3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
UM-2710A-004-03
Käyttöopas
Langaton yksikkö
(EW-WU111)
Muunkielisiä käyttöoppaita saatavana osoitteessa:
http://si.shimano.com
TÄRKEÄ TIEDOTE
•
Pyydä ostopaikasta tai pyöräkauppiaalta tietoja sellaisten tuotteiden asennuksesta ja säädöistä, joita ei ole esitetty
käyttöoppaassa. Jälleenmyyjän käyttöopas ammattilaisia ja kokeneita pyörämekaanikkoja varten on saatavan
verkkosivustoltamme (http://si.shimano.com).
• Älä pura tai muuta tätä tuotetta.
• Bluetooth
®
-sanamerkki ja -logo ovat Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä,
jaSHIMANO INC. käyttää niitä lisenssillä.
Muut tavaramerkit ja kauppanimitykset ovat omistajiensa omaisuutta.
Turvallisuuden varmistamiseksi lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen
käyttöä ja noudata sen ohjeita.
Tärkeitä turvallisuutta koskevia tietoja
Ota yhteys ostopaikkaan tai pyöräliikkeeseen saadaksesi tuotteen vaihtamiseen liittyviä tietoja.
VAROITUS
• Kun olet lukenut käyttöoppaan, säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Huomaa
• Tämä on pieni vesitiivis liitin. Älä kytke ja irrota sitä toistuvasti. Se voi aiheuttaa häiriöitä toimintaan.
• Komponentit on suunniteltu vedenkestäviksi siten, että ne kestävät ajamista märissä olosuhteissa.
Niitä ei kuitenkaan saa tarkoituksellisesti upottaa veteen.
• Älä puhdista polkupyörää painepesurilla. Jos komponentteihin pääsee vettä, seurauksena voi olla
käyttöongelmia tai ruostumista.
• Käsittele tuotteita varovasti ja vältä altistamasta niitä voimakkaille iskuille.
• Älä aseta yksikköä polkupyörän rungon sivulle, kuten kuvassa.
Jos polkupyörä kaatuu, yksikkö voi vaurioitua, jos se joutuu polkupyörän rungon ja reunakiveyksen
tms. väliin.
• Ota yhteys ostopaikkaan, jos tarvitset lisätietoja tuoteohjelmistopäivityksistä. Uusimmat tiedot ovat
saatavana Shimanon verkkosivustolla.
• Älä käytä ohenteita tai vastaavia aineita tuotteiden puhdistamiseen. Tällaiset aineet voivat
vahingoittaa pintoja.
• Suojaa johtoliitännät vedeltä.
• Säilytä turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta, jotta lapset eivät nielaise niitä vahingossa.
• 2,4GHz:n digitaalinen langaton järjestelmä
2,4GHz:n taajuudella toimivaa langatonta teknologiaa käytetään myös langattomissa lähiverkoissa.
Joissakin harvoissa tapauksissa esineet ja paikat voivat aiheuttaa voimakkaita sähkömagneettisia
aaltoja ja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheellisen näyttämän.
*
Televisiot, tietokoneet, radiot, moottorit, autot ja junat.
*
Tasoristeykset ja lähistöllä olevat rautatiet, TV-lähetysasemat ja tutka-asemat.
*
Muut langattomat tietokoneet tai digitaalisesti ohjatut valot.
• Kytke Bluetooth LE pois, kun et käytä älypuhelimille/taulutietokoneille tarkoitettua E-TUBE PROJECT
-sovellusta.
Langattoman yksikön käyttö Bluetooth LE -yhteys kytkettynä saattaa kuluttaa akkuvirtaa
huomattavasti.
• Tuotteiden takuu ei kata luonnollista kulumista eikä normaalikäytössä syntyviä ja ajan myötä
ilmeneviä vaurioita.
Ennen polkupyörällä ajoa suoritettavat säännölliset tarkastukset
Tarkista seuraavat asiat ennen polkupyörällä ajaminen. Jos huomaat ongelmia, ota yhteys ostopaikka
tai pyöräliike.
• Onko langaton yksikkö kiinnitetty tukevasti vaijerin kuoreen pidikkeillä?
• Onko akussa riittävästi virtaa?
• Onko sähköjohdoissa näkyviä vaurioita?
• Ovatko pidikkeet haljenneet tai vaurioituneet?
Osien nimet
Langaton yksikkö
(EW-WU111)
Vaijerin kuori
Pidikkeet
Akku
(BT-DN110)
Kytkentärasia (A)
Kytkentärasia (B)
EW-WU111/EW-RS910 (Tangon pää, yhdysrakenteinen tyyppi)
Akku
(BT-DN110)
Kytkentärasia (B)
Langaton yksikkö
(EW-WU111)
EW-JC130
Kytkentärasia (A)
(EW-RS910)
EW-WU111/EW-RS910 (Runko, yhdysrakenteinen tyyppi)
EW-JC130
Langaton yksikkö
(EW-WU111)
Kytkentärasia (B)
Akku
(BT-DN110)
Kytkentärasia (A)
(EW-RS910)
Toiminnot
Pyörätietokoneen kytkentä
Langaton yksikkö lähettää seuraavat neljä tietotyyppiä pyörätietokoneeseen tai vastaanottimiin, jotka
ovat yhteensopivia ANT
+TM
- tai Bluetooth
®
LE -yhteyksien kanssa.
1) Vaihteet (etu, taka)
2) DI2-akun varaustaso
3) Säätötilatiedot
4) D-FLY-kanavakytkimen tiedot
Katso polkupyörätietokoneen tai vastaanottimen käyttöoppaasta lisätietoja siitä, miten yllä olevat
tiedot voidaan esittää.
* Uusimmat ominaisuudet voidaan tarkistaa päivittämällä ohjelmisto E-TUBE PROJECT -sovelluksen
kautta. Kysy lisätietoja ostopaikasta.
E-TUBE PROJECT -kytkentä
Älypuhelimille/taulutietokoneille tarkoitettua E-TUBE PROJECT -sovellusta voidaan käyttää, jos
älypuhelimella/tabletilla on muodostettu Bluetooth LE -yhteys.
Käytä langattoman yksikön kanssa jotakin seuraavista yksiköistä.
Ulkoinen tyyppi: BM-DN100, yhdysrakenteinen tyyppi: BT-DN110
Yhteyksien muodostaminen
Pyörätietokoneen kytkentä
Yhteyden muodostaminen edellyttää, että pyörätietokone on yhteystilassa. Katso polkupyörätietokoneen
käyttöohjeesta lisätietoja siitä, miten polkupyörätietokone asetetaan yhteystilaan.
1) Aseta pyörätietokone yhteystilaan.
2) Vaihda vaihteita.
Jos yhteyttä ei saada vaihteiden vaihtamisen jälkeen, suorita seuraavat toimet.
Kun käytössä on ulkoinen akku
Tarkista, että sähköjohdot on kytketty langattomaan yksikköön. Tämän jälkeen irrota ja kiinnitä
ulkoinen akku.
Kun käytössä on yhdysrakenteinen akku
Tarkista, että sähköjohdot on kytketty langattomaan yksikköön. Irrota sitten sähköjohdot
(kaksijohtoa) langattomasta yksiköstä ja kytke ne uudelleen.
(Yhteys alkaa noin 30 sekuntia akun asennuksen jälkeen tai kun sähköjohdot kytketään
langattomaan yksikköön.)
3) Yhteysprosessi on nyt suoritettu.
Tarkista pyörätietokoneesta, onnistuiko yhteyden muodostaminen.
Jos yhdistämistä ei voi tehdä yllä kuvatulla tavalla, katso pyörätietokoneen käyttöohjetta.
Katso pyörätietokoneen käyttöohjeesta lisätietoja siitä, miten vaihdetiedot tai DI2-akun varaustila
voidaan tarkistaa.
E-TUBE PROJECT -kytkentä
Kytke Bluetooth LE päälle älypuhelimesta/taulutietokoneesta ennen yhteyden muodostamista.
1) Avaa E-TUBE PROJECT -sovellus ja aseta se kuuntelemaan Bluetooth LE-signaaleja.
2) Asetus tietonäytön kautta
Paina tilakytkintä, kunnes näyttöön tulee ”C”. Pyörätietokone alkaa signaalin lähetyksen.
Yksikön nimenä näkyy E-TUBE PROJECT.
Asetus kytkentärasian A kautta
Paina kytkentärasian painiketta (A), kunnes vihreä merkkivalo ja punainen merkkivalo alkavat
vilkkua vuorotellen. Pyörätietokone alkaa signaalin lähetyksen. Yksikön nimenä näkyy
E-TUBEPROJECT.
3) Valitse näytöllä näkyvä yksikön nimi.
* Katkaise yhteys peruuttamalla Bluetooth LE-yhteys älypuhelimesta/taulutietokoneesta.
(Pyörätietokone poistuu yhteystilasta ja palaa normaaliin toimintatilaan.)
Tekniset tiedot
radiotaajuudet 2 402 – 2 480 MHz
suurin mahdollinen lähetysteho
radiotaajuuksilla
+4 dBm
valmisohjelmiston versiot 4.1.1 –
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
-
1
Seotud paberid
-
Shimano EW-WU111 Kasutusjuhend
-
Shimano ST-R8050 Dealer's Manual
-
Shimano EW-WU101 Kasutusjuhend
-
Shimano SM-BA01 Dealer's Manual
-
Shimano EW-SD50 Dealer's Manual
-
-
-
-
Shimano SM-EWW01 Kasutusjuhend
-
Shimano SM-GM01 Dealer's Manual