Shimano SL-4700 Dealer's Manual

Tüüp
Dealer's Manual
(Estonian)
DM-SL0001-10
Edasimüüja juhend
Käiguvahetusheebel
RAPIDFIRE Plus
MTB
XTR
SL-M980-A
SL-M980-A-I
SL-M980-B-I
SM-SL98-B
SAINT
SL-M820
SL-M820-I
SL-M820-B-I
SM-SL82-B
DEORE XT
SL-M780
SL-M780-I
SL-M780-B-I
SM-SL78-B
SLX
SL-M670
SL-M670-I
SL-M670-B-I
ZEE
SL-M640
DEORE
SL-M610
SL-M610-I
ALIVIO
SL-M4000
ACERA
SL-M3000
ST-M3050
ALTUS
SL-M370
SL-M310
SL-M2010
Non-Series
SL-M315
Trekking
DEORE XT
SL-T780
DEORE LX
SL-T670
ROAD
Tiagra
SL-4600
SL-4700
SL-4703
SORA
SL-3500
SL-3503
Claris
SL-2400
SL-2403
Non-Series
SL-R460
SL-R350
SL-R353
SISUKORD
OLULINE MÄRKUS .................................................................................................3
OHUTUSE TAGAMINE ........................................................................................... 4
PAIGALDAMINE ..................................................................................................... 5
Soovituslikud tööriistad ......................................................................................................5
- ROAD ..............................................................................................................................5
- MTB .................................................................................................................................5
Juhtrauale paigaldamine....................................................................................................6
- ROAD ..............................................................................................................................6
- MTB .................................................................................................................................6
I-Spec'i süsteemi korral .......................................................................................................7
Käiguvahetusheebli ja piduriheebli ühilduvus .............................................................7
Kuidas asendada tavalist süsteemi I-spec'i süsteemi vastu .............................................10
HOOLDAMINE .....................................................................................................11
Sisemise trossi asendamine...............................................................................................11
- MTB/Trekking ...............................................................................................................12
Kui on režiimimuundur ................................................................................................ 12
- MTB / Trekking / ROAD ................................................................................................16
Kui režiimimuundurit ei ole ........................................................................................16
Indikaatorseadme asendamine ja uuesti kokku panemine............................................17
- MTB/Trekking ...............................................................................................................17
Indikaatorseadme asendamine ...................................................................................17
Kokkupanek ilma indikaatorita (kaant müüakse eraldi) ...........................................18
- ROAD ............................................................................................................................22
Käiguvahetusheebli seadme vahetamine........................................................................24
- MTB/Trekking ...............................................................................................................24
- ROAD ............................................................................................................................26
Katte asendamine .............................................................................................................27
- MTB ...............................................................................................................................27
- ROAD ............................................................................................................................27
3
OLULINE MÄRKUS
See edasimüüja juhend on mõeldud eelkõige professionaalsetele jalgrattamehaanikutele.
Kasutajad, kes ei ole läbinud jalgrataste kokkupanekut puudutavat koolitust, ei tohiks proovida ise edasimüüja juhendi abil
komponente paigaldada.
Kui mõni juhendi osa jääb arusaamatuks, jäta paigaldamine pooleli. Selle asemel võta abi saamiseks ühendust ostukohaga või
kohaliku jalgratta edasimüüjaga.
Loe kindlasti kõiki selle tootega kaasasolevaid kasutusjuhendeid.
Ära demonteeri ega muuda toodet rohkem, kui on kirjeldatud edasimüüja juhendis.
Kõik edasimüüja juhendid ja kasutusjuhised leiad meie veebilehelt (http://si.shimano.com).
Kliendid, kes ei kasuta internetti, võivad paberil kasutusjuhendi saamiseks võtta ühendust ostukohaga.
Võite kasutusjuhendi kliendile andmiseks välja trükkida või võite küsida paberil kasutusjuhendi koopiat lähimast SHIMANO
müügipunktist.
Palun järgi oma edasimüügiga tegeleva ettevõtte asukohaks oleva riigi, osariigi või piirkonna asjakohaseid reegleid.
Ohutuse tagamiseks loe kindlasti enne kasutamist põhjalikult käesolevat edasimüüja juhendit ja järgi
seda korrektseks kasutamiseks.
Enese vigastamise ja seadmete ning keskkonna füüsilise kahju vältimiseks tuleb alati järgida järgmisi juhiseid.
Juhised on klassifitseeritud vastavalt ohu või kahjustuse astmele, mis võib esineda toote ebasihipärasel kasutamisel.
OHT
Juhiste eiramine põhjustab surma või tõsiseid vigastusi.
HOIATUS
Juhiste eiramine võib põhjustada surma või tõsiseid vigastusi.
ETTEVAATUST
Juhiste eiramine võib põhjustada kehavigastusi või füüsilist kahju seadmele ja keskkonnale.
4
OHUTUSE TAGAMINE
HOIATUS
Komponentide paigaldamisel järgi kindlasti kasutusjuhendis toodud juhiseid. Me soovitame kasutada ainult ehtsaid Shimano
osasid. Kui detailid, nagu poldid ja mutrid, tulevad lahti või saavad kahjustada, võib jalgratas kukkuda ootamatult ümber ja tuua
kaasa tõsiseid vigastusi. Kui reguleerimisi ei tehta korrektselt, võivad esineda probleemid ja jalgratas kukkuda ootamatult ümber
ning tuua kaasa tõsiseid vigastusi.
Hooldustööde tegemise ajal, näiteks detaile vahetades, kanna silmade kaitsmiseks kaitse- või turvaprille.
Pärast edasimüüja juhendi põhjalikku lugemist hoia seda hilisemaks vaatamiseks kindlas kohas.
PANE TÄHELE
Teavita kindlasti kasutajaid järgmisest:
Heebli kasutamise ajal pööra alati vänta.
Kui käiguvahetus ei ole sujuv, pese käiguvahetaja ning määri kõik liikuvad osad.
Toodete garantii ei laiene tavapärasest kasutamisest ja vananemisest tingitud loomulikule kulumisele ja halvemaks muutmisele.
Jalgrattale paigaldamine ja hooldus:
Seesmise trossi suunamisega raami kasutamine ei ole soovitatav, sest sellel on tendents kahjustada SISi käiguvahetusfunktsiooni
oma kõrge trossi vastuseisu tõttu.
Korraliku libisemise tagamiseks, määri enne kasutamist sisemist trossi ning väliskatte sisepinda. Kui sisetrossi määre on maha
pühitud, on soovitatav kasutada määret SIS-SP41 (Y04180000). Samuti veendu, et sisetrossile ei kleepuks võõrosakesi, liiva ega pori.
Sujuva töötamise tagamiseks kasuta ettenähtud väliskatet (OT-SP41) ning keskjooksu trossijuhti (SM-SP17/SP18).
Käiguvahetustrosside jaoks kasutatakse spetsiaalset määret. Ära kasuta Premium-määret ega mõnda muud määret, sest need
võivad põhjustada käiguvahetuse halvenemist.
Kasuta väliskatet, millel on natukene pikkust varuks ka siis, kui juhtrauda keerata mõlemale poole täies ulatuses. Lisaks
kontrolli, et käiguvahetusheebel ei puutuks kokku jalgratta raamiga ajal, mil juhtraud on täielikult pööratud.
Kui käiguvahetuse reguleerimist ei ole võimalik teha, kontrolli jalgratta dropouti paralleelsust ja kas tross on määritud ja
veendu, et väliskate poleks liiga pikk ega lühike.
Tegelik toode võib joonisel olevast tootest erineda, sest selle juhendi peamiseks eesmärgiks on seletada toote kasutamise
protseduure.
5
PAIGALDAMINE
Soovituslikud tööriistad
ROAD
Tööriist Suurus
Kuuskantvõti 4 mm
Kruvikeeraja #1,#2
MTB
Tööriist Suurus
Kuuskantvõti 3 mm, 4 mm, 5 mm
Kruvikeeraja #1,#2
Mutrivõti 7 mm
6
Juhtrauale paigaldamine
Pane tähele:
Pinguta ühtlaselt soovitusliku kinnitusmomendini; ülepingutamine võib kahjustada süsinikmaterjali ja alapingutamine ei pruugi
kinnitada komponente piisavalt. Kui paigaldad komponente süsinikraamile / juhtraua pindadele, kontrolli süsinikraami/
komponentide tootjalt nende soovituslikke pingutusmomente.
Paigalda käiguvahetusheebel asendisse, kus see ei takistaks pidurite ega käiguvahetuse tööd.
Ära kasuta kombinatsioonis, mis takistab pidurdamist.
ROAD
Kasuta juhtraua klambrit, mille maksimaalne välisdiameeter
on 36 mm.
MTB
XTR / DEORE XT
Kasuta juhtraua klambrit, mille maksimaalne välisdiameeter
on 32 mm.
SAINT / SLX / DEORE LX / ZEE
Kasuta juhtraua klambrit, mille maksimaalne välisdiameeter
on 36 mm.
ALIVIO / ACERA / ALTUS / SL-M315
Kasuta juhtraua klambrit, mille maksimaalne välisdiameeter
on 36 mm.
*
ST-M3050: 6 - 8 Nm
5 mm kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 5 Nm
Kinnitusmoment: 3 Nm
4 mm kuuskantvõti
4 mm kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 3 Nm
7
I-Spec'i süsteemi korral
Pane tähele:
I-spec'i puhul kombineeri käiguvahetusheebel (SL) ja piduriheebel (BL) ja kinnita need juhtrauale. Pea meeles, et
kombineerimisprotseduur võib tooteti olla erinev. Kombineerimisprotseduur on sama, mis samm 2 järgneval leheküljel.
Igal poldil on erinev spetsiifiline kinnitusmoment.
Käiguvahetusheebli ja piduriheebli ühilduvus
Käiguvahetusheebel
Uus tüüp Tavapärane tüüp
Piduriheebel
Uus tüüp [Monteerimisprotseduur]: B
korral
Tavapärane tüüp [Monteerimisprotseduur]:
C*1 korral
[Monteerimisprotseduur]:
A korral
*
1 Ühilduv kinnitusklambri läbimõõt: ɸ32 mm
Mudelid tüübi järgi
Vana tüübi mudelinumber Uue tüübi mudelinumber
BL
BL-M985
Mudelid, mis ei ole vasakul
toodud
BL-M988
BL-M820
BL-M785
BL-T785
BL-M675
BL-T675
BL-M640
BL-M596
BL-T780
BL-T670
BL-S700
SL
SL-M980-A-I
SL-M820-I
SL-M780-I
SL-M670-I
SL-S700
PoltMutterPolt (väike)
Mutter Polt
Mutter Polt
8
1.
Kasuta piduriheebli klambri avamiseks 2 mm kuuskantvõtit nagu
näidatud joonisel.
2.
A korral
A-1
Sisesta käiguvahetusheebli kronsteini haak auku ja seejärel kinnita ajutiselt spetsiaalne mutter ja polt.
Pane tähele:
Ära paigalda tagurpidi.
Tagurpidi paigaldamise korral ei ole võimalik kinnitada piduriheeblit juhtraua külge ning seadmel võivad esineda
kahjustused.
A-2
Kasuta käiguvahetusheebli kinnitamiseks piduriheebli külge 4 mm
kuuskantvõtit.
1
2
Klamber
Lükka
1
2
Polt: M5 × 17,5 mm
M5 × 12,5 mm (XTR)
Mutter
Haak
4 mm kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 4 Nm
* XTR: 3 Nm
9
B, C korral
B-1
Sisesta
piduriheebli kronsteini auku, lükka
läbi külje
mutriauku ja pinguta seda 2 mm kuuskantvõtmega.
Seejärel kinnita käiguvahetusheebel poldiga
.
C-1
Kinnita sobiva mutri ja poldiga.
B-2 / C-2
Kinnita see piduriheeblile ettenähtud mutri ja poldiga, kasutades 3 mm kuuskantvõtit.
3.
Kasuta klamberrihma kinnitamiseks piduriheebli külge 4 mm
kuuskantvõtit.
Käiguvahetusheebli asendit saab muuta, libistades seda vasakule või
paremale.
* SL-M610-I korral ei ole käiguvahetusheebli asendi muutmine võimalik.
Kinnitusmoment: 1 Nm
1
2
3
Polt
Mutter
Polt (väike)
1
2
Polt
Mutter
7 mm mutrivõti või 4 mm kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 2,5 Nm
3 mm kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 4 Nm
* XTR: 3 Nm
Piduriheebli kinnitusmoment:
6 - 8 Nm
4 mm kuuskantvõti
* BL-M987: 4 - 6 Nm
10
Kuidas asendada tavalist süsteemi I-spec'i süsteemi vastu
* Joonis näitab parempoolset heeblit. Teostaga sama protseduur vasakpoolse heebliga.
XTR / SAINT / DEORE XT
* I-spec'i süsteemiga asendamise komponendid ei ole SLXi ja DEORE puhul saadaval.
< Lahti ühendamine >
1.
Vabasta eesmise käiguvahetaja või tagumise
käiguvahetaja trossi kinnituspolt (mutter) ning tõmba
sisetross käiguvahetusheebli seadmest välja sama moodi
nagu sisetrossi paigaldades.
2.
Eemalda reguleerimis tapimutter.
3.
Esmalt eemalda seadme kinnituspolt.
4.
Eemalda neli käiguvahetusheebli kinnituskruvi ning
seejärel eemalda seade nagu on näidatud joonisel.
< Kokkupanek >
1.
Kokku panemiseks joonda käiguvahetusheebli seade ning
kinnitusklamber (SM-SL98-B, SM-SL98-A) ja seejärel
kinnita käiguvahetusheebli kinnituskruvid.
2.
Aseta poldile seib ja kinnita seadme kinnituspolt.
3.
Paigalda reguleerimis tapimutter.
Seadme kinnituspolt (M5 × 9,5 mm)
Seadme kinnituspolt (M5 × 9,5 mm)
Seib
Käiguvahetusheebli kinnituskruvid
(väikesed)
Käiguvahetusheebli kinnituskruvid (suured)
Seib
Reguleerimise
tapimutter
Reguleerimise
tapimutter
< Lahti ühendamine > < Kokkupanek >
SM-SL98-A
4 mm kuuskantvõti
7 mm mutrivõti või 4 mm
kuuskantvõti
Kinnitusmoment: 2,5 Nm
Pane tähele:
Ära vabasta seda
kruvi.
Kruvikeeraja #1
Kinnitusmoment: 0,08 Nm
Kruvikeeraja #1
Kinnitusmoment: 0,15 Nm
SM-SL98-B
11
HOOLDAMINE
Sisemise trossi asendamine
* Käiguvahetaja paigaldamiseks ja vajalike reguleerimistööde tegemiseks vaata üldiste toimingute tagumise käiguvahetaja SISi
reguleerimise jaotist.
Soovituslike sisetrosside loend
Kategooria Seeria Väliskate
Materjal või
pinnatöötlus
MTB/
Trekking
XTR OT-SP41 SIL-TEC
SAINT OT-SP41 Roostevaba
DEORE XT OT-SP41 Roostevaba
DEORE LX OT-SP41 Roostevaba
SLX OT-SP41 Roostevaba
ZEE OT-SP41 Roostevaba
DEORE OT-SP41 Roostevaba
ALIVIO OT-SP40 Roostevaba
ACERA OT-SP40 Teras
ALTUS
(välja arvatud
SL-M2010)
OT-SP40 Teras
SL-M2010/
SL-M315
OT-SP41 OPTISLICK
Kategooria Seeria Väliskate
Materjal või
pinnatöötlus
ROAD
Tiagra
(4700 seeria)
OT-SP41
OPTISLICK
Tiagra OT-SP41 Roostevaba
SORA OT-SP41 Roostevaba
Claris OT-SP41 Roostevaba
Non-Series OT-SP41 Roostevaba
12
MTB/Trekking
Kui on režiimimuundur
< Eesmisele >
2 × 10
1.
Lülita laadimuundur asendisse 3x (kolmekordne) ja kontrolli seejärel alumist asendit. Vajuta heeblit (B) kaks või enam
korda, et seada see madalaimasse asendisse. Eemalda trossi otsa haagi kork ja paigalda tross.
Trossi otsa
haagi kork
Heebel (B)
Sisemine tross
< SLX / DEORE>
Muunduri andmed
A
B
UusEelmine
Režiimivaliku
lüliti
Pane tähele:
Ära pööra laadimuunduri lülitit jõuga. Jõuga pööramisega
võib see puruneda.
< XTR / DEORE XT >
Laadimuundur
Režiimivaliku lüliti
13
2.
Vajuta heeblit (A) üks kord, et seada see keskmisse asendisse.
Lülita laadimuundur asendisse 2x (kahekordne).
* DF-M677/FD-M617/FD-M618 korral ei ole režiimimuundurile lülitumine vajalik.
< SLX / DEORE>
Muunduri andmed
Režiimivaliku
lüliti
A
B
UusEelmine
2 x 10s
Režiimimuunduri asukoht
käiguvahetusheeblil
FD-M677
FD-M617
FD-M618
A
B
FD-M675
FD-M676
FD-M615
FD-M616
A
B
B
3.
Paigalda trossi otsa haagi kork, keerates seda joonisel näidatud
viisil, kuni see peatub. Ära keera seda rohkem, sest vastasel
juhul võivad kahjustuda korgil olevad keermed.
Trossi otsa haagi kork
Pane tähele:
Laadimuundurit ei saa lülitada, kui heebel on madalaimas
asendis. Jälgi, et vajutaksid enne lülitamist heeblit (A)
vähemalt üks kord.
Ära pööra laadimuunduri lülitit jõuga, sest see võib
puruneda.
< XTR / DEORE XT >
Laadimuundur
Režiimivaliku lüliti
Heebel (A)
14
3 × 10
1.
Lülita laadimuundur asendisse 3x (kolmekordne) ja kontrolli seejärel alumist asendit. Vajuta heeblit (B) kaks või enam korda,
et seada see madalaimasse asendisse. Eemalda trossi otsa haagi kork ja paigalda tross.
* SL-T780 / SL-T670 ei ole režiimimuunduriga varustatud. Vii heebel alumisse asendisse.
< SLX / DEORE>
Muunduri andmed
A
B
UusEelmine
Režiimivaliku
lüliti
2.
Paigalda trossi otsa haagi kork, keerates seda joonisel näidatud
viisil, kuni see peatub. Ära keera seda rohkem, sest vastasel
juhul võivad kahjustuda korgil olevad keermed.
Pane tähele:
Ära pööra laadimuunduri lülitit jõuga. Jõuga pööramisega
võib see puruneda.
< XTR / DEORE XT >
Laadimuundur
Režiimivaliku lüliti
Trossi otsa haagi kork
Heebel (B)
Sisemine tross
Trossi otsa haagi kork
15
< Tagumisele >
1.
Enne heebli kõrgeimasse asendisse seadmist vajuta heeblit (B)
9 korda. Seejärel eemalda trossi otsa haagi kork ja ühenda
sisetross.
2.
Paigalda trossi otsa haagi kork, keerates seda joonisel näidatud
viisil, kuni see peatub. Ära keera seda rohkem, vastasel juhul
võivad kahjustuda kruvi keermed.
Heebel (B)
Sisemine tross
Trossi otsa haagi kork
Trossi otsa haagi kork
16
MTB / Trekking / ROAD
Kui režiimimuundurit ei ole
1.
Vii heebel (B) väikseimale hammasrattale/ketirattale.
* Joonis näitab parempoolset heeblit.
Spetsifikatsioonid Heebli (B) vajutamise arv
2-kiiruseline 1 korda või rohkem
3-kiiruseline 2 korda või rohkem
7-kiiruseline 6 korda või rohkem
8-kiiruseline 7 korda või rohkem
9-kiiruseline 8 korda või rohkem
10-kiiruseline 9 korda või rohkem
2.
Kui on indikaator.
Kontrolli indikaatoril näidatud asendit.
3.
Eemalda trossi otsa haagi kork ja paigalda tross.
4.
Paigalda trossi otsa haagi kork, keerates seda joonisel näidatud
viisil, kuni see peatub. Ära keera seda rohkem, vastasel juhul
võivad kahjustuda kruvi keermed.
1
3
2
Heebel (B)
Indikaator
Trossi otsa haagi kork
Sisemine tross
Ees: parempoolne ots Taga: vasakpoolne ots
Trossi otsa haagi kork
17
Indikaatorseadme asendamine ja uuesti kokku panemine
* Teosta demonteerimine ja uuesti kokku panemine ainult siis, kui eemaldad või paigaldad indikaatorseadet tagasi.
MTB/Trekking
SLX / DEORE XT / DEORE LX
Pane tähele:
Kui vasakpoolne heebel on varustatud režiimimuunduriga, lülita kindlasti enne indikaatori vahetamist kolmikrežiimile. Kui vahetus
tehakse kahekordses režiimis, võib indikaator saada kahjustusi. Seadme kasutamiseks pärast paigaldamist kahekordses režiimis viige
lüliti tagasi asendisse 2x.
Indikaatorseadme asendamine
* Joonis näitab vasakpoolset heeblit.
< Lahti ühendamine >
1.
Vajuta heeblit (B) vähemalt kolm korda (vähemalt
üheksa korda taga).
2.
Eemalda indikaatori kinnituskruvid (a) ja (b), millega
indikaatorseade on kinnitatud, ja seejärel tõsta
fiksaatori vabastamiseks üles indikaatorseadme klaas,
nagu näidatud joonisel. Seejärel eemalda
indikaatorseade.
* Jälgi, et sa ei ajaks omavahel kruvisid (a) ja (b) segi.
Segi minemise korral võib seade kahjustuda.
< Kokkupanek >
1.
Vajuta heeblit (B) vähemalt kolm korda (vähemalt üheksa
korda taga).
2.
Kontrolli indikaatoril näidatud asendit. (Joonis 1)
3.
Paigalda indikaatorseade, kinnitades kõige esimesena
fiksaatori ja seejärel pingutades indikaatori kinnituskruvid
(a) ja (b).
4.
Kontrolli töötamist. Kui indikaatorseade ei tööta
korrektselt, pane see uuesti kokku, pöörates samas erilist
tähelepanu punktidele 1 ja 2.
< Kokkupanek >< Lahti ühendamine >
Kruvikeeraja #1
Kinnitusmoment: 0,15 Nm
Heebel (B)
Joonis 1
(a)
(b)
Indikaatori
kinnituskruvi
Heebel (B)
Fiksaator
Ees
Taga
18
Kokkupanek ilma indikaatorita (kaant müüakse eraldi)
Kui indikaatorseade on eemaldatud, paigalda kaas
(müüakse eraldi), sisestades esmalt fiksaatori ja
seejärel kinnitades indikaatori kinnituskruviga (a).
Kruvikeeraja #1
Kinnitusmoment: 0,15 Nm
Fiksaator
(a)
19
DEORE
* Joonis näitab parempoolset heeblit.
< Demonteerimine/kokkupanek>
< Lahti ühendamine >
1.
Eemalda neli indikaatori kinnituskruvi.
< Kokkupanek >
1.
Vii heebel (B) väikseimale hammasrattale/ketirattale.
Spetsifikatsioonid Heebli (B) vajutamise arv
2-kiiruseline 1 korda või rohkem
3-kiiruseline 2 korda või rohkem
7-kiiruseline 6 korda või rohkem
8-kiiruseline 7 korda või rohkem
9-kiiruseline 8 korda või rohkem
10-kiiruseline 9 korda või rohkem
2.
Kontrolli indikaatoril näidatud asendit.
Ees: parempoolne ots Taga: vasakpoolne ots
3.
Paigalda indikaatorseade, kinnitades kõige esimesena fiksaatori ja seejärel pingutades neli indikaatori kinnituskruvi.
4.
Kontrolli töötamist. Kui indikaatorseade ei tööta korrektselt, pane see uuesti kokku, pöörates samas erilist tähelepanu
punktidele 1, 2 ja 3.
Heebel (B)
Fiksaator
Kinnitusmoment: 0,5 Nm
Kinnitusmoment: 0,1 Nm
Kinnitusmoment: 0,15 Nm
20
ALIVIO / ACERA / ALTUS
* Joonis näitab parempoolset heeblit.
< Disassembly / Assembly >
* Depending on the model, the indicator unit may not be replaceable.
Indikaator
Kaane kinnituskruvi
Põhiheebli kaas
Indikaatori kinnituskruvid
< ALIVIO / ACERA >
< Lahti ühendamine >
1.
Eemalda kaane kinnituskruvi ja eemalda põhiheebli kaas.
2.
Eemalda kolm indikaatori kinnituskruvi.
< Kokkupanek >
1.
Vii heebel (B) väikseimale hammasrattale/ketirattale.
Tehnilised andmed Heebli (B) vajutamise arv
2-kiiruseline 1 või enam korda
3-kiiruseline 2 või enam korda
6-kiiruseline 5 või enam korda
7-kiiruseline 6 või enam korda
8-kiiruseline 7 või enam korda
9-kiiruseline 8 või enam korda
2.
Kontrolli indikaatoril näidatud asendit.
Ees: parempoolne ots Taga: vasakpoolne ots
3.
Paigalda indikaator, kinnitades kõige esimesena fiksaatori ja seejärel pingutades kolm indikaatori kinnituskruvi.
Kruvikeeraja #2
Kinnitusmoment
Pikk 0,3 - 0,6 Nm
Lühike 0,2 - 0,4 Nm
4.
Kontrolli töötamist. Kui indikaatorseade ei tööta korrektselt, pane see uuesti kokku, pöörates samas erilist tähelepanu
punktidele 1, 2 ja 3.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Shimano SL-4700 Dealer's Manual

Tüüp
Dealer's Manual