia asennusohjelman seuraavilla tavoilla.

- Lataa se sivustosta (http://www.canon.com/) (32-bittinen tai 64-bittinen versio)

- Mukana toimitettu DVD-ROM-levy

Joissakin tapauksissa asennusohjelma toimitetaan CD-ROM-levyllä. Jos käytät CD-ROM-levyä, tämän

oppaan DVD-ROM-levyä koskevat ohjeet tarkoittavat myös CD-ROM-levyä.

Tietoja asennuksesta(P. 14)

Tarkista asennuksen yleiskatsaus ja valitse sitten sopivin asennusmenetelmä.

Asentamiseen liittyvät varotoimet

Ota huomioon seuraavat asiat asennuksen aikana.

● Jos näkyviin avautuu näyttö, joka pyytää sallimaan tietokoneeseen tehtävät muutokset, salli muutokset.

● Jos jokin seuraavista ehdoista täyttyy, et ehkä voi asentaa MF-ajuria. Tässä tapauksessa asenna MF-ajuri sen

jälkeen, kun olet kirjautunut paikallisena käyttäjänä ryhmään, jolla on järjestelmänvalvojan oikeudet.

- Ympäristö, jossa tietoliikenne toimialueen ohjauskoneen ja asiakaskäyttöjärjestelmän välillä ei ole

mahdollista.

- Olet kirjautunut asiakastietokoneeseen toimialueen käyttäjänä ryhmään, jolla on järjestelmänvalvojan

käyttöoikeudet.

Tarkista kirjautuneen käyttäjätilin tila kohdassa [Tietokoneen hallinta] > [Paikalliset käyttäjät ja ryhmät] >

[Ryhmät].

● Jos Windowsin suojausnäyttö avautuu ja ilmoittaa, ettei ajurin julkaisijaa voi vahvistaa, salli asennus.

● Jos ajurin tietoja Canon Driver Information Assist Service-sovelluksella haettaessa näkyviin tulee varoitus

Windowsin palomuurin eston poistosta, poista esto.

● Jos ohjelmiston asennus epäonnistuu, lopeta kaikki muut sovellukset ja yritä asennusta uudelleen. Jos

asennus ei vieläkään onnistu, poista asennus väliaikaisesti, käynnistä tietokone uudelleen ja kokeile sitten

asentaa ohjelmisto uudelleen.

● Jos et voi käyttää ohjelmistoa käyttöjärjestelmän päivittämisen jälkeen, poista ohjelmiston asennus ja asenna

se uudelleen.

● Jos asennat uuden ohjelmiston, kun MF Scan Utility on käynnissä, uutta ohjelmistoa rekisteröidä

automaattisesti MF Scan Utilityyn. Tässä tapauksessa rekisteröi asennettu ohjelmisto jälkikäteen

manuaalisesti MF Scan Utilityyn.

Asennusta edeltävä tarkistus

16

● Kun asennat MF-ajurin, myös Product Extended Survey Program asennetaan tietokoneeseen. Product

Extended Survey Program on ohjelma, joka lähettää laitteen käyttötietoja automaattisesti Canonille

kuukauden välein kymmenen vuoden ajan. Mitään henkilökohtaisia tietoja tai muita kuin edellä mainittuihin

tarkoituksiin käytettyjä tietoja ei lähetä. Voit myös poistaa käytöstä tietojen automaattisen lähetyksen tai

poistaa ohjelman asennuksen milloin tahansa. Jos haluat poistaa automaattisen lähetyksen käytöstä,

kirjaudu järjestelmänvalvojan tiliin, avaa [Ohjelmat ja toiminnot] tai [Lisää tai poista sovellus] → valitse

[Canon Laser Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program] → valitse [Muuta] ja noudata Windowsin

näyttöön tulevia ohjeita.

Aiheeseen liittyvää

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys)(P. 20)

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys)(P. 23)

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys)(P. 26)

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys)(P. 29)

Ladatun MF-ajurin asentaminen (verkkoyhteys)(P. 32)

Ladatun MF-ajurin asentaminen (USB-yhteys)(P. 35)

MF Scan Utilityn asentaminen(P. 38)

MF-ajurin asennuksen poistaminen(P. 46)

MF Scan Utilityn asennuksen poistaminen(P. 48)

Ohjelmiston asennuksen poistomenetelmä(P. 49)

Asennusta edeltävä tarkistus

17

Asentaminen asennusohjelman

avulla

Asentaminen asennusohjelman avulla ............................................................................................... 19

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys) .......................................................................................... 20

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (verkkoyhteys) ..................................................................................... 23

[Helppo asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys) ............................................................................................. 26

[Muokattu asennus] DVD-ROM-levyltä (USB-yhteys) ......................................................................................... 29

Ladatun MF-ajurin asentaminen (verkkoyhteys) .............................................................................................. 32

Ladatun MF-ajurin asentaminen (USB-yhteys) .................................................................................................. 35

MF Scan Utilityn asentaminen ............................................................................................................................ 38

Asentaminen asennusohjelman avulla

18

Leht laaditakse ...

Canon i-SENSYS MF734Cdw Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Canon i-SENSYS MF734Cdw Kasutusjuhend

Seotud paberid