Sisällysluettelo
Tämän käyttöohjekirjan rakenne
(selitykset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ohjaamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mittarit ja merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mittariston yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyntinopeusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nopeusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Jäähdytysnesteen lämpömittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Polttonestemittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Matkamittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Huoltovälin näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Digitaalikello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vaihtamissuositus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Monitoiminäyttö (ajotietokone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MAXI DOT-näyttö (Informaationäyttö) . . . . . . . . . . . . . . . 17
Auto-Check-tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lukituksen avaaminen ja lukitseminen . . . . . . . . . . . 28
Auton virta-avain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lukitseminen/Avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lapsilukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Keskuslukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kauko-ohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Murtohälytin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sisätilan valvonta ja hinauksenesto . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sähköinen ikkunannostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sähkötoiminen kattoluukku/kattoikkuna . . . . . . . . . . . . 38
Valot ja näkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sisävalaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Näkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . 47
Taustapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Istuminen ja lastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Etuistuinten lämmitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Takaistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Polkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tavaratila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tavaratilan säädettävä välipohja (Combi) . . . . . . . . . . . . 58
Verkkoväliseinä (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tavaratilan pyöräteline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kattoteline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mukiteline edessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mukiteline takana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Pysäköintilapun pidike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tuhkakuppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Savukkeensytytin ja pistorasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tavaralokerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lämmitys ja ilmastointilaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ilmasuuttimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lämmitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ilmastointilaite (käsisäätöinen ilmastointilaite) . . . . . . 73
Climatronic (automaattisäätöinen ilmastointilaite) . . . 75
Liikkeellelähtö ja ajaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ohjauspyörän asennon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Virtalukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Moottorin käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Moottorin sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Vaihtaminen (käsivaihteisto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Polkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Peruutustutka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Vakionopeudensäädin (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
„START-STOP“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Automaattivaihteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Automaattivaihteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kommunikointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Monitoimiohjauspyörä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Universal GSM II -puhelinvalmius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Puheohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Musiikin toisto ja Bluetooth
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
AUX-IN- ja MDI-liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Passiivinen turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Perusasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Oikea istuma-asento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Miksi turvavyöt tarvitaan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keulakolarin fysikaalinen periaate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Tärkeitä turvallisuusohjeita turvavöiden käyttöön . . . 106
Miten turvavyöt kiinnitetään oikein? . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Turvavyönkiristin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Turvatyynyjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Turvatyynyjärjestelmän esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Etuturvatyynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Sivuturvatyynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Yläturvaverhot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Turvatyynyjen kytkeminen pois toiminnasta . . . . . . . . . 115
Lasten turvallinen kuljettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tärkeitä tietoja lapsia kuljettaville! . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Lastenistuin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lastenistuimen kiinnitys „ISOFIX“-järjestelmällä . . . . . 122
Lastenistuimen kiinnitys „Top Tether“-järjestelmällä . 123
Ajovihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Älykästä tekniikkaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESP) . . . . . . . . . . . . 124
Jarruttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Jarrutehostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 127
Hätäjarrutustehostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mäkilähtöapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Sähköhydraulinen ohjaustehostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3Sisällysluettelo
Käyttö Käyttö Ajovihjeitä Käyttövihjeitä Ongelmatilanteet Tekniset tiedot