Samsung AR18TXEAAWKN Kasutusjuhend

Kliimaseade

Kasutusjuhend

AR**TXFC*** / AR**TXEA***

• Täname teid selle Samsungi õhukonditsioneeri ostmise eest.

• Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke alles

edaspidiseks kasutamiseks.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 1 2019-12-02 오후 2:13:00

2

Eesti

Sisukord

Ohutusteave 4

Kasutusteave 15

Siseseadme kirjeldus 15

Näidik 16

Kaugjuhtimispuldi kirjeldus 17

Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamine 17

Kaugjuhtimispuldi kasutamine 18

Töörežiimi valimine 18

Temperatuuri seadmine

• Ventilaatori kiiruse reguleerimine • 19

Õhuvoolu suuna reguleerimine 19

Nutikad funktsioonid 20

Nutikate funktsioonide kasutamine 20

Funktsioon Wind-Free Cooling 20

Režiim AI Auto 21

Režiim Auto

• Režiim Cool 22

Režiim Dry

• Režiim Fan 23

Režiim Heat

• Automaatne sulatus 24

Mitmekülgsed nutikad funktsioonid 25

Funktsioon Fast 25

Funktsioon Quiet

• Funktsioon Beep 26

Ekraanivalgustuse funktsioon

• Wi-Fi-funktsioon (rakendus SmartThings) 27

Energiasäästufunktsioonid 28

Elektritarbe kontrollimine 28

Kasutusaja kontrollimine 29

Funktsioon Eco 30

Taimerifunktsioonid 31

Funktsioon good'sleep 32

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 2 2019-12-02 오후 2:13:00

3

Eesti

Puhastamine ja hooldamine 33

Graafik 33

Puhastamine 34

Lisa 40

Tõrkeotsing 40

Teave külmaaine kohta 42

Rakendus SmartThings 43

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmeid kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi

tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel käidelda koos muude

olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu käitlemisega seotud võimaliku kahju

tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat

taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult

taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu taaskasutamise kohta kas toote müüjalt

või keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega

selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks

Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja lőppemisel

käidelda koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhőbeda,

kaadmiumi vői plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihttasemest suurem.

Teavet Samsungi keskkonnaga seotud kohustuste ja tootepõhiste regulatiivsete kohustuste (nt REACH,

WEEE ja akud) kohta leiate järgmiselt aadressilt:

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 3 2019-12-02 오후 2:13:01

4

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Ohutusteave

HOIATUS: Lugege seda juhendit

Enne seadme paigaldamist, kasutamist või hooldamist lugege

läbi ohutusteave ja -suunised ning järgige neid. Seadme vale

paigaldamine, kasutamine või hooldamine võib põhjustada raskeid

või surmavaid kehavigastusi või varakahju. Hoidke see juhend

seadme juures. Juhendile võidakse teha muudatusi. Uusima

versiooni leiate veebisaidilt www.samsung.com.

Kuna selles juhendis käsitletakse mitut mudelit, võivad teie

kliimaseadme omadused kirjeldatust veidi erineda. Küsimuste korral

võtke ühendust oma teenusepakkujaga või külastage veebisaiti

www.samsung.com.

Teated ja märkused

Teie tähelepanu juhtimiseks ohutusteadetele ja olulisele teabele

kasutame selles juhendis järgmisi teateid ning märkusi.

HOIATUS

Ohud või mitteohutud töövõtted, mis võivad põhjustada raskeid

kehavigastusi või surma.

ETTEVAATUST!

Ohud või mitteohutud töövõtted, mis võivad põhjustada kergeid

kehavigastusi või varakahju.

TÄHELEPANU!

Oluline teave

MÄRKUS

Lisateave, mis võib olla kasulik

Ohutusteave

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 4 2019-12-02 오후 2:13:01

5

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

HOIATUS: Aeglase põlemiskiirusega materjal

(seade on täidetud ainega R-32.)

Kasutus- ja paigaldusjuhendeid tuleks hoolikalt

lugeda.

Kasutus- ja paigaldusjuhendeid tuleks hoolikalt

lugeda.

Hooldusjuhendit tuleks hoolikalt lugeda.

ÜLDTEAVE

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks inimesetele (sh

lapsed), kellel on vähenenud füüsiline, sensoorne või vaimne

võimekus või puudulik kogemus ja teadmised, kui neil puudub

nende turvalisuse eest vastutava isiku järelevalve või seadme

kasutamise juhised. Lapsi peaks jälgima, veendumaks, et nad

seadmega ei mängiks.

Euroopas: seda seadet tohivad kasutada 8-aastased ja

vanemad lapsed ning füüsiliste, meeleliste või vaimsete

puuetega ning mittepiisavate kogemuste ja teadmistega

isikud, kui neile on selgitatud, kuidas seadet ohutult kasutada

ning nad mõistavad seotud ohte, või teevad seda vastutava

isiku järelevalve all. Lastel ei tohi lubada seadmega mängida.

Lapsed ei tohi järelevalveta seadet puhastada ega teha

kasutaja hooldustöid.

TÄHELEPANU!

Seda toodet on töödeldud biotsiidse toimega hõbedat ja tsinki

sisaldava tseoliidiga tagamaks antimikroobseid funktsioone.

Ohutusteave

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 5 2019-12-02 오후 2:13:01

6

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

OHUTUS PAIGALDAMISEL

HOIATUS

Kasutage vähemalt selle seadme toiteparameetritele vastavat

toitekaablit ja ühendage see otse seadmega. Pikenduskaablit

ei tohi kasutada.

• Pikendusjuhtme kasutamine toitekaabliga võib põhjustada

elektrilöögi või tulekahju.

• Ärge kasutage pingemuundurit. Selle tagajärjeks võib olla

elektrilöök või tulekahju.

• Kui elektritoite pinge/sagedus/voolutugevus erinevad seadme

tehniliste andmetega ettenähtust, võib see põhjustada

tulekahju.

Selle seadme peab paigaldama vastava kvalifikatsiooniga

tehnik või hooldusettevõte.

• Muidu võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju, plahvatus,

probleemid seadme töös või kehavigastus ning see võib

tühistada paigaldatud toote garantii kehtivuse.

Paigaldage kliimaseadme kõrvale (mitte peale) lahklüliti ja

kliimaseadme jaoks spetsiaalne kaitselüliti.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

Paigaldage välisseade nii, et selle elektriosad ei jääks

nähtavale.

• Muidu võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju, plahvatus

või probleemid seadme töös.

Seadet ei tohi paigaldada soojusallika ega kergsüttiva

materjali ähedusse. Seadet ei tohi paigaldada niiskesse,

õlisesse või tolmusesse kohta ning kaitsmatult otsese

päikesekiirguse ja vee (vihmapiisad) eest. Seadet ei tohi

paigaldada gaasilekkeohuga kohta.

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 6 2019-12-02 오후 2:13:01

7

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Välisseadet ei tohi paigaldada kohta, kust see võib alla

kukkuda, nt kõrgele välisseinale.

• Välisseadme allakukkumine võib põhjustada kehavigastusi,

surma või varakahju.

Seade tuleb õigesti maandada. Maandusjuhti ei tohi ühendada

gaasitoruga, plastveetoruga ega telefoniliiniga.

• Muidu võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja plahvatus.

• Kasutage kindlasti maandusega pistikupesa.

ETTEVAATUST!

Katke kliimaseade pärast paigaldamist polüetüleenkilega ja

eemaldage see, kui kliimaseadme sisse lülitate.

Paigaldage seade loodis ja kõva pinnaga alusele, mis on selle

kandmiseks piisavalt tugev.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla tavalisest tugevam

vibratsioon või toote talitlushäire.

Paigaldage äravooluvoolik nii, et see ei tõkestaks vee äravoolu.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla vee ülevoolust

põhjustatud varakahju. Äravooluvoolikut ei ole soovitatav

ühendada kanalisatsiooniga, sest sealt võib tulla soovimatuid

lõhnu.

Toodet tuleb hoiustada ruumis, kus ei ole süüteallikaid (nt

lahtist leeki, gaasiseadet, elektriradiaatorit jne).

• Pange tähele, et külmaaine on lõhnatu.

Välisseadme paigaldamisel ühendage äravooluvoolik nii, et see

ei tõkestaks vee äravoolu.

• Soojenduse ajal välisseadmes tekkiva vee ülevool võib

põhjustada varakahju.

Talvisel ajal võib kogunenud veest tekkinud jää allakukkumine

põhjustada kehavigastusi, surma või varakahju.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 7 2019-12-02 오후 2:13:01

8

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Ärge paigaldage toodet kohta, kus on vajalik termo-

hügromeeter (nt serveriruum, masinaruum, arvutiruum jne)

• Need kohad ei võimalda toote garanteeritud töötingimusi ja

seetõttu võib seadme jõudlus olla kehv.

ELEKTRIOHUTUS

HOIATUS

Kaitselüliti kahjustumise korral võtke ühendust lähima

hoolduskeskusega.

Toitekaablit ei tohi tõmmata ega ülemäära painutada.

Toitekaablit ei tohi väänata ega sõlmida. Toitekaablit ei tohi

riputada metallesemele, sellele ei tohi asetada raskeid asju,

seda ei tohi paigaldada asjade vahele ega suruda seadme taha.

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Kui toitekaabel on kahjustatud, peab tootja, volitatud

hooldusspetsialist või samaväärse kvalifikatsiooniga isik selle

uuega asendama, et vältida ohtlikke olukordi.

ETTEVAATUST!

Kliimaseadme pikaaegse jõudeoleku või äikese korral

katkestage kaitselülitiga seadme elektritoide.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 8 2019-12-02 오후 2:13:01

9

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

OHUTUS KASUTAMISEL

HOIATUS

Vee ülevoolu korral võtke ühendust lähima hoolduskeskusega.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

Kui seade tekitab kummalist häält, põlemislõhna või suitsu,

eemaldage toitepistik kohe pistikupesast ning võtke ühendust

lähima hoolduskeskusega.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

Rikke korral lõpetage kohe kliimaseadme kasutamine ja

ühendage kogu toitesüsteem lahti. Seejärel võtke ühendust

volitatud hoolduspersonaliga.

Gaasilekke korral (nt propaan, veeldatud naftagaas jms)

õhutage kohe ruumi toitekaablit puutumata. Ärge puutuge

seadet ega toitekaablit.

• Ärge kasutage elektrilist ventilaatorit.

• Säde võib põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kliimaseadme ümberpaigaldamiseks võtke ühendust lähima

hoolduskeskusega.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla seadme

talitlushäire, veeleke, elektrilöök või tulekahju.

• Hooldusosakond ei paku toote transportimise teenust. Toote

ümberpaigaldamisega teise asukohta kaasnevad toote

omanikule täiendavad ehitus- ja paigalduskulud.

• Kui soovite paigaldada seadme tavalisest erinevasse

keskkonda, nt tööstuspiirkonda või mereäärsesse

piirkonda (suur õhu soolasisaldus), võtke ühendust lähima

hoolduskeskusega.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 9 2019-12-02 오후 2:13:01

10

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Kaitselülitit ei tohi kasutada märgade kätega.

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök.

Ärge lülitage töötavat kliimaseadet välja kaitselülitit

kasutades.

• Kliimaseadme välja- ja sisselülitamisel kaitselülitiga võib

tekkida sädemeid, mis võib põhjustada elektrilöögi või

tulekahju.

Kliimaseadme pakendi eemaldamise järel hoidke pakendi

materjale lastele kättesaamatult, sest need võivad olla lastele

ohtlikud.

• Kui laps tõmbab endale koti pähe, võib ta lämbuda.

Ärge puutuge soojenduse ajal õhuvoolulaba käte ega

sõrmedega.

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök või põletus.

Ärge lükake oma sõrmi ega võõrkehi kliimaseadme õhu

sissetõmbeavasse ega väljapuhkeavasse.

• Eriti hoolikalt peab jälgima seda, et lapsed ei vigastaks end

sõrmi seadme sisse lükates.

Ärge põrutage ega tõmmake kliimaseadet liiga tugevasti.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla tulekahju,

kehavigastus või toote talitlushäire.

Ärge pange välisseadme lähedusse asju, mis võimaldavad

lastel seadme peale ronida.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võivad olla laste rasked

kehavigastused.

Ärge kasutage seda kliimaseadet pikka aega halva

ventilatsiooniga kohtades või kui selle läheduses on nõrga

tervisega inimesi.

• Kuna võib tekkida ohtlik hapnikuvähesus, avage vähemalt

kord tunnis aken.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 10 2019-12-02 오후 2:13:01

11

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Ärge püüdke sulatamistoimingut kiirendada ega puhastada

viisil, mida Samsung pole soovitanud.

Ärge läbistage ega põletage.

Pidage meeles, et jahutusainel ei pruugi olla lõhna.

Kui seadmesse on sattunud võõraineid, nt vett, lülitage toide

välja ja võtke ühendust lähima hoolduskeskusega.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

Seadet ei tohi ise remontida, lahti võtta ega muuta.

• Ärge kasutage mittestandardset sulavkaitset (nt vask- või

terastraati vms).

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök,

tulekahju, seadme talitlushäire või kehavigastus.

ETTEVAATUST!

Ärge pange siseseadme alla asju või seadmeid.

• Siseseadmest tilkuv vesi võib põhjustada tulekahju või varalist

kahju.

Kontrollige vähemalt kord aastas välisseadme paigaldusraami

seisundit.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla kehavigastus, surm

või varakahju.

Kehavigastuste vältimiseks muutke kindlasti horisontaalsete

õhuvoolulabade suunda pärast vertikaalsete õhuvoolulabade

liikumise peatamist. (kui seate horisontaalset õhuvoolu käsitsi)

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 11 2019-12-02 오후 2:13:02

12

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Kui seadme jahutus- või soojendusfunktsioon ei tööta

korralikult, võib põhjuseks olla külmaaine leke. Lekke korral

seisake seadme töö, tuulutage ruumi ja võtke külmaaine

mahuti täitmiseks kohe ühendust edasimüüjaga.

Külmaaine on ohutu, kuid kokkupuutel tulega võib see tekitada

kahjulikke gaase ja tekib tulekahju oht.

Siseseadme transportimise ajal tuleb torud kinnitada kaitsvate

tugedega. Ärge liigutage seadet torudest hoides.

• See võib põhjustada gaasilekke.

Ärge paigaldage toodet laeva või sõidukisse (näiteks

matkabussi).

• Sool, vibratsioonid või muud keskkonnategurid võivad

põhjustada tõrkeid toote töös, elektrilöögi või tulekahju.

Seadme peal ei tohi seista ning selle peale ei tohi panna asju

(nt pesu, süüdatud küünlaid, süüdatud sigarette, toidunõusid,

kemikaale, metallesemeid jms).

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju, seadme

talitlushäire või kehavigastus.

Seadet ei tohi kasutada märgade kätega.

• Selle tagajärjeks võib olla elektrilöök.

Seadme pinnale ei tohi pihustada lenduvaid aineid, nt

putukamürki.

• See võib olla inimesele kahjulik ning põhjustada ka

elektrilöögi, tulekahju või toote talitlushäire.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 12 2019-12-02 오후 2:13:02

13

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

Ärge jooge kliimaseadmele tekkinud vett.

• See vesi võib olla inimesele kahjulik.

Ärge lööge, raputage, kukutage kaugjuhtimispulti ega proovige

seda lahti võtta.

Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamisel hoidke need

väikelastele kättesaamatus kohas.

• Kui väikelaps neelab patarei alla, pöörduge kohe arsti poole.

Olge kaugjuhtimispuldi patareide vahetamisel ettevaatlik, et

patareivedelik ei satuks nahale.

• Patareivedelik on inimestele kahjulik.

Ärge puutuge seadmega ühendatud torusid.

• Selle tagajärjeks võib olla põletus või kehavigastus.

Ärge lõigake või põletage külmaaine mahutit või torusid.

Ärge suunake õhuvoolu kaminasse või radiaatorisse.

Ärge kasutage seda kliimaseadet täppisseadmete, toiduainete,

loomade, taimede või kosmeetika hoidmise kohas või muul

tavatul otstarbel.

• See võib põhjustada varakahju.

Vältige pikaaegset otsest kliimaseadme õhuvoolu inimeste,

loomade või taimede suunas.

• See võib olla inimestele, loomadele või taimedel kahjulik.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 13 2019-12-02 오후 2:13:02

14

Ohutusteave

Eesti

Ohutusteave Ohutusteave

OHUTUS PUHASTAMISEL

HOIATUS

Seadme puhastamisel ei tohi sellele vett pihustada. Seadme

puhastamiseks ei tohi kasutada benseeni, vedeldit ega

alkoholi.

• Selle tagajärjeks võib olla värvuse muutus, deformatsioon,

kahjustus, elektrilöök või tulekahju.

Enne puhastamist või hoolduse läbiviimist lülitage toide välja

ja oodake kuni ventilaator peatub.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või

tulekahju.

ETTEVAATUST!

Välisseadme soojusvaheti pinna puhastamisel peab olema

ettevaatlik, sest sellel on teravad servad.

• Seda peab tegema kvalifitseeritud tehnik. Võtke ühendust

paigaldaja või hoolduskeskusega.

Kliimaseadme sisemust ei tohi ise puhastada.

• Selle töö tegemiseks võtke ühendust lähima

hoolduskeskusega.

• Filtri puhastamisel järgige jaotises „Puhastamine“ esitatud

suuniseid.

• Selle nõude eiramise tagajärjeks võib olla kahjustus,

elektrilöök või tulekahju.

• Jälgige, et te ei vigastaks end soojusvaheti käsitsemisel selle

pinna teravate servadega.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 14 2019-12-02 오후 2:13:02

15

Eesti

KasutusteaveKasutusteave

Siseseadme kirjeldus

Toote tegelik välimus võib allolevast pildist veidi erineda.

01

02

03

04

09

05

06

08

07

01 Õhu sissevool

02 Õhufilter

03 Kolmetoimeline filter

(mudelitel AR**TXEA***)

04 Wind-Free paneel

05 Õhuvoolulaba (üles ja alla)

06 Õhuvoolulaba (vasakule ja paremale)

07 Toitenupp / kaugjuhtimispuldi vastuvõtja

08 Ruumi temperatuuriandur

09 Näidik

MÄRKUS

• Tootega on kaasas kaks kolmetoimelist filtrit ja

kasutusjuhend.

Kasutusteave

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 15 2019-12-02 오후 2:13:03

16

Siseseadme kirjeldus

Eesti

KasutusteaveKasutusteave

Näidik

01

02 03 04

01 Temperatuurinäidik (numbriline)

Filtri lähtestamise näidik ( )

Elektritarbe näidik (numbriline /

mitmiksüsteemi puhul kasutusaja näidik)

Automaatse puhastamise näidik ( )

Sulatuse näidik ( )

02 AI Auto näidik

03 Taimeri näidik

Funktsiooni good'sleep näidik

04 Wi-Fi-näidik

MÄRKUS

• Kui Wi-Fi-näidik vilgub seadme aktiveerimisel 10 sekundit, tähendab see, et kliimaseade ei ole Wi-Fi-

võrguga ühendatud. Vt jaotist Rakendus SmartThings lk 43 ja ühendage kliimaseade Wi-Fi-võrguga.

• Kui kliimaseadmel on Wi-Fi-ühendus, saab see koguda ja õppida teie kasutusmustreid, et võimaldada

režiimi AI Auto kasutamist.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 16 2019-12-02 오후 2:13:04

17

Eesti

KasutusteaveKasutusteave

Kaugjuhtimispuldi kirjeldus

08

09

10

07

01

05

06

16

17

18

20

21

02

03

04

11

12

13

19

14

15

01 Temperatuurisätte näidik

02 Taimerisätte näidik

03 Töörežiimi näit

04 Valikute näidud

05 Patareide vahetamise märgutuli

06 Signaaliedastuse näidik

07 Ventilaatori kiiruse näit

08 Wind-Free näidik

09 Vertikaalse õhu suunamise näidik

10 Horisontaalse õhu suunamise näidik

11 Toitenupp

12 Temperatuuri nupp

13 Timer nupp

14 Ventilaatori kiiruse nupp

15 Suunanupp/valikunupp

16 Vertikaalse õhu suunamise nupp

17 Mode nupp

18 Fast/Wind-Free nupp

19 Horisontaalse õhu suunamise nupp

20 Options/Clean nupp

21 Nupp SET / temperatuuriühiku nupp (℃

↔

℉)

MÄRKUS

• Kuigi kaugjuhtimispuldi ekraanil kuvatakse

funktsioon Purify, Direct, ja Indirect, ei ole see

selle mudeli puhul saadaval.

Kaugjuhtimispuldi patareide

vahetamine

Kaks 1,5V AAA-patareid

Enamik selles kasutusjuhendis kirjeldatud toiminguid nõuavad kaugjuhtimispuldi kasutamist.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 17 2019-12-02 오후 2:13:04

18

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Eesti

KasutusteaveKasutusteave

Töörežiimi valimine

Praeguse režiimi muutmiseks valikute Auto, Cool, Dry, Fan ja Heat

vahel vajutage nuppu (režiim).

Pärast Wi-Fi-ga ühendamist saate kasutada ka režiimi AI Auto.

MÄRKUS

Režiime Cool, Dry ja Heat saab kasutada järgmistes tingimustes.

Režiim Cool Dry Heat

Ruumi

temperatuur

16 °C kuni

32°C

18 °C kuni

32°C

27 °C või

vähem

Välistemperatuur

-10 °C kuni

46°C

-10 °C kuni

46°C

−15 ℃ kuni

24℃¹⁾

Ruumi õhuniiskus

Suhteline

õhuniiskus

80% või

väiksem²⁾

_ _

¹⁾ Kui välistemperatuur langeb väärtusele −15℃, võib

soojendusvõimsus väheneda koguni 60–70%.

²⁾ Kui kliimaseade töötab režiimil Cool pikemat aega suure

niiskustasemega keskkonnas, võib tekkida kondensatsioon.

• Lisateavet mitmiksüsteemi välistemperatuuri kohta vaadake

mitmiksüsteemi kasutusjuhendist.

Kaugjuhtimispuldiga saab valida temperatuuriühikute Celsius ja

Fahrenheit vahel.

▶ Vajutage ja hoidke all vähemalt 3sekundit.

MÄRKUS

• Temperatuuriühikut siseseadmel ei muudeta.

• Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamise korral see funktsioon

tühistatakse. Sellisel juhul aktiveerige see funktsioon uuesti.

Kliimaseadet on kaugjuhtimispuldiga lihtne juhtida, valides töörežiimi ning seejärel soovitud temperatuuri,

ventilaatori kiiruse ja õhuvoolu suuna.

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 18 2019-12-02 오후 2:13:04

19

Eesti

KasutusteaveKasutusteave

Temperatuuri seadmine

Temperatuuri seadmiseks igas režiimis vajutage nuppu (temperatuur).

Režiim Temperatuuri seadistus

AI Auto/Auto/

Cool/Heat

Reguleerida saab 1℃ sammuga vahemikus

16–30℃.

Dry

Reguleerida saab 1℃ sammuga vahemikus

18–30℃.

Fan Temperaturi ei saa seada.

Ventilaatori kiiruse reguleerimine

Igas režiimis saab valida järgmisi ventilaatori kiirusi.

Režiim Kasutatavad ventilaatori kiirused

AI Auto/Auto/

Dry

(Automaatne)

Cool/Fan/Heat

(Automaatne), (Madal), (Keskmine),

(kõrge), (Turbo)

Õhuvoolu suuna reguleerimine

Õhuvoolu hoidmiseks kindlas suunas peatage vertikaalsete ja

horisontaalsete õhuvoolulabade liikumine.

Kasutuse ajal ▶

või

MÄRKUS

• Kui reguleerite vertikaalset õhuvoolulaba käsitsi, ei pruugi see

kliimaseadme väljalülitamisel täielikult sulguda.

• Reguleerige õhuvoolulabasid alati kaugjuhtimispuldiga. Ärge

liigutage labasid käega, kuna siis ei pruugi need korralikult töötada.

• Kui sisse on lülitatud funktsioon good'sleep, ei saa režiimis Cool

vertikaalset õhuvoolu suunda juhtida.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 19 2019-12-02 오후 2:13:05

20

Eesti

Nutikad funktsioonidNutikad funktsioonid

Nutikate funktsioonide kasutamine

Funktsioon Wind-Free Cooling

Funktsiooniga Wind-Free Cooling saate nautida kerget õhuvoolu,

mis väljub paneeli Wind-Free väikestest avadest, mitte otse

õhuvoolulabadest.

Režiimis Cool/Dry/Fan ▶

MÄRKUS

• Selle funktsiooni väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu

(Wind-Free).

• Kui funktsioon Wind-Free Cooling on sisse lülitatud, reguleerib

kliimaseade temperatuuri ja ventilaatori kiirust automaatselt, et

tagada ruumis meeldivad tingimused.

• Kui funktsioon Wind-Free Cooling lülitatakse välja, lülitub

kliimaseade algsele ventilaatori kiirusele ja õhk väljub

õhuvoolulabadest.

• Režiimis Cool on soovitatav temperatuurisäte funktsiooni Wind-

Free Cooling kasutamisel 24–26℃.

• Funktsiooni Wind-Free Cooling saab kasutada režiimis Cool, Dry

või Fan.

• Funktsiooni Quiet ei saa valida, kui funktsioon Wind-Free Cooling

on sisse lülitatud.

• Funktsiooni Wind-Free Cooling valimine lülitab funktsioonid Fast,

Eco

ja

õhuvoolu suund ( , ) välja.

Nutikad funktsioonid

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_ET-WEB_.indd 20 2019-12-02 오후 2:13:05

Leht laadib ...

Samsung AR18TXEAAWKN Kasutusjuhend

Samsung AR18TXEAAWKN Kasutusjuhend

Seotud paberid