Uuni
Käyttöohje
EOB 6696
822 947 970-B-170305-09
q
2
Arvoisa asiakas,
lue nämä käyttöohjeet huolellisesti.
Kiinnitä erityistä huomiota ensimmäisillä sivuilla ole-
vaan Turvallisuus-kappaleeseen. Säilytä käyttöohje.
Anna käyttöohje laitteen mukana mahdolliselle uu-
delle omistajalle.
Tekstissä käytetään seuraavia symbolei-
ta:
1 Turvallisuusohjeet
Varoitus: Oman turvallisuutesi kannalta tärke-
ät ohjeet.
Huomautus: Ohjeet, jotka auttavat välttämään
laitteen vioittumista.
3 Ohjeita ja käytännön vinkkejä
2 Ympäristöä koskevia tietoja
1. Nämä numerot ohjaavat sinua vaiheittain laitteen
käytössä.
2. …
3. …
Käyttöohjeessa on mahdollisesti ilmaantuvien toi-
mintahäiriöiden poistoon liittyviä ohjeita, ks. luku
“Mitä tehdä, jos...”.
3
Sisällys
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Jätehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kokonaiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Toimintopaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uunin varustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uunin varusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ennen ensimmäistä käyttöä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kellonajan asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kielen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Näyttöjen valoisuuden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ennen ensimmäistä käyttökertaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Uunin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uunin elektroninen ohjaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uunin toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ritilän, pellin ja uunipannun asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rasvasuodattimen asettaminen paikoilleen/irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lisätoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reseptit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kellotoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Muita toimintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajan näytön kytkeminen pois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uunin lapsilukko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Painikkeiden lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uunin turvakatkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Luukun mekaaninen lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Leivonnaisten paistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Leivonnaisten paistotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ruokien paistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Paistotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Paistomittaritaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Grillaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Infrapunagrillaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Turbogrillaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sulattaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sulatustaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sterilointi (säilöntä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Elintarvikkeiden kuivattaminen kiertoilmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reseptejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Laitteen ulkopinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Uunin sisäpuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Rasvasuodatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kannattimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Uunin valaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uunin yläosan puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Uuninluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Uunin luukun lasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mikä avuksi, kun … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Uunin sisämitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Säädökset, standardit, direktiivit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Takuu/Huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Huolto ja varaosat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5
Käyttöohje
1 Turvallisuus
Sähköturvallisuus
• Laitteen saa liittää vain ammattitaitoinen sähkö-
mies.
• Kun laitteeseen tulee häiriöitä tai laite vaurioituu:
kierrä sulakkeet irti tai kytke pois toiminnasta.
• Laitteen puhdistus höyrysuihku- tai korkeapaine-
puhdistimella on turvallisuussyistä kielletty.
• Ainoastaan koulutettu ammattihenkilö saa kor-
jata laitteen. Asiaankuulumattomat korjaustyöt
saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. Käänny
korjausasioissa valtuutetun huoltoliikkeen tai alan
erikoisliikkeen puoleen.
Turvallisuus laitetta käytettäessä
• Laitetta saa käyttää vain kotitalouksissa tavalliseen
ruuanlaittoon ja paistamiseen.
• Liitettäessä sähkölaitteita laitteen läheisyydessä
oleviin pistorasioihin on noudatettava varovaisuut-
ta. Liitäntäjohdot eivät saa olla kosketuksissa kuu-
man uunin luukun kanassa tai joutua sen väliin.
• Varoitus: Palovamman vaara! Uunin sisäosa kuu-
menee käytön yhteydessä.
• Jos uuniin laitetaan alkoholia sisältäviä aineksia,
saattaa syntyä helposti syttyvä alkoholin ja ilman
sekoitus. Avaa luukku tässä tapauksessa varovasti.
Älä käsittele avaamisen yhteydessä hiillosta, kipi-
nöitä tai tulta.
Lasten turvallisuus
• Älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa, kun laite
on toiminnassa.
Näin vältät laitteen vaurioitumisen
• Älä vuoraa uunia alumiinifoliolla äläkä aseta sen
pohjalle leivinpeltiä, kattilaa tms.; muussa tapauk-
sessa uunin pohjapinnoite vaurioituu sen pinnalle
kerääntyvän kuumuuden vuoksi.
• Leivinpelliltä tippuvat hedelmämehut saavat aikaan
tahroja, jotka eivät enää lähde pois. Käytä uunipan-
nua, kun paistat hyvin kosteita kakkuja.
• Älä aseta mitään esineitä avoimen uunin luukun
päälle.
• Älä koskaan kaada kuumaan uuniin vettä. Emali voi
vaurioitua.
• On varottava kohdistamasta iskuja lasiruutuun (eri-
tyisesti etummaisen ruudun reunoihin), sillä se voi
mennä rikki.
• Älä säilytä uunissa syttyviä esineitä. Ne voivat syt-
tyä, kun uuniin kytketään virta.
• Älä säilytä uunissa kosteita elintarvikkeita. Ne voi-
vat vaurioittaa emalipintaa.
Jätehuolto
2
Pakkausmateriaalit
Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä
ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat
tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne.
Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille va-
rattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaali-
merkinnöistä annettuja ohjeita.
2 Käytöstä poistettujen laitteiden hä-
vittäminen
Symboli W , joka on merkitty tuotteeseen tai
sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei
saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen si-
jaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektro-
niikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan
keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmu-
kaisen hävittämisen varmistamisella autetaan
estämään sen mahdolliset ympäristöön ja ter-
veyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi
aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen
epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkem-
pia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä
saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomai-
selta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.
6
Laitteen kuvaus
Kokonaiskuva
Kokonaan lasi-
nen luukku
Käyttöpaneeli
Luukun kahva
7
Toimintopaneeli
Uunin varustus
Uuni/ajan näyttö
Lämpötilan valinta/
ajan säätö
Pääkytkin Kellon toiminnot
Uunin toiminnot
Uunin toiminnot
Ylälämpö ja grillivastus
Uunin valaistus
Poistolämpömittarin
pistorasia
Rasvasuodatin
Uunin valaistus
Takaseinämävastus
Alalämpö
Uunin taso
Kannattimet, voidaan ottaa pois
8
Uunin varusteet
Grilliritilä
Astioita, kakkuvuokia, paistamista ja grillaamista var-
ten.
Leivinpelti
Kakkuja ja pikkuleipiä varten.
Uunipannu
Ruokien paistoa ja rasvan keräystä varten.
Paistomittari
Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen.
9
Ennen ensimmäistä käyttöä
Kellonajan asettaminen
3Uuni toimii vain, jos aika on asetettu.
Sähköliitännän tai -katkoksen jälkeen vilkkuu “Aseta
kellonaika” -osoitin.
Aseta kytkimellä / oikea kellonaika.
Odota 5 sekuntia.
Vilkkuminen loppuu ja kello näyttää asetettua kellon-
aikaa.
Laite on käyttövalmis.
10
Kielen valitseminen
1. Kytke laitteeseen virta pääkytkimellä .
2. Paina pääkytkintä ja kellon toimintojen
painiketta yhtä aikaa.
3. Valitse kytkimellä / jokin ehdotetuista kielistä.
4. Paina pääkytkintä ja kellon toimintojen
painiketta yhtä aikaa, niin valittu kieli tallentuu
muistiin.
11
Näyttöjen valoisuuden säätäminen
Ylemmäs kalusteisiin asennetun uunin näytön luetta-
vuutta voidaan parantaa säätämällä näytön valoi-
suutta.
1. Kytke laite toimintaan pääkytkimellä .
2. Paina pääkytkintä ja kellon toimintojen
painiketta yhtä aikaa.
3. Käännä kerran uunin toimintokytkintä.
4. Säädä valoisuus kytkimellä / .
5. Paina pääkytkintä ja kellon toimintojen
painiketta yhtä aikaa, niin asetettu valoisuus tal-
lentuu muistiin.
12
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Uuni tulee puhdistaa ennen ensimmäistä käyttöä.
1 Huomautus: Älä käytä syövyttäviä, hankaavia
puhdistusaineita! Pinta voi vahingoittua.
3 Käytä metallisiin etuosiin kaupasta saatavia
puhdistus- ja hoitoaineita.
1. Avaa uunin luukku.
Uunin valaistus on toiminnassa.
2. Poista kaikki irtonaiset osatpuhdistus ja kannatinri-
tilät ja puhdista ne lämpimällä käsitiskiaineaineliu-
oksella.
3. Puhdista myös uuni lämpimällä käsitiskiaineliuok-
sella ja kuivaa se.
4. Pyyhi laitteen etuosa kostealla liinalla.
13
Uunin käyttö
Uunin elektroninen ohjaus
3 Yleisiä ohjeita
• Kytke laitteeseen aina ensin virta pääkytkimellä .
• Kun valitun toiminnon teksti tulee näkyviin, uuni al-
kaa lämmetä tai säädetty aika kulua.
• Kun valittu lämpötila saavutetaan, kuuluu merkki-
ääni.
• Uunin valaistus syttyy, kun jokin uunin toiminto va-
litaan.
• Katkaise laitteesta virta pääkytkimellä .
3 Kytkimen käyttö
Säädä aika, lämpötila tai uunin toiminto vään-
tämällä kytkintä merkityllä alueella oikealle tai
vasemmalle.
1 Huomautus: Älä väännä vasteen yli.
Ajan näytöt
Lämpötilan
näyttö
Pääkytkin Kellon toiminnot
Uunin toiminnot
Lämpötilan tarkistus
Paistomittari
Reseptit
Uunin toimintojen
näyttö
Kellonaika/ajastus
Keittoajan näyttö Loppuajan näyttö
Aikatoiminnot
Aikatoiminnot
Lämpötilan valinta/ ajan säätö
14
Uunin toiminnot
Uunissa on seuraavat eri toiminnot:
3 Pizza-, ylä-/alalämpö- ja iso turbogrilli -
toiminnoissa on automaattinen pikakuu-
mennus. Tällä varmistetaan se, että valittu
lämpötila saavutetaan mahdollisimman pian.
Kiertoilma
Lämpötilaehdotus: 180°C
Paistettaessa ja leivottaessa jopa kolmella tasolla
yhtä aikaa.
Säädä uunin lämpötila 20-40°C matalammaksi kuin
ylä-/alalämmöllä.
Kiertoilmavastus on käytössä ja kiertoilmapuhallin
toiminnassa.
Ylä-/alalämpö
Lämpötilaehdotus: 200°C
Paistettaessa ja paahdettaessa vain yhdellä tasol-
la.
Ylä- ja alalämpövastukset ovat käytössä.
Pizza
Lämpötilaehdotus: 200°C
Käytetään pizzan, hedelmäkakkujen, piirakoiden
paistoon.
Käytössä ovat kiertoilmavastus ja alalämpö sekä
kiertoilmapuhallin.
Gratinointi (Iso turbogrilli)
Lämpötilaehdotus: 180°C
Paistettaessa suuria lihapaloja tai lintuja yhdellä ta-
solla. Toiminto soveltuu myös gratinointiin ja kuor-
ruttamiseen.
Grillivastus ja kiertoilmapuhallin ovat käytössä.
Minigrilli (Infrapunagrilli)
Lämpötilaehdotus: 250°C
Käytetään grillattaessa ohuita elintarvikkeita, jotka
asetetaan ritilän keskelle (esim. pihvit, leikkeet, ka-
la) tai paahdettaessa.
Grillivastus on käytössä.
Maksi Grilli (Iso grilli)
Lämpötilaehdotus: 250°C
Grillattaessa ohuita elintarvikkeita suurempia mää-
riä, esim. pihvejä, leikkeitä, kalaa, tai paahdettaes-
sa.
Käytössä ovat ylälämpö ja grillivastus.
Ylälämpö
Lämpötilaehdotus: 120°C
Leivonnaisten kuorruttamiseen ja laatikkoruokien
valmistukseen.
Ylälämpö on käytössä.
Alalämpö
Lämpötilaehdotus: 120°C
Paistettaessa kakkuja, joissa murea pohja.
Alalämpö on käytössä.
Lämpimänä pitäminen
Lämpötilaehdotus: 80°C
Ruoan lämpimänä pitämiseen.
Ylä- ja alalämpövastus ovat käytössä.
Pakast Sulatus
Lämpötilaehdotus: 30°C
Sulatettaessa esim. kakkuja, voita, leipää, hedelmiä
tai muita pakastettuja elintarvikkeita.
Tässä toiminnossa käytössä on puhallin ilman läm-
mitystä.
15
Uunin toiminnon valitseminen
1. Kytke laitteeseen virta pääkytkimellä .
2. Käännä uunin toimintokytkintä, kunnes haluamasi
uunin toiminto tulee näkyviin.
– Lämpötilanäytössä näkyy lämpötilaehdotus.
– Jos ehdotettua lämpötilaa ei muuteta n. 5 sekun-
nin kuluessa, uuni alkaa lämmetä.
Uunin lämpötilan muuttaminen
Käännä / -kytkintä, niin lämpötila joko nousee tai
laskee.
Säätö tapahtuu portaittain 5°C: n välein.
Lämpömittarisymboli
• Hitaasti nousevasta lämpömittarin kuvasta näet,
mikä uunin lämpötila kulloinkin on.
• Kuvan kolme peräkkäin vilkkuvaa segmenttiä ilmai-
sevat, että pikakuumennus on päällä.
Lämpötilan tarkistaminen
Paina lämpötilan tarkistuksen painiketta .
Tämänhetkinen uunin lämpötila näkyy lämpötilanäy-
tössä.
16
Uunin toiminnon muuttaminen
Käännä uunin toimintokytkintä, kunnes haluamasi
uunin toiminto tulee näkyviin.
Uunin kytkeminen pois toiminnasta
Uuni kytkeytyy pois toiminnasta, kun uunin toiminto-
kytkintä väännetään, kunnes mitään uunin toimintoa
ei enää näy.
Uunin kytkeminen pois toiminnasta
Kytke virta pois laitteesta painamalla virtakytkintä .
3 Jäähdytyspuhallin
Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti
jäähdyttäen laitteen ulkopintoja. Kun uuni kyt-
ketään pois toiminnasta, puhallin toimii edel-
leen jäähdyttäen laitetta. Kun laite on jäähtynyt
riittävästi, puhallin sammuu itsestään.
17
Ritilän, pellin ja uunipannun asettaminen paikalleen
Pellin ja uunipannun asettaminen paikal-
leen:
Kaikkien peltien oikealla ja vasemmalla reunalla on
pieni kovera kohta. Sen tarkoitus on estää kaatumi-
nen. Pellit on laitettava uuniin aina niin, että kovera
osa on uunin takaosassa.
Aseta ritilä haluamallesi kannatintasolle.
3 Sisääntyöntöosa pysyy helpommin eri tavalla
ulosvedetyillä kiskoilla, kun se asetetaan kis-
koille, työnnetään pysäyttimeen asti ja laske-
taan sitten alas.
Rasvasuodattimen asettaminen paikoilleen/irrottaminen
Rasvasuodatin suojaa takaseinämän vastusta pais-
tamisen yhteydessä roiskuvalta rasvalta.
Ritilän asettaminen:
Aseta ritilä sopivalle kannatintasolle.
Rasvasuodattimen asettaminen paikoil-
leen
Tartu kiinni rasvasuodattimen kädensijasta ja työn-
nä ylhäältä uunin takaseinämässä olevaan aukkoon
(tuulettimen aukko).
Rasvasuodattimen irrottaminen
Tartu kiinni rasvasuodattimen kädensijasta ja irrota
vetämällä ylös.
18
Lisätoiminnot
Reseptit
3 Tässä toiminnossa käytetään valmiita ruoan-
valmistusohjeita.
Reseptin valinta
1. Paina reseptipainiketta .
Näyttöön ilmestyy viesti “Rezepte”.
2. Valitse haluamasi resepti uunin toimintokytkimellä.
– Toimintonäyttöön ilmestyy uunin toiminnon sym-
boli ja suositeltu paistotaso.
– Lämpötilanäyttöön tulee näkyviin säädetty läm-
pötila.
– Aikanäytössä näkyy kypsennysaika sekä kypsen-
nyksen päättymisaika.
– Uuni kytkeytyy päälle noin viiden sekunnin kulut-
tua.
– Kun paistoaika on kulunut loppuun, kuuluu ääni-
merkki.
3. Tarkista ruoan kypsyys.
– Ennen paistoajan loppuunkulumista kuuluu ääni-
merkki.
Aikanäytössä vilkkuu “0:00”.
4. Äänimerkin voi sammuttaa painamalla mitä tahan-
sa painiketta.
Viivästetty käynnistys
Kypsennys voidaan asettaa alkamaan myöhempänä
ajankohtana.
(Katso Kellotoiminnon lopetus)
3 Kellotoiminnon lopetus voidaan säätää, kun
ohjelmaa on jäljellä enää korkeintaan kaksi mi-
nuuttia.
Kypsennyksen päättäminen ennen sää-
dettyä aikaa
Paina reseptipainiketta kunnes näyttöön ei enää
tulee uutta reseptiä.
19
Paistomittari
Uuni kytkeytyy pois toiminnasta silloin, kun lihan si-
sälämpötila saavuttaa säädetyn lämpötilan.
Paistomittarin käyttö soveltuu ylä-/alalämpö- ja kier-
toilmatoimintoihin.
Tarkkaile kahta lämpötilaa:
– Uunin lämpötila: ks. paistotaulukko
– Paistin sisälämpötila: ks. paistomittaritaulukko
1 Huomio: Käytä vain uunin mukana toimitettua
paistomittaria! Mahdollisten varaosien on olta-
va alkuperäisiä!
1. Työnnä paistomittari mahdollisimman syvälle pais-
tiin niin, että sen kärki on paistin keskikohdassa.
2. Työnnä paistomittarin pistoke uunin sivuseinässä
olevan pistorasian pohjaan asti.
3. Valitse haluamasi uunitoiminto.
4. Säädä 5 sekunnin kuluessa säätimellä tai ha-
luamasi paistin sisälämpötila.
Näyttöön tulee tämänhetkinen paistin sisälämpöti-
la.
20
3
• Paistin sisälämpötila näkyy 30° C: sta lähtien.
• Jos tämänhetkinen paistin sisälämpötila näkyy jo
ennen kuin haluttu paistin sisälämpötila on säädet-
ty, paina paistomittarin painiketta ja suorita säätö.
• Uunin lämpötila asetetaan painamalla paistomitta-
rin painiketta kaksi kertaa.
• Säädä 5 sekunnin kuluessa säätimellä tai ha-
luamasi uunin lämpötila.
– Kun säädetty paistin sisälämpötila on saavutettu,
kuuluu merkkiääni, ja uuni kytkeytyy pois toimin-
nasta automaattisesti.
5. Merkkiääni lakkaa kuulumasta mitä tahansa paini-
ketta painamalla.
1 Varoitus: Paistomittari on kuuma! Pistoketta ja
kärkeä pois vedettäessä on olemassa palo-
vammavaara!
6. Vedä paistomittarin pistoke pistorasiasta ja ota
paisti uunista.
7. Kytke virta pois laitteesta.
Paistin sisälämpötilan tarkistus tai muut-
taminen
– Paistomittarin painikkeella voidaan tarkistaa tä-
mänhetkinen ja asetettu paistin sisälämpötila sekä
säädetty uunin lämpötila.
– Muuta lämpötilaa tarvittaessa säätimellä tai .
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
