Käyttöohje
Pöytäliesituuletin
Glider 90B/90W
FI
Nr. 1 FLANGE 230 x 80
Nr. 1 ADAPTOR FLANGE 220x90 / 230x80
Nr. 2 FIXING BRACKET
Nr. 1 REDUCTION 230 x 80 / DIAM. 150mm
Nr. 1 FLANGE DIAM. 150mm
Nr. 2 WASHER 5 mm
Nr. 2 SCREWS 4,5 x 20
What is in the box?
3
Sisällysluettelo
Pakkauksen hävittäminen...................................................................................................................... 4
Vanhan laitteen hävittäminen............................................................................................................... 4
Turvallisuusohjeet....... ......................................................................................................................... 4
Liesituulettimen asentaminen kaasulieden yhteyteen........................................................................... 7
Mittapiirrokset ...................................................................................................................................... 7
Liesituulettimen kuvaus........................................................................................................................ 8
Sähköliitäntä ........................................................................................................................................ 9
Asennus.... ............................................................................................................................................ 9
Käyttö..... ............................................................................................................................................ 11
Ekologinen suunnittelu....................................................................................................................... 12
Puhdistus ja hoito................................................................................................................................ 12
Vianetsintä.......................................................................................................................................... 14
Takuu.................................................................................................................................................. 14
Huolto................................................................................................................................................. 15
Kuvat.................................................................................................................................................. 16
4
Pakkauksen hävittäminen
Pakkaus suojaa liesituuletinta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalit on valittu ottaen huomioon
ympäristönäkökohdat, joten ne voidaan kierrättää. Pakkausmateriaalien kierrätys säästää raaka-
aineita ja vähentää jäteongelmaa. Siksi pakkaus on toimitettava lähimmälle kierrätysasemalle/
keräyspisteeseen. Pakkauksen osat (esim. kelmut tai polystyreenivaahto) voivat vuoksi olla
vaaraksi lapsille. Huom. tukehtumisvaara! Pidä siksi pakkauksen osat poissa lasten ulottuvilta ja
hävitä materiaalit mahdollisimman pian.
Vanhan laitteen hävittäminen
Vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät edelleen arvokkaita materiaaleja. Lisäksi ne
sisältävät myös haitallisia aineita, jotka ovat välttämättömiä laitteiden toiminnalle ja
turvallisuudelle. Jos laitteet hävitetään talousjätteen mukana tai käsitellään väärin, ne voivat olla
vahingoksi ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Älä siis hävitä vanhaa laitetta talousjätteen
mukana.
Toimita vanha laite sen sijaan lähimpään keräyspisteeseen tai paikalliselle kierrätysasemalle, jossa
osat voidaan kierrättää. Varmista myös, että vanha laite pidetään poissa lasten ulottuvilta, kunnes se
on toimitettu kierrätyskeskukseen.
Turvallisuusohjeet
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen liesituulettimen käyttöä. Ohjeet kertovat tärkeää tietoa laitteen
turvallisuudesta, asennuksesta, käytöstä ja huollosta, mikä suojaa sekä ihmisiä että laitetta.
Tallenna käyttöohjeet ja anne ne edelleen mahdolliselle seuraavalle omistajalle.
Liesituuletin on tarkoitettu käytettäväksi normaalissa kotitaloudessa.Valmistaja/maahantuoja ei ole
vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä tai väärästä käytöstä.
Ennen kuin asennat liesituulettimen varmista, että verkkovirran tiedot vastaavat tyyppikilvessä
ilmoitettuja, verkkovirtaa koskevia tietoja (jännite ja taajuus). On erittäin tärkeää, että nämä tiedot
ovat yhdenmukaiset, jotta liesituuletin ei vahingoitu. Mikäli olet epävarma, ota yhteyttä
ammattilaiseen. Liesituulettimen sähköturvallisuus voidaan taata vain, kun oikea maadoitusliitäntä
on muodostettu. On erittäin tärkeää, että tämä turvallisuustoimenpide testataan ja että ammattilaine
tarkastaa asennuksen epävarmassa tilanteessa. Valmistaja/maahantuoja ei ole vastuussa vahingoista
(esim. sähköiskuista), jotka johtuvat puuttuvista tai irrotetuista maadoitusjohdoista.
Laitteen saa asentaa tai korjata vain ammattilainen. Mikäli laitteen asentaa tai sitä korjaa henkilö,
jolla ei ole vaadittavaa asiantuntemusta, voi se aiheuttaa käyttäjälle merkittävä riskejä, jotka eivät
kuulu valitusoikeuden piiriin. Vain ammattilaisen saa koota ja asentaa tämän liesituulettimen
5
muuhun kuin paikallaan olevaan asennuspaikkaan (esim. veneeseen) ja vain tämän
liesituulettimen käyttöä koskevien turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Liesituuletin on kokonaan irti sähköverkosta vain, kun jokin seuraavista ehdoista täyttyy:
•Pistoke on vedetty ulos. Älä vedä johdosta, vaan pistokkeesta, kun irrotat liesituulettimen
verkkovirrasta.
• Sulake on kytketty pois päältä.
• Sulake on ruuvattu kokonaan auki.
Laitteen liitäntää ei saa tehdä jatkojohdon avulla. Jatkojohto ei ole tähän tarkoitukseen riittävän
turvallinen (vaarana esim. ylikuumeneminen).
Älä koskaan työskentele avotulella liesituulettimen alla. Vältä liekittämistä, grillaamista jne.
Käynnissä oleva liesituuletin imee liekit suodattimiin ja niihin kertynyt keittiörasva aiheuttaa
tulipalovaaran!
Kytke liesituuletin päälle aina, kun käytät keittotasoa. Jos liesituuletinta ei kytketä päälle, sen
sisälle ja ulkopuolelle voi muodostua kondenssivettä. Tämä voi vahingoittaa liesituuletinta. Lisäksi
rasvaa voi kerrostua suodattimeen ja tippua tai valua sieltä alas seinää pitkin jne.
Kun työskentelet öljyn tai rasvan kanssa, pidä aina silmällä kattiloita, pannuja tai rasvakeitintä.
Grillaaminen sähkögrillillä on myös tehtävä jatkuvassa valvonnassa. Ylikuumentunut öljy ja rasva
voivat syttyä itsestään ja sytyttää liesituulettimen.
Älä koskaan käytä liesituuletinta ilman rasvasuodattimia, koska rasva- ja likakertymät voivat
haitata liesituulettimen toimintaa. Suodattimet on puhdistettava tai vaihdettava säännöllisin
väliajoin. Rasvalla kyllästetty suodatin aiheuttaa palovaaran!
Älä koskaan käytä höyrypuhdistinta liesituulettimen puhdistamiseen. Höyry voi tunkeutua
sähköjärjestelmän osiin ja aiheuttaa oikosulun.
Liesituuletin on tarkoitettu käyttöohjeen lukeneiden aikuisten käytettäväksi. Lapset eivät useinkaan
osaa ennakoida laitteen väärästä käytöstä mahdollisesti aiheutuvia vaaroja. Varmista, että lapsia
valvotaan, kun he ovat laitteen lähellä, ja että he eivät saa laitettua sormiaan paneelin alle, kun se
laskeutuu alas. Paneeli ei tunnista sormia, vaan ne voivat puristua, mikä aiheuttaa
loukkaantumisvaaran.
Vanhemmat lapset voivat käyttää liesituuletinta, jos heidät on opastettu käyttämään sitä oikein ja
he ymmärtävät laitteen väärästä käytöstä aiheutuvat mahdolliset vaarat.
Liesituuletin voidaan asentaa alle 65 cm:n etäisyydelle keittotasosta standardin EN60335-2-31:
1997 mukaisesti.
Ilmanvaihtokanavassa saa käyttää vain palamattomasta materiaalista valmistettuja putkia.
6
Ilmanvaihto ei saa tapahtua savuhormin, savupiipun tai tuuletuskanavan kautta, jos niitä käytetään
tulisijallisen huoneen ilmanvaihtoon.
Jos ilmanvaihto tapahtuu savupiipun tai hormin kautta, jota ei enää käytetä, on noudatettava
viranomaisten määräyksiä.
Ole erityisen varovainen, jos käytät liesituuletinta samanaikaisesti tulisijan kanssa, joka ottaa
korvausilman huoneilmasta.
Varoitus: myrkytysvaara!
Jos samassa huoneessa tai ilmanvaihtojärjestelmässä käytetään sekä liesituuletinta että tulisijaa joka
ottaa korvausilman huoneilmasta, on oltava erityisen varovainen.
Huoneen ilmasta korvausilman ottavat takat voivat olla esimerkiksi kaasu-, öljy-, puu- tai
kivihiililämmittimiä, läpivirtaavia vedenlämmittimiä, kuumavesikattiloita tai kaasuliesiä, jotka
ottavat palamisilman huoneesta, jossa ne sijaitsevat, ja joiden palokaasut johdetaan ulos esimerkiksi
savupiipun kautta.
Ilmanvaihdossa, myös käytettäessä ulkoista tuuletinta, liesituuletin imee ilmaa keittiöstä ja sen
vieressä olevista huoneista.
Jos huoneen ilmansyöttö ei ole riittävä, syntyy alipaine. Tulisija saa liian vähän palamisilmaa ja
palaminen estyy.
Myrkyllisiä palokaasuja voi imeytyä asuintiloihin savupiipusta tai hormista. Se voi olla
hengenvaarallista!
Liesituuletinta voidaan käyttää samanaikaisesti ilman riskiä tulisijan kanssa, joka ottaa
korvausilman huoneen ilmasta, jos huoneen tai ilmanvaihtojärjestelmän alipaine on enintään 4 Pa
(0,04 mbar), tällöin vältetään palokaasun aiheuttama imu.
Tämä voidaan saavuttaa, jos raitista ilmaa voi virrata sisään rakennuksen aukkojen kuten
ikkunoiden tai ovien kautta. On varmistettava, että aukkojen koko on riittävän suuri. Pelkkä
seinätuuletuskanava ei yleensä anna riittävää ilmansyöttöä.
Arvioinnissa tulisi ottaa huomioon koko talon ilmanvaihtojärjestelmä. Epävarmassa tilanteessa ota
yhteyttä paikalliseen nuohoojaan.
Turvallisen käytön varmistamiseksi voi olla tarpeen
•yhdistää liesituulettimeen ikkunakytkin, joka antaa liesituulettimen käydä vain, jos ikkunaa
avataan riittävästi, tai
•kytkeä automaattinen imupuhallin tai avata moottorikäyttöinen tuuletusluukku, kun liesituuletin
kytketään päälle, tai
•sammuttaa automaattisesti tulisija, joka ottaa korvausilman huoneesta silloin, kun liesituuletin
kytketään päälle.
Ota kaikissa tapauksessa yhteyttä paikalliseen nuohoojaan.
7
Liesituulettimen asentaminen kaasulieden yhteyteen
Standardin IEC / EN 60335-2-31 (A2: 2008) mukaisesti liesituuletin on hyväksytty käytettäväksi
kaasulieden kanssa. Seuraavia ehtoja on noudatettava, jos liesituuletin asennetaan kaasulieden
yhteyteen:
•Kaasulieden kokonaisteho saa olla korkeintaan 11,3 kW.
•Etupolttimien kokonaisteho ei saa ylittää 4750 W.
•Yksittäisen polttimen teho ei saa ylittää 3000 W.
•Keittotason takareunan ja liesituulettimen välisen etäisyyden on oltava vähintään 50 mm.
•Polttimen ja keittotason takareunan välisen etäisyyden on oltava vähintään 65 mm.
Mittapiirrokset
Sisäänrakennettu moottori
Suorakulmainen aukko 115 x 865 mm
8
Liesituulettimen kuvaus
Liesituuletin on suunniteltu poistamaan höyryä ja käryä keittiöstä. Se on suunniteltu
käytettäväksi joko yhdistettynä ulkoilmaan tai kierrättäen ilmaa. Tämä edellyttää, että ostat ja
asennat hiilisuodattimen rasvasuodattimen taakse.
Poistoilma ulkoilmaan
Liesituuletin on suunniteltu poistamaan höyryä ja käryä keittiöstä. Se edellyttää asentamista
ilmanvaihtokanavaan, joka ohjaa poistoilman ulos.
Tärkeää! Poistoilmaputki on ostettava lisävarusteena.
Poistoilmaputken halkaisijaa ei saa pienentää. Halkaisijan on oltava sama kuin laipassa.
Muuten imuteho vähenee huomattavasti ja melutaso nousee voimakkaasti.
Jos ilmanvaihtoputki asennetaan vaakasuoraan, on putken kallistuksen oltava noin 10 %, mikä
parantaa ilman kulkua
Tärkeää! Tärkeä! Jos liesituuletin on varustettu aktiivihiilisuodattimella, on suodatin
poistettava, jos liesituuletin kytketään hormiin
Kiertoilma
Kiertoilma toimii siten, että ilma suodatetaan aktiivihiilisuodattimien läpi ja puhalletaan
puhdistettuna takaisin huoneeseen.
Ulkoinen moottori
Suorakulmainen aukko
9
Huomioitavaa: Kiertoilmaa käytettäessä tehdään aukko sen kaapin sokkeliin, mihin liesituuletin
asennetaan. Ilmanvaihtoputki johdetaan moottorista sokkeliin asetettavaan ritilään. (Kuva 11)
Aktiivihiilisuodatin (lisävaruste)
Aktiivihiilisuodattimia käytetään ilman kierrättämiseen. Suodattimet imevät hajua ja käryä kunnes
ne likaantuvat. Suodattimia ei voida pestä tai käyttää uudelleen. Ne on vaihdettava uusiin noin 6
kuukauden välein riippuen siitä, kuinka paljon laitetta käytetään.
Ennen aktiivihiilisuodattimien poistamista on ensin poistettava rasvasuodattimet (katso kohta:
"Rasvasuodattimien irrotus/asennus"). Poista sen jälkeen aktiivihiilisuodattimet ja vaihda ne
uusiin.
Sähköliitäntä
Liesituuletin on EU:n matalajännitedirektiivin 2006/95/EY ja sähkömagneettisesta
yhteensopivuutta koskevan direktiivin 2004/108 /EY mukainen.
Huomioitavaa: Sähkökotelo on asennettava siten, että se on helposti ulottuvilla
huoltotoimenpiteitä varten.
Huomioitavaa: Kaasuletkua ei saa asettaa 1 metrin säteelle liesituulettimesta.
Huomioitavaa: Jos liesituulettimessa havaitaan toimintahäiriö, virta on kytkettävä pois päältä.
Ota sen jälkeen yhteyttä laitteen jälleenmyyjään huoltoa varten.Huomioitavaa: Virta on
katkaistava ennen kuin laitetta puhdistetaan ja huolletaan.
Suositus: Suosittelemme, että asennat sähkökotelon vähintään 10 cm:n päähän lattiasta ja riittävän
kauas kaikista lämmönlähteistä (esim. uunin kyljestä tai liedestä). HUOMAUTUS: Sähkökotelo,
moottori ja liesituuletin on asennettava siten, että nämä osat ja niiden kiinnikkeet ovat helposti
ulottuvilla huollon yhteydessä.Tämä laite on varustettu H05 VVF -kaapelilla, jossa on 3 johtoa
0,75mm2 (vaihe, nolla ja maa). Kaapeli on kytkettävä yksivaiheiseen verkkoon, jonka jännite on
220-240 V, min. 10A. Varmista, että pistoke on helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen.
Asennus
Lue asennusohjeet huolellisesti ennen asennuksen aloittamista.
Varmista, että seuraavia kohtia noudatetaan:
•Putken mitat: Ø150mm tai toimittajan hyväksymä suorakaiteen muotoinen kanava.
•Liitä liesituuletin vaaditun kokoiseen putkeen. Jos putken kokoa pienennetään,
imuteho vähenee merkittävästi ja melutaso nousee.
10
•Varmista ennen poistoilmaputken liittämistä ja sen jälkeen, että takaiskuventtiili voi avautua/
sulkeutua vapaasti.
•Rajoita poistoilmaputken taivutusten määrää.
•Käytä vain hyväksyttyä poistoilmaputkea.
Valmistajaa/maahantuojaa ei voida pitää vastuussa toimintahäiriöistä, alentuneesta imutehosta
tai melusta, jos edellä mainittuja kohtia ei noudateta. Siinä tapauksessa ei takuu ole voimassa.
Poista pakkaus ennen kuin asennat liesituulettimen.
Ennen kuin asennat liesituulettimen, tee sopiva suorakulmanmuotoinen aukko pöytälevyyn – vrt.
alla olevat aukon mitat.
HUOM: Varmista ennen aukon tekemistä, että pöydän alla olevassa kaapissa on riittävästi tilaa
liesituulettimelle ja moottorille.
Malli Aukon mitat
Glider 90
865 x 115 mm
1. Asenna liesituuletin aukkoon – laske se ylhäältä alas (Kuva 1).
2. 2. Kiinnitä liesituuletin kaappiin mukana tulevilla kiinnikkeillä (Kuva 2).
Huomioitavaa: Älä tee lisää reikiä liesituulettimeen. Tämä voi vahingoittaa sisällä olevia
liukukomponentteja ja elektroniikkaa.
Aseta kiinnike pöytälevyn alapuolelle (Kuva 2) niin, että kiinnikkeen alapinnan ja kaapin
pohjan välillä on tilaa 2 mm (Kuva 2).
Etäisyys varmistaa, että tuotteen runko vedetään kokonaan kiinni pöytälevyn yläosaan, kun
kiinnike ruuvataan kiinni kaapin pohjaan. Ennen kuin kiinnität kannattimen, varmista, että laite
on asennettu kohtisuoraan pöytälevyyn.
3. Mallit, jossa on sisäänrakennettu moottori; Mallit, joissa on sisäänrakennettu moottori;
moottori asennetaan ilmanpoistopuoli ylöspäin. Jos asennat muuhun suuntaan, on
jousikiinnitteinen takaiskuventtiili asennettava jälkikäteen. (Tehdasasennettu takaiskuventtiili
on poistettava). Moottori voidaan asentaa liesituulettimen etu- tai takapuolelle (Kuva 3). Kun
olet asentanut moottorin, asenna poistoilmaputki.
11
4. Mallit, joissa on ulkoinen moottori; ulkoinen moottori asennetaan sopivaan paikkaan.
Poistoilmaputki asennetaan moottorin ja liesituulettimen väliin (Kuva 4).
5. Aseta metallikotelo ja sen sähköosat paikkaan, joka on helposti saavutettavissa. Se helpottaa
myöhemmin huoltoa. Liitä 3 liitintä. Laitteen ja turvakytkimen kytkimet ovat 9-napaiset.
Valopistoke ja ohjauspaneeli ovat 4-napaiset. (Kuvat 5 + 6)
6. Liitä moottorin kaapelit liitäntäkotelon sisäpuolella olevaan riviliittimeen. Muista noudattaa
kaapeleiden värejä, kun teet sähköliitännän. (Kuva 7)
7. Kytke liesituuletin päälle
8. Avaa liesituuletin (katso luku "Käyttö"). Kun liesituuletin on täysin auki, löysää ja irrota
turvalukot (Kuva 8). Asenna rasvasuodattimet (Kuva 9)
Käyttö
1. OFF-näppäin
OFF-näppäin sammuttaa liesituulettimen ja paneeli laskee.
2. ON-näppäin ja (+) - näppäin
ON-näppäin kytkee liesituulettimen päälle. Kun ON-painiketta painetaan, paneeli nousee
automaattisesti ylöspäin, kunnes se saavuttaa enimmäiskorkeuden 300 mm. Liesituuletin
käynnistyy automaattisesti nopeudella 1, ja yksi neljästä LEDistä syttyy. Jos lisätä nopeutta,
paina + -näppäintä (2) uudelleen. Liesituulettimessa on 4 nopeutta.
3. (–)-näppäin
(-)-näppäimellä pienennetään nopeutta 4:stä alaspäin, kunnes moottori sammutetaan, mutta
ilman että paneeli laskeutuu alas.
4. Timer-näppäin
Timer-näppäimen avulla liesituuletin sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua. 10 minuutin
kuluttua liesituuletin sammuu ja paneeli laskeutuu. Toiminnon signaalina kaikki neljä nopeuden
merkkivaloa vilkkuvat. Ajastin voidaan sammuttaa napauttamalla ajastinkuvaketta uudelleen.
5. Valo
Valo voidaan kytkeä päälle tai pois päältä vain, kun paneeli on täysin auki.
Valopainikkeen painaminen paneeli suljettuna avaa paneelin ja sytyttää valon sen jälkeen.
Painiketta käytetään myös valon sammuttamiseen.
12
Lisätoiminnot
•30 käyttötunnin jälkeen 4 lediä alkaa vilkkua. Tämä tarkoittaa, että rasvasuodattimet on
puhdistettava. Puhdistuksen jälkeen nollataan liesituuletin painamalla ajastinpainiketta vähintään
3 sekunnin ajan, kun paneeli on ylhäällä.
•4 yhtäjaksoisen käyttötunnin jälkeen liesituuletin sammuu automaattisesti ja paneeli laskeutuu.
•Liesituuletin kalibroi itsensä kolmen nousun ja laskeutumisen jälkeen. Voit tehdä tämän myös
manuaalisesti painamalla ajastinta 6 kertaa. Sen jälkeen valo vilkkuu ja liesituuletin nousee ja
laskeutuu.
•Kun liesituuletin ja valo sammutetaan, aktivoituu valmiustila 6 sekunnin kuluttua. Valmiustila
poistetaan käytöstä painamalla ON/OFF-tai valopainiketta.
Ekologinen suunnittelu
Kaikki Wittin liesituulettimet on mukautettu noudattamaan Euroopan parlamentin uusien asetusten
– EU65 "Energiamerkinnät" ja 1.1.2015 voimaan tullut EU66 ”Ecodesign” – mukaisia
energiamerkintöjä koskevia vaatimuksia.
Kaikki liesituulettimet on nyt varustettu uudella elektroniikalla, sisältäen ajastimen imuteholle, kun
teho ylittää 650 m3 / h. Tämä koskee kaikkia malleja, joissa on sisäänrakennettu moottori ja joiden
suorituskyky on yli 650 m3 / h. Ajastin vaihtaa automaattisesti korkeimmalta teholta toiseksi
korkeimmalle teholle 5 minuutin kuluttua. Ulkoisilla moottoreilla varustetuissa liesituulettimissa on
myös tämä ajastin, joka vaihtaa automaattisesti korkeimmalta teholta toiseksi korkeimmalle teholle,
kun suorituskyky ylittää 650 m3 / h. Ulkoiset moottorit, joiden suorituskyky ylittää 650 m3 / h sekä
korkeimmalla että toiseksi korkeimmalla teholla, siirtyvät muulle alemmalle tasolle 7 minuutin
kuluttua.
Valmiustilassa liesituulettimien virrankulutus on alle 0,5 W.
Puhdistus ja hoito
Liesituulettimen säännöllinen puhdistus varmistaa laitteen hyvän ja virheettömän toiminnan sekä
pidentää sen käyttöikää. Puhdista rasvasuodattimet valmistajan suositusten mukaisesti.
Rasvasuodattimen puhdistaminen
Liesituulettimen uudelleenkäytettävät rasvasuodattimet imevät keittiöilmasta kiinteitä ainesosia
(rasvaa, pölyä jne.) ja estävät siten liesituuletinta likaantumasta.
30 käyttötunnin jälkeen 4 ledvaloa alkaa vilkkua. Tämä tarkoittaa, että rasvasuodattimet on
puhdistettava.
Huomioitavaa: Rasvasuodattimien puhdistamisen jälkeen nollaa liesituuletin painamalla
ajastinpainiketta.
Huomioitavaa: Likaantunut rasvasuodatin aiheuttaa palovaaran!
Rasvasuodattimen puhdistaminen käsin
Rasvasuodattimet puhdistetaan käsin tiskiharjalla ja lämpimällä vedellä, johon on lisätty mietoa
astianpesuainetta. Älä käytä astianpesuainetiivistettä.
13
Vältä
•Kalkinpuhdistusaineita, hankausjauheita, nestemäisiä hankausaineita tai voimakkaita
yleispuhdistusaineita ja uuninpuhdistussuihkeita
Rengøring af fedtfilterne i opvaskemaskinen
Rasvasuodattimet asetetaan pystysuorassa alakoriin ja pestään korkeintaan 60 °:ssa miedolla
konetiskiaineella. Varmista, että suihkuvarsi voi liikkua vapaasti.
Puhdistettaessa rasvasuodattimia astianpesukoneessa ne voivat värjäytyä riippuen käytetystä
pesuaineesta. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta suodattimien toimintaan.
Laita rasvasuodattimet kuivumaan imukykyiselle pinnalle puhdistuksen jälkeen.
Kun rasvasuodattimet on irrotettu, puhdistetaan myös kaappi niiltä osin kuin se on mahdollista.
Tämä ehkäisee tulipalovaaraa.
Rasvasuodattimet ja hiilisuodattimet on purettava ja asennettava kun liesituuletin on auki. Avaa
laite painamalla virtapainiketta. Poista metallinen rasvasuodatin. Se on tiukasti kiinni magneettien
avulla, käytä apuna työkalun tai veitsen kärkeä. Poista suodatin sen sivulla olevan aukon läpi (kuva
9). Hiilisuodattimet sijoitetaan suoraan rasvasuodattimen taakse (kuva 12). Ne on vaihdettava
uusiin noin 6 kuukauden välein riippuen siitä, kuinka paljon konetta käytetään.
Varoitus! Aseta etupaneeli takaisin asennuksen jälkeen, muuten liesituuletin voi mennä
epäkuntoon.
Liesituuletinosan puhdistaminen
Pinnat ja hallintalaitteet ovat alttiita naarmuille ja naarmuille. Siksi on noudatettava seuraavia
puhdistusohjeita.
Kaikki pinnat ja hallintalaitteet on puhdistettava vain pehmeällä sienellä, astianpesuaineella,
lämpimällä vedellä ja pH-neutraalilla astianpesuaineella.
Kuivaa pinnat pehmeällä liinalla.
Älä käytä käyttöosien puhdistuksessa liikaa vettä, jotta kosteutta ei pääse elektroniikkaan.
Vältä seuraavien puhdistusaineiden käyttöä, sillä ne vahingoittavat pintaa:
•soodaa, happoa tai kloridia sisältävät puhdistusaineet sekä liuottimia sisältävät
puhdistusaineet.
•hankaavat puhdistusaineet, esim. hankausjauhe tai hankaustyynyt, kuten
teräshankaussienet tai käytetyt sienet, jotka sisältävät hioma-ainejäämiä.
Teräskotelon puhdistus
Yleisten puhdistusohjeiden lisäksi teräspintojen puhdistukseen voidaan suositella
ruostumattomasta teräksestä valmistetuille pinnoille tarkoitettua, hankaamatonta
puhdistusainetta.
14
Teräspintojen likaantumisen ehkäisemiseksi on suositeltavaa käyttää ruostumattomasta teräksestä
valmistetuille pinnoille tarkoitettuja hoitotuotteita. Levitä teräspinnoille ohut kerros ainetta
pehmeällä liinalla.
Vianetsintä
Useimmat päivittäisessä käytössä mahdollisesti esiintyvät viat ja toimintahäiriöt ovat korjattavissa.
Seuraava listaus voi olla hyödyllinen, kun vian syy on löydettävä ja vika on korjattava.
Huomioitavaa: Asennuksen, huollon ja korjauksen saa suorittaa vain koulutettu ammattilainen.
Ammattitaidottoman henkilön suorittama asennus, huolto tai korjaus voi aiheuttaa käyttäjälle
merkittäviä riskejä, eivätkä aiheutuneet vahingot kuulu takuun piiriin.
Ongelma Ratkaisumahdollisuudet
Liesituuletin ei toimi •Tarkista, että liesituulettimessa on virtaa
•Tarkista, että nopeus on asetettu
•Tarkista, että 9-napainen liitäntä on
asennettu oikein
•Tarkista, että punaista nollauspainiketta ei
ole painettu. Se sijaitsee liitäntärasian
yläpuolella
•Tarkista, että 9-napainen liitäntäkaapeli on
asennettu oikein pistorasiaan. Ole
varovainen, että työnnät tulpan oikeassa
asennossa, koska jos se työnnetään vinossa
tai liian kovaa voivat tulpan kosketuspisteet
vahingoittua.
Liesituulettimen suoritusteho on huono •Tarkista, että valittu nopeus on riittävä
imemään käryä ja höyryä. Koska liesituuletin
sijaitsee keittotason takana, höyry voi vuotaa
liesituulettimen ohi.
•Tarkista, että keittiössä on riittävä
ilmanvaihto.
•Tarkista, että poistoputken koko on oikea -
Ø150mm.
•Tarkista, ettei aktiivihiilisuodatin ole kulunut
•Tarkista että, takaiskuventtiili, joka estää
kylmän ilman puhaltamisen huoneeseen, voi
avautua ja sulkeutua vapaasti.
Liesituuletin sammuu yhtäkkiä •Tarkista, onko sulake palanut.
Takuu
Uuden tuotteen valmistus- ja materiaalivioille on 2 takuu, joka on voimassa dokumentoidusta
ostopäivästä lähtien. Takuu kattaa materiaalit, huollon kulut ja ajokilometrit. Kun pyydät huoltoa,
sinun on kerrottava tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot löytyvät laitteen tyyppikilvestä.
Kirjoita tiedot tähän käyttöohjeeseen, jolloin ne ovat tarvittaessa saatavilla. Tietojen avulla
huoltoteknikko löytää helpommin oikeat varaosat.
15
Takuu ei kata:
•Vikoja ja vahinkoja, jotka eivät johdu valmistus- ja materiaalivirheistä
•Jos laitteessa on käytetty muita kuin alkuperäisvaraosia
•Jos käyttöohjeen ohjeita ei ole noudatettu
•Jos laitteen asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaisesti
•Jos ammattitaidottomat henkilöt ovat asentaneet tai korjanneet laitetta
Kuljetusvahingot
Kuljetusvahinko, joka on syntynyt jälleenmyyjän toimittaessa tuotteen asiakkaalle, on aina
asiakkaan ja jälleenmyyjän välinen asia. Jos asiakas itse on vastannut tuotteen kuljettamisesta,
toimittaja ei ota mitään vastuuta mahdollisista kuljetusvahingoista. Kuljetusvahingosta on
ilmoitettava välittömästi tai viimeistään 24 tunnin kuluessa tuotteen toimittamisesta. Muussa
tapauksessa asiakkaan vaatimus hylätään.
Perusteettomat huoltokäynnit
Jos huoltoasentaja kutsutaan paikalle ja käy ilmi, että asiakas olisi voinut korjata vian itse
esimerkiksi noudattamalla tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita tai vaihtamalla sulakkeen, on
asiakkaan itse maksettava huoltokäynti.
Hankinta yrityskäyttöön
Hankinta yrityskäyttöön tarkoittaa laitteiden ostoa silloin, kun niitä ei aiota käyttää yksityisessä
kotitaloudessa, vaan ne hankitaan liike- tai yrityskäyttöön (ravintola, kahvila, ruokala jne.) tai
käytetään vuokra- tai muuhun käyttöön, johon osallistuu useita käyttäjiä. Takuu ei koske tuotteita,
jotka hankitaan yrityskäyttöön, koska tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan tavallisissa
kotitalouksissa.
Huolto
Jos haluat tilata huollon ja varaosat Tanskasta, soita alla olevaan numeroon ja sinut ohjataan
lähimpään huoltoon.
Kun soitat huoltoon, ilmoita laitteen numero (Kuva 13C), tyyppinumero (Kuva 13B) ja
valmistuspäivä (Kuva 13A)
Soita numeroon +45 70 25 23 03
Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotemuutokseen.
16
Kuvat
17
18
19
Valmistaja / maahantuoja ei ole vastuussa henkilövahingoista ja tai tuotevaurioista, jotka johtuvat ohjekirjan ohjeiden
noudattamatta jättämisestä.
Glider 90B/90W – 160909 – v. 1.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
