Miele PDR 507 HP Kasutusjuhend

Käyttö- ja asennusohje

Lämpöpumppukuivausrumpu

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen koneen paikalleen sijoitta-

mista, liitäntöjä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja

koneen rikkoutumisen.

fi-FI M.-Nr. 11 090 141

Sisältö

2

Pidä huolta ympäristöstäsi .............................................................................. 7

Tärkeitä turvallisuusohjeita .............................................................................. 8

Kuivausrummun käyttö..................................................................................... 20

Ohjaustaulu ......................................................................................................... 20

Ohjaustaulun symbolit......................................................................................... 21

Näytön symbolit .................................................................................................. 22

Hipaisupainikkeet ja kosketusnäytön hipaisupainikkeet ..................................... 23

Perusvalikko ........................................................................................................ 23

Esimerkkejä näytön käytöstä............................................................................... 24

Valikkoluettelot ............................................................................................... 24

Pikavalinta ...................................................................................................... 24

Lukujen valitseminen...................................................................................... 24

Poistuminen alavalikosta................................................................................ 24

Käyttöönotto ...................................................................................................... 25

Kuivausrummun virran kytkeminen päälle........................................................... 25

Näytön kielen valinta ........................................................................................... 25

Ulkoiset laitteet -huomautus ............................................................................... 26

Näytön kirkkauden säätö..................................................................................... 26

Kellonaikakysymyksen vahvistus ........................................................................ 26

Kellonajan asettaminen ....................................................................................... 26

Ohjelmapakettien valinta..................................................................................... 27

Rahastimen käyttöasetukset............................................................................... 27

Käyttöönoton saattaminen loppuun.................................................................... 28

1. Pyykin oikea esikäsittely............................................................................... 29

Pesu .................................................................................................................... 29

Kuivaus................................................................................................................ 29

Noudata tekstiilien hoito-ohjeita.......................................................................... 29

2. Laita pyykki kuivausrumpuun....................................................................... 30

3. Ohjelman valinta............................................................................................ 31

Kuivausrummun kytkeminen päälle..................................................................... 31

Ohjelman valinta.................................................................................................. 31

Vakio-ohjelmien valinta ohjelmanvalitsimella ................................................. 31

Erikoisohjelmien valinta, ohjelmanvalitsimen asento ................................. 31

4. Ohjelma-asetusten valinta............................................................................ 32

Ohjelman perusvalikko ........................................................................................ 32

Kuivuusasteen valinta..................................................................................... 32

Kestoajan valinta (aikaohjelmissa) ................................................................. 32

Sisältö

3

Lisätoimintojen valinta......................................................................................... 33

Hellävarainen plus .......................................................................................... 33

Pöyhintä ......................................................................................................... 33

Ajastusajan valinta............................................................................................... 34

5. Ohjelman käynnistys ..................................................................................... 35

Ohjelman käynnistys ........................................................................................... 35

6. Ohjelman jälkeen – pyykin ottaminen pois koneesta................................. 36

Ohjelman loppu ................................................................................................... 36

Pyykkien ottaminen pois koneesta...................................................................... 36

Säännöllinen puhdistus ....................................................................................... 36

Ohjelman valinta................................................................................................ 37

Vakio-ohjelmat..................................................................................................... 37

 Erikoisohjelmat ............................................................................................... 39

Ohjelmapaketit .................................................................................................... 42

Ohjelman kulun muuttaminen .......................................................................... 45

Käynnissä olevan ohjelman muuttaminen........................................................... 45

Ohjelman lopettaminen ....................................................................................... 45

Keskeytetyn ohjelman valitseminen uudelleen............................................... 45

Pyykin lisääminen................................................................................................ 45

Tuoksupatruuna................................................................................................. 46

Tuoksupatruunan asettaminen paikalleen........................................................... 46

Tuoksupatruunan avaaminen .............................................................................. 48

Tuoksupatruunan sulkeminen.............................................................................. 48

Tuoksupatruunan irrottaminen/vaihtaminen........................................................ 49

Puhdistus ja hoito.............................................................................................. 50

Puhdistusväli ....................................................................................................... 50

1. Nukkasihtien puhdistusväli......................................................................... 50

2. Jalustan hienosuodattimen puhdistusväli .................................................. 51

3. Alhaalla oikealla olevan ritilän / kosteudentiivistimen puhdistusväli .......... 52

Nukkasihtien puhdistaminen ............................................................................... 52

Tuoksupatruunan irrottaminen ....................................................................... 52

Näkyvän nukan poistaminen .......................................................................... 52

Nukkasihtien ja ilmanohjausaukkojen perusteellinen puhdistus .................... 53

Jalustassa oleva hienosuodatin .......................................................................... 55

Jalustan hienosuodattimen irrotus................................................................. 55

Jalustan hienosuodattimen puhdistus ........................................................... 56

Jalustan hienosuodattimen vaihto ................................................................. 57

Sisältö

4

Suodatinelementin (jalustassa) puhdistus........................................................... 59

Suodatinelementin irrotus .............................................................................. 59

Lämmönvaihtimen jäähdytysripojen tarkastus............................................... 60

Suodatinelementin asennus takaisin paikalleen (jalustaan) ........................... 61

Hienosuodattimen asennus takaisin paikalleen (jalustaan)................................. 61

Jalustan luukun puhdistus ja sulkeminen............................................................ 62

Alhaalla oikealla sijaitsevan ritilän/kosteudentiivistimen puhdistus..................... 63

Ritilän irrotus .................................................................................................. 63

Jäähdytysripojen puhdistus ........................................................................... 64

Ritilän asennus takaisin paikalleen................................................................. 64

Kuivausrummun puhdistus.................................................................................. 65

Vianetsintä ......................................................................................................... 66

Näyttöön tulevat ohjeet tai virheilmoitukset ........................................................ 66

Kuivaustulos ei ole tyydyttävä............................................................................. 70

Kuivaus kestää erittäin kauan.............................................................................. 71

Yleisiä kuivausrumpuun liittyviä ongelmia........................................................... 72

Jalustan hienosuodattimen elvytys ..................................................................... 73

Huolto ................................................................................................................. 74

Yhteydenotto häiriötilanteissa ............................................................................. 74

Erikseen ostettavat lisävarusteet......................................................................... 74

Asennus.............................................................................................................. 75

Näkymä etupuolelta ............................................................................................ 75

Näkymä takapuolelta........................................................................................... 76

Asennusvaihtoehdot............................................................................................ 77

Näkymä sivulta............................................................................................... 77

Teräsjalusta..................................................................................................... 77

Näkymä yläpuolelta........................................................................................ 77

Pesutorni ........................................................................................................ 77

Kuivausrummun siirtäminen sijoituspaikkaan ..................................................... 78

Sijoituspaikka ...................................................................................................... 79

Tasaantumisaika paikalleen sijoittamisen jälkeen .......................................... 79

Kuivausrummun suoristaminen...................................................................... 79

Sijoituspaikan ilmanvaihto.............................................................................. 80

Ulkoiset ohjauslaitteet .................................................................................... 80

Tiivistyneen veden poistoletku ............................................................................ 81

Sähköliitäntä........................................................................................................ 83

Kulutusarvot....................................................................................................... 84

Tekniset tiedot ................................................................................................... 85

Kotitalouksien kuivausrumpuja koskeva tuoteseloste......................................... 86

Sisältö

5

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................................................................... 88

Pääkäyttäjätaso ................................................................................................. 89

Pääkäyttäjätasolle siirtyminen ............................................................................. 89

Pääsy koodilla ................................................................................................ 89

Muuta koodi ................................................................................................... 89

Demo-ohjelma ......................................................................................... 89

Pääkäyttäjätasolle siirtyminen ........................................................................ 90

Pääkäyttäjätasolta poistuminen ..................................................................... 90

Kieli...................................................................................................................... 90

Kirkkaus............................................................................................................... 90

Kellonajan näyttö................................................................................................. 90

Merkkiääni ........................................................................................................... 91

Painikeääni .......................................................................................................... 91

Tervehdysääni...................................................................................................... 91

Virheääni.............................................................................................................. 92

Muisti................................................................................................................... 92

Pöyhintä............................................................................................................... 92

Laajennettu jäähdytys ......................................................................................... 92

Jäähdystyslämpötila............................................................................................ 92

Valmiustila “Näytöt”.................................................................................... 93

Ajastus................................................................................................................. 93

Ohjelman nimi...................................................................................................... 93

Näytettävät-parametri .............................................................................. 94

Kuivuusasteet Valko/Kirjo.................................................................................... 94

Kuivuusasteet Siliävät ......................................................................................... 94

Kuivuusasteet Automatic..................................................................................... 94

Kuivuusaste Mankelikuiva ................................................................................... 94

Puhdista ilmakanavat .......................................................................................... 94

Ohjelmapaketit .................................................................................................... 95

KOM-mod. valinta ............................................................................................... 95

Mielen digitaalisten tuotteiden käytettävyys ....................................................... 96

WLAN / LAN ........................................................................................................ 96

Verkkoaika ........................................................................................................... 97

Etä ....................................................................................................................... 97

Etäpäivitys ........................................................................................................... 97

SmartGrid............................................................................................................ 98

Oikeudellinen ilmoitus ......................................................................................... 98

Sisältö

6

Rahastin .............................................................................................................. 99

Rahastinlaitteen asetukset ............................................................................. 99

Palautussignaali rahastimeen......................................................................... 99

Rahastin-lukitus.............................................................................................. 99

Maksun poisto................................................................................................ 100

Signaalin estoaika .......................................................................................... 100

Turva-aika Rahastin........................................................................................ 100

Aikaohjelma kylmä kesto................................................................................ 101

Aikaohjelma lämmin kesto ............................................................................. 101

Maksuton ohjelma.......................................................................................... 101

Pidä huolta ympäristöstäsi

7

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus helpottaa laitteen käsittelyä ja

suojaa sitä vaurioilta kuljetuksen aikana.

Pakkausmateriaalit on valmistettu luon-

nossa hajoavista ja useimmiten uusio-

käyttöön soveltuvista materiaaleista.

Pakkausmateriaalin palauttaminen kier-

toon säästää raaka-aineita. Lajittele

pakkausmateriaalit asianmukaisiin kerä-

ysastioihin. Kuljetuspakkaukset voit pa-

lauttaa Miele-kauppiaallesi.

Vanhan koneen käytöstä pois-

taminen

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät

monenlaisia arvokkaita materiaaleja. Ne

sisältävät kuitenkin myös aineita, seok-

sia ja osia, jotka ovat laitteiden toimin-

nan ja turvallisuuden kannalta välttä-

mättömiä. Tavallisen kuiva- tai sekajät-

teen joukossa tai muuten asiattomasti

käsiteltyinä tällaiset aineet voivat ai-

heuttaa haittaa terveydelle ja vahingoit-

taa ympäristöä. Älä siksi missään ta-

pauksessa hävitä vanhaa laitettasi kui-

va- tai sekajätteen mukana.

Vie käytöstä poistettava laite kotikuntasi

järjestämään ilmaiseen sähkö- ja elekt-

roniikkaromun keräyspisteeseen tai

kierrätyskeskukseen. Voit myös palaut-

taa sen kodinkoneliikkeeseen tai Mielel-

le. Lain mukaan olet itse vastuussa

mahdollisten laitteessa olevien henkilö-

tietojesi poistamisesta. Laki velvoittaa

sinua poistamaan ehjinä laitteesta kaikki

vanhat paristot ja irrotettavat käytöstä

poistettavat akut ja lamput, jotka voi

poistaa rakenteita rikkomatta. Toimita

ne asianmukaisiin ilmaisiin keräyspistei-

siin. Muista aina säilyttää vanha laite

poissa lasten ulottuvilta, kunnes viet

sen keräyspisteeseen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

8

 Lue ehdottomasti tämä käyttöohje.

Kuivausrumpu täyttää asetetut turvallisuusmääräykset. Sen asia-

ton käyttö voi kuitenkin aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää kuivaus-

rumpua. Se sisältää asennukseen, turvallisuuteen, käyttöön ja

huoltoon liittyviä tärkeitä ohjeita. Näin vältät mahdolliset vahingot

ja kuivausrummun rikkoutumisen.

Standardin IEC60335-1 vaatimusten mukaisesti Miele kehottaa si-

nua lukemaan kappaleet Asennus ja Tärkeät turvallisuusohjeet ja

noudattamaan niitä.

Miele ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden ohjeiden nou-

dattamatta jättämisestä.

Säilytä tämä käyttöohje! Jos luovutat koneen toiselle käyttäjälle,

muista antaa käyttöohje sen mukana.

Huolehdi siitä, että kaikki kuivausrumpua käyttävät henkilöt tutus-

tuvat näihin turvallisuusohjeisiin.

Määräystenmukainen käyttö

 Kuivausrumpu on tarkoitettu ainoastaan sellaisten tekstiilien kuiva-

ukseen, joiden hoito-ohjeessa sallitaan rumpukuivaus ja jotka on

pesty vedellä. Kaikki muu käyttö tapahtuu omalla vastuullasi. Miele ei

vastaa kuivausrummun asiattomasta tai väärästä käytöstä aiheutu-

neista vahingoista.

 Tätä kuivausrumpua saa käyttää myös julkisissa tiloissa.

 Tätä kuivausrumpua ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

9

 Henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään kuivausrumpua turvallisesti

fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä puutteellisuuden vuoksi

tai jotka ovat kokemattomia ja tietämättömiä kuivausrummun toimin-

nasta, eivät saa käyttää tätä konetta ilman vastuullisen henkilön val-

vontaa tai opastusta.

 Pidä alle 8-vuotiaat lapset loitolla kuivausrummusta, jollet valvo

heidän toimiaan koko ajan.

 Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää kuivausrumpua ilman valvon-

taa ainoastaan, jos heille on kerrottu miten laitetta käytetään turvalli-

sesti. Lasten on ymmärrettävä, millaisia vaaratilanteita kuivausrum-

mun väärä käyttö voi aiheuttaa.

 Älä anna lasten puhdistaa tai huoltaa kuivausrumpua ilman val-

vontaa.

 Valvo lapsia aina, kun he oleskelevat kuivausrummun läheisyydes-

sä. Älä koskaan anna lasten leikkiä kuivausrummulla.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

10

Tekninen turvallisuus

 Ennen kuin asennat kuivausrummun paikalleen, tarkista ettei lait-

teessa ole näkyviä kuljetusvaurioita.

Vahingoittunutta kuivausrumpua ei saa asentaa paikalleen ja/tai ottaa

käyttöön.

 Älä tee kuivausrumpuun mitään muutostöitä, mikäli nämä eivät ole

nimenomaan Mielen hyväksymiä.

 Ajoittainen tai jatkuva käyttö itsenäisten tai verkon kanssa synkro-

noimattomien energiajärjestelmien (kuten erillisten verkkojen, vara-

voimajärjestelmien) kanssa on mahdollista. Edellytyksenä on, että

käytettävä energiajärjestelmä on standardin EN50160 tai muun vas-

taavan standardin mukainen.

Asennus täytyy myös saarekekäytössä ja ei synkronoidussa käytös-

sä varustaa suojalaitteilla, joita edellytetään tavanomaisen säh-

köasennuksen ja tämän Miele-tuotteen käytön yhteydessä, ja niiden

asianmukainen toiminta on varmistettava, tai vaihtoehtoisesti asen-

nus on varustettava muunlaisilla vastaavan suojaustason takaavilla

suojalaitteilla. Tämä voidaan tehdä esimerkiksi VDE-AR-E 2510-2:n

nykyisissä soveltamissäännöissä kuvatulla tavalla.

 Kuivausrumpua ei saa liittää sähköverkkoon jatkojohdon avulla.

Jatkojohto voi esim. ylikuumentua ja aiheuttaa palovaaran.

 Jos koneen verkkoliitäntäjohto vahingoittuu, vain Mielen valtuutta-

ma huoltoliike saa vaihtaa sen uuteen Miele-liitäntäjohtoon.

 Kuivausrummun sähköturvallisuus on taattu ainoastaan silloin, kun

se on liitetty asianmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun sähkölii-

täntään. Maadoitus on laitteen käyttöturvallisuuden kannalta ehdot-

toman tärkeä. Jos olet epävarma, anna sähköalan ammattilaisen tar-

kistaa sähköliitännät. Miele ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat lait-

teen liittämisestä maadoittamattomaan tai puutteellisesti maadoitet-

tuun sähköliitäntään.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

11

 Jätä kuivausrummun korjaustyöt aina valtuutetun Miele-huollon

tehtäväksi. Asiattomista korjauksista voi aiheutua laitteen käyttäjälle

vaaratilanteita, joista valmistaja ei voi olla vastuussa.

 Vialliset osat saa vaihtaa ainoastaan alkuperäisiin Miele-varaosiin.

Ainoastaan näistä osista Miele voi taata, että ne täyttävät kaikki ase-

tetut turvallisuusmääräykset.

 Jos kuivausrumpua ei huolleta säännöllisesti ja ammattitaitoisesti,

seurauksena voi olla kuivaustehon aleneminen, toimintahäiriöt tai jo-

pa palovaara.

 Vian sattuessa sekä puhdistuksen ja huollon aikana kuivausrumpu

täytyy tehdä jännitteettömäksi. Kuivausrumpu on kytketty pois säh-

köverkosta vasta kun:

- kuivausrummun virransyöttö on katkaistu,

- sulake/sulakkeet on irrotettu sulaketaulusta tai

- automaattisulake/-sulakkeet on kytketty pois päältä.

Ks. myös kappaleet “Asennus” ja “Sähköliitäntä”.

 Tätä kuivausrumpua ei saa käyttää muualla kuin kiinteästi paikal-

laan pysyvissä sijoituspaikoissa (esim. asennus laivoihin on kielletty).

 Noudata kappaleiden “Asennus” sekä “Tekniset tiedot” ohjeita.

 Sukopistorasiaan on päästävä aina käsiksi myös kuivausrummun

asennuksen jälkeen, jotta laite on helppo irrottaa sähköverkosta.

 Jos kuivausrumpu asennetaan kiinteästi sähköverkkoon, asennus

on varustettava erillisellä, kaikki koskettimet avaavalla erotuskytki-

mellä.

 Kuivausrummun pohjan ja lattian välistä ilmarakoa ei saa missään

tapauksessa tukkia pitkänukkaisilla matoilla, jalustalistoilla tms. esi-

neillä, jotta laite saa tarpeeksi kylmää korvausilmaa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

12

 Älä sijoita kuivausrumpua tilaan, jossa täyttöluukun avautumisalu-

eelle osuu suljettava ovi, työntöovi tai vastakkaiseen suuntaan avau-

tuva ovi.

 Tämä kuivausrumpu on varustettu erityisvaatimukset (esim. läm-

mön-, kosteuden-, kemikaalien-, kulutuksen- ja tärinänkestävyys)

täyttävällä erikoisvalonlähteellä. Tätä erikoisvalonlähdettä saa käyttää

vain tähän nimenomaiseen tarkoitukseen. Se ei sovellu huonetilan

valaisuun. Valonlähteen saa vaihtaa ainoastaan Mielen valtuuttama

huoltoliike.

 Lämpöpumppuun ja kylmäaineeseen liittyviä ohjeita:

- Tämän kuivausrummun lämpöpumppu käyttää kaasumaista kyl-

mäainetta, jonka kompressori tiivistää.

- Kuivauksen aikana koneesta kuuluvat hurisevat äänet johtuvat

lämpöpumpun toiminnasta ja ovat siten täysin normaaleja. Ne ei-

vät ole merkki mistään toimintahäiriöstä.

Kuivausrumpu voi vahingoittua, jos se otetaan käyttöön liian

pian.

Lämpöpumppu voi vahingoittua.

Odota vähintään yksi tunti, ennen kuin kytket kuivausrummun

päälle sen paikalleen sijoittamisen jälkeen.

- Tämä kuivausrumpu sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja. Her-

meettisesti suljettu.

Kylmäainetyyppi: R134a

Kylmäaineen määrä: 0,61 kg

Kylmäaineen kasvihuonepotentiaali 1430 kg CO2 e

Kylmälaitteen kasvihuonepotentiaali: 872 kg CO2 e

Tärkeitä turvallisuusohjeita

13

Asianmukainen käyttö

 Pesukoneen enimmäistäyttömäärä on 7 kg (kuivaa pyykkiä). Katso

yksittäisten ohjelmien pienemmät enimmäistäyttömäärät kappaleesta

“Ohjelmanvalintataulukko”.

 Älä varaa painoasi luukun varaan tai nojaa siihen. Kuivausrumpu

voi kaatua ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

 Sulje rummun luukku jokaisen käyttökerran jälkeen, jotteivät:

- lapset pääse ryömimään kuivausrummun sisään tai piilottamaan

esineitä kuivausrumpuun.

- kotieläimet pääse kiipeämään rummun sisään.

 Kuivausrumpua ei saa koskaan puhdistaa painepesurilla tai suih-

kuttamalla vettä laitteen päälle.

 Pidä aina kuivausrummun sijoitusympäristö puhtaana pölystä ja

nukasta. Kuivausrummun huonetilasta imemän ilman likahiukkaset

saattavat aiheuttaa tukoksia. Tukokset voivat aiheuttaa toimintahäiri-

öitä ja tulipalovaaran.

 Kuivausrumpua ei missään tapauksessa

- saa käyttää ilman nukkasihtejä ja (jalustan) hienosuodatinta.

- saa käyttää ilman alhaalla oikealla olevaa ritilää.

- saa käyttää vaurioituneiden nukkasihtien ja vaurioituneen (jalus-

tan) hienosuodattimen kanssa. Vaurioituneet nukkasihdit tai hie-

nosuodatin on välittömästi vaihdettava uusiin.

Kuivausrumpuun kertyisi tällöin liikaa nukkaa, mikä aiheuttaisi ko-

neen vikautumisen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

14

 Jottei kuivauksen yhteydessä ilmaantuisi toimintahäiriöitä:

- Puhdista nukkasihtien suodatinpinnat kuivausrummun jokaisen

käyttökerran jälkeen.

- Puhdista hienosuodatin, nukkasihdit, alhaalla oikealla oleva ritilä ja

ilmakanavat myös aina silloin, kun koneen näyttöön tulee siitä il-

moitus.

 Kuivausrumpua ei saa sijoittaa tiloihin, joissa lämpötila voi laskea

alle 0°C:n. Jo pelkästään jäätymispisteen lähellä olevat lämpötilat

voivat heikentää kuivausrummun toimintaa. Poistopumppuun ja pois-

toletkuun jäätyvä vesi saattaa aiheuttaa vahinkoa.

Sijoitustilan lämpötilan on oltava +2– +35°C.

 Jos käytät ulkoista poistovesiliitäntää, kiinnitä poistoletku huolelli-

sesti, esimerkiksi käsienpesualtaaseen.

Muuten letku voi pudota ja vettä voi tulvia lattialle.

 Tiivistynyt vesi ei ole juotavaa.

Tiivistynyt vesi voi juotuna olla haitallista ihmisten ja eläinten tervey-

delle.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

15

 Palovaaran välttämiseksi älä kuivaa kuivausrummussa tekstiilejä,

joita

- ei ole pesty.

- ei ole pesty tarpeeksi hyvin ja jotka sisältävät yhä öljy- tai rasvapi-

toista likaa tai muita jäämiä (esim. suurkeittiöiden ja kauneushoito-

loiden pyykit, joissa on öljy-, rasva-, ihovoide- tai emulsiojäämiä).

Jos tekstiilit eivät ole riittävän puhtaita, on olemassa vaara, että

pyykit syttyvät itsestään, jopa kuivauksen jälkeen ja jopa kuivaus-

rummun ulkopuolella.

- on käsitelty syttyvillä puhdistusaineilla tai jotka sisältävät asetonin,

alkoholin, bensiinin, paloöljyn, kerosiinin, tahranpoistoaineiden,

tärpätin, vahan, vahanpoistoaineen tai muiden kemikaalien jäämiä

(näitä voi olla mm. mopeissa, siivousliinoissa, pesulapuissa jne.).

- sisältävät hiuskiinne-, hiuslakka-, kynsilakanpoistoaine- tai vas-

taavia tahroja.

Tällaiset erittäin likaiset tekstiilit on pestävä erityisen huolellisesti:

käytä normaalia enemmän pesuainetta ja valitse mahdollisimman

korkea pesulämpötila. Jos olet epävarma puhdistustuloksesta, pe-

se tekstiilit useampaan kertaan.

 Tyhjennä taskuista kaikki esineet, kuten tupakansytyttimet ja tuli-

tikkurasiat.

 Varoitus: Älä koskaan kytke kuivausrumpua pois päältä ennen

kuivausohjelman päättymistä. Voit tyhjentää kuivausrummun kesken

kuivausohjelman vain, jos otat pyykit heti pois koneesta ja levität ne

siten, että ne saavat jäähtyä rauhassa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

16

 Tulipalon vaara.

Älä liitä tätä kuivausrumpua ajastimella tai huippukuormitussuojalla

varustettuun tai muulla tavoin ohjattavaan pistorasiaan.

Kuivausrummun saa liittää huippukuormitussuojaan vain Mielen XCI-

Boxin välityksellä, ja myös kuivausrummun asetuksia on tällöin muu-

tettava vastaavasti.

Kuivausohjelman keskeytyminen ennen jäähdytysvaiheen loppumista

aiheuttaa pyykin itsesyttymisvaaran.

 Älä koskaan kuivaa seuraavia tekstiilejä kuivausrummussa, sillä ne

aiheuttavat palovaaran:

- tekstiilit, joiden puhdistukseen on käytetty teollisuuskemikaaleja

(esim. kemiallisen pesun puhdistusaineita).

- tekstiilit, jotka sisältävät paljon vaahtomuovia, kumia tai kumia

muistuttavaa materiaalia. Tällaisia ovat esim. lateksivaahtomuovia

sisältävät tuotteet, suihkuverhot, vesitiiviit tekstiilit, kumipinnoite-

tut tuotteet ja vaatteet, vaahtomuovitäytteiset tyynyt.

- topatut tekstiilit, joissa täytettä voi päästä ulos (esim. tyynyt tai

toppatakit). Ulos valunut täyte voi aiheuttaa palovaaran.

 Ohjelma päättyy jäähdytysvaiheen alkaessa. Useimmissa ohjel-

missa on jäähdytysvaihe, jolla varmistetaan, ettei pyykin lämpötila

kasva niin kuumaksi, että pyykki voisi vahingoittua (näin esim. este-

tään pyykin itsesyttymisen vaara).

Ota kaikki pyykki aina koneesta heti ohjelman päätyttyä.

 Käytä huuhteluaineita tai vastaavia viimeistelytuotteita vain annos-

tusohjeiden mukaisina määrinä.

 Älä käytä äläkä säilytä bensiiniä, paloöljyä tai muita helposti sytty-

viä aineita kuivausrummun läheisyydessä.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

17

 Kuivausrummun korvausilman on oltava puhdasta. Korvausilmas-

sa ei saa olla klooria, fluoria tai muita liuottimia sisältäviä höyryjä. Pa-

lovaara!

 Koskee vain kuivausrummun teräksisiä pintoja:

Kuivausrummun teräksisille pinnoille ei saa joutua kloori- tai natrium-

hypokloriittipitoisia nestemäisiä puhdistus- ja desinfiointiaineita. Nä-

mä aineet voivat aiheuttaa teräksisen pinnan korroosiota.

Myös aggressiiviset kloorivalkaisuaineiden höyryt voivat aiheuttaa

korroosiota.

Älä siksi säilytä tällaisia aineita sisältäviä säiliöitä avoimena laitteen

läheisyydessä.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

18

Tuoksupatruunoiden käyttö (erikseen ostettava lisävaruste)

 Käytä vain Mielen tuoksupatruunoita.

 Tuoksupatruunaa saa säilyttää vain alkuperäispakkauksessaan,

älä siksi heitä pakkausta pois.

 Pidä tuoksupatruuna aina pystyasennossa tai nukkasihdin pidik-

keessään, äläkä koskaan kallista sitä tai käännä sitä ylösalaisin.

Tuoksuainetta voi vuotaa patruunasta.

 Jos tuoksuainetta pääsee valumaan lattialle, kuivausrummulle tai

sen osiin, kuten nukkasihtiin, pyyhi se välittömästi pois imukykyisellä

liinalla.

 Jos joudut kosketuksiin patruunasta valuneen tuoksuaineen kans-

sa: Iho on pestävä perusteellisesti vedellä ja saippualla. Roiskeet sil-

mistä on huuhdottava vähintään 15minuutin ajan puhtaalla vedellä.

Jos tuotetta on nielty, suu on huuhdottava perusteellisesti puhtaalla

vedellä. Jos tuotetta on nielty tai jos sitä on joutunut silmiin, ota välit-

tömästi yhteys lääkäriin!

 Jos tuoksuainetta roiskuu vaatteille, riisu vaatteet välittömästi. Pe-

se vaatteet perusteellisesti runsaassa vedessä ja käytä pesuainetta.

 Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa tulipalo-

vaaran ja kuivausrummun vahingoittumisen vaaran:

- Älä koskaan täytä tuoksupulloa uudelleen.

- Älä koskaan käytä vahingoittunutta tuoksupulloa.

 Hävitä tyhjä tuoksupullo kotitalousjätteen mukana; älä koskaan

käytä sitä uudelleen mihinkään tarkoitukseen.

 Noudata myös tuoksupullossa olevia ohjeita.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

19

Lisävarusteet

 Tässä koneessa saa käyttää vain Mielen hyväksymiä lisävarusteita

ja varaosia.

Muussa tapauksessa koneen takuuehdot ja tuotevastuu raukeavat.

 Miele-kuivausrumpu ja Miele-pesukone voidaan sijoittaa päällek-

käin pesutorniksi. Tätä varten tarvitset lisävarusteena ostettavan pe-

sutornin kiinnityssarjan. Huolehdi siitä, että kiinnityssarja sopii omaan

Miele-kuivausrumpuusi ja Miele-pesukoneeseesi.

 Varmista myös, että lisävarusteena ostamasi Miele-jalusta sopii tä-

hän kuivausrumpuun.

Miele ei ole vastuussa sellaisista vahingoista, jotka aiheutuvat

siitä, että tätä konetta käytetään turvallisuusohjeiden vastaisesti.

Kuivausrummun käyttö

20

Ohjaustaulu

aHipaisupainike Kieli 

Näytön kielen valinta ohjelman ajaksi.

Kun koneen virta kytketään pois

päältä ja takaisin päälle, näytön kieli

muuttuu takaisin pääkäyttäjätason

kieleksi.

bKosketusnäyttö ja hipaisupainik-

keet

Näyttää valitun ohjelman.

Kosketusnäytön hipaisupainikkeilla

valitaan ohjelma-asetuksia.

cHipaisupainike Paluu 

Paluu valikon edelliselle tasolle.

dHipaisupainike Start/Stop

Käynnistää valitsemasi ohjelman ja

pysäyttää käynnissä olevan ohjel-

man.

eOptinen liitäntä

Tähän liitäntään Miele-huolto voi liit-

tää tietokoneen huoltotöitä tai ohjel-

mien päivitystä varten.

fOhjelmanvalitsin

Kuivausohjelman valintaan. Voit

kääntää ohjelmanvalitsinta sekä myö-

tä- että vastapäivään.

gPainike 

Kytkee kuivausrummun virran päälle

ja pois päältä.

Kuivausrumpu kytkeytyy automaatti-

sesti pois päältä energian säästämi-

seksi. Tämä tapahtuu 15 minuuttia

ohjelman päättymisen/pöyhintävai-

heen jälkeen tai jos olet kytkenyt ko-

neen virran päälle, mutta et ole käyt-

tänyt konetta.

Leht laadib ...

Miele PDR 507 HP Kasutusjuhend

Miele PDR 507 HP Kasutusjuhend

Seotud paberid