SI-BR01A-000
Huolto-ohjeet
TL-BR001/BR002/BR003
Ilmaustyökalu
TÄRKEÄ TIEDOTE
Huolto-ohjeet löytyvät seuraavasta osoitteesta.
https://si.shimano.com
Turvallisuuden varmistamiseksi nämä ”huolto-
ohjeet” on luettava huolellisesti ennen käyttöä, sen
ohjeita on noudatettava ja sitä tulee säilyttää niin,
että se on käytettävissä milloin tahansa.
Seuraavia ohjeita on aina noudatettava, jotta henkilövahingoilta sekä
laitteen ja ympäristön fyysisiltä vaurioilta vältytään. Ohjeet on luokiteltu
tuotteen väärinkäytöstä mahdollisesti aiheutuvan vaaran tai vaurion
asteen mukaan.
VAARA
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
seuraa kuolema tai vakava loukkaantuminen.
VAROITUS
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
voi seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
HUOMIO
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä
voi seurata henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
VAROITUS
•
Käytä hyväksyttyjä silmäsuojaimia, kun suoritat
huoltotoimenpiteitä, kuten komponenttien vaihtoa.
•
Ole varovainen ettet päästä öljyä tai rasvaa jarrulevyihin ja
jarrupaloihin. Polkupyörällä ajaminen niin, että jarrulevyllä ja
jarrupaloilla on öljyä tai rasvaa voi estää jarruja toimimasta ja aiheuttaa
vakavia vammoja kaatumisen tai törmäyksen vuoksi.
•
Älä käytä jarruja, jos öljyä vuotaa. Se voi estää jarruja toimimasta ja
aiheuttaa vakavia vammoja.
•
Älä käytä muuta öljyä kuin alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä. Se
voi estää jarruja toimimasta ja aiheuttaa vakavia vammoja.
•
Käytä vain alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä juuri avatusta astiasta.
Muut öljyt voivat estää jarruja toimimasta ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
•
Älä päästä jarrujärjestelmään vettä tai ilmakuplia. Se voi estää jarruja
toimimasta ja aiheuttaa vakavia vammoja.
HUOMIO
Alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä koskevia huomioita
•
Käsiteltäessä käytä sopivia silmäsuojaimia ja vältä kosketusta silmiin. Jos
ainetta joutuu silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon. Jos ainetta joutuu silmiin, seurauksena
voi olla silmien ärsytystä.
•
Käytä käsineitä, kun käsittelet öljyä. Jos ainetta joutuu iholle, pese
hyvin saippualla ja vedellä. Ihokosketus voi aiheuttaa ihottumaa ja
ärsytystä.
•
Peitä nenä ja suu hengityssuojainmaskilla ja käytä tuotetta hyvin
tuulettuvassa tilassa. Mineraaliöljysumun tai -höyryjen hengittäminen
voi aiheuttaa pahaa oloa.
•
Jos hengität mineraaliöljysumua tai -höyryjä, siirry välittömästi
raittiiseen ilmaan. Suojaa itsesi peitolla. Pysy lämpimänä ja vakaana ja
hakeudu lääkärin hoitoon.
Alkuperäisen SHIMANO-mineraaliöljyn käsittely
•
Ei saa juoda. Voi aiheuttaa oksentelua tai ripulia.
•
Pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
•
Älä leikkaa, vie lämmönlähteen lähelle tai paineista alkuperäisen
SHIMANO-mineraaliöljyn astiaa. Se voi aiheuttaa räjähdyksen tai
tulipalon.
•
Käytetyn öljyn hävittäminen: Noudata paikallisia ja/tai kansallisia
jätemääräyksiä. Ole varovainen, kun valmistelet öljyä hävittämistä
varten.
•
Ohjeet: Pidä astia suljettuna, jotta siihen ei joudu vieraita esineitä tai
kosteutta. Säilytä astia viileässä ja pimeässä paikassa suojattuna suoralta
auringonvalolta ja lämmöltä. Säilytä poissa lämmön ja tulen läheltä,
luokan III polttoaineilta sekä vaaraluokan III aineilta
Sarjaan sisältyvät työkalut
TL-BR001
Ruisku
Pidike
Putki
Ilmausnippatyökalu
TL-BR002
Suppilon pohja
Öljynpysäytin
Suppilon kansi
Öljysuppilo (ST-tyypille)
TL-BR003
Suppilon pohja
Öljynpysäytin
Suppilon kansi
Öljysuppilo (BL-tyypille)
Pidike: Estää öljyn vuotamisen estämällä öljyn virtauksen putkeen, kun
ilmaustyökalu irrotetaan.
Ilmausnippatyökalu: Liitä letku ilmausnippaan.
Suppilon kansi: Estää öljyroiskeet.
KÄYTTÖOHJEET
Huomautus
•
Menetelmä, jolla lisätään alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä ja
jolla ilmaus tapahtuu, voi vaihdella malleittain. Lisättäessä
alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä ja suoritettaessa ilmausta on
noudatettava jälleenmyyjän oppaan mallikohtaisia ohjeita
”Alkuperäisen SHIMANO-mineraaliöljyn lisääminen ja ilmaamisen
suorittaminen”.
1. Pidä tyhjennysvälikappale (keltainen) edelleen asennettuna
jarrulänkeen, ja aseta polkupyörä telineeseen tai vastaavaan kuvan
mukaisesti.
BL-tyyppi
Aseta jarrukahva maanpinnan kanssa samansuuntaisesti.
Jarruletku
Länki
ST-tyyppi
Käännä kiinnikkeen suojus ympäri etukautta. Lue jälleenmyyjän oppaasta
lisää kustakin mallista ja vipukulman säätämisestä.
2. Irrota ilmausruuvi ja O-rengas, ja kiinnitä öljysuppilo paikalleen.
Tietoja työkalun koosta ilmausruuville saa kunkin mallin jälleenmyyjän
oppaasta.
Öljysuppilo
O-rengas
Ilmausruuvi
3. Ruiskuta öljyä ruiskusta.
ilmausnippa-tyyppiset jarrulänget
Laita 7 mm:n lenkkiavain paikalleen, täytä ruisku öljyllä ja kiinnitä
sitten putki ilmausnippaan. Avaa ilmausnippa kiertämällä sitä auki 1/8
kierrosta. Lisää öljyä työntämällä ruiskun mäntää. Öljy alkaa virrata ulos
öljysuppilon sisältä. Jatka öljyn lisäämistä, kunnes ulos tulevassa öljyssä
ei ole enää ilmakuplia.
Ilmausnippa
Tyhjennysnapa-tyyppiset jarrulänget
Laita 3 mm:n kuusiokoloavain ilmausruuviin, poista tyhjennysnavan
kortti, täytä ruisku öljyllä ja kiinnitä sitten putki tyhjennysnapaan.
Löysennä ja avaa ilmausruuvi kiertämällä sitä 1/8 kierrosta. Lisää öljyä
työntämällä ruiskun mäntää. Öljy alkaa virrata ulos öljysuppilon sisältä.
Jatka öljyn lisäämistä, kunnes ulos tulevassa öljyssä ei ole enää
ilmakuplia.
Tyhjennysnapa
Ilmausruuvi
4. Kun öljyn seassa ei ole enää ilmakuplia, kiristä ilmausruuvi/ilmausnippa
väliaikaisesti ja irrota ruisku.
Älä tässä vaiheessa paina tai vapauta vipua toistuvasti.
Se aiheuttaa ilmakuplien sekoittumisen öljyyn jarrulängissä, mikä lisää
ilmausaikaa. (Jos vipua on painettu ja vapautettu toistuvasti, valuta öljy
kokonaan pois ja vasta sitten lisää öljyä uudelleen.)
Kun ST-tyypissä ei ole enää öljyyn sekoittuneita ilmakuplia, noudata
kunkin mallin jälleenmyyjän opasta vipukulman säätämisestä. Lisää
sitten öljyä vielä kerran, kunnes öljyn seassa ei ole enää ilmakuplia.
5. Tee ilmaus.
Laita 7 mm:n lenkkiavain / 3 mm:n kuusiokoloavain paikalleen ja
kiinnitä pussilla varustettu putki ilmausnippaan/tyhjennysnapaan.
Löysennä ilmausruuvia/ilmausnippaa. Hetken kuluttua öljy ja kuplat
virtaavat ilmausnipasta/tyhjennysnavasta letkuun. Näin saadaan
helposti pois suurin osa jarrujärjestelmän sisään jääneistä ilmakuplista.
Tässä vaiheessa auttaa, jos letkua ravistetaan hieman, säiliötä tai
jarrulänkeä kopautetaan kevyesti ristipäämeisselillä tai jarrulängen
asentoa siirretään.
Tyhjennysnapa
Ilmausruuvi
Ilmausnippa
Ilmakuplat
Ilmakuplat
6. Pidä öljyn määrä samana ilmauksen aikana lisäämällä öljyä.
Kun öljytaso öljysuppilossa laskee, lisää öljyä ylläpitääksesi öljytasoa,
joka estää ilman imeytymisen säiliöön.
7. Kun tyhjennysnavasta/ilmausnipasta ei enää tule ilmakuplia, kiristä
ilmausruuvi/ilmausnippa tilapäisesti.
Tyhjennysnapa
Ilmausruuvi
Ilmausnippa
8. Pidä vipu painettuna ja löysää ja kiristä ilmausruuvi/ilmausnippaa
nopeissa sarjoissa.
Löysennä ja kiristä noin 0,5 sekuntia joka kerta vapauttaaksesi
ilmakuplia jarrulängestä.
Ilmausruuvi
Ilmausnippa
9. Toista vaihe 8 kahdesta kolmeen kertaa ja kiristä ilmausruuvi/-nippa.
Tyhjennysnapa
4–6 Nm
Ilmausruuvi
Ilmausnippa
4–6 Nm
10. Jos vipua käytetään nyt, järjestelmässä olevat ilmakuplat nousevat
öljysuppiloon. Kun ilmakuplia ei enää näy, paina vipua mahdollisimman
pitkälle.
Tarkasta, että vipu on jäykkä.
Jos vipu ei tule jäykäksi, toista toimenpide vaiheesta 5 alkaen.
JäykkäHieman jäykkä
11. Vaihda vipukulmaa kaksi kertaa ja suorita vaihe 10 jokaisen kulman
kohdalla.
Tarkasta, ettei ilmakuplia ole enää. Tietoja vipukulmasta saa kunkin
mallin jälleenmyyjän oppaasta.
BL-tyyppi
ST-tyyppi
12. Aseta vipu vaaka-tasoon.
13. Tulppaa öljysuppilo öljynpysäyttimellä.
Poista öljynpysäytin suppilon kannesta, aseta O-renkaan puoli alaspäin
ja tulppaa suppilo.
Öljynpysäytin
O-rengas
14. Irrota öljysuppilo öljynpysäyttimen ollessa edelleen paikallaan.
15. Kiristä ilmausruuvilla, johon O-rengas on kiinnitetty.
Kiristä, kunnes öljyä virtaa ulos varmistaaksesi, ettei säiliön sisälle ole
jäänyt ilmakuplia. Älä käytä jarrukahvaa. Jos sitä käytetään, sylinteriin
voi päästä ilmakuplia. Tietoja työkalun koosta ja kiristysmomentista
ilmausruuville saa kunkin mallin jälleenmyyjän oppaasta.
Ilmausruuvi
16. Pyyhi ulos vuotanut öljy.
Huomautus
•
Jos ilmausnippatyökalua tulee ulos putkesta, työnnä
ilmausnippatyökalua hieman putken sisään ja kiinnitä putki
ilmausnippaan. Näin ilmausnippatyökalu asettuu oikeaan asentoonsa.
Ilmausnippa
Ilmausnippatyökalu
Putki
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
-
1
-
2
Shimano TL-BR003 Service Instructions
- Tüüp
- Service Instructions
Seotud paberid
-
Shimano BR-M6100 Dealer's Manual
-
-
Shimano BR-MT420 Dealer's Manual
-
Shimano BR-S7000 Dealer's Manual
-
Shimano BL-MT201 Dealer's Manual
-
Shimano ST-RS685 Dealer's Manual
-
Shimano SM-BH59-SB Dealer's Manual
-
Shimano ST-RX400 Dealer's Manual
-
Shimano BR-M7110 Dealer's Manual
-