Volvo V40 Cross Country toote info

SENSUS INFOTAINMENT

VÄLKOMMEN!

Toivomme, että saatte useiden vuosien ilon Volvolla ajamisesta. Auto on

suunniteltu Teidän ja matkustajienne turvallisuutta ajatellen. Volvo on

yksi maailman turvallisimmista henkilöautoista. Volvonne on myös suun-

niteltu täyttämään voimassa olevat turvallisuus- ja ympäristövaatimukset.

Sopeutuaksenne Volvoonne paremmin suosittelemme, että luette tämän

lisäosan sekä käyttöoppaassa annetut ohjeet ja ylläpitotiedot. Käyttöopas

on saatavana myös mobiilisovelluksena (Volvo-käyttöopas) ja Volvo Cars

-tukisivustolla (support.volvocars.com).

2

JOHDANTO

Johdanto

6

Volvo Sensus

6

Volvo Cars -yhtiön tukisivusto

7

MY CAR

10

MY CAR - hakupolut

11

MY CAR - valikkovaihtoehdot

11

MY CAR - Kuva-asetukset

13

MY CAR - kuljettajan tukijärjestelmä

15

MY CAR-järjestelmäasetukset

16

MY CAR - ilmastointilaitteen asetukset

17

MY CAR - informaatio

18

ÄÄNENTOISTO JA MEDIA

Audio ja media

20

Audio ja media - yleiskatsaus

20

Äänentoisto ja media - järjestelmän

käsittely

21

Suosikit

25

Suosikiksi tallentaminen

25

Audio ja media - audioasetukset

26

Audio ja media - yleiset audioasetukset

26

Audio ja media - kehittyneet audioa-

setukset

27

Taajuuskorjaimen asettaminen

27

Ääniprofiilin asettaminen

27

Äänenvoimakkuus ja nopeuskom-

pensointi

28

Radio

28

Asemanhaku

29

Automaattinen radioasemanhaku

29

Radioasemaluettelo*

29

Manuaalinen asemanhaku

30

Radioasemat esivalintoina

31

RDS-toiminnot

32

Hälytys onnettomuuksissa ja katast-

rofeissa

32

Liikennetiedot (TP)

33

Enhanced Other Networks (EON)

33

Uutislähetykset

33

SISÄLTÖ

3

Radion ohjelmatyypit (PTY)

34

Keskeyttävien ohjelmatyyppien

äänenvoimakkuus (PTY)

34

Radioteksti

34

Automaattinen radiotaajuuksien päi-

vitys (AF)

35

Alueelliset radio-ohjelmat (REG)

35

RDS-toimintojen palauttaminen

35

Digitaaliradio (DAB)*

36

Kanavaryhmien tallennus (Kokonai-

suuden opetus)

36

Navigointi kanavaryhmälistassa

(Kokonaisuus)

37

DAB DAB-linkkiin

37

Digitaaliradio (DAB)* - taajuuskaistat

37

Digitaaliradio (DAB)* - alakanava

38

Digitaaliradio (DAB)* - palautus

38

Mediasoitin

38

CD/DVD*

39

CD-/DVD*-levyn toisto ja navigointi

39

Ääni-/videotiedostoja sisältävien pol-

tettujen levyjen toisto ja navigointi*

40

Pikakelaus

41

Raidan tai äänitiedoston skannaus

41

Raidan tai äänitiedoston satunnaisvalinta

42

DVD-videolevyjen toisto ja navigointi*

- Videolevyt

42

Kamerakulma DVD*-videolevyjä tois-

tettaessa

43

DivX

®

Video On Demand*

43

Kuva-asetukset*

44

Mediasoitin - yhteensopivat tiedosto-

formaatit

44

Ulkoinen äänilähde AUX-/USB*-

tuloliitännän kautta

45

Ulkoisen äänilähteen liittäminen

AUX-/USB*-tuloliitännän kautta

47

Ulkoisen äänilähteen toisto ja navigointi*

47

Ulkoisen äänilähteen äänenvoimak-

kuuden asettaminen

49

Media Bluetooth

®

*

49

Bluetooth

®

-yksikön* liittäminen ja

irrottaminen

50

Bluetooth

®

-yksikön* rekisteröinti

51

Bluetooth

®

-yksikön* automaattinen

yhdistäminen

52

Vaihtaminen toiseen Bluetooth

®

-

yksikköön*

52

Bluetooth

®

-yksikön* kytkeminen irti

53

Bluetooth

®

-yksikön * poistaminen

53

Bluetooth

®

handsfree-puhelin*

54

Bluetooth

®

handsfree-puhelin* - katsaus

55

Puhelujen käsittely*

55

Bluetooth

®

handsfree-puhelin* -

audioasetukset

56

Bluetooth

®

* versiotiedot

57

Puhelinluettelo*

57

Puhelinluettelo* - yhteystietojen pikahaku

58

Puhelinluettelo* - merkkitaulukko,

keskikonsolin painikesarja

59

Puhelinluettelo* - yhteystietojen haku

59

Puhelinluettelo* - uusi yhteystieto

60

Puhelinluettelo* - lyhytnumero

61

Puhelinluettelo* - käyntikortin

(vCard) vastaanottaminen

62

Puhelinluettelo* - muistin tila

62

Puhelinluettelo* - tyhjennys

62

Kaukosäädin*

63

Kauko-ohjain* - toiminnot

64

Kauko-ohjain* - pariston vaihto

65

Audio ja media - valikkokatsaus

65

Valikkokatsaus - AM

66

Valikkokatsaus - FM

66

Valikkokatsaus - Digitaaliradio (DAB)*

67

Valikkokatsaus - CD Audio

67

Valikkokatsaus - CD/DVD* Data

68

Valikkokatsaus - DVD*-video

68

4

Valikkokatsaus - iPod

®

*

69

Valikkokatsaus - USB*

69

Valikkokatsaus - Media Bluetooth

®

*

70

Valikkokatsaus - AUX

70

Valikkokatsaus - Bluetooth

®

handsfree*

71

Lisenssit

72

Tyyppihyväksyntä

74

AAKKOSELLINEN HAKEMISTO

Aakkosellinen hakemisto 83

JOHDANTO

* Valinnais-/lisävaruste.

6

Johdanto

Tämä lisäosa on varsinaisen omistajan käsikirjan

täydennys.

Jos auton jostain toiminnosta on epävarmuutta,

katsokaa ensin omistajan käsikirjasta. Vastausten

saamiseksi lisäkysymyksiin suositellaan yhteyde-

nottoa jälleenmyyjään tai Volvo Car Corporation -

yhtiön edustajaan.

Erittelyt, rakennetiedot ja kuvat tässä lisäosassa

eivät ole sitovia. Pidätämme itsellemme oikeuden

muutoksiin ilman edeltävää ilmoitusta.

Valinnais-/lisävarusteet

Kaiken tyyppiset valinnais-/lisävarusteet merki-

tään tähdellä: *.

Vakiovarusteiden lisäksi lisäosassa selostetaan

myös valinnaisvarusteita (tehtaalla asennettuja

varusteita) ja joitakin lisävarusteita (jälkiasennet-

tuja varusteita).

Lisäosassa selostettua varustusta ei ole kaikissa

autoissa - ne on varustettu eri tavoin riippuen eri

markkina-alueiden tarpeista ja kansallisista tai

paikallisista laeista sekä määräyksistä.

Jos olette epävarma siitä, mikä on vakio- tai valin-

nais-/lisävaruste, ottakaa yhteys Volvon jälleen-

myyjään.

Omistajan käsikirja liikkuvissa

yksiköissä

HUOM

Käyttöopas voidaan ladata matkapuhelinso-

velluksena (koskee tiettyjä automalleja ja liik-

kuvia yksiköitä), ks. www.volvocars.com.

Matkapuhelinsovellus sisältää myös videon

sekä etsittävissä olevan sisällön ja yksinkertai-

sen navigoinnin eri osien välillä.

Volvo Sensus

Volvo Sensus on henkilökohtaisen Volvo-elämyk-

sen sydän ja se yhdistää teidät autoonne ja

ympäröivään maailmaan. Sensus tarjoaa tietoa,

viihdettä ja tarvittaessa apua. Sensus sisältää

intuitiivisia toimintoja, jotka tekevät automatkasta

paremman kokemuksen ja auton omistamisesta

helppoa.

Intuitiivinen navigointirakenne mahdollistaa asian-

mukaisen tuen, informaation ja ylläpidon saami-

sen, kun sitä tarvitaan, kuljettajaa häiritsemättä.

Sensus sisältää kaikki auton ratkaisut, jotka mah-

dollistavat yhteydet* ympäröivään maailmaan, ja

tarjoaa intuitiivisen tavan hallita auton kaikkia toi-

mintoja.

Volvo Sensus yhdistää ja esittelee auton usean

järjestelmän monia toimintoja keskikonsolin näy-

tössä. Volvo Sensus -järjestelmällä autosta voi-

daan tehdä henkilökohtainen helppokäyttöisen

käyttöliittymän avulla. Asetuksia voidaan kohdissa

JOHDANTO

}}

* Valinnais-/lisävaruste.

7

Auton asetukset, Audio ja media, Lämmitys ja

ilmanvaihto jne.

Keskikonsolin painikkeilla ja säätimillä tai ohjaus-

pyörän oikeanpuoleisella painikesarjalla* voidaan

toimintoja aktivoida tai sulkea ja tehdä useita

vaihtelevia asetuksia.

Painamalla MY CAR esitellään kaikki ajamiseen

ja auton hallintaan liittyvät asetukset, esim. City

Safety, lukot ja hälytin, automaattinen puhaltimen

nopeus, kellon asetus jne.

Painamalla RADIO, MEDIA, TEL*,

*, NAV* tai

CAM

1

voidaan aktivoida muita lähteitä, järjestel-

miä ja toimintoja, esim. AM, FM, CD, DVD*, TV*,

Bluetooth

®

*, navigointi* ja pysäköintiapukamera*.

Lisätietoja kaikista toiminnoista/järjestelmistä, ks.

ko. osaa omistajan käsikirjassa tai sen lisäosassa.

Katsaus

Ohjauspaneeli keskikonsolissa. Kuva on kaaviomainen -

toimintojen ja painikkeiden sijainti vaihtelee valitusta

varustuksesta ja markkina-alueesta riippuen.

Navigointi* - NAV, ks. erillistä lisäosaa (Sen-

sus Navigation).

Äänentoisto ja media - RADIO, MEDIA, TEL*,

ks. erillistä jaksoa tässä lisäosassa.

Toiminta-asetukset - MY CAR, ks. MY CAR

(s. 10).

Internetiin yhdistetty auto - *, ks. kyseistä

osiota tässä lisäosassa

2

.

Ilmastointilaite, ks. Omistajan käsikirjaa.

Pysäköintiapukamera - CAM

1

, ks. Omistajan

käsikirjaa.

Volvo Cars -yhtiön tukisivusto

Volvo Cars -yhtiön koti- ja tukisivustolla on autoa

koskevia lisätietoja.

Internet-tuki

Siirry sivustolle menemällä osoitteeseen

support.volvocars.com tai käyttämällä alla olevaa

QR-koodia. Tukisivusto on saatavana useimmilla

markkina-alueilla.

Tukisivustolle vievä QR-koodi.

Tukisivustolta voidaan hakea tietoa, joka on jaettu

eri kategorioihin. Siellä on tietoa esim. internetiin

liitetyistä palveluista ja toiminnoista, Volvo On

Call*, navigointijärjestelmästä* ja sovelluksista. Eri

toimenpiteet, esim. auton liittäminen internetiin

matkapuhelimen avulla, selitetään videoiden ja

vaiheittaisten ohjeiden avulla.

Tukisivustolta ladattavissa olevat tiedot

Kartat

Jos autossa on Sensus Navigation*, tukisivustolta

on mahdollista ladata karttoja.

1

Koskee tiettyjä automalleja.

2

Informaatio käytettävissä vain, jos auto on varustettu tällä toiminnolla.

||

JOHDANTO

* Valinnais-/lisävaruste.

8

Sovellukset

Tiettyihin mallivuosien 2014 ja 2015 Volvo-mal-

leihin on saatavana käyttöopas sovelluksen muo-

dossa. Sitä kautta on mahdollista päästä myös

Volvo On Call* -sovellukseen.

Aiempien mallivuosien käyttöoppaat

Aiempien mallivuosien käyttöoppaat ovat saata-

vina täältä pdf-muodossa. Tukisivustolta pääsee

myös Quick Guideen ja lisäosaan. Ladatkaa

koneellenne haluamanne julkaisu valitsemalla

automalli ja mallivuosi.

Yhteystiedot

Tukisivustolta löytyvät asiakastuen ja lähimmän

Volvon jälleenmyyjän yhteystiedot.

Kirjautukaa Volvo Cars -yhtiön

kotisivuille

Luokaa henkilökohtainen Volvo ID-tunnus ja kir-

jautukaa sisään osoitteessa www.volvocars.com.

Kun olette kirjautunut, saatte katsauksen mm.

huollosta, sopimuksista ja takuista. Täällä on

myös tietoja mallikohtaisista lisävarusteista ja

ohjelmistoista autoon.

MY CAR

* Valinnais-/lisävaruste.

10

MY CAR

MY CAR on valikkolähde, joka käsittelee useita

auton toimintoja, esim. City Safety™, lukot ja

hälytin, automaattinen puhaltimen nopeus, kellon

asettaminen jne.

Tietyt toiminnot ovat vakioita, muut valinnaisia -

tarjonta vaihtelee myös markkina-alueittain.

Käsittely

Navigointi valikoissa tapahtuu keskikonsolin pai-

nikkeilla tai ohjauspyörän oikeanpuoleisella paini-

kesarjalla*.

Keskikonsolin ohjauspaneeli ja ohjauspyörän painike-

sarja. Kuva on kaaviomainen - toimintojen ja painikkei-

den sijainti vaihtelee valitusta varustuksesta ja markkina-

alueesta riippuen.

MY CAR - avaa valikkojärjestelmän MY CAR.

OK/MENU - painakaa keskikonsolissa ole-

vaa painiketta tai ohjauspyörässä olevaa sää-

töpyörää valitaksenne/ruksataksenne koros-

tetun valikkovaihtoehdon tai tallentaaksenne

valitun toiminnon muistiin.

TUNE - kääntäkää keskikonsolissa olevaa

säädintä ti ohjauspyörässä olevaa säätöpyö-

rää askeltaaksenne ylös/alas valikkovaihto-

ehdoissa.

EXIT

EXIT-toiminnot

Riippuen siitä, missä toiminnossa kohdistin on

painettaessa EXIT-painiketta ja millä valikkota-

solla, voi tapahtua jotain seuraavista:

•

puhelu hylätään

•

käytössä oleva toiminto keskeytetään

•

syötetyt merkit poistetaan

•

viimeksi tehty valinta perutaan

•

vie ylöspäin valikkojärjestelmässä.

Pitkä painikkeen EXIT painallus vie valikkojärjes-

telmän MY CAR normaalinäkymään tai jos ollaan

normaalinäkymässä, korkeimmalle valikkotasolle

(päävalikko).

MY CAR

}}

11

MY CAR - hakupolut

MY CAR on valikkolähde, jossa käsitellään

monia auton toiminnoista, esim. kellon, taustapei-

lien ja lukkojen asetukset.

Ko. valikkotaso esitetään keskikonsolin näytössä

ylinnä oikealla. Hakupolut valikkojärjestelmän toi-

mintoihin ilmoitetaan muodossa:

Asetukset Ajoneuvoasetukset Lukon

asetukset

Ovien avaaminen Kuljettajan

ovi, sitten kaikki

.

Tässä on esimerkki siitä, kuinka toiminto voidaan

hakea ja säätää ohjauspyörän painikesarjalla:

1. Painakaa keskikonsolissa olevaa painiketta

MY CAR.

2. Askeltakaa haluamaanne valikkoon, esim.

Asetukset, säätöpyörällä ja painakaa sen

jälkeen säätöpyörää - alivalikko avautuu.

3. Askeltakaa haluamaanne valikkoon, esim.

Ajoneuvoasetukset ja painakaa sen jäl-

keen säätöpyörää - alivalikko avautuu.

4.

Askeltakaa kohtaan

Lukon asetukset ja

painakaa säätöpyörää - uusi alivalikko avau-

tuu.

5.

Askeltakaa kohtaan

Ovien avaaminen ja

painakaa säätöpyörää - valinnaisia toimintoja

sisältävä alivalikko avautuu.

6.

Askeltakaa vaihtoehtojen

Kaikki ovet ja

Kuljettajan ovi, sitten kaikki välillä ja pai-

nakaa säätöpyörää - vaihtoehto valitaan.

7. Lopettakaa ohjelmointi peruuttamalla pois

valikoista askelittain painamalla lyhyesti EXIT

tai yhdellä ainoalla pitkällä painalluksella.

Menettely on sama keskikonsolin säätimille

(s. 10): OK/MENU, EXIT sekä TUNE-säädin.

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

MY CAR - valikkovaihtoehdot

MY CAR on valikkolähde , jossa voidaan käsi-

tellä monia auton toimintoja, esim. kellon ase-

tusta, ulkotaustapeilejä ja lukkoja.

Valikkolähteen MY CAR alla ovat seuraavat vaih-

toehdot:

•

S60-autoni

1

•

Ajotilasto

2

1

Automallista riippuen.

2

Koskee malleja V60 Twin Engine ja S60L Twin Engine.

||

MY CAR

12

•

DRIVe

3

/

Hybridi

2

•

Tukijärjestelmät

•

Asetukset

S60-autoni

1

MY CAR S60-autoni

1

Näyttö esittää auton kaikki kuljettajan apujärjes-

telmät koottuna - nämä voidaan aktivoida tai sul-

kea tässä.

Ajostatistiikka

2

MY CAR Ajotilasto

Näyttö esittää pylväsdiagrammilla historian säh-

kön ja polttoaineen keskikulutuksesta.

DRIVe

3

MY CAR DRIVe

Tässä selostetaan mm. osia Volvon konseptista

DRIVe. Valitkaa seuraavista otsikoista:

•

Start/Stop

Tässä on tietoja Start/Stop-toiminnosta.

•

Taloudellinen ajo

Tässä on vihjeitä, hyviä neuvoja ja selostus

taloudellisen ajon sisällöstä.

Hybrid

2

MY CAR Hybridi

Tässä ovat tiedot auton ajojärjestelmistä. Valitkaa

seuraavista otsikoista:

•

Tehonvirtaus

Näyttö esittää, mikä moottori vetää autoa ja

kuinka käyttövoima kulkee.

•

Ajotilat

Auto eri ajotilat selitetään.

•

Taloudellinen ajo

Tässä on vihjeitä, hyviä neuvoja ja selostus

taloudellisen ajon sisällöstä.

Kuljettajan tukijärjestelmä

MY CAR Tukijärjestelmät

Näyttö esittää summattuna auton kuljettajan tuki-

järjestelmien ko. tilan.

Asetukset

MY CAR Asetukset

Valikot rakentuvat seuraavasti:

Valikkotaso 1

Valikkotaso 2

Valikkotaso 3

Valikkotaso 4

Tässä esitetään 4 ensimmäistä valikkotasoa koh-

dassa

Asetukset. Tietyt toiminnot ovat vakioita,

muut valinnaisia - tarjonta vaihtelee myös mark-

kina-alueittain.

Valittaessa, halutaanko toiminto aktivoida/

Päälle

tai sulkea/Pois, esitetään neliö:

Päälle: Merkitty neliö.

Pois: Tyhjä neliö.

•

Valitkaa

Päälle/Pois ja OK - peruuttakaa

sitten pois valikosta painamalla EXIT.

3

Koskee malleja V40, V40 Cross Country, S60, S60L, V60, V60 Cross Country, XC60.

2

Koskee malleja V60 Twin Engine ja S60L Twin Engine.

1

Automallista riippuen.

MY CAR

}}

13

Valikot kohdassa asetukset

•

Ajoneuvoasetukset, ks. MY CAR - Kuva-

asetukset (s. 13)

•

Kuljettajan apujärjestelmät, ks. MY CAR -

kuljettajan tukijärjestelmä (s. 15)

•

Järjestelmävalinnat, ks. MY CAR-järjestel-

mäasetukset (s. 16)

•

Ääniasetukset, ks. Audio ja media - yleiset

audioasetukset (s. 26)

•

Ilmastointiasetukset, ks. MY CAR - ilmas-

tointilaitteen asetukset (s. 17)

•

Suosikit (FAV) - MY CAR-järjestelmän

usein käytetyn toiminnon yhdistäminen FAV-

painikkeeseen, ks. Suosikit (s. 25)

•

Volvo On Call , kuvataan erillisessä kirjassa.

•

Info, ks. MY CAR - informaatio (s. 18)

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - hakupolut (s. 11)

MY CAR - Kuva-asetukset

Valikkovaihtoehdossa auton asetukset valikkoläh-

teessä MY CAR käsitellään monia auton toimin-

toja, esim. avainmuistia ja ovien lukitusasetuksia.

Ajoneuvoasetukset

Avainmuisti

Päälle

Pois

Lukon asetukset

Oven automaattinen lukitus

Päälle

Pois

Ovien avaaminen

Kaikki ovet

Kuljettajan ovi, sitten kaikki

Sisään ilman avainta

Kaikki ovet

Mikä tahansa ovi

Saman puolen ovet

Molemmat etuovet

Äänivahvistus

Päälle

Pois

Alennettu suoja

Aktivoi kerran

Kysy poistuttaessa

Ulkopeilien asetukset

Käännä peilit sisään

Kallista vasenta peiliä

Kallista oikeaa peiliä

Valosäädöt

Sisävalot

Jalkatilan valo

Tunnelmavalaistus

Tunnelmavalaistuksen värit

Oven lukituksen valosignaali

Päälle

Pois

||

MY CAR

14

Oven avaamisen vahvistus valosign.

Päälle

Pois

Autom. valaistus

Pois

30 sek.

60 sek.

90 sek.

Saattovalon kesto

Pois

30 sek.

60 sek.

90 sek.

Suuntavilkku kolme kertaa

Päälle

Pois

Tilapäinen vas. liikenne

Päälle

Pois

tai

Tilapäinen oik. liikenne

Päälle

Pois

Aktiiviset kaarrevalot

Päälle

Pois

Lisävalot

Päälle

Pois

Rengaspainejärjestelmä

Varoitus liian alhaisesta rengaspaineesta

Kalibroi rengaspaine

Rengaspainejärjestelmä

Kalibroi rengaspaine

Ohjauspyörän voima

Alhainen

Keski

Voimakas

Nopeus Infotainm.-näytöllä

Päälle

Pois

Palauta ajoneuvon asetukset

Kaikki valikot kohdassa Ajoneuvoasetukset

saavat alkuperäisen tehdasasetuksen.

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

MY CAR

}}

15

MY CAR - kuljettajan tukijärjestelmä

Valikkovaihtoehto kuljettajan tukijärjestelmä valik-

kolähteessä MY CAR käsittelee toimintoja kuten

esim. Törmäysvaroitus ja Kaista-avustaja.

Kuljettajan apujärjestelmät

Törmäysvaroitus

Päälle

Pois

Varoitusetäisyys

Pitkä

Normaali

Lyhyt

Varoitusääni

Päälle

Pois

Lane Departure Warning

Päälle

Pois

Päällä käynnistettäessä

Päälle

Pois

Suurempi herkkyys

Päälle

Pois

Kaistavahti

Päälle

Pois

Apuvalinnat

Täysi toiminnallisuus

Vain värinä

Vain ohjausapu

Liikennemerkkien näyttö

Päälle

Pois

Nopeusvaroitin

Päälle

Pois

DSTC

Päälle

Pois

City Safety

Päälle

Pois

BLIS

Päälle

Pois

Etäisyysvaroitus

Päälle

Pois

Driver Alert

Päälle

Pois

||

MY CAR

16

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

MY CAR-järjestelmäasetukset

Valikkovaihtoehto järjestelmäasetukset valikko-

lähteessä MY CAR käsittelee esim. toiminnot

aika ja kieli.

Järjestelmävalinnat

Aika

Tässä asetetaan mittariston kello oikeaan

aikaan.

Aikaformaatti

12h

24h

Näytönsäästäjä

Päälle

Pois

Näytön kulloinenkin sisältö sammuu hetken

passiivisuuden jälkeen ja sen korvaa tyhjä

näyttö, jos tämä vaihtoehto merkitään.

Näytön kulloinenkin sisältö palautuu, jos jotain

näytön painikkeista tai säätimistä käytetään.

Kieli

Valitsee valikkotekstien kielen.

Näytä ohjeteksti

Päälle

Pois

Selittävä teksti näytön ko. sisällöstä esitetään

tämän vaihtoehdon ollessa merkittynä.

Etäis. ja polttoain. yks.

MPG (UK)

MPG (US)

km/l

l/100km

Lämpötilan yksikkö

Celsius

Fahrenheit

Valitsee ulkolämpötilan näyttöyksikön ja ilmas-

tointilaitteen asetuksen.

Äänenvoimakkuus

Äänenvoim. pysäköintiavulle ed.

Äänenvoim. pysäköintiavulle tak.

Soittoäänen voimakkuus

Nollaa järjestelmävalinnat

Kaikki valikot kohdassa Järjestelmävalinnat

saavat alkuperäisen tehdasasetuksen.

MY CAR

17

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

MY CAR - ilmastointilaitteen

asetukset

Valikkovaihtoehto ilmastointiasetukset valikkoläh-

teessä MY CAR käsittelee toiminnot, kuten

puhaltimen säätö ja ilman uudelleenkierrätys.

Ilmastointiasetukset

Autom. puhallinsäätö

Normaali

Voimakas

Alhainen

Kiertoilmatoiminnon ajastin

Päälle

Pois

Autom. takalasin lämmitys

Päälle

Pois

Ohj.pyörän lämmityksen aut. käynn.

Päälle

Pois

Kuljett. istuinlämmityksen aut. käynn.

Päälle

Pois

Sisäilman laatujärjestelmä

Päälle

Pois

Nollaa ilmanlaatuasetukset

Kaikki valikot kohdassa Ilmastointiasetukset

saavat alkuperäisen tehdasasetuksen.

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

MY CAR

18

MY CAR - informaatio

Valikkovaihtoehto Tiedotuksia valikkolähteessä

MY CAR käsittelee toiminnot, kuten Avainten

lukumäärä ja VIN-numero.

Info

Avaimien lkm

VIN-numero

DivX® VOD -koodi

Ajoneuvon Bluetooth-versio

Aiheeseen liittyvät tiedot

•

MY CAR (s. 10)

•

MY CAR - valikkovaihtoehdot (s. 11)

Leht laadib ...

Volvo V40 Cross Country toote info

See käsiraamat sobib ka

Volvo V40 Cross Country toote info

Seotud paberid

Muud dokumendid