Võib muutuda - prinditud Itaalias 09/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Kõik õigused kaitstud.
+.""-%)%. %
".0%*"!+.""-%)%.133-/0."!
+*/-+((%#"&-"#0(""-%#"5$/"!+.""-%)%."1%'"133-/0./,".0%*"'(% -""-%)%*"
Juhul kui te näiteks soovite kontrollida ja reguleerida doseerimise vaikeväärtust kõigi programmide puhul, mis kuuluvad gruppi “Üldised pesuained”.
3$/%.."(("."/,%."%/0("-1".."14//'+$(%'01""'-"!0./&,".0/1,3-./)33-!0)%../"/%$/.(/&3-#%#"((,++(/++!0!&0$%."%!
Poodides müügil olevate pesuainete kontsentratsioonid on väga erinevad. Sellepärast ongi vaja muuta pesumasina
seadistusi vastavalt kasutatavale pesuvahendile.
Pesumasinal on 3 eelnevalt seadistatud vaikeväärtust 3 erinevat tüüpi pesuaine jaoks (üldine – õrn pesu – tumedad
värvid). Iga pesuaine tüüp on seotud programmidegrupiga (vaadake paremal asuvat tabelit). Kõiki 3 seadistatud
vaikeväärtust tuleks muuta, et see vastaks iga grupi jaoks kasutatava pesuaine pakendil näitatud doseerimisjuhisle.
+*/-+((%#"
Kõigepealt kontrollige pesuaine pakendilt, millist kogust soovitatakse keskmise karedusega (või keskmine/pehme)
vee ja keskmiselt määrdunud (või keskmiselt/kergelt) pesu puhul. Palun kasutage seda väärtust kui jõuate sammu 3
juurde järgmises osas (vt 00/'") kirjeldatud protseduuris.
Tumedad värvid Õrn pesu Üldine
Tume
Villane / käesipesu
ja
Õrn pesu
Kõik muud programmid
See funktsioon pakub teile välja korrektse pesu pesemiseks vajaliku pesuaine koguse. Kasutades doseerimisabi väldite pesuaine liigkasutamist ja • säästate pesuainet
• kaitsete keskkonda
• kaitsete tundlikku nahka
**"".)'+-!."/'.0/)%./ Võrrelge pesuaine doseerimissoovitusi masina doseerimis vaikeväärtustega. Reguleerige neid erinevuse korral.
Veenduge, et dooseerimisabi funktsioon saaks optimaalselt töötada. Kontrollige ja vajadusel reguleerige masina veekareduse vaikeväärtusi.
Vee karedus
kare
kerge
pehme
määrdumistase
keskmine
keskmine
raske
Valige loputuse ja tsentrifuugi
programm.
Vajutage ja hoidke paar sekundit all
doseerimisabi nuppu, ekraanile
kuvatakse pudeli sümbol ja kolm
horisontaalset kriipsu.
Vajutage korraks lähtesta/nõruta
nuppu, ekraanile ilmub “rES”.
Kinnitamiseks ja salvestatud väärtuste
lähtestamiseks vajutage Ok.
Võib muutuda - prinditud Itaalias 09/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Kõik õigused kaitstud.
00/'",".0%*"'(% -""-%)%*"
Valige programm, mis kuulub programmigruppi, mida soovite kontrollida ja vajadusel muuta (nt üldise grupi puuvillase programm).
0%!.*0((%!.(1".//0!!+.""-%)%.133-/0.%&/./!1%'"133-/0."!
"$'"."!'4%#%,-+#-))%#-0,%&+'.
Piisab, kui salvestate doseerimisväärtuse ÜHE programmi jaoks grupis – see salvestatakse automaatselt ka teiste grupi programmide jaoks. Näiteks, kui salvestate doseerimisväärtuse puuvillase programmi jaoks, siis salvestatakse see kõikide
üldisesse gruppi kuuluvate programmide jaoks.
Kui soovite muuta salvestatud doseerimisväärtusi (näiteks kui olete muutnud kasutatavad pesuainet) jätkake nagu ülal kirjeldatud; eelnevalt salvestatud programmigrupi doseerimisväärtus asendatakse uue väärtusega.
Vajutage ja hoidke doseerimisabi
nuppu mõned sekundid allavajutatuna.
Ekraanile ilmub pudeli sümbol ja
kuvatakse doseerimise vaikeväärtus.
Võrrelge ekraanil olevat vaikeväärtust
eelnevalt kindlaks määratud
doseerimiskogusega (st pesuaine pakendil
keskmise veekareduse ja keskmiselt
määrdunud pesu jaoks soovitatud kogus).
Kui need erinevad, siis muutke kuvatud
väärtust vajutades “+” või “-” nuppe.
Kinnitamiseks ja uue pesuaine
väärtuse salvestamiseks vajutage “OK”.
Ekraanilt kaob väärtus ja ekraan
naaseb esialgsele kuvale.
Valige mistahes gruppi kuuluv
programm, mille doseerimisväärtust
soovite lähtestada.
Vajutage ja hoidke paar sekundit all
doseerimisabi nuppu, ekraanile kuvatakse
pudeli sümbol ja hetkel kehtiv väärtus.
Vajutage korraks lähtesta/nõruta
nuppu, ekraanile ilmub korraks “rES”.
Ekraanile kuvatakse vaikeväärtused.
Kinnitamiseks vajutage nuppu Ok.
(%/0!,-+#-))%#-0,%&+'.
4%#%,-+#-))%!"&+'.
Medium
Hard
-
+
Võib muutuda - prinditud Itaalias 09/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Kõik õigused kaitstud.
""'-"!0."'%*!('./"#")%*"
Pesu pesemisel kareda veega, kulub rohkem pesuainet kui pehme vee puhul, seetõttu peate kontrollima kas veekareduse vaikeväärtus ühtib teie regionaalse veekareduse näitajaga.
Kohaliku veekareduse kindlakstegemiseks võtke ühendust oma kohaliku vee-ettevõttega või kasutage pesumasinaga kaasasolnud Calgoni brošüüri (selle olemasolul) testiriba:
Testiribal on 4 rohelist ruut, mis muutuvad
punaseks sõltuvalt teie vee kareduse
astmele:
pehme
1 punane ruut
""'-"!0."133-/0.")00/)%*"
Teie pesumasina veekareduse vaikeväärtuseks on SOFT (pehme). Kui teie kohaliku vee karedus on keskmine või kare, siis tuleb teil muuta pesumasina veekareduse väärtust nagu allpool kirjeldatud.
Lülitage masin sisse keerates nuppu
mistahes programmile.
Hoidke korraga mõne sekundi jooksul
all doseerimisabi ja “+” nuppe.
+
Ekraanile kuvatakse horisontaalne
kriips. See tähistab pehmet
veekaredusastet.
Veekareduse väärtuse muutmiseks
keskmiseks või karedaks, kasutage “+”
või “-” nuppe.
Kinnitamiseks ja salvestamiseks
vajutage Ok.
Ok
Rebige küljest paberümbriku serv ja
võtke testiriba välja.
Kastke testiriba kraanivette ainult 1
sekundiks.
Koheselt raputage maha liigne vesi.
Tulemuse nägemiseks oodake 1
minut.
""'-"!0.
keskmine
keskmine
2 punast ruutu
või
3 või 4 punast ruutu
kare
kare
pehme
Võib muutuda - prinditud Itaalias 09/11 - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. Kõik õigused kaitstud.
+.""-%)%. % 2
22
• Enne programmi käivitamist tuleb määrata lisavalikud. See tähendab enne kui vajutate esmakordselt Start (paus) nuppu.
• Kui valisite doseerimisabi ja soovite lisada pesu pärast Start (paus) nupu esmakordset vajutamist, toimige järgnevalt:
- vajutage ja hoidke mõne sekundi jooksul all lähtesta/nõruta nuppu; ekraanile kuvatakse programmi vaikesätted,
- oodake kuni ukselukk avaneb (see võib võtta üle minuti),
- nüüd lisage pesu ja soovitud pesuaine koguse saamiseks jätkake protseduuri nagu ülalpool kirjeldatud (igapäevane
kasutamine).
• Kui doseerimisabi on valitud, peate lisama pesuaine vastavasse sahtlisse. Pesuainet pole võimalik lisada otse trumlisse
doseerijaga, sest doseerimissoovituse kuvamise ajal on uks lukustunud.
• Kui valisite doseerimisabi ja soovite lähtestada kõik enne Start (paus) nupu esmakordset vajutamist, toimige järgnevalt:
- vajutage ja hoidke mõne sekundi jooksul all lähtesta/nõruta nuppu; ekraanile ilmub esialgne kuva. Ukseluku avanemiseks
võib minna üle minuti.
• Väiksemate koguste puhul (nt õrnpesu, villane/käsipesu, jne vt eraldi programmikaarti) ei värskendata programmide kestust
vastavalt lisatud pesukogusele.
• Tegelik programmi kestus võib erineda ekraanile kuvatust isegi pärast pesukoguse tuvastamist. Seda võivad põhjustada
tegurid nagu siseneva vee temperatuur, mis võib põhjustada erinevust vee kuumusutusajas. Alati kui programmi kestust
ümber arvutatakse, kuvatakse ekraanile animatsioon.
• Kui panete trumlisse pesu, mis on juba märg, siis ärge kasutage tervet doseerimisabi funktsiooni poolt soovitatud pesuaine
kogust, selle asemel kasutage 2/3 soovitatud kogusest.
• Minimaalne doseerimisabi poolt tuvastatav pesukogus on 2 kg, isegi siis, kui pesu tegelik kogus on alla 2 kg.
Käivitage pesuprogramm.Lisage pesuainesahtlisse soovitatud
pesuaine kogus.
Umbes kümne sekundi pärast annab
pesumasin soovitusliku pesuaine
koguse.
Valige doseerimisabi ja käivitage
pesumasin.
Vajutage doseerimisabi nuppu.
Ekraanile kuvatakse vastav sümbol.
Vajutage Start(paus). Uks lukustub.
Trummel liigub aeglaselt umbes 10
sekundit, kuni pesukogus on kindlaks
tehtud. Ekraanile kuvatakse animatsioon.
Pange tähele, et villase ja õrnpesu puhul
liigub trummel veelgi aeglasemalt.
Pange pesu
pesumasinasse.
Valige soovitud programm
ja lisavalikud.
Ekraanile kuvatakse soovituslik
pesuaine kogus ml-tes.
Kui olete valinud eelpesu, siis
kuvatakse ekraanile eelpesu (tähistatud
sümboliga “I”) sahtlisse valatava ja
tavalisse pesuaine sahtlisse (tähistatud
sümboliga “II”) valatava pesuaine
kogused.
Valage nüüd soovituslik pesuaine
kogus vastavasse sahtlisse.
Eelpesu
Põhipesu
Vajutage uuesti nuppu Start(paus).
Pesumasin arvutab pesuprogrammi
kestuse vastavalt tuvastatud
pesukogusele, selle ajal kuvatakse
ekraanile animatsioon.
Kuvatakse arvutatud kestus &
,-+#-))'3%1%/0 0/+)/."(/
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool AWOE 7914 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka