Samsung 930MP Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Selle sümboliga tähistatud juhiste ignoreerimine võib põhjustada vigastusi ja kahjustada seadet.

Keelatud

Tähtis! Tingimata alati lugeda ja loetust

aru saada.

Ä

rge demonteerige Ühendage pistik seinakontaktist lahti

Ä

rge puudutage Maandus (elektrilöögi vältimiseks)

Toide

Kui arvutit ei kasutata pikema aja vältel, seadke see DPMS-rezhiimile. Kui kasutate

ekraanisäästjat, aktiveerige see.

Ärge kasutage kahjustunud või lahtist pistikut.

z Elektrilöögi või tulekahju oht!

Ärge ühendage pistikut seinakontaktist lahti kaablit tirides ega puudutage

pistikut märgade kätega.

z Elektrilöögi või tulekahju oht!

Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa.

z Nõuetele mittevastav maandus võib põhjustada elektrilöögi või kahjustada

seadet.

Ärge painutage ülemäärast jõudu kasutades pistikut ega kaablit, ärge asetage

nende peale raskeid esemeid, vältimaks võimalikke kahjustusi.

z Selle nõude ignoreerimisega kaasneb elektrilöögi või tulekahju oht.

Ärge ühendage ühte seinakontakti liiga palju pikendusjuhtmeid.

z Tulekahju oht!

Installeerimine

Paigutage monitor madala niiskusesisalduse ja madala tolmu

kontsentratsiooniga ruumi.

z Sellega väldite elektrilööki või seadme süttimist.

Ärge monitori teisaldamise käigus maha pillake.

z Sellega väldite seadme kahjustumist ja vigastuste teket.

Asetage monitor tasasele ja kindlale alusele.

z Monitori kukkumine võib põhjustada vigastusi.

Paigutage monitor ettevaatlikult oma kohale.

z Sellega väldite seadme kahjustumist või selle rikkeid.

Ärge paigaldage monitori nii, et selle tööpind jääb allapoole suunatuks.

z TFT-LCD'i pinna kahjustumise oht!

Seinakonsooli paigaldamiseks pöörduge kvalifitseeritud tehniku poole.

z Ebapädeva isiku poolt teostatud paigaldustööd võivad põhjustada vigastusi.

z Kasutage alati paigaldusseadet (vt. kasutusjuhendit).

Jätke ventileerimise jaoks toote ja seina vahele ruumi.

z Halb ventilatsioon võib põhjustada temperatuuri tõusu ruumis ja tekitada

tulekahju.

Vältimaks vihmavee valgumist elamusse piki antennikaablit, veenduge et kaabli

väline osa jääb sisenemispunktist madalamale.

z Kui vihmavesi satub tootesse, võib see põhjustada elektrilöögi või tekitada

tulekahju.

Kui kasutate välisantenni, veenduge selles, et antenni ja elektrijuhtmete vahele

j

ääb piisavalt ruumi nende kokkupuute vältimiseks, kui antenn peaks tugeva

tuulega ümber minema.

z Ümberläinud antenn võib põhjustada vigastusi või anda elektrilööke.

Puhastamine

Kui puhastate monitori korpust või TFT-LCD ekraani pinda, kasutage kergelt niisutatud,

pehmet lappi.

Ärge pihustage puhastusvahendit otse monitorile.

z Need võivad seadet kahjustada, põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

Kasutage soovitatud puhastusvahendit koos pehme lapiga.

Kui pistiku ja kontakti vahel olev liitmik on tolmune või määrdunud, puhastage

see korralikult kuiva lapiga.

z Määrdunud liitmik võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

Võtke ühendust teeninduskeksuse või klienditeenindusega, et kord aastas

seadme sisemust puhastada.

z Hoidke seadme sisemus puhtana. Pika aja jooksul seadme sisemusse

kogunenud tolm võib põhjustada häireid selle töös või tekitada tulekahju.

Muu

Ärge eemaldage katet või tagapaneeli (seade ei sisalda osi, mis vajaksid

kasutajapoolset hooldamist).

z

Sellega võite põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

z Jätke hooldustööde sooritamine vastava kvalifikatsiooniga teenindava

personali ülesandeks.

Kui monitor ei tööta normaalselt - eriti juhtudel, mil võib tajuda ebaharilikke

seadmest lähtuvaid hääli või lõhnu - ühendage kuvar viivitamatult lahti ja

kontakteeruge volitatud edasimüüja või teeninduskeskusega.

z Elektrilöögi või tulekahju oht!

Vältige vee sattumist monitorile ja kaitske seda niiskuse eest.

z See võib põhjustada tõrkeid, elektrilöögi või tulekahju.

z Olge eriti ettevaatlik, kasutades monitori vee läheduses või vabas õhus, kus

seade võib kokku puutuda lumega või jääda otsese päikesevalguse kätte.

Kui monitor kukub maha või selle korpus kahjustub, lülitage seade välja ja

ühendage võrgupistik seinakontaktist lahti.

z Monitor võib töötada tõrgetega, põhjustades elektrilöögi või tulekahju.

z Võtke ühendust teeninduskeskusega.

Äikese ja müristamise ajal lahutage monitor vooluvõrgust ja hoiduge seadet

teatud aja jooksul kasutamast.

z Monitor võib töötada tõrgetega, põhjustades elektrilöögi või tulekahju.

Ärge üritage monitori liigutada, tõmmates seda kaablist või signaalikaablist.

z Nii toimides võite kahjustada kaablit ja põhjustada seeläbi seadme rikke,

elektrilöögi või tulekahju.

Palun veenduge selles, et monitori komplekti kuuluvad järgmised artiklid. Kui mistahes nimetused

puuduvad,

võtke ühendust edasimüüjaga.

V

õtke ühendust kohaliku edasimüü

j

a

g

a, et osta lisaseadmeid.

Lahti pakkimine

Monitor

Juhend

Kiirjuhend

Garantiikaart

(Pole saadaval kõikides

keskustes)

Kasutusjuhend, Monitori

draiver, Natural Color

tarkvara, ja tarkvara

installeerimise CD

Kaabel

Si

g

naalikaabel Toitekaabel Raadioantenn

Helikaabel DC Adapte

r

Valikuline

DVI-kaabel

Muu

Kau

gj

uhtimispult patareid

(

AAA-tüüpi, 2 tk

)

Pistik

Esiosa

1. MENU

2. AUTO

3. ENTER/FM RADIO

4. SOURCE

5. PIP

6. MagicBright™

7. CH

8. + VOL -

9. Nupp Toide / Toiteindikaator

10. Kaugjuhtimispuldi andur

1. MENU

Kui ekraanireguleerimismenüü on välja lülitatud: selle nupu abil pääsete OSD-sse

(ekraanikuvale) ja saate aktiveerida esiletõstetud menüükäsu.

2. AUTO

Kasutage seda nuppu, et OSD-d automaatselt häälestada.

Kui te muudate eraldusvõimet kontrollpaneelilt, käivitub AUTO funktsioon.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

3. ENTER / FM RADIO

ENTER

: Kasutatakse ekraanimenüü (OSD) valimiseks

FM RADIO

: Lülitab sisse/välja FM Radio.

PC/DVI režiimis ainult HELI seadmine FM Radio jaoks.

Piirkondades, kus signaal on nõrk, võib FM RADIO levis esineda müra.

VIDEO SOURCE üldrežiimis FM RADIO'le lülitumine, ekraani väljalülitamine.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

4. SOURCE

PC režiimist videorežiimi lülitumiseks.

Allika vahetamine on lubatud ainult nende välisseadmete puhul, mis on ühendatud

monitoriga.

Ekraanirežiimide vahetamine:

[PC] [DVI] [TV] [Ext.] [AV] [S-VIDEO] [Component]

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

NOTE : SCARTi kasutatakse peamiselt Euroopas.

>> > Ringhäälingusüsteemid

5. PIP ( Saadaolevad PC/DVI režiimid )

PC režiimis video ja TV-kuvade pilt-pildis (PIP) režiimi viimiseks.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

6. MagicBright™ [ ] ( Saadaolevad PC/DVI režiimid )

MagicBright™ on uus funktsioon, mis loob kujutise vaatamiseks, sõltuvalt selle sisust,

optimaalse keskkonna. Saadaval on kolm erinevat režiimi: Text, Internet ja Entertain

(Tekst, Internet, Meelelahutus). Iga režiim on erineva, eelnevalt määratletud heleduse

astmega. Neist režiimidest ühe valimiseks tuleb vaid vajutada MagicBright™ juhtnuppu.

1) Text

: Normaalne heledus

Rasket teksti sisaldavate dokumentide või tööde jaoks

2) Internet

: Keskmine heledus

Erinevate kujutistega, nagu tekst ja graafika, töötamiseks.

3) Entertain

: Kõrge heledus

Filmide vaatamiseks (näiteks DVD või VCD)

4) Custom

Kuigi parameetrid on hoolikalt meie inseneride poolt valitud, võivad eelkonfigureeritud

väärtused osutuda teie silmadele mittesobivateks, lähtuvalt teie eelistustest.

Sellisel juhul reguleerige OSD menüüst heledust ja kontrastsust.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

7. CH

Vertikaalselt ühelt menüü elemendilt teisele liikumiseks või menüüs valitud elemendi

häälestamiseks. TV-režiimis telekanalite valimiseks.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

8. + VOL -

Horisontaalselt ühelt menüü elemendilt teisele liikumiseks või menüüs valitud elemendi

häälestamiseks. Ka helitugevuse reguleerimiseks.

>>Klõpsake siia, et vaadata animeeritud klippi

9. Nupp Toide / Toiteindikaator

Selle nupu abil saate kuvari sisse või välja lülitada. / Süttib toite sisselülitamisel.

10. Kaugjuhtimispuldi andur

Suunake kaugjuhtimispult kuvaril selle koha poole.

PowerSaver'i alajaotusest. Energia kokkuhoiuks lülitage monitor VÄLJA, kui seadet ei vajata või

seda ei kasutata pikema aja vältel.

Tagaosa

(Monitori tagaosa konfiguratsioon võib erinevate toodete lõikes varieeruda.)

1. DC toite ühendus (DC 14V)

Selle toote kasutamiseks sobiv toide on 90 ~ 264VAC.

(Voltage is automatically adjusted by the power adapter.)

2. PC ühenduspesal

z Arvuti ühenduspesa (DVI(HDCP))

z Arvuti ühenduspesa (15 Pin D-SUB)

3. Audio ühenduspesa

A

udio ühenduspesa

4. COMPONENT ühenduspesa

z DVD/DTV vasak / parem audio ühenduspesa (R/L)

z DVD/DTV (P

R

, P

B

,Y) ühenduspesa

5. FM RADIO / TV ühenduspesa

z FM RADIO ANT ühenduspesa

z TV ühenduspesa

>> > Connecting TV

6. EXT(RGB) ühenduspesa

EXT(RGB) ühenduspesa

- SCARTi kasutatakse peamiselt Euroopas.

7. AV ühenduspesa

z

S-Video ühenduspesa (Sisend)

z Video ühenduspesa (Sisend)

z Vasak (L) / Parem (R) audio ühenduspesa (Sisend)

z Kõrvaklappide ühenduspesa (Väljund)

Edasine informatsioon kaabliühenduste kohta on toodud alajaotuses Monitori ühendamine.

1. POWER

2. CHANNEL

3. +100, -/--

4. - +

5. MUTE

6. TTX/MIX

7. MENU

8. ENTER

Kaugjuhtimispuldi nupud

Kaugjuhtimispuldi toimivust võivad mõjutada nii teler kui ka muud elektroonilised seadmed,

mis töötavad monitori lähedal, põhjustades segavate sageduste tõttu talitlushäireid.

9. FM RADIO

10. CH/P

11. SOURCE

12. INFO

13. EXIT

14. Up-Down Left-Right Buttons

15. AUTO

16. P.MODE, M/B (MagicBright™)

17. P.SIZE

18. STILL

19. PIP

20. S.MODE

21. DUAL/MTS

22. PRE-CH

23. SOURCE

24. SIZE

25. POSITION

26. MAGIC-CH

Displays on the lower left corner of the screen.

Heli taastub, kui vaigistusrežiimis (Mute) vajutatakse MUTE või - +.

1. POWER

Selle nupu abil saate kuvari sisse või välja lülitada.

2. CHANNEL

TV-kanalite valimiseks TV-režiimis. Te võite kasutada seda nuppu ka PIP režiimis.

3. +100

Vajutage, et valida 100st suuremad kanalid.

Näiteks selleks, et valida kanal 121, vajutage “+100”, seejärel “2” and “1”.

-/-- (Ühe-/kahekohalise numbriga kanali valik )

Vajutage, et valida kahekohalise numbriga kanal.

Seda nuppu vajutades kuvatakse “—“ sümbol.

Sisestage kahekohaline kanali number.

4. - +

Helitugevuse reguleerimiseks.

5. MUTE

6. TTX/MIX

TV kanalid edastavad teleteksti kaudu kirjalikku informatsiooni.

>> > TTX / MIX

TTX / MIX on peamiselt kasutusel Euroopas.

7. MENU

Kui ekraanireguleerimismenüü on välja lülitatud: selle nupu abil pääsete OSD-sse

(ekraanikuvale) ja saate aktiveerida esiletõstetud menüükäsu.

8. ENTER

Kasutatakse ekraanimenüü (OSD) valimiseks.

9. FM RADIO

Lülitab sisse/välja FM Radio.

PC/DVI režiimis ainult HELI seadmine FM Radio jaoks.

Piirkondades, kus antenni kaablit ei kasutata, tuleb kõigepealt ühendada pistik TV-

antenniga.

VIDEO SOURCE üldrežiimis FM RADIO'le lülitumine, ekraani väljalülitamine.

10. CH/P

TV- režiimis TV-kanalite valimiseks.

11. SOURCE

PC režiimist videorežiimi lülitumiseks.

A

llika vahetamine on lubatud ainult nende välisseadmete puhul, mis on ühendatud

monitoriga.

12. INFO

Praegune ekraaniinfo kuvatakse ülemises vasakpoolses nurgas.

13. EXIT

Kui ekraanireguleerimismenüü on sisse lülitatud: väljumisnupu abil saate menüükuvast

väljuda või ekraanireguleerimismenüü sulgeda.

14. Up-Down Left-Right Buttons

Horisontaalselt või vertikaalselt ühelt menüü elemendilt teisele liikumiseks või menüüs

valitud elemendi häälestamiseks.

15. AUTO

Ekraanikuva automaatseks häälestamiseks.

16. P.MODE, M/B (MagicBright™)

Seda nuppu vajutades kuvatakse kasutusel olev režiim ekraani alumises osas, keskel.

TV / AV / Ext. / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Monitoril on neli automaatset, tehases eelhäälestatud pildiseadet.

Seejärel vajutage uuesti nuppu, et käia läbi eelkonfigureeritud režiimid.

( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright™ on uus funktsioon, mis loob kujutise vaatamiseks, sõltuvalt selle sisust,

optimaalse keskkonna.

Seejärel vajutage uuesti nuppu, et käia läbi eelkonfigureeritud režiimid.

( Entertain Internet Text Custom )

17. P.SIZE - Ei ole saadaval PC/DVI režiimis

Selle nupu abil saate muuta ekraani formaati.

ZOOM1, ZOOM2 ei ole saadaval, kui DTV on 1080i (või üle 720p).

18. STILL

Vajutage nuppu üks kord, et pilt peatada (stoppkaader). Vajutage uuesti, et pilt aktiveerida.

19. PIP

Vajutage PIP nuppu, et PIP kuva sisse/välja lülitada.

20. S.MODE

Seda nuppu vajutades kuvatakse kasutusel olev režiim ekraani alumises osas, keskel.

Monitor on varustatud siseehitatud hi-fi stereovõimendiga.

Seejärel vajutage uuesti nuppu, et käia läbi eelkonfigureeritud režiimid.

( Standard Music Movie Speech Custom )

21. DUAL / MTS

DUAL :

Kui telerivaatamise ajal kaugjuhtimispuldi DUAL nuppu kasutada, toimivad

STEREO/MONO, DUAL l / DIAL ll ja MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO režiimid,

sõltuvalt leviedastuse tüübist.

MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 ja MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO režiimide

vahel liikumiseks.

MTS :

Te võite valida MTS (Multichannel Television Stereo) režiimi.

Mono, Stereo, SAP (Separate Audio Program)

Seadke 'MTS' väärtuseks ON, et valida Mono, Stereo või SAP.

22. PRE-CH

Seda nuppu kasutatakse selleks, et kohe eelmisele kanalile naasta.

23. SOURCE

Video allika valimiseks.

24. SIZE

Te võite aktiveerida funktsiooni 'Pildi suurus'.

25. POSITION

PIP akna asukoha muutmine.

26. MAGIC-CH

MagicChannel võimaldab vaadata ainult teatud kanaleid.

See funktsioon on saadaval ainult Koreas.

1.

Ühendage toitekaabel DC adapteriga ja seejärel adapteri pistik monitori DC 14V pordiga.

Ühendage monitori toitekaabli pistik lähedalolevasse seinakontakti.

2-1.

Kasutades videokaardil (analoog-) D-pistikut.

Ühendage signaalikaabel 15-pin (15-viigulise) D-Sub pistikuga monitori tagaosas.

2-2.

Kasutades videokaardil (digitaal-) DVI-pistikut.

Ühendage DVI-kaabel DVI-pordiga monitori tagaosas.

3.

Ühendage monitori audiokaabel audio pordiga arvuti tagaküljel.

4.

Lülitage arvuti ja monitor sisse.

1. Ühendage toitekaabel DC adapteriga ja seejärel adapteri pistik monitori DC 14V pordiga. (Pinget

reguleerib automaatselt toiteadapter.)

2. D-sub (analoog) pistiku kasutamine videokaardil.

Ühendage signaalikaabel Macintosh arvuti D-SUB pordiga.

3. Vanemate Macintosh arvutite puhul tuleb reguleerida Macintosh adapteri eraldusvõime seadmiseks

kasutatavat DIP lülitit (valikuline) (vt lüliti konfigureerimise tabelit selle tagaküljel).

4. Lülitage sisse monitor ja Macintosh.

Selle monitori võib seadme kasutaja ühendada selliste sisendseadmetega nagu DVD mängija,

videomagnetofon või helivideokaamera või DTV või TV (ilma PCd ühendamata).

Monitori tagaosa konfiguratsioon võib erinevate toodete lõikes varieeruda.

1-1. AV ühendamine

Monitoril on AV ühenduspesad, et ühendada AV sisendseadmeid (DVD, videomagnetofon või

helivideokaamera). AV signaal on kättesaadav seni, kuni monitor sisse lülitatud.

1. Sellised sisendseadmed nagu DVD, videomagnetofon või helivideokaamera on ühendatud monitori

Video või S-Video terminaliga, kasutades RCA või S-Video kaablit.

S-Video, RCA kaabel ja EXT(RGB) kaabel on valikulised.

2. Seejärel käivitage sisestatud DVD-diski või kassetiga DVD, videomagnetofon või helivideokaamera.

3. Valige AV või S-Video, kasutades

SOURCE

nuppu monitori esiküljel.

4. Ühendage DVD, videomagnetofoni või helivideokaamera Audio (R) ja Audio (L) pesad monitori R ja

L audio sisendpesadega, kasutades audiokaableid.

1-2. EXT.(RGB) ühendamine - It only applies to AV DEVICE that supports SCART.

Ühendage DVD-seadmete sisendiga, kui seadmel on DVD pistik. Te võite vaadata DVDd,

ühendades lihtsalt DVD monitoriga, kui toide on sees.

1. Ühendage videokaabli otsad monitori EXT(RGB) pistiku ja DVD mängija EXT(RGB) pistikuga.

2. Valige Ext., vajutades monitori

SOURCE

nuppu.

2. TV ühendamine

Te võite vaadata monitoris teleprogramme, kui see on ühendatud antenni või ühisantenniga

televisioonisüsteemi kaabliga, paigaldamata arvutile eraldi mis tahes TV vastuvõtuseadmeid või

tarkvara.

1. Ühendage ühisantenniga televisioonisüsteemi või antenni koaksiaalkaabel monitori tagaküljel

asetseva antennipesaga.

Te peate kasutama selleks koaksiaalkaablit.

Kasutades sisemist antennipesa:

Kontrollige esmalt seinas asetsevat antennipesa ja ühendage antennikaabel.

Kasutades välist antenni:

Kui te kasutate välisantenni, laske see võimaluse korral paigaldada kvalifitseeritud spetsialistil.

2. Lülitage monitor sisse.

3. Valige TV, kasutades allika (Source) nuppu, mille leiate teiste välissignaali reguleerimiseks

kasutatavate nuppude seast.

4. Valige soovitud TV-kanal.

RF kaabli ühendamiseks antenni sisendterminali:

Hoidke RF kaabli vaskne osa otse.

Kas nõrgast signaalist tulenevalt on vastuvõtu kvaliteet halb?

Ostke ja paigaldage vastuvõtu kvaliteedi parandamiseks signaali võimendi.

Piirkondades, kus antenni kaablit ei kasutata, tuleb kõigepealt ühendada pistik TV-antenniga.

3. DVD/DTV pealepandava seadme ühendamine

Ühendage DVD/DTV pealepandava seadme sisendiga, kui seadmel on DVD/DTV pistik. Te võite

vaadata Komponenti, kui ühendate selle lihtsalt monitoriga, kui toide on sees.

1. Ühendage DVD / DTV pealepandava seadme Audio (R) ja Audio (L) väljundid Audio (R) ja Audio

(L) monitori sisenditega, kasutades audiokaableid.

2. Ühendage monitori komponendi ( P

R

, P

B

,Y) pistikute videokaabel ja DVD / DTV pealepandava

seadme P

R

, P

B

,Y pistikud.

3. Valige Component, kasutades

SOURCE

nuppu monitori esiküljel.

4. Kõrvaklappide ühendamine

Te võite ühendada kõrvaklapid monitoriga.

1. Ühendage kõrvaklapid kõrvaklappide ühenduspesasse.

Monitor toetab erinevat tüüpi VESA-standardiga ühilduvaid aluseid. Te peate aluse kokku murdma

või eemaldama, et paigaldada VESA alus.

Aluse kokkumurdmine | Aluse eemaldamine | Paigaldage VESA alus

1. Aluse kokkumurdmine

Te võite monitori 0 kuni 90 kraadi kallutada. Täielikult kokku murtuna (kallutatuna) võimaldab alus

monitori vaevata liigutada.

1. Asetage LCD-monitor, esikülg allpool, tasasele pinnale, mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga

polsterdatud.

2. Ühendage lahti monitori kaablid.

3. Kallutage monitor täies ulatuses tahapoole, vajutades

FOLD

nuppu.

4. Ühendage uuesti monitori kaablid.

2. Aluse eemaldamine

Te võite aluse monitori küljest eemaldada.

3. Paigaldage VESA alus

1. Asetage LCD-monitor, esikülg allpool, tasasele pinnale, mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga

polsterdatud.

2. Ühendage lahti monitori kaablid.

3. Ühendage uuesti monitori kaablid.

Te võite paigaldada paigaldada VESA aluse, kui monitori alus on eraldatud.

Leht laaditakse ...

Samsung 930MP Kasutusjuhend

Samsung 930MP Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid