Prestigio Roadrunner 310 Kasutusjuhend

Roadrunner310 EE - 1

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

1. Pakendi sisu

1. Auto videokaamera

5. AV-kaabel

2. Iminappkinnitus

6. Kiirkasutusjuhend

3. Autolaadija

4. USB-kaabel

7. Garantiikaart

2. Seadme ülevaade

Mikrofon

LED-tuli (laadimine)

MENÜÜ-nupp

AV-port

Režiiminupp

USB-port

Üles-nupp

SD-kaardi pilu

Alla-/SOS-nupp

LED-tuli (öörežiim)

Kõlar

Objektiiv

15

14

13

12

11

10

5

4

3

2

1

6

EE

EE – 2 Roadrunner 310

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

Kinnitusava

Toite-nupp

Lähtestamisnupp

Video / OK-nupp

LED-tuli

LCD-näidik

Märkus: Kui seade töötab mitte korralikult, vajutage reset nuppu reset

seade.

Seadme ettevalmistamine

3. Toide sisse / toide välja

 Paigaldage seade sõidukisse iminappkinnituse abil ja vajutage

seadme sisselülitamiseks toitenupule. Seadme väljalülitamiseks

vajutage uuesti seda nuppu.

 Seadme saab ühendada ka autolaadijaga. Sellisel juhul lülitub seade

automaatselt sisse kohe, kui mootor käivitatakse, ja alustab

salvestamist. Kui mootor peatatakse, salvestab seade automaatselt

viimase faili ja lülitub välja.

4. Laadimine

 Kasutades USB-kaablit. Ühendage seade laua- või sülearvuti

USB-pordiga.

 Kasutades autolaadijat. Ühendage seade autolaadijaga. Seade

alustab laadimist pärast mootori sisselülitamist. Seade lülitub

automaatselt sisse ja alustab salvestamist. Kui mootor seiskub,

salvestab seade automaatselt viimase faili ja lülitub välja.

 Tavaliselt kulub seadme täielikuks laadimiseks umbes 2–3 tundi.

Seadme kasutamine autolaadijaga laadimise ajal võib laadimisaega

pikendada.

Märkus.

Enne seadme esmakordset kasutamist ühendage see kaasasoleva

USB-kaabli abil laua- või sülearvutiga, et liitiumioonaku täielikult

laadida. Selleks kulub 2–3 tundi.

5. SD-kaardi sisestamine

 Enne videosalvestuse tegemise alustamist sisestage seadme

SD-kaardi pilusse (akulahtri kate tuleb avada) SD-kaart (ei kuulu

seadme tarnekomplekti).

18

17

8

9

16

7

EE

Roadrunner310 EE - 3

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

 SD-kaardi eemaldamiseks suruge seda kergelt sissepoole ja seejärel

eemaldage pilust.

Märkus.

Pärast SD-kaardi sisestamist hakkab seade seda automaatselt

kasutama vaikemäluseadmena ning salvestab kõik andmed kaardile.

6. Salvestamine

 Ühendage seade autolaadijaga. 5 sekundit pärast mootori

sisselülitamist alustab seade tsükli režiimis salvestamist. Mootori

seiskumisel salvestab seade viimase faili ja lülitub 15 sekundi pärast

välja.

Märkus.

1. Vajutage video salvestamise ajal tsükli režiimis OK-nuppu;

praegune fail salvestatakse ja seade siseneb ooterežiimi.

2. Kui Micro SD-kaart on täis, kustutab seade automaatselt

esimese lukustamata videofaili.

7. Pildistamine

 Fotorežiimi valimiseks vajutage režiiminuppu.

 Pildistamiseks vajutage OK-nuppu. Tehtud fotod salvestatakse

SD-kaardile.

 Vajutage fotorežiimis menüünuppu, et seadistada resolutsioon ja

aeg.

Peaekraan

8. Peamenüü

Ekraanile võidakse kuvada järgmised sümbolid:

Videorežiim

Pildistamisrežiim

Mälukaart

Heli salvestamise

režiim

EE

EE – 4 Roadrunner 310

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

Seaded

9. Videomenüü seaded

Lülitage kaamera sisse ja veenduge, et valitud on videorežiim.

Märkus.

Video- või pildistamisrežiimi valimiseks vajutage režiiminuppu.

Vastav sümbol kuvatakse ekraani vasakpoolsesse ülanurka.

 Seadete menüüsse sisenemiseks vajutage menüünuppu. Sobiva

suvandi valimiseks vajutage üles-/alla-nuppu. Valitud režiimi

sisenemiseks vajutage OK-nuppu. Valimiseks vajutage

üles-/alla-nuppu ja väärtuse kinnitamiseks vajutage uuesti

OK-nuppu.

Videomenüü sisaldab alljärgnevaid võimalusi.

 Resolution (Resolutsioon). Valige videokujutise suurus: 1280 x

720(30 kaadrit sekundis), 848 x 480, 640 x 360.

 Time Stamp (Ajatempel). Valige, kas ajatempel sisse või välja

lülitada.

 Motion Detect (Liikumise tuvastamine). Funktsiooni

sisselülitamiseks vajutage ooterežiimis menüünuppu. Selle

funktsiooni valimisel alustab seade video salvestamist automaatselt,

kui tuvastab liikuva objekti. Kui liikumist ei tuvastata, lõpetab seade

salvestamise.

 Video time (Video aeg). Valige üks väärtustest, et seadistada

videotsükkel. Kui Micro SD-kaart on täis, kustutab seade

automaatselt kaardil olevad vanimad lukustamata failid ja alustab

uute salvestamist.

 Öörežiim: Saate lülitada LED Auto komplekt, sisse või välja.

Märkus: LED tõhusus võib olla piiratud helendus ümber

 Mic (Mikrofon). Valige, kas mikrofon sisse või välja lülitada.

10. Pildimenüü seaded

Lülitage seade sisse ja veenduge, et valitud on pildistamisrežiim.

Märkus.

Vastav sümbol kuvatakse ekraani vasakpoolsesse ülanurka.

 Seadete menüüsse sisenemiseks vajutage menüünuppu. Sobiva

suvandi valimiseks vajutage üles-/alla-nuppu.

 Pildimenüü sisaldab alljärgnevaid võimalusi:

EE

Roadrunner310 EE - 5

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

 Size (Suurus). Valige pildi suurus: VGA,1.3M,2M,3M.

 Time Stamp (Ajatempel). Valige, kas ajatempel sisse või välja

lülitada.

 Shutter Sound (Katiku heli). Valige, kas katiku heli sisse või välja

lülitada.

11. Üldseaded

Seadete menüüsse sisenemiseks vajutage kaks korda menüünuppu.

Seadete valimiseks vajutage üles-, alla- ja OK-nuppu. Menüü sisaldab

alljärgnevaid võimalusi.

 Format (Vormindamine). Valige, kas soovite Micro SD-kaarti

vormindada.

 Pööra 180: Vali pöörata ekraani suunas 180 kraadi.

 G-sensor: Vali seada tundlik G-sensor

 Language (Keel). Valige loetelust sobiv keel.

 Auto off (Automaatne väljalülitamine). Valige, millal seade

automaatselt välja lülitada, kui seda ei ole kasutatud.

 LCD Auto Off (LCD automaatne väljalülitamine). Valige LCD

automaatse väljalülitamise aeg, kui seade alustab salvestamist.

 Sys Reset (Süsteemi lähtestamine). Valige, kas soovite taastada

süsteemi vaikeseaded.

 Light Freq (Valguse sagedus). Muutke sagedust, et eemaldada

kunstliku valguse korral tekkiv vilkumine.

 Date Input (Kuupäeva sisend). Seadistage praegune aeg.

 TV Output (TV väljund). Valige TV väljundi formaat: NTSC või PAL.

 Date Format (Kuupäeva formaat). Valige kuupäeva kuvamise

formaat: AAAA/KK/PP, KK/PP/AAAA või PP/KK/AAAA.

 Key Tone (Klahvi toon). Valige, kas klahvi toon sisse või välja

lülitada.

 Firmware Ver. (Püsivara versioon). Kuvab kasutatava süsteemi

versiooni.

12. Taasesituse režiim

Taasesituse režiimi sisenemiseks vajutage OK. Ekraanile kuvatakse

viimasena salvestatud fail. Teiste failide vaatamiseks vajutage

üles-/alla-nuppu.

Failide taasesitamiseks vajutage OK-nuppu. Vahepeal vajutage

taasesituse režiimis üles-/alla-nuppu, et faili EDASI/TAGASI (1/2,

EE

EE – 6 Roadrunner 310

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

1/4) kerida, seejärel vajutage peatamiseks OK-nuppu. Taasesituse

menüüsse naasmiseks vajutage menüünuppu. Menüüsuvanditesse

sisenemiseks vajutage menüünuppu. Siin on saadaval järgmised

seaded:

 Delete (Kustutamine). Valige fail/failid, mida soovite kustutada.

 Lock / Unlock (Lukustamine / lukustusest vabastamine).

Valige fail, mida soovite lukustada või lukustusest vabastada.

 Thumbnail (Pisipilt). Valige, kas siseneda faili pisipildi režiimi.

 Volume (Helitugevus). Valige taasesituse helitugevus.

13. USB-ühendus

Registreeritud failide arvutisse laadimiseks ühendage kaamera

kaasasoleva USB-kaabli kaudu laua- või sülearvutiga. Pärast seadme

ühendamist arvutiga kuvatakse USB-menüü, mis sisaldab järgmisi osi:

DV (Digivideo), PC Cam (Arvuti kaamera) ja Disk Driver

(Kettadraiver). Valige “Disk Driver” (Kettadraiver) ja seade lisatakse

irdkettana kausta “My computer” (Minu arvuti). Kõik registreeritud failid

salvestatakse kaustas “DCIM”. Videod salvestatakse AVI-vormingus ja

pildid salvestatakse JPG-vormingus. Nüüd saate faile seadmest alla

laadida.

14. Arvuti kaamera režiim

Ühendage seade arvutiga USB-kaabli kaudu. Arvuti kaamera režiimi

valimiseks vajutage üles-/alla-nuppu ning režiimi sisenemiseks vajutage

OK-nuppu. Nüüd saate seadet kasutada arvuti kaamerana.

15. Taasesitamine teleri kaudu

Salvestatud failide vaatamiseks teleris ühendage seade HDMI-kaabli

(ei kuulu seadme tarnekomplekti) kaudu teleriga ning järgige ekraanile

ilmuvaid või teleri kasutusjuhendis kirjasolevaid juhiseid.

Märkused.

 Palun sisestage enne salvestamist SD-kaart. SD-kaart ei kuulu

seadme tarnekomplekti.

 Kui SD-kaart on täis, kustutatakse sellelt automaatselt kõige

vanemad failid ning nende arvelt vabanenud ruumi kasutatakse uute

failide salvestamiseks (juhul, kui prügikast on aktiveeritud).

EE

Roadrunner310 EE - 7

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

Ohutusnõuded

Enne kaamera Prestigio Roadrunner 310 kasutamist lugege

tähelepanelikult läbi alljärgnevad ohutusnõuded. Seadme nõuetekohase

toimimise tagamiseks järgige kõiki selles kasutusjuhendis kirjeldatud

toiminguid.

 Ärge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega ühtki selle osa muuta, kui

kasutusjuhendis ei ole seda lubatud.

 Vältige seadme kokkupuudet vee jt vedelikega. See seade EI ole

veekindel.

 Juhul, kui seadme sisemusse on sattunud vedelikku, ühendage seade

kohe arvuti küljest lahti. Seadme kasutamise jätkamine võib

põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Pöörduge nõu küsimiseks toote

edasimüüja või lähima teeninduskeskuse poole.

 Elektrilöögi vältimiseks ärge teostage seadme ühendamist ega

lahtiühendamist märgade kätega.

 Ärge asetage seadet soojusallika lähedusse. Hoidke seadet eemal

lahtisest tulest ja kuumusest.

 Ärge asetage seadet tugevaid elektromagnetilisi välju tekitavate

seadmete lähedusse. Vastasel juhul võib seade rikki minna või sellele

salvestatud andmed kustuda.

Tehnilised andmed

Salvestuse

eraldusvõime

1280 x 720 (30 kaadrit sekundis), 848 x 480, 640

x 360 pikslit

Videoformaat

MOV

Pildiformaat

JPG

Toiteallikas

Laetav aku

Liidesed

USB, SD-kaart (mahutab kuni 32 GB, soovitatav

ülikiire SD-kaart)

Mikrofon

Sisseehitatud

Töötemperatuur

0 °C ~ 45 °C

Videosalvestuse võimalik maht

EE

EE – 8 Roadrunner 310

Kiirkasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310

Mälukaa

rt (G)

1280*720

(720P)

848*480

(WWGA)

640*480

(VGA)

1280 X

1024

(1.3M)

1600 X

1200

(2M)

3264 X

2448

(3 M)

16 G

80 min

192 min

144 min

58240

pilti

36960

pilti

29280

pilti

8 G

40 min

96 min

72 min

29120

pilti

18480

pilti

14640

pilti

4 G

20 min

48 min

36 min

14560

pilti

9240

pilti

7320

pilti

2 G

10 min

24 min

18 min

7280

pilti

4620

pilti

3660

pilti

1 G

5 min

12 min

9 min

3640

pilti

2310

pilti

1830

pilti

Vastutusest loobumine

Kui seade on saanud vedelikukahjustusi (näiteks puutunud kokku vee,

kohvi, karastusjookide või mis tahes muu vedelikuga), siis ei kuulu

vastavad remonditööd Prestigio kaheaastase (2) piiratud garantii alla.

Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse pidevalt,

võib teie seadme riist- ja tarkvara välimuse ja funktsioonide

poolest käesolevas kiirjuhendis kirjeldatust mõnevõrra

erineda.

Prestigio kinnitab, et see Roadrunner vastab ELi direktiivi 1999/5/EC

peamistele nõuetele ja muude asjaomaste määruste nõuetele.

Vastavusavalduse täisversioon on saadaval aadressil:

http://www.prestigio.com/compliance.

EE

Prestigio Roadrunner 310 Kasutusjuhend

Prestigio Roadrunner 310 Kasutusjuhend

Seotud paberid