Philips DCD7010/12 Kasutusjuhend

Kategooria
Autokandjate vastuvõtjad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
DCD 7010
Registreerigeomatoodejasaagetuge
www.philips.com/welcome
Eestikeelnekasutusjuhend
2
SISUKORD
1 Oluline.......................................3
2 Õnnitlused ..................................5
3 Ennekasutamist............................9
4 Alustamine ................................11
5 Plaadi/USBtaasesitamine ..............12
6 iPodi/iPhone'i/iPaditaasesitamine....16
7 FMraadiokuulamine ....................17
8 Seadistused ...............................18
9 Teisedfunktsioonid ......................20
10 Tooteinfo...................................21
11 Probleemidelahendamine..............23
12 Märkused ..................................25
Teadkeneidohutusalaseidsümboleid .............3
Kuulmisohutus ................................................3
Autoriõigustealanemärkus.............................4
Kaubamärkidealasedmärkused......................4
Funktsioonidetutvustus ..................................5
Misonkarbis?.................................................5
Ülevaadebaasüksusest ...................................6
Seadmepaigaldamine .....................................9
Ühendused ......................................................9
Kaugjuhtimispuldipatarei
paigaldamine/vahetamine..............................10
Sisselülitamine .............................................11
Õigevideosisendkanalileidmine...................11
Õigeteleviisorisüsteemivalimine ..................11
Ekraanipealsekeelevalimine .........................11
Põhifunktsioonid ...........................................12
Plaaditaasesitamine......................................12
Salvestatudfailidetaasesitamine...................12
Taasesitusejuhtimine ....................................14
Ajavõipealkirja/peatüki/loonumbrijärgi
otsimine ........................................................15
Helikohandamine..........................................15
SobilikudiPodi/iPhone'i/iPadimudelid..........16
iPodi/iPhone'i/iPadiühendamine...................16
iPodi/iPhone'i/iPadikuulamine......................16
iPodi/iPhone'i/iPadilaadimine.......................16
iPodi/iPhone'i/iPadieemaldamine .................16
Automaatseltraadiojaamade
programmeerimine........................................17
Raadiojaamademanuaalne
programmeerimine........................................17
Programmeeritudraadiojaamale
häälestamine .................................................17
RDSinformatsioonikuvamine.......................17
Üldisedseadistused(generalsetup)..............18
Audioseadistused(audiosetup) ...................18
Videoseadistused(videosetup)....................18
Eelistatudseadistused(preferencesetup).....19
Tarkvarauuendamine ....................................19
Audiotaasesitamineväliseltallikalt ...............20
Kõrvaklappidegakuulamine...........................20
Taimerjaunetaimer.......................................20
Piirkonnakoodid ............................................21
Tehnilisedandmed.........................................21
Toetatudplaadiformaadid ..............................22
Toetatudaudio...............................................22
USBtaasesituseinformatsioon .....................22
Pilt.................................................................23
Heli................................................................23
Taasesitamine................................................23
Muu...............................................................24
Vastavusjakeskkond ....................................25
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
MÄRKUSED
3
1. OLULINE
Teadkeneidohutusalaseid
sümboleid
Kuulmisohutus
Ettevaatust
H
Nuppudejakohandustekasutaminemõnel
muulviisil,kuisiinmainitudvõibviia
ohtlikukiirgusepaljastuselevõiteiste
ebaturvalistefunktsioonideni.
Kuulakemõõdukahelitugevusega
Turvalisehelitugevuseleidmiseks:
Kuulakemõõdukaajaperioodivältel:
Järgigealljärgnevatkõrvaklappide
kasutamisel:
Seevälgunoolviitabisoleerimatamaterjalideletoote
sees,misvõibpõhjustadaelektrilöögi.Tagamaks
majapidamiseskõigiohutust,ärgeeemaldagetoote
kesta.
Hüüumärkviitabolulistelefunktsioonidele,mille
puhulpeaksitehoolikaltläbilugemakaasasoleva
kirjanduse,etvältidatootefunktsioneerimiseja
hoolduseprobleeme.
HOIATUS:Vähendamakstulekahjujaelektrilöögi
riski,peabtoodetkaitsmavihmajaniiskuseeest,
samutihoidmaeemalesemetest,misontäidetud
vedelikega,näiteksvaaseeitohiasetadaseadmele.
ETTEVAATUST:Ennetamakselektrilööki,sisestage
laipistikuotslaiapistikupesaavasse,sisestagesee
lõpuni.
Kõrvaklappidegavägavaljultkuulaminevõib
tekitadakuulmiskahjustuse.Seadesuudab
tekitadahelidetsibellidega,misvõivadtekitada
kuulmiskahjustusejubaminutiganormaalsele
inimesele.Kõrgemaddetsibellidonmõeldud
inimestele,kelleljubaonkuulmiskahjustus.
Helitugevusvõibollapetlik.Ajapikkukohaneb
kuulminevaljemaheliga.Seegapärast
pikaajalisematkuulamistvõibsee,mistundub
normaalsena,ollategelikultvalijakahjulik
kõrvadele.Sellevältimiseks,seadistage
halitugevusenne,kuikuulminekohandub
suuremahelitugevusega.
Seadistagehelivaikseks.
Aeglaseltsuurendagehelitugevust,kunikuulete
sedamugavalt,ohutultjailmamoonutuseta.
Kanormaalseturvalisehelitugevusegakaua
kuulatesvõibkuulminekahjustuda.
Kasutageseadetmõistlikultjatehkepause
kuulamisel.
Kuulakemõistlikuhelitugevusega,mõistliku
ajaperioodivältel.
Olgeettevaatlikhelitugevusevalimisel,sest
kuulminekohanebvaljuheliga.
Ärgesuurendagehelitugevustniipalju,etteei
kuule,misteieümbertoimub.
Potentsiaalseltohtlikesolukordadespeaksite
kuulamaettevaatlikultvõiajutiseltkatkestama
kuulamise.Ärgekasutagekõrvaklappe,kui
sõidatemootorsõidukiga,jalgrattaga,rulaga
jne,sestseevõibpõhjustadaliiklusohtlike
olukordijaonmitmespiirkonnasebaseaduslik.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
4
... OLULINE
Autoriõigustealanemärkus
Kaubamärkidealasedmärkused
Märkus
H
Tootetüüpplaatasubseadmeallosas.
SeeseadeonvastavusesUSApatentide
autoriõigusteseadustegajateisteintellektuaalsete
varaRoviCorporationõigustega.Toote
pöördprojekteeriminejaosadeksvõtminepole
lubatud.
ToodetudDolbyLaboratoriesloal.Dolbyjatopelt-D
sümbolonDolbyLaboratorieskaubamärgid.
DVDVideoonDVDFormat/LogoLicensing
Corporationkaubamärgid.
DIVXVIDEO:DivX®ondigitaalnevideoformaat,
millesertifitseeribDivXInc.SeeonametlikultDivX
sertifitseeritudtoode,mistaasesitabDivXvideoid.
Külastagewww.divx.comlisainformatsioonija
tarkvara,mismuudabteiefailidDivXvideofailideks,
saamiseks.
DIVXVIDEOONDEMAND:SeeDivXCertified®
seadepeabolemaregistreeritudselleks,et
taasesitadaDivXVIDEO-ON-DEMAND(VOD)sisu.
RegistreerimiskoodigenereerimiseksvaadakeDivX
VODseadmeseadistustemenüüs.Minge
vod.divx.comsellekoodiga,etsaadarohkem
informatsiooni,kuidasregistreeruminelõpetada.
DivX®,DivXCertified®janendegaseonduvad
logodonDivXIncregistreeritudkaubamärgidning
neidkasutataksevastavaloaga.
HDMI,HDMIlogojaHigh-DefinitionMultimedia
InterfaceonHDMIlicensingLLCkaubamärgidvõi
registreeritudkaubamärgidUSAsjateistesriikides.
iPodjaiPhoneonUSAsjateistesriikides
registreeritudAppleInc.kaubamärgid.iPadon
AppleInc.kaubamärk.
MadeforiPod, MadeforiPhone ja Madefor
iPad tähendavad,etseeseadeonspetsiaalselt
disainitud,etollaühilduvvastavaltiPodi,iPhone'i
võiiPadigajaonsertifitseeritudarendajapoolt,et
vastataApplesooritusstandarditele.Aplleeivastuta
selleseadmefunktsioonideegasellevastavuseeest
ohutusejaseadusandlikestandarditega.Palun
pangetähele,etsellelisaseadmekasutamineiPodi,
iPhone'ivõiiPadigavõibmõjutadajuhtmevaba
ühendusetoimimist.
Olge vastutustundlik
Austage autoriõiguseid
25
Vastavusjakeskkond
Keskkonnaalaneinformatsioon
Sellelseadelonalljärgnevmärgistus:
Kõikmuudatusedjamodifikatsioonid,mispole
PhilipsConsumerLifestylepooltheakskiidetud
võivadvõttakasutajaltõigusesedaseadetkasutada.
SeeseadeonvastavusesEuroopaLiidu
raadiointerferentsinõuetega.
Teietoodeondisainitudjatoodetud
kõrgkvaliteetsetestmaterjalidestjaosadest,mida
saabümbertöödeldajataaskasutada.
Kuiseeläbikriipsutatudratastegaprügikastisümbol
ontootel,tähendabsee,ettoodeonvastavuses
EuroopaDirektiiviga2002/96/EC.
Paluninformeerigeendkohalikesteraldielektriliste
jaelektroonilisteseadmetekogumispunktidest.
Palunkäitugevastavaltkohalikeleseadustelejaärge
visakeomavanatoodetäratavaliseolmeprügiga.
Korrektnetooteäraviskamineaitabennetada
potentsiaalseidnegatiivseidtagajärgikeskkonnaleja
inimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses
EuroopaDirektiiviga2006/66/EC.Neidpatareisidei
tohiäravisatatavaliseolmeprügiga.Palun
informeerigeennastkohalikestseadustestpatareide
kogumispunktidekohta.Korrektnepatareideära
viskamineaitabennetadapotentsiaalseid
negatiivseidtagajärgikeskkonnalejainimtervisele.
Ebavajalikustpakendimaterjalistonloobutud.Oleme
püüdnudmuutalihtsakspakendieraldamise
kolmeksmaterjaliks:papp(karp),polüstüreenvaht
(pehmendus)japolüetüleen(kotid,kaitsvadvahu
lehed).
Teieseadekoosnebmaterjalidest,midasaabümber
töödeldajataaskasutada,kuiseadmelammutab
spetsialiseerunudfirma.Palunuurigekohalikke
seaduseid,mispuudutavadpakendimaterjalide,
vanadepatareidejavanaseadmeäraviskamist.
12. MÄRKUSED
KLASS1
LASERTOODE
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Niiskusonkogunenudsüsteemi.Eemaldage
plaatjajätkeseadesisselülitatuksumbes
tunniksajaks.Ühendagelahtijataasühendage
voolupistik,seejärellülitageseadeuuestisisse.
Energiasäästmisefunktsiooninalülitabseade
automaatseltvälja15minutipärast
taasesitamistjamitteüheginupuvajutamist.
Enneühegifunktsiooninupuvajutamist,valige
õigeallikaskaugjuhtimispuldiga,mitte
baasüksusel.
Vähendagevahemaadkaugjuhtimispuldija
baasüksusevahel.
Sisestagepatareidõigetepolaarsustega(+/-)
nagunäidatud.
Vahetagepatareid.
Sihtigekaugjuhtimispultotseseadmeesiosas
olevalesensorile.
Plaatpolesalvestatudmitmeskeeleshelivõi
subtiitritega.
Audiovõisubtiitritekeeleseadistusedpole
võimaldatudplaadil.
Kontrollige,kasDivXvideofailidonlõpetatud.
Kontrollige,kasfaililaiendonõige.
DRMkaitsegaUSBmäluseadmelesalvestatud
videofaileeisaataasesitadaläbianaloogvideo
ühenduse(näitekskomposiit,komponentja
skart).Salvestageneedfailidtoetatudplaadile,
etneidtaasesitada.
Suurendagevahemaadseadmejateleviisorivõi
videomakivahel.
PikendageFMantenn.
ÜhendagehoopisõueFMantenn.
KaustadejafailidearvUSBseadmelon
ületanudlimiidi.Seepolerike.
Nendefailideformaateeitoetata.
USBmäluseadepoleseadmegasobilik.
Proovigeteist.
Määrakeõigekellaaeg.
Lülitagetaimersisse.
Onolnudvoolukatkestusvõivoolujuheon
seinastlahtiühendatud.
Seadistagekell/taimeruuesti.
Kaugjuhtimispulteitööta
Audiovõisubtiitritekeelteisaamäärata
DivXvideofaileeisaataasesitada
Halbraadiovastuvõtt
EikuvaosasidfaileUSBseadmel
USBseadeteitoetata
Taimereitööta
Kella/taimeriseadistusedonkustutatud
Muu
24
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
5
2. ÕNNITLUSED
Õnnitlemeteidostupuhuljateretulemast
Philipsisse!Saamakstäittuge,midaPhilipspakub,
registreerigeomatoodeaadressil
.
KuikontakteerutePhilipsiga,küsitakseteiltselle
tootemudelijaseerianumbrit.Mudelijaseeria
numberonbaasüksusetagaosas.Kirjutagenumbrid
siia:
Mudelinr:__________
Seerianr:_______ __
Seeseadesaab:
taasesitadavideoid,audiotjakuvadapilte
plaatideltjaUSBmäluseadmetelt.
taasesitadaaudiotiPodilt/iPhone'ilt/iPadilt.
Lisainformatsioonisaamisekstoetatudmeedia
kohtavaadakepeatükki Tehnilisedandmed.
Kontrolligejatehkekindlakspakendisisu:
Baasüksus
2kõlarit
Kaugjuhtimispult
Voolujuhe
Videokaabel
2kõlaritejuhet
FMantennijuhe
MP3-LINKkaabel
Kasutusjuhend
www.philips.com/welcome
_______________
_______________
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Funktsioonidetutvustus
Misonkarbis?
6
... ÕNNITLUSED
Ülevaadebaasüksusest
1. iPodi/iPhone'i/iPadiühendus
2. /
3. SOURCE
4.
5.
6.
7. MP3LINK
8.
9. Tõmmakelahti
10. Kiirkerimineedasivõitagasi
11.
12.
13. VOLUME
14. Plaadilaegas
a b
B
]
Z
P
p
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lähebeelmiselevõijärgmiselepealkirjale,
peatükile,loolevõifaili.
Valibmeediaallika(plaat,USBmäluseade,
iPod/iPhone/iPad,FMhäälestajavõimõni
teinemeediaseade,misonühendatud
MP3linkkaabliga).
Lülitabseadmesissevõivälja.
LülitabECOolekusse.
Alustab,peatabvõijätkabtaasesitust.
USBmäluseadmeühendus.
MP3linkkaabliühendus.
Kõrvaklappidepesa.
Tõmmake,etavadaühendusepesa.
Lõpetabtaasesituse.
Avabvõisulebplaadilaeka.
Suurendabvõivähendabhelitugevust.
23
Ettevaatust
H
Ärgekunagieemaldageselleseadme
kesta.
Pilt
Heli
Taasesitamine
Kuisoovite,etgarantiijääkskehtima,ärgeproovige
kunagiiseseadetparandada.
Kuiteiltekibseadetkasutadesprobleeme,
kontrolligeenneseadmeteenindusseviimist
alljärgnevaidpunkte.Kuiprobleemjääb
lahendamata,mingePhilipsikodulehele
(www.philips.com/welcome).Philipsiga
kontakteerudeshoidkeseadelähedusesjateadke
mudeli-jaseerianumbrit.
Kontrollige,etseadmevoolujuheoleksõigesti
ühendatud.
Kontrollige,etvooluvõrgusoleksvoolu.
Energiasäästmisefunktsiooninalülitabseade
automaatseltvälja15minutipärastloo
taasesitamistjamitteüheginupuvajutamist.
Kontrolligevideoühendust.
Lülitageteleviisorõigelevideosisendkanalile.
Progressiivneskaneerimineonsisselülitatud,
kuidteleviisoreitoetaseda.
Plaateisobituteleviisorivärvisüsteemi
standardiga(PAL/NTSC).
Mõnikordvõibilmnedaväikestpildi
moonutatust.Seepolerike.
Puhastageplaat.
Moonutatudpiltivõidaksekuvadaprogressiivse
skaneerimiseseadistusekorral.
SisestatudDVDplaadikuvasuheteisaamuuta.
Osadelteleviisoriteleisaakuvasuhetmuuta.
Kontrollige,etplaadiloleks
kõrgdefinitsioonilinevideo.
Kontrollige,kasteleviisortoetab
kõrgdefinitsioonilistvideot.
Kontrollige,kasaudiokaablidonühendatud
televiisoriaudiosisendiga.
Määraketeleviisoriaudiosisendvastavale
videosisendile.Vaadaketeleviisori
kasutusjuhendit.
Muutkehelitugevust.
Ühendagelahtikõrvaklapid.
Kontrollige,kaskõlaridonõigestiühendatud.
Kontrollige,kasaudiokaablidonühendatud
seadmeaudiosisendiga.
Lülitageaudioseadeõigelesisendiallikale.
Sisestageplaat.
Kontrollige,egatepoleplaadivaletpidi
sisestanud.
Oodakekuniniiskusonläätseltärakuivanud.
Vahetagevõipuhastageplaat.
KasutagevaidlõpetatudCD'dvõiõigetplaadi
formaati.
Sisestageloetavplaatpildigapoolüleval.
Kontrolligeplaaditüüpi,värvisüsteemija
piirkonnakoodi.Kontrollige,egaplaadilpole
kriimustusi.
Vajutage ,etväljudasüsteemi
menüüst.
Võtkemahavanemlikukontrolliparoolvõi
muutkehinnangutaset.
Polevoolu
Polepilti
Mustvalgevõimoonutatudpilt
Televiisorikuvasuheteisaamuutaisegi,kui
oletemääranudteleviisoriekraaniformaadi
Plaateitaasesitakõrgdefinitsioonilistvideot
Televiisoristeituleheli
Polehelivõihalbhelikvaliteet
Poleaudioväljunditaudioseadmekõlaritest
(stereosüsteem/võimendi/vastuvõtja)
Eileitaplaati
Plaatieitaasesitata
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
SYSTEMMENU
11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Toetatudplaadiformaadid
Toetatudaudio
USBtaasesituseinformatsioon
Toetatudvideomeedia:
Toetatudinfopakkimiseformaadid:
Toetatudaudiomeedia:
Toetatudaudioformaadid:
Alljärgnevaidformaateeitoetata:
SobilikudUSBseadmed:
Toetatudformaadid:
Mittetoetatudformaadid
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DivXUltra
Digitaalnevideoplaat(DVD)
PiltidegaCD
VideoCD(VCD)
SuperVideoCD(SVCD)
DVD-R/-RW
MP3-CD
CD-R/CD-RW
DVD+R/+RW
Kompaktplaat(CD)
MPEG1,MPEG2,DivX(DivXUltra+lisa1.0),
XivD,AVI(MPG),MPEG4,ASF
JPEGfailid
CD
CD-R/RW
MP3-CD
WMA-CD
DolbyDigitalPlus/5.1
PCMAudio
MP3,MP3ID3Tag
WMA,WMATags
Failenagu*.VMA,*.DLF,*.M3U
.PLS,*.WAV
Plaate,misonsalvestatudJoiletformaadis
MP3Pro
USBfläshmälu(USB2.0võiUSB1.1)
USBfläshmängijad(USB2.0võiUSB1.1)
mälukaardideioleselleseadmegasobilikud.
USBtoetabFAT16jaFAT32failisüsteeme
Audiotaasesitus:MP3,WMA
Videotaasesitus:MPEG4,AVI,DivX5.0,DivX
Ultra+lisa1.0
Piltidetaasesitus:JPEG
Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,misei
sisaldaMP3/WMAfaile.
Failiformaadid,midaeitoetata,jäetaksevahele.
NäiteksWorddokumente(.doc)võiMP3faile
laiendiga.dlfeirataksejaneideitaasesitata.
AAC,WAS,DTS,PMCaudiofailid
DolbyTrueHDfailid
DRMkaitstudWMAfailid(.waw,.m4a,.m4p,
.aac)
WMAfailidLosslessformaadis
22
... TOOTEINFO
7
... ÕNNITLUSED
Ülevaadekaugjuhtimispuldist
1.
2. DISC/RADIO/DOCK/USB/AUX/MP3
LINK
3. A-B
4. DISCMENU
5.
6. BACK
7. /
8.
9. CLOCK
10. AUDIO
11. VOL+/-
12. SUBTITLE
13. PROGRAM
14. DIM
B
\ [ q Q
a b
]
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitabseadmesisse/välja.
Valiballika.
Märgibvahemikukorduvakstaasesituseks
võilõpetabkordamise.
Vajutage,etminnaplaadipeamenüüsse.
Taasesitusejätkamiseks,vajutageuuesti.
Navigeeribmenüüdes.
Vajutage ,etpööratapiltipäripäeva
võivastupäevaslaidiesitluseajal.
Vajutage ,etkeridatagasivõi
edasi;vajutagekorduvalt,etmuuta
kerimisekiirust.
Vajutage ,etkeridaaeglaselt.
Vajutage ,etkinnitadavalikutvõi
sisendit.
Naasebeelmiselemenüüekraanile.
Lähebeelmiselevõijärgmiselepealkirjale,
peatükile,loolevõifaili.
Alustab,peatabvõijätkabtaasesitust.
Näitabkellaaega.
Valibaudiokeelevõikanali.
Muudabhelitugevust.
Valibsubtiitritekeele.
Programmeeriblugusid.
Valibteiseeredusetaseme.
q Q
O R
\
/
(SLOW)
OK
8
15. MODE
16.
17. SYSTEMMENU
18. RDS/INFO
19.
20. TIMER/SLEEP
21.
22. TREBLE/BASS
23. Numbrinupud
24. LOUDNESS
p
P
@
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Valibtaasesitusere iimi:kordablugu,
kordabpealkirja,kordabkõike,kordab
segaminijärjekorras,lülitabvälja
taasesitusere iimi.
Avabvõisulgebplaadilaeka.
Lähebsüsteemimenüüsse.
Näitabplaadiinformatsiooni:pealkirja,
peatükki,subtiitreid,kulunudaega,kogu
kestvustjne.
Lõpetabtaasesituse.
Ajastamaksvõisisenemakspuhkeolekusse
120/90/60/45/30/15minutipärast.
Summutabheli.
Vajutagenuppujakasutage ,et
suurendada/vähendadakõrgete
helide/bassitaset.
Valigemidataasesitada.
Lülitabsissehelivaljusekontrolli.
þ
þ
VOL+/-
... ÕNNITLUSED
21
Märkus
H
Tooteinfotvõidaksemuutasellesteelnevalt
etteteatamata.
Piirkonnakoodid
Tehnilisedandmed
Võimendi
Plaat
Tuuner(FM)
Kõlarid
Üldineinformatsioon
SaatetaasesitadaDVDplaatealljärgnevate
piirkonnakoodidega.
Euroopa
Hinnangulineväljundvõimsus ............2x50WRMS
Sagedusevastuvõtt ...................20-20000Hz,±3dB
Signaalimürasuhe .......................................>82dB
Auxsisend .............................1000mVRMS22k
Laseritüüp ........................................semikonduktor
Plaadidiameeter...................................12cm/8cm
Videodekodeerimine...........MPEG-1,MPEG-2,DivX
VideoDAC .....................................................12bitti
Signaalisüsteem ...................................PAL/NTSC
Videoformaat ............................................4:3/16:9
VideoS/N......................................................>57dB
AudioDAC .......................................24bitti/96kHz
Koguharmoonilinemoonutus...........<0,1%(1kHz)
Sagedusevastuvõtt............4Hz 20kHz(44,1kHz)
4Hz 22kHz(48kHz)
4Hz 24kHz(96kHz)
S/Nsuhe.....................................................>82dBA
Häälestamisulatus............................87,5 108MHz
Häälestamisvõrk.............................................50kHz
Tundlikkus-Mono,26dBS/Nsuhe ............<22dBf
Tundlikkus-Stereo,46dBS/Nsuhe ...........<43dBf
Otsinguvalivus ............................................<28dBf
Koguharmoonilinemoonutus ..........................<2%
Signaalimürasuhe .......................................>55dB
Kõlaritetakistus ...................................................6
Kõlaritedraiver...................13cmwoofer+2,5cm''
Dometweeter
Tundlikkus........................>86dB/m/W±4dB/m/W
ACvool .....................................220-240V,50/60Hz
Voolutarbivustöötades.....................................38W
Voolutarbivusöko-ooteolekus ........................<1W
Kõrvaklappideväljund.....................2x15mW,32
USBDirect ...........................................Versioon2.0
Komposiitvideoväljund .....................1.0Vp-p,75
Koksiaalneväljund..............0.5Vpp±0,1Vpp,75
Mõõtmed
Baasüksus...............................250x93,5x286mm
Kõlaritekast .............................174x260x240mm
Kaal
Pakendiga.........................................................10kg
Baasüksus.......................................................2,5kg
Kõlaritekast ....................................................6,1kg
DVDpiirkonnakood Riigid
10. TOOTEINFO
Audiotaasesitamineväliseltallikalt
Kõrvaklappidegakuulamine
Taimerjaunetaimer
Märkus
H
Kontrolligeenne,etoletemääranud
kellaaja.
Unetaimerikasutamine
Saatekasutadaseadaseadet,ettaasesitadaaudiot
väliseltallikalt.
ÜhendageMP3linkkaabel:
pesassesellelseadmel
audioväljundpesasse(tavaliselt
kõrvaklappidepesa)väliselaudioseadmel.
Vajutage .
Taasesitagevälistaudioseadet(vaadakevälise
seadmekasutusjuhendit).
Sisestagekõrvaklapid pesasse.
Saatemääratakellaajaautomaatsekslülitumiseks
üheleallikale.
Ooteolekusvajutagejahoidke .
Kuvatakse .
Vajutage ,etvalida (allikas)
( (plaat), , (iPod/iPhone/iPad
ühendus), (raadio)või
(lugudenimekiri)).Seejärelvajutage
,etkinnitada.
Tunninumbridhakkavadvilkuma.
Vajutage ,etmääratatunnid.
Vajutage uuesti.
Minutitenumbridhakkavadvilkuma.
Vajutage ,etmäärataminuteid.
Vajutage ,etkinnitada
automaatsesisselülitamisekellaaega.
Vajutage ,etmääratahelitugevusja
vajutage ,etkinnitada.
Vajutage .
Kuvataksekellaaeg.
Vajutage ,etaktiveeridataimer.
Kuvatakse .
Seadelülitubvalitudallikalemääratud
kellaajal.
Taimeriväljalülitamiseksvajutage
uuesti.
Seadesaabväljalülitudaautomaatseltpärast
määratudaega(15,30,45,60,90,120minutit).
Taasesituseajalvajutage
korduvalt,etvalidaajaperioodi.
Kuvatakse .
Kuvatakse .
Unetaimeriväljalülitamiseks,vajutage
korduvaltkunikuvatakse
.
1.
MP3LINK
2. MP3-LINK
3.
1. SLEEP/TIMER
TIMERSOURCE
2. VOL+/- SOURCE
DISC USBDOCK
TUNER PLAYLIST
SLEEP/TIMER
3. VOL+/-
4. SLEEP/TIMER
5. VOL+/-
6. SLEEP/TIMER
7. VOL+/-
SLEEP/TIMER
8. OK
9. SLEEP/TIMER
SLEEP/TIMER
1. SLEEP/TIMER
SLEEP
2.
SLEEP/TIMER SLEEP
OFF
H
H
H
Z
9
9
9
9
9
9
9
9
20
9. TEISED FUNKTSIOONID
Seadmepaigaldamine Ühendused
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Ülekuumenemiseoht!Ärgekunagipange
sedaseadetkitsassekohta.Jätkealati
vähemalt4tolliruumiseadmeümber
ventilatsiooniks.Kontrollige,etkardinad
egateisedobjektideikatakskunagiselle
seadmeventilatsiooniavasid.
Asetageseeseadelamedalekõvale
stabiilselepinnale.
Ärgekunagipangesedaseadetkinnisesse
kappiegaühegiteiseelektriseadmepeale.
Kaitskeseadetotsesepäikesevalguse,
avatudleegijakuumuseeest.
Ärgepangeventilatsiooniegateistesse
avadesseühtegiobjekti,mispolesinna
panemiseksmõeldud.
Kaitskeseadettilkumisejapritsmeteeest.
Ärgeasetageseadmeleohuallikaid(näiteks
vedelikegatäidetudesemed,põlevad
küünlad).
Paigaldageseadevoolupistikulähedusse,
milleleonmugavjuurdepääs.
Vältimaksmagnetilistinterferentsining
soovimatutmüra,ärgepaigaldage
baasüksustegakõlareidkiirguseallikatele
liigalähedale.
Parimakshelikvaliteediks,kasutagevaid
kaasasolevaidkõlareid.
Ühendagevaidsamavõisuurema
takistusegakõlareid.Vaadaketooteinfot
Tehnilisedandmed peatükist.
Kõlariteühendused
1.
2.
Paigaldageseadeteleviisorilähedale.
Paigaldagekõlaridteleviisoristsobivale
kauguselejakuulamiskohastumbes45kraadise
nurgaall.
9
3. ENNE KASUTAMIST
Televiisoriühendamine
Komposiitvideokaabligaühendamine
Vooluvõrgugaühendamine
Märkus
Ettevaatust
H
H
H
H
H
H
H
H
Kuikasutatevoolupistikutvooluvõrgust
lahtiühendamiseks,jääblahtiühendamise
seadetöövalmisolekusse.
Tootekahjustumiseoht!Kontrollige,et
voolunäitajadonvastavusesvoolulüliti
voolunäitajatega.
Ennevoolujuhtmeühendamistkontrollige,
etkõikteisedühendusedontehtud.
Kaitskevoolujuhetpealeastumisteja
pigistusteeest,eritipistikujaseadmest
väljuvakohajuurest.
Ühendageseadevooluvõrgustvälja
äikesetormideajaljakuiseadeteiplaanita
pikaltkasutada.
Plahvatusoht!Kaitskepatareisidkuumuse,
päikesepaistejatuleeest.Ärgekunagi
visakepatareisidtulle.
Ärgekasutageerinevaidpatareisidkorraga
(vanujauusi,süsinikjaalkalinejne).
Eemaldagepatareid,kuikaugjuhtimispulti
eikasutatapikaajaperioodivältel.
Kaugjuhtimispuldipatarei
paigaldamine/vahetamine
Ühendageaudiojavideokaablidseadme
väljundpesadegajavastavatesisendpesadega
televiisoril.Valigeparimvideoühendus,midateie
televiisortoetab.
1) Lükake,etavadapatareidelaekakate.
2) Sisestage2AAApatareidõigetepolaarsustega
(+/-)nagunäidatud.
3) Sulgegekaas.
10
... ENNE KASUTAMIST
19
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
[Progressive]
[PictureSetting]
[HDMISetup]
2. [Preferencesetup]
[Audio]:
[Subtitle]
[DiscMenu]
[Parental]
[PBC]:
[MP3/JPEGDisplay]
[Password]
[DivXSubtitle]
[VersionInfo]
[Default]
SYSTEMMENU
[PreferenceSetup]
[Version
Info]
1.
2.
3.
4. (USB)
5.
(progressiivne):lülitabsissevõi
väljaprogressiivseskaneerimise.
(pildiseadistused):valib
eelseadistatudvärviseadistusevõiseadistab
värvidmanuaalselt.
(HDMIseadistused):kui
ühendateselleseadmeteleviisorigaläbiHDMI
kaabli,valigeparimHDMIseadistus,midateie
televiisortoetab.
Valige ,etminna
(eelistatudseadistused)valikule.
valibvideoaudiokeele.
(subtiitrid):valibvideosubtiitrite
keele.
(plaadimenüü):valibvideoplaadi
menüükeele.
(vanemlikkontroll):määrabplaadi
hinnangutaseme.Piirabteatudhinnangu
tasemegaplaatideligipääsu.Plaatpeabolema
salvestatudhinnangutasemega.
kuvabvõijätabvaheleVCDjaSVCD
plaatidesisumenüü.
(MP3/JPEGkuvamine):
määrabMP3võiJPEGvaatamisereþiimi.
(parool):määrabvõimuudab
paroolipiiratudligipääsugaplaatide
mängimiseks.
(DivXsubtiitrid):valibDivX
keele.
(versiooniinformatsioon):kuvab
seadmetarkvaraversiooni.
(vaikimisi):taastabseadme
tehaseseadistused.
Enneseadmetarkvarauuendamist,kontrollige
hetkelkasutusesolevattarkvaraversiooni:
Vajutage jaseejärelvalige
( (eelistatudseadistused)).
Kasutagenavigeerimisnuppe,etleida
javaadakepraegustversiooni.
Kontrolligeuusimattarkvaraversiooni
www.philips.com/support.
Otsigeülesomamudeljavajutage
Softwareanddrivers (tarkvaraja
draiverid).
LaadigetarkvaraallaUSBmäluseadmele.
Pakkigeallalaetusisukorrapuusse.
ÜhendageUSBseade pesassesellel
seadmel.
Seadeloebfailiautomaatselt.Televiisori
ekraanilekuvataksekast.
Järgigejuhiseidteleviisoriekraanil,et
uuendadatarkvara.
Kuiuuendusonlõppenud,lülitubsee
seadeautomaatseltväljajauuestisisse.
1. SYSTEMMENUVajutage nuppu.
9
9
Märkus
Märkus
Ettevaatust
H
H
H
H
H
HDMIgaseotudseadistustejaoks,peab
televiisorolemaühendatudläbiHDMI.
ÖöreþiimonolemasvaidDolby
kodeeringugaDVDjaBlu-rayplaatidel.
Kontrollige,etsubtiitritefaililolekstäpselt
samaniminagufilmifailil.Kuifilminimion
näiteks Movie.avi,siispeabsubtiitrite
failinimiolema Movie.sub või
Movie.srt.
Ärgelülitageväljavooluegaeemaldage
USBmäluseadettarkvarauuenduseajal,
sestseevõibseadetkahjustada.
Võitekirjutadatarkvarauuendamisekska
plaadi.
Eelistatudseadistused(preference
setup)
Tarkvarauuendamine
TarkvarauuendamineUSBga
... SEADISTUSED
1. SYSTEMMENU
1. SYSTEMMENU
2. [GeneralSetup]
[DiscLock]
[DisplayDim]
[OSDLanguage]
[ScreenSaver]
[SleepTimer]
[DivX®VODCode]
2. [AudioSetup]
[HDMIAudio]:
[AudioSync]:
[NightMode]
2. [VideoSetup]
[TVType]
[TVDisplay]
Pärast nupuvajutamist.
Kuvataksesüsteemimenüü.Vajutage
sümbolit,etminnavastavaleseadistusele.
Vajutage nuppu.
Valige ,etminna (üldised
seadistused)valikule.
(plaadilukk):keerabplaadilukku.
(ekraanitumendamine):muudab
selleseadmeekraanieredust.
(ekraanikeel):valib
ekraanipealsemenüükeele.
(ekraanisäästja):lülitabsisse
võiväljaekraanisäästjafunktsiooni.Kuiseeon
sisselülitatud,lähebekraanpuhkeolekusse5
minutimöödudesviimasesttoimingust(näiteks
peatatudvõilõpetatudolekus).
(unetaimer):võimaldablülituda
seadmelpärastkindlatajaperioodi
ooteolekusse.
:saabDivXVOD
registreerimiskoodi.
Valige ,etminna (audio
seadistused)valikutele.
valibHDMIaudioformaadi,kui
seadeonühendatudHDMIgavõilülitabvälja
HDMIväljunditeleviisorist.
määrabviivituseaudioväljundile,
kuitaasesitatevideoplaati.
(ööreþiim):valibvaiksevõi
täisdünaamiliseheli.Ööre iimvähendab
valjusidhelisidjavõimendabpehmeidhelisid
(nagukõne).
Valige ,etminna (video
seadistused)valikule.
(televiisoritüüp):valibvideo
väljundformaadi(PAL,MultivõiNTSC).
(televiisoriekraan):valib
televiisoriekraaniformaadi(PanScan,kirjakast
võilaiekraan).
9
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
1. SYSTEMMENU
1. SYSTEMMENU
Vajutage nuppu.
þ
Vajutage nuppu.
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
Teeisaamuutahallivärvimenüüvalikuid.
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutage .Menüüstväljumiseksvajutage
uuesti.
Kuiteieeelistatudkeelpolesaadavalplaadi
keelena,audiovõisubtiitritena,saate
validamenüüst (teised)ja
sisestada4-kohalisekeelekoodi,misasub
sellekasutusjuhendilõpus.
Kuivalitekeele,midapoleplaadil,kasutab
seeseadeplaadivaikimisikeelt.
HDMIgaseotudseadistustejaoks,peab
televiisorolemaühendatudläbiHDMI.
ÖöreþiimonolemasvaidDolby
kodeeringugaDVDjaBlu-rayplaatidel.
SYSTEMMENU
[Other]
Üldisedseadistused(generalsetup)
Audioseadistused(audiosetup)
Videoseadistused(videosetup)
18
8. SEADISTUSED
Sisselülitamine Õigevideosisendkanalileidmine
Õigeteleviisorisüsteemivalimine
Ekraanipealsekeelevalimine
Märkus
Märkus
Märkus
H
Kuiühtegiallikateitaasesitata15minuti
jooksul,lülitubseadeooteolekusse.
Kuiooteolekuseiteostataühtegitoimingut
15minutijooksul,lülitubseadeöko-
ooteolekusse.
Vajutage ,etlülitadaseadeviimati
valitudallikaleenneväljalülitamist.
Kaugjuhtimispuldinumbrinupudon
deaktiveeritudsellesreþiimis.
Vaadaketeleviisorikasutusjuhendist,
kuidaslülitadavideosisendkanalile.
H
H
H
H
B
Kellaseadistamine
1.
1. CLOCK
[24H] [12H]
2. VOL+/-
CLOCK
3. VOL+/-
CLOCK
4. CLOCK
1.
2. DISC
[Televiisoritüüp]
[OSD
keel])
Vajutage .
Seadelülitubviimativalitudallikale.
Seadekasutab24-tunnivõi12-tunniformaati.
Ooteolekusvajutagejahoidke kahe
sekundijooksul.
CLOCKSETilmubekraanile.Seejärelilmub
ajaformaat või .
Vajutage ,etvalidaajaformaat.Vajutage
,etkinnitada.
Tunninumbridhakkavadvilkuma.
Vajutage ,etvalidaajaformaat.Vajutage
,etkinnitada.
Minutitenumbridhakkavadvilkuma.
Vajutage ,etkinnitadaseadistus.
Lülitageseadesisse.
Vajutage ,etvalidaplaadiallikas.
Lülitageteleviisorsisseõigelevideo
sisendkanalile.
SeeseadeonvastavusesNTSCjaPALsüsteemiga.
Kuipiltikuvataksemoonutatultvaikimisi
seadistusega,valigeteleviisorisüsteem,missobib
teieteleviisoriga.(Lisainformatsioonisaamiseks
vaadake Seadistused > Videoseadistused >
).
Inglisekeelonvaikimisiseadistus.
(Lisainformatsioonisaamiseksvaadake
Seadistused > Üldisedseadistused >
B
9
9
9
9
H
.
11
4. ALUSTAMINE
12
Ettevaatust
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
Tootekahjustamiseoht!Ärgetaasesituse
ajalkunagiseadetliigutage.
Ärgepangekunagiühtegimuudesetkui
plaatplaadilaekasse.
Ärgekunagivaadakelaserkiirtseadme
sees.
Ärgekunagitaasesitageplaatekoos
lisaseadmeteganaguplaadi
stabiliseerimiserõngadvõiplaadilehed.
SaatetaasesitadavaidDivXvideoid,mis
onlaenutatudvõiostetudselleseadme
DivX®registreerimiskoodiga.(Vaadake
Seadistused > Üldisedseadistused >
[DivX®VODCode])
Subtiitritefaile(.srt,.smi,.sub,.ssa,.ass)
toetatakse,kuideikuvatafailide
nimekirjas.
Subtiitritefailinimipeabolematäpselt
samasugunenaguDivXvideonimi(välja
arvatudfaililaiend).
DivXvideofailjasubtiitritefailpeabolema
salvestatudsamassekausta.
Põhifunktsioonid
Plaaditaasesitamine
Salvestatudfailidetaasesitamine
USBmäluseadmeühendamine
Kuikuvatakse ,tähendabseeseda,etsee
funktsioonpolevastavalemeedialevõiselajahetkel
saadaval.
Alljärgnevadfunktsioonidtoimivadkõikidemeedia
tüüpidepuhul.
Taasesituselõpetamine Vajutage
Taasesitusepeatamine
Kerimineeelmisele/järgmisele
võifailile.
Vajutage ,etvalidaplaatallikaks.
Vajutage ,etavadaplaadilaegas.
Asetageplaatpildigapoolülevalplaadilaekasse
jaseejärelvajutage .
Seeseadealustabtaasesitustautomaatselt.
Manuaalselttaasesitusealustamiseks
vajutage .
TaasesitamaksDVD,millelonkõrgem
hinnang,kuioletelubanud,sisestage4-
kohalineparool.
SaatetaasesitadaDivX/MP3/WMA/JPEGfaile,mis
onkopeeritudCD-R/RW,kirjutatavaleDVDvõiUSB
mäluseadmele.
Vajutage ,etvalidaallikaksUSB
mäluseade.
SisestageUSBmäluseade.
Seadealustabtaasesitustautomaatselt.
Kuvataksekasutajaliides.
8
Funktsioon Toiming
1. DISC
2.
3.
4.
1. USB
2.
P
p
]
Vajutage
võijätkamine
Vajutage /
pealkirjale, peatükile,loole
]
a b
p
H
H
9
9
5. PLAADI/USB TAASESITAMINE
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
Maksimaalseltsaabsalvestadakuni20
raadiojaama.
PikendageFMantennparemaks
vastuvõtuks.
Programmeerimaksuutraadiojaamavana
kohale,salvestageseevanajaama
järjekorranumbrialla.
ÜlekantudkellaajatäpsussõltubRDS
raadiojaamast,miskellaajasignaaliüle
kannab.
Automaatseltraadiojaamade
programmeerimine
Raadiojaamademanuaalne
programmeerimine
Programmeeritudraadiojaamale
häälestamine
RDSinformatsioonikuvamine
KellaajasünkroniseerimineRDSjaamaga
1. RADIO
2. PROGRAM
AUTO
1. RADIO
2.
3. PROGRAM
4.
5. PROGRAM
6.
1. RADIO
2.
1.
2. RDS/INFO
[NEWS]
[SPORT] [POPM]
1.
2. RDS/INFO
[CTSYNC]
[NOCT]
Vajutage .
Vajutagejahoidkekakssekundit .
Kuvatakse .
Olemasolevadraadiojaamadsalvestatakse
automaatselt.
Esimestsalvestatudraadiojaamahakatakse
automaatseltmängima.
Vajutage .
Vajutagepikalt ,ethäälestada
raadiojaamani,või ,etmanuaalselt
häälestadaraadiojaamani.
Vajutage ,etprogrammeerida
raadiojaama.
Järjekorranumbervilgubjakuvatakse
sagedust.
Vajutage ,etmääratajärjekorranumber
01kuni20programmeeritavaleraadiojaamale.
Vajutage ,etkinnitada.
Kuvataksejärjekorranumbritjasagedust.
Korrakesamme2-5,etprogrammeerida
rohkemraadiojaamu.
Vajutage .
Vajutage korduvalt,etvalida
programmeeritudraadiojaam.
RDS(raadioinfosüsteem)onteenus,mis
võimaldabFMjaamadelnäidatalisainformatsiooni.
KuihäälestateRDSraadiojaamale,kuvatakseRDS
ikoonjaraadiojaamanimi.
HäälestageRDSraadiojaamale.
Vajutage korduvalt,etkerida
alljärgnevatinformatsiooni(kuisaadaval):
Jaamanimi.
Saatetüüp,näiteks (uudised),
(sport),
(popmuusika)
Sagedus
SaatesünkroniseeridakellaajasellelseadmelRDS
raadiojaamakellaajaga.
HäälestageRDSraadiojaamale,miskannabüle
kellaajasignaali.
Vajutage ülekahesekundi.
kuvataksejaseadeloebRDS
kellaaegaautomaatselt.
Kuikellaajainformatsioonieisaada,
kuvatakse .
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
O R
\ [
a b
a b
/
/
/
/
.
17
7. FM RAADIO KUULAMINE
Saateselleseadmeganautidaaudiotläbi
iPodi/iPhone'i/iPadi.
SeeseadetoetaballjärgnevaidiPodi/iPhone'i/iPadi
mudeleid.
iPodnano1G/2G/3G/4G/5G/6G
iPodtouch1G/2G/3G/4G
iPodmini
iPhone
iPhone4
iPhone3GS
iPhone3G
iPad
Tõstkeühendustepesakate.
AsetageiPod/iPhone/iPadühenduspesale.
AsetageiPod/iPhone/iPadühenduspesale.
Vajutageomakaugjuhtimispuldilnuppu .
TaasesitagevalitudluguiPodil/iPhone'il/iPadil.
Taasesitusepeatamiseks/jätkamiseks,
vajutage .
Taasesituselõpetamiseksvajutage .
Eelmisele/järgmiselelooleminemiseks
vajutage / .
Loovalimiseksvajutage ,etlugu
märgistada,seejärelvajutage ,et
kinnitada.
Kuiseadeonühendatudvooluvõrguga,laetakseka
ühendusesolevatiPodi/iPhone'i/iPadi.
VõtkeiPod/iPhone/iPadühendusestlahti.
Pangetagasiühenduspesadekaas.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
1.
2.
1.
2. DOCK
3.
OK
1.
2.
]
P
a b
\ [/
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
Audiotväljutataksevaidkaasasolevatest
kõlaritest.
VärviliseekraanigaiPod,iPodclassicja
videogaiPodeiolesobilikudselle
seadmegalaadimiseks.
TeatudiPodimudelitelvõibkuludaminut
enne,kuilaadimiseindikaatorkuvatakse.
SobilikudiPodi/iPhone'i/iPadi
mudelid
iPodi/iPhone'i/iPadiühendamine
iPodi/iPhone'i/iPadikuulamine
iPodi/iPhone'i/iPadilaadimine
iPodi/iPhone'i/iPadieemaldamine
16
... RADIO KLAUSÎÐANÂS6. IPODI/IPHONE'I/IPADITAASESITAMINE
H
H
H
H
H
H
Ülal:
Vasakul:
Keskel:
Paremal:
1.
2. [Previous]
OK
1.
2.
3. OK
1.
2.
3.
4.
5. OK
möödunudaeg,koguaudio/video
kestvus,numbrilinejärjekordUSBsalvestatud
failidesjakasutatavakaustanimi.
informatsiooniallikas.
kaustjafailidenimekiri.
detailnefailiinformatsioon.
Vajutage ,etmärgistadavalitudkausta
nimi.
Märgistage (eelmine)javajutage
,etminnatagasieelmiseastmemenüüsse.
Mingevalitudkausta.
Vajutage ,etmärgistadavalitudfaili
nimi.
Vajutage ,etkinnitada.
Valitudfailihakataksetaasesitama.
Seadelõpetabtaasesituseautomaatselt
eelmisesamakategooriafaililõpus.
TaasesitageWMA/MP3faile.
Mingepiltidekategooriasse.
Mingepiltidekausta.
Valigepildifail.
Vajutage ,etalustadaslaidiesitlust.
Slaidiesitluslõppeb,kuikõikipilteon
kuvatudükskord.
Slaidiesitluselõpetamiseksvajutage .
\ [
\ [
/
/
9
9
P
Ligipääskausta
Failitaasesitamine
Slaidiesitlusjamuusikataasesitamine
üheaegselt
Märkus
Märkus
H
H
H
Kontrollige,etUSBmäluseadmelvõi
plaadiloleksidmõlemadWMA/MP3failid
jakaJPEGpildid.
Seeseadesaabkuvadadigitaalkaamera
pilte,misonJPEG-EXIFformaadis,mida
kasutatakselaialdaseltdigitaalkaamerates.
SeadeeisaakuvadaMotionJPEG,ega
pilte,misonmõnesmuusformaadiskui
JPEG.Heliklippe,misonseotudpiltidega,
eikuvatasamuti.
KuiJPEGpiltieisalvestataexiftüüpi
failina,kuvataksesedakuisinisemäe
minipilti.
13
... PLAADI/USB TAASESITAMINE
14
... PLAADI/USB TAASESITAMINE
Taasesitusejuhtimine
Järgigeneidjuhiseid,etkontrollidataasesitust.
Meedia Funktsioon Toiming
Plaadimenüüssenaasmine
PBC(taasesitusekontrolli)
sisse/väljalülitaminekorduvalt.
Audiokeelevõikanalivalimine.
Subtiitritekeelevalimine.
Taasesitusereþiimivalimine
(peatüki,pealkirja,kõigekordamine
võikorduseväljalülitamine).
Kindlavahemikukordamine
peatükisvõiloos.
Sissevõiväljasuumimine.
Taasesituseinformatsiooni
kuvamine.
Taasesitaminevõikerimine
aeglaselt.
Kiirkerimineedasivõitagasi.
Pildieelvaade.
Pildiümber pööramine.
Pildipööramine.
Vajutage DISCMENU.
Vajutage funktsiooni
LülitagePBCsisse,etkuvadaPBCmenüüd,
seejärelkasutage ja ,
etminnaomavalikule.
SYSTEMMENU
navigeerimisenuppe OK
.
H
Vajutage korduvalt.AUDIO
Vajutage korduvalt.SUBTITLE
Vajutage korduvalt.MODE
1) Vajutage ,etvalidaalustamisepunkt.
2) Vajutage uuesti,etvalidalõpp-punkt.
Valitudvahemikkuhakataksekorduvalt
taasesitama.
Tavalisetaasesitusejätkamiseksvajutage
kunikuvatakse (kordus
väljas).
A-B
A-B
MODE [Repeatoff]
9
H
Vajutage .ZOOM
Vajutage .INFO
Vajutage ,ettaasesitadaaeglaselt.
Vajutage ,etnaastanormaalsekiirusega
taasesitusele.
SLOW
OK
H
Vajutage ,etkeridakiiresti.
Vajutage etnaastanormaalsekiirusega
taasesitusele.
O R/
H
OK,
Vajutage,etmärkidafaili nimifailide
nimekirjas.
Vajutage .\
Vajutage /O R
Ajavõipealkirja/peatüki/loonumbri
järgiotsimine
Helikohandamine
1. INFO
2.
3. numbrinuppe
4. OK
Funktsioon Toiming
Taasesituseajalvajutage .
Vajutage ,etmärgistadapealkirja
number,peatükinumber,loonumbervõiaeg.
Kasutage ,etsisestadanumbrid
võiajanumbrid.
Vajutage ,etkinnitada.
Kuvataksevalitudkoht.
Taasesitusalgabautomaatselt.
Saatemuutahelitugevustjavalidaheliefekte.
Helitugevuse
Kõrgetehelideja
Kõlarite
O R/
Vajutage ;keerake
suurendamine/ päri-võivastupäeva.
vähendamine
Vajutage või
bassikohandamine korduvalt,et
validasoovitudkõrgetehelide
jabassitase.
Vajutage .
summutamine/
helitaastamine
9
9
+VOL-
VOLUME
TREBLE BASS
MUTE
15
... PLAADI/USB TAASESITAMINE
1 / 1