Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer

Tüüp: Kasutusjuhend

FormNo.3418-145RevB

PowerPlex

™

61cm40VMAX

-pensasleikkuri

Mallinro:51136—Sarjanro:318000001taisuurempi

Mallinro:51136T—Sarjanro:318000001taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3418-145*B

Johdanto

Tämäpensasleikkuriontarkoitettukotikäyttöön

pensaidenjapensasaitojenhoitoon.Seonsuunniteltu

käytettäväksivainakkuyksikkömallien88525

(toimitetaanmallin51136kanssa)tai88526kanssa.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaantuotettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajalaitevaurioita.Oletitsevastuussa

tuotteenasianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteistaja

lisävarusteista,lähimmästäjälleenmyyjästätai

takuusta,taijoshaluatrekisteröidätuotteesi.

Malli51136Teisisälläakkuaeikälaturia.

Turvaohjeet

VAROITUS:Ehkäisetulipalon,sähköiskunja

henkilövahinkojenriskiänoudattamallaaina

sähköisiäpuutarhanhoitolaitteitakäytettäessäyleisiä

varotoimenpiteitä,mukaanlukienseuraavia:

VAARA

Varoitustenjaohjeidennoudattamatta

jättäminenvoiaiheuttaasähköiskun,tulipalon

ja/taivakavanloukkaantumisen.

Luekaikkiturvallisuusvaroituksetjaohjeet.

Säilytäkaikkivaroituksetjaohjeetmyöhempää

tarvettavarten.

Varoituksissa”sähkötyökalulla”tarkoitetaan

hankkimaasiverkkovirrallatoimivaa(johdollista)

sähkötyökaluataiakkukäyttöistä(johdotonta)

sähkötyökalua.

1.Työskentelyalueenturvallisuus

A.Pidätyöskentelyaluesiistinäjahyvin

valaistuna.Onnettomuuksiasattuu

helpostisotkuisillataipimeilläalueilla.

B.Äläkäytäsähkötyökalujaräjähdys-

herkissäympäristöissä,kutenpalavia

nesteitä,kaasujataipölyäsisältävissä

tiloissa.Sähkötyökalujenkäytöstäsyntyy

kipinöitä,jotkavoivatsytyttääpölyntai

kaasun.

C.Pidälapsetjasivullisetloitolla

sähkötyökaluakäytettäessä.

Häiriötekijätvoivatjohtaalaitteen

hallinnanmenettämiseen.

D.Vältävaarallisiaympäristöjä.Äläkäytä

laitteitakosteissataimärissäympäristöissä.

2.Henkilöturvallisuus

A.Pysyvalppaana:katso,mitäolet

tekemässä,jakäytämaalaisjärkeä

sähkötyökalunkäytössä.Äläkäytä

sähkötyökalua,kunoletväsynyttai

huumeiden,alkoholintailääkkeiden

vaikutuksenalaisena.Keskittymisen

herpaantuminensähkötyökalua

käytettäessävoijohtaavakavaan

loukkaantumiseen.

B.Käytähenkilönsuojaimia.Käytä

silmäsuojaimia.Olosuhteisiinsopivat

suojavarusteet,kutenpölynaamari,

luistamattomatturvakengät,suojakypärä

taikuulonsuojaimetehkäisevät

henkilövahinkoja.

C.Estälaitteenkäynnistyminen

vahingossa.Varmista,ettävirtakytkin

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuKiinassa

Kaikkioikeudetpidätetään

onPOIS-asennossa,ennenkuin

laitekytketäänvirtalähteeseenja/tai

akkuyksikkööntaisitänostetaan

taikannetaan.Sähkötyökalun

kantaminensormivirtakytkimellätai

virtalähteenkytkeminensähkötyökaluun,

jonkavirtakytkinonpäällä,altistaa

onnettomuuksille.

D.Irrotakaikenlaisetkiintoavaimet

ennensähkötyökalunkäynnistämistä.

Sähkötyökalunpyörivässäosassa

kiinniolevakiintoavainvoiaiheuttaa

loukkaantumisen.

E.Äläkurotaliikaa.Varmista,että

seisotkokoajantukevastijapysyt

tasapainossa.Tämäparantaa

sähkötyökalunhallintaayllättävissä

tilanteissa.

F.Pukeuduasianmukaisesti.Äläkäytä

löysiävaatteitatairiippuviakoruja.Pidä

hiuksettaaksesidottunajavaatteetja

käsineetloitollaliikkuvistaosista.Löysät

vaatteet,riippuvatkoruttaipitkäthiukset

voivatjäädäkiinniliikkuviinosiin.

G.Joskäytössäonpölynpoistoonja

keräykseentarkoitettujalaitteita,

varmista,ettäneonkytkettyjaniitä

käytetäänoikein.Pölynkeräysvoi

ehkäistäpölystäjohtuviavaaratilanteita.

3.Sähkötyökalunkäyttöjakunnossapito

A.Äläkäytäsähkötyökaluaväkisin.Käytä

tarkoitukseensopivaasähkötyökalua.

Sopivasähkötyökalutekeetyönparemmin

jaturvallisemminsilläkäyttönopeudella,

jolleseonsuunniteltu.

B.Äläkäytäsähkötyökalua,josvirtakytkin

eikytkesitäpäällejapois.Sähkötyökalut,

joidenvirtakytkineitoimioikein,ovat

vaarallisia,janetäytyykorjata.

C.Irrotavirtajohtovirtalähteestäja/taiak-

kuyksikkösähkötyökalusta,ennenkuin

teetmitäänsäätöjä,vaihdatlisälaitteita

taivarastoitsähkötyökalua.Tällaiset

ennaltaehkäisevättoimetvähentävät

sähkötyökalunvahinkokäynnistyksenriskiä.

D.Kunsähkötyökaluaeikäytetä,säilytä

sitälastenulottumattomissa,äläkäanna

sitäsellaistenhenkilöidenkäyttöön,

jotkaeivättunnetyökaluatainäitä

ohjeita.Sähkötyökalutovatvaarallisia

kouluttamattomienhenkilöidenkäsissä.

E.Pidäsähkötyökalutkunnossa.

Tarkista,ettäliikkuviaosiaeiole

kohdistettuväärinjaetteivätneole

jumittuneetjaettäosatovatehjiä.

Tarkistamyöskaikkimuutseikat,

jotkavoivatvaikuttaasähkötyökalun

toimintaan.Jossähkötyökaluon

vaurioitunut,seonkorjattavaennen

käyttöä.Monetonnettomuuksistajohtuvat

sähkötyökaluista,joitaeiolepidetty

kunnossa.

F.Pidäleikkuutyökalutterävinäjapuhtaina.

Kunnossapidetytleikkuutyökalut,joiden

leikkuusärmäonterävä,jumiutuvat

harvemminjaovathelpompiahallita.

G.Käytäsähkötyökalua,lisävarusteita,työ-

kaluosiajne.näidenohjeidenmukaan,

jahuomioityöskentelyolosuhteetja

suoritettavantyöntyyppi.Sähkötyökalun

käyttömuihinkuinsilletarkoitettuihintöihin

voijohtaavaaratilanteisiin.

4.Akkukäyttöisentyökalunkäyttöja

kunnossapito

A.Lataavainvalmistajanilmoittamalla

laturilla.Tietylleakkuyksiköllesuunniteltu

laturivoiaiheuttaatulipalon,jossitä

käytetäänjonkintoisenakkuyksikön

kanssa.

B.Käytäsähkötyökalujavainerikseen

ilmoitettujenakkuyksikköjenkanssa.

Muidenakkuyksikköjenkäyttövoiaiheuttaa

loukkaantumisentaitulipalon.

C.Kunakkuyksikköeiolekäytössä,

pidäseloitollametalliesineistä,

kutenpaperiliittimistä,kolikoista,

avaimista,ruuveistataimuistapienistä

metalliesineistä,jotkavoivatjohtaa

sähköäakunliittimienvälillä.Oikosulku

akunliittimienvälillävoiaiheuttaa

palovammojataitulipalon.

D.Josakkuakäsitelläänväärin,siitävoi

vuotaanestettä.Vältäkosketusta.Jos

vahingossakosketakkunesteeseen,

huuhtelevedellä.Josnestettäjoutuu

silmiin,hakeudulääkärihoitoon.Akusta

vuotavanestevoiaiheuttaaärsytystätai

palovammoja.

E.Latausaikapitenee,josakkuyksikköäei

ladatasoveltuvassalämpötilassa.Katso

Teknisettiedot(sivu9).

5.Huolto

Huollatasähkötyökalukoulutetullahenkilöllä

käyttäenvainalkuperäistävastaavia

varaosia.Näinvarmistat,ettäsähkötyökalu

pysyyturvallisena.

Pensasleikkurinturvallisuusvaroitukset

•Pidäkeholoitollaleikkurinterästä.Äläpoista

leikkuujätettätaipitelekiinnileikattavasta

materiaalista,kunterätliikkuvat.Varmista,että

virtaeiolekytkettynä,kunpoistatjumittunutta

materiaalia.Terätpyörivätvapaallavielä

laitteenpysäyttämisenjälkeen.Keskittymisen

herpaantuminenpensasleikkuriakäytettäessävoi

johtaavakavaanloukkaantumiseen.

•Kannapensasleikkuriakahvastajavain

silloin,kunleikkuuteräeiliiku.Pensasleikkurin

asianmukainenkäsittelyehkäiseeleikkuuterien

aiheuttamialoukkaantumisia.

•Tartusähkötyökaluunvaineristetyistä

tarttumakohdista,silläteräketjuvoijoutua

kosketuksiinpiileviensähköjohtojentaisen

omanvirtajohdonkanssa.Josleikkuuterä

koskettaasähköjohtoa,sevoisähköistää

sähkötyökalunavoimetmetalliosatjaantaa

käyttäjällesähköiskun.

•VAARA:pidäkädetloitollaterästä.Terään

koskeminenaiheuttaavakavanloukkaantumisen.

Turvallisuuteenliittyvätlisävaroitukset

•Pidäainakädetjajalatloitollaleikkurista,etenkin

kunlaitettakäynnistetään.

•Äläyritätarttualeikattuunmateriaaliintaipoistaa

sitä,kunlaiteonkäynnissä.Poistaleikattua

materiaaliavain,kunlaiteonpysäytettyjairrotettu

virtalähteestä.

•Äläkoskaanpitelelaitettasuojuksesta.

•Pidäainaturvallinenjatukevakäyttöasentolaitetta

käytettäessä.

•Äläkoskaankäytälaitetta,kunseisotportailla

taitikapuilla.Äläkäytälaitettaolkapäätä

korkeammalla.

•Varmistaainaennenkäyttöä,ettälaitteenmukana

toimitettuturvasuojusonasennettu.Äläkoskaan

yritäkäyttäätuotetta,jossiitäpuuttuuosia,taijos

siihenontehtyluvattomiamuokkauksia.

•Tarkistasäännöllisesti,etteileikkuutyökalussaole

vaurioita.Jostyökaluonvaurioitunut,korjaase

välittömästi.

•Äläylikuormitalaitetta.

•Tarkistalaitevälittömästi,jossealkaatäristä

epätavallisesti.Liiallinentärinävoiaiheuttaa

loukkaantumisen.

•Kytkelaitepoispäältä,josleikkuriontukkeutunut.

Kytkelaiteirtivirtalähteestä(eliirrotaakkuyksikkö),

japoistatukos.Tarkistaleikkurivaurioidenvaralta

ennenseuraavaakäyttökertaa.

•Noudatalaitteenhuolto-jakorjausohjeita.Älä

koskaanteelaitteeseenmitäänmuokkauksia.

Tässäkäyttöoppaassaannetaantietojalaitteen

huollostajakorjauksesta.

•Opettelepysäyttämäänlaitenopeasti

hätätilanteessa.

•Äläaltistalaitettasateelle.Äläkäytälaitetta

märkienpensaidenleikkuuseen.

•Käytälaitettavainpäivänvalossataihyvässä

keinovalaistuksessa.

•Tarkistaennenkäyttöä,etteileikattavassa

pensaassaolevieraitaesineitä(esim.

aitaverkkoa).Varo,etteileikkuriosu

metalliverkkoontaimuihinmetalliesineisiin.

•Pitelepensasleikkuriaoikein(esim.kaksinkäsin,

jossiinäonkaksikahvaa).Hallinnanmenetysvoi

aiheuttaaloukkaantumisen.

Laturinturvallisuuteenliittyvätlisävaroitukset

•Fyysisestitaipsyykkisestirajoittuneettai

kokemattomathenkilötvoivatkäyttäätätälaturia,

josheitävalvotaantaijosheitäonopastettu

käyttämäänlaturiaturvallisesti,jaheymmärtävät

käyttöönliittyvätvaarat.

•Lapseteivätsaaleikkiälaturilla.

•Lapseteivätsaapuhdistaataihuoltaalaitetta

ilmanvalvontaa.

•Josvirtajohtoonvaurioitunut,valmistajan,

valmistajanhuoltoedustajantaivastaavanpätevän

henkilönonvaihdettavase,jottavältytään

vaaratilanteilta.

•Kytkelaturiirtivirtalähteestä,jaannasenjäähtyä

ennenpuhdistusta,huoltoa,varastointiatai

kuljetusta.

•Luekaikkiohjeetjalaturissajaakkuyksikössä

olevatvaroitusmerkinnätennenlaturinkäyttöä.

•Laturijasenmukanatoimitettuakkuyksikköon

suunniteltutoimimaantoistensakanssa.Käytä

laturiavaintämäntyökalunakkuyksikönkanssa.

•Lataaakkuyksikköainasisätiloissa,sillälaturion

suunniteltuvainsisäkäyttöön.

•Älälataakertakäyttöisiäakkuja.

•Suojaalaturiakosteudeltajakosteiltaolosuhteilta.

Kosteuslisääsähköiskunriskiä.

•Äläasetaesineitälaturinpäälle,silläsevoi

saadalaturinylikuumenemaan.Äläsijoitalaturia

minkäänlämmönlähteenlähelle.

•Äläkäytäjatkojohtoalaturinkanssa,elleiseole

aivanvälttämätöntä.Vääränlaisenjatkojohdon

käyttövoiaiheuttaatulipalon,sähköiskuntai

tappavansähköiskun.

•Äläkäytälaturia,jossiihenonkohdistunut

voimakasisku,taijosseonpudonnuttai

muutoinvaurioitunutmillääntavalla.Toimita

laturivaltuutettuunhuoltoliikkeeseentarkistusta

jakorjaustavarten.

Akkuyksikköjenturvallisuuteenliittyvät

lisävaroitukset

•Äläyritäladataakkuyksikköämilläänmuullakuin

mukanatoimitetullalaturilla.Laturijasenmukana

toimitettuakkuyksikköonsuunniteltuvartavasten

toimimaanyhdessä.

•Varmistaakunmahdollisimmanpitkäkäyttöikä

japarassuorituskykylataamallajasäilyttämällä

akkuyksikköävainsoveltuvissalämpötiloissa.

KatsoTeknisettiedot(sivu9).Älälataatai

säilytäakkuyksikköälämpötiloissa,jotkaovat

suositeltujenarvojenulkopuolella.

•Erittäinvoimakkaassakäytössätaiäärimmäisissä

lämpötiloissaakustavoivuotaahiemannestettä.

Josulkotiivisterikkoontuujavuotavaneste

koskettaaihoa,pesealtistunutalueviipymättä

vedellä.Josvuotavaanestettäjoutuusilmiin,

huuhtelesilmiäpuhtaallavedellävähintään

10minuutinajan,jahakeuduvälittömästi

lääkärihoitoon.

•Äläkoskaanyritäavataakkuyksikköämistään

syystä.Josakkuyksikönmuovikuoririkkoutuutai

halkeaa,lopetakäyttövälittömästi,äläkälataa

akkuyksikköäuudelleen.

•Äläsäilytätaikuljetavara-akkuyksikköätaskussa,

työkalupakissataimissäänmuualla,missäse

voijoutuakosketuksiinmetalliesineidenkanssa.

Akkuyksikköönvoitullaoikosulku,jokavaurioittaa

akkuyksikköätaiaiheuttaapalovammojatai

tulipalon.

•Äläpuhkaiseakkuanauloilla,lyösitävasaralla,

astusenpäälle,taimuutenaltistasitävoimakkaille

iskuille.

•Suojaaakkuyksikkökuumuudelta.Äläsijoita

akkuyksikköäsuoraanauringonpaisteeseentai

käytätaisäilytäsitäautossakuumallasäällä.Se

voisaadaakunkuumenemaan,räjähtämääntai

syttymääntuleen.

•Äläkoskaanyritäladataakkuyksikköä,jokaon

haljennuttaimuutenvaurioitunut.Sealtistaa

sähköiskulletaitappavallesähköiskulle.

SÄILYTÄNÄMÄOHJEET

Äänenpaine

Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvan

kohdallaon82,3dBA,johonsisältyyepävarmuusarvo

(K)3dBA.

ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaENISO

11201kuvatunmenettelynmukaisesti.

Ääniteho

Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon95dBA,

johonsisältyyepävarmuusarvo(K)3dBA.

ÄänitehontasoonmääritettystandardissaENISO

11094kuvatunmenettelynmukaisesti.

Käden/käsivarrentärinä

Oikeallekädellemitattutärinätaso=2,04m/s

Vasemmallekädellemitattutärinätaso=1,83m/s

Epävarmuusarvo(K)=1.5m/s

MitatutarvotonmääritettystandardissaENISO

20643määritetynmenettelynmukaisesti.

Tärkeää:Sähkötyökalunvarsinainen

käytönaikainentärinätasovoilaitteen

käyttötavastariippuenpoiketailmoitetusta

kokonaisarvosta.Käyttäjänonnoudatettava

varsinaisiinkäyttöolosuhteisiinperustuvanarvion

mukaisiavarotoimenpiteitä.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

SymboliMerkitys/selitys

Luekäyttöopas.

Käytäkuulonsuojaimia.

Käytäsilmäsuojaimia.

Käytäpölynaamaria.

Käytäsuojakäsineitä.

Käytäluistamattomia

suojakenkiä.

Äläaltistalaitettasateelletai

kosteilleolosuhteille.

Pidäsormetloitollaliikkuvasta

leikkurista.

SER-symboli.Sähkö-ja

elektroniikkaromuaeisaa

hävittääkotitalousjätteen

mukana.Kierrätätuote

kierrätyspisteessä.Kysy

kierrätysneuvojapaikallisilta

viranomaisiltataipaikallisesta

liikkeestä.

decal136-2495

136-2495

1.Älähävitä.

decal136-2496

136-2496

1.Älähävitä.

decal136-2499

136-2499

1.Luekäyttöopas.

3.Äläkäytäkosteissa

olosuhteissa.

2.Äläpoltaakkua.4.Älähävitä.

decal136-2501

136-2501

1.Älähävitä.

3.Kotikäyttö

2.Kaksoiseristetty4.Luekäyttöopas.

decal136-2504

136-2504

1.Akkuyksikkölatautuu.3.Akkuyksikönlämpötilaon

liiansuuri.

2.Akkuyksikköontäyteen

ladattu.

4.Akkuyksikköon

vaihdettava.

decal136-2534

136-2534

1.Uusiakkueioletäyteen

ladattu.

4.Seis:noudatanäitä

ohjeitaennenensimmäistä

käyttökertaa.

2.Asetaakkulaturiin.5.Luekäyttöopas.

3.Annaakunlatautua

täyteenennen

ensimmäistäkäyttökertaa.

decal136-2537

136-2537

1.Varoitus:luekäyttöopas;käytäkuulonsuojaimia;käytä

silmäsuojaimia;äläkäytäkosteissaolosuhteissa.

decal136-2539

136–2539

1.Lataaakkupaikassa,jossalämpötilaonvälillä0...+40°C.

Käyttöönotto

Huomaa:Akkuyksikköeioletäyteenladattu

ostettaessa.Ennentyökalunensimmäistä

käyttökertaakatsoAkkuyksikönlataus(sivu11).

Akkulaturinseinäkiinnitys

(valinnainen)

Halutessasivoitkiinnittääakkulaturintukevasti

seinäänkäyttämälläyksiköntakapuolellaolevia

kiinnitysreikiä.

Kiinnitälaturisisätiloihin(esimerkiksiautotalliintai

muuhunkuivaanpaikkaan)pistorasianlähellejapois

lastenulottuvilta.

Katsokuvasta,mitenlaturikiinnitetään(Kuva1).

Huomaa:Kiinnitälaturipaikalleenliu’uttamallaja

kääntämälläseoikeinkohdistettujenkiinnikkeiden

päälle(kiinnikkeeteivätsisällypakkaukseen).

g194202

Kuva1

Laitteenyleiskatsaus

g204357

Kuva2

Pensasleikkurinvasenpuoli

1.Terät6.Lukituskytkin

2.Suojus

7.Liipaisin

3.Apukahvankytkin8.Akunsalpa

4.Apukahva9.Akkuyksikkö

5.Kahvankääntöpainike10.Teränsuojus

Teknisettiedot

Malli5113651136T

Leikkauspituus610mm610mm

Nimellisjännite

Enintään40Vtasavirta,nimellinen

36Vtasavirta

Kuormittamaton

nopeus

Kaksitoiminen3000iskua/min40V:n

enimmäisjännitteellä

Leikkuuleveys18mm

Laturityyppi88527

Akkutyyppi

88525(toimitetaanmallin51136

kanssa),88526(myydäänerikseen)

Painot

Koneenmassailmanakkua3,6kg

Koneenmassaakkumallin

88525kanssa

4,6kg

Koneenmassaakkumallin

88526kanssa

5,2kg

Soveltuvatlämpötilat

Lataaakkulämpötilassa

0...+40°C

Käytätuotteitalämpötilassa

−15...+60°C

Säilytätuotteitalämpötilassa−15...+60°C

Kytkelaturiirtilämpötilassa

Alle0°Ctaiyli40°C

*Latausaikapitenee,josakkuaeiladatanäiden

lämpötilarajojensisällä.

Säilytätyökalua,akkuyksikköäjaakkulaturia

suljetussa,puhtaassajakuivassatilassa.

Käyttö

Pensasleikkurinkäynnistys

1.Poistasuojusleikkuuterienpäältä(Kuva3).

VAARA

Pensasleikkurinterätvoivataiheuttaa

viiltojatairaajanmenetyksen.

Olevarovainen,kunkäsittelet

pensasleikkuriailmanteriensuojusta.

g203890

Kuva3

1.Teränsuojus2.Terät

2.Varmista,ettäpensasleikkurinilmanvaihtoau-

koissaeiolepölyätairoskia.

3.Kohdistaakkuyksikössäolevasyvennyskahvan

rungossaolevankiinnityspisteenulkonemaan,

tartukahvaan,jatyönnäakkuyksikköäkahvaan

kunnessalpalukittuupaikalleen(Kuva4).

g228569

Kuva4

1.Apukahvankytkin4.Liipaisin

2.Apukahva5.Akunsalpa

3.Lukituskytkin6.Pensasleikkurin

ilmanvaihtoaukot

4.Asetakäsiliipaisinkahvalle.Asetatoinenkäsi

apukahvalle(Kuva4).

5.Käynnistäpensasleikkuripainamalla

lukituskytkintä,puristamallaliipaisintaja

painamallaapukahvankytkintä(Kuva4).

Leikkuripysyykäynnissä,kunapukahvankytkin

onpäälläjaliipaisintapuristetaan.Voitpäästää

irtilukituskytkimestä,kunleikkurionkäynnistetty

(Kuva4).

Pensasleikkurinkahvan

kääntäminen

1.Painakahvankäännönlukituspainikettajapidä

sepainettuna(ruutuA,Kuva5).

2.Käännäkahvaa90astettaoikealletai

vasemmallesenmukaan,mihinsuuntaanhaluat

leikata,jalukitsekahvasittenhaluttuunasentoon

päästämälläirtikäännönlukituspainikkeesta

(ruutuB,Kuva5).

g190070

Kuva5

Pensasleikkurinsammutus

Sammutapensasleikkuripäästämälläirtiliipaisimesta,

apukahvankytkimestätaimolemmista(Kuva4).

Odotaainakin5sekuntia,ettäleikkuuterälakkaa

liikkumasta.

Irrotaakkuyksikkö,kunleikkuriaeikäytetätaisitä

kuljetetaantyöskentelyalueelletaisieltäpois.

Akkuyksikönirrotus

Vapautaakkuyksikköpainamallatyökalunakkusalpaa,

jaliu’utaakkuyksikköulostyökalusta(Kuva6).

g194190

Kuva6

1.Akunsalpa

Akkuyksikönlataus

Tärkeää:Luekaikkivarotoimet.

Tärkeää:Lataaakkuyksikköävainsoveltuvissa

lämpötiloissa.KatsoTeknisettiedot(sivu9).

Huomaa:Voittarkistaaakunvarauksen

(LED-merkkivalot)milloinvainpainamalla

akkuyksikössäolevaaakunvarauksenmerkkivalon

painiketta.

1.Kytkepistorasioihinsopivavirtajohto

akkulaturiin.

2.Varmista,ettäakunilmanvaihtoaukoissaeiole

pölyätairoskia.

3.Kohdistaakkuyksikössäolevasyvennys(Kuva

7)laturinulkonemaan.

g228487

Kuva7

1.Akkuyksikönsyvennys4.Akunvarauksen

merkkivalonpainike

2.Akkuyksikönliittimet5.LED-merkkivalot

(nykyinenakunvaraus)

3.Akkuyksikön

ilmanvaihtoaukot

4.Varmista,ettäakkulaturinilmanvaihtoaukoissa

eiolepölyätairoskia.

5.Liu’utaakkuyksikkölaturiinniin,ettäseon

kokonaanpaikallaan(Kuva8).

g194423

Kuva8

1.Laturinilmanvaihtoaukot

3.Oikeanpuoleinen

merkkivalo

2.Vasemmanpuoleinen

merkkivalo

6.Irrotaakkuyksikköliu’uttamallaakkutaaksepäin

uloslaturista.

7.KatsoakkulaturinLED-merkkivalojen

merkityksetallaolevastataulukosta.

Vasemman-

puoleinen

valo

Oikeanpuolei-

nenvalo

Merkitys

PoisPunainen

Laturionpäällä;

akkuyksikköäeiolekytketty

PunainenPunainenAkkuyksikkölatautuu

VihreäPunainenAkkuyksikköonlatautunut

Oranssi

Punainen

Akkuyksikönlämpötilaon

liiansuuri

Vilkkuva

punainen

PunainenVaihdaakkuyksikkö

Käyttövihjeitä

•Leikkaatyökalullajompaankumpaansuuntaan

hitaalla,edestakaisellapyyhkäisevälläliikkeellä.

•Seisotukevassaasennossaniin,ettämolemmat

jalatovattasapainossa.Äläkurotaliikaa.

•Tarkistaaluejapoistakaikkipiilevätesineet.

•Äläkoskaankäytäpensasleikkuriavoimalinjojen,

aitojen,tolppien,rakennustentaimuiden

liikkumattomienesineidenlähellä.

•Josteräosuukovaanesineeseen,tarkistaseaina

vaurioidenvaraltaennenkäytönjatkamista.Älä

käytätyökalua,josteräonvaurioitunut.

•Äläkoskaankosketateriätaihuollayksikköä,kun

seonkytkettyvirtalähteeseen.

•Älätyönnäpensasleikkuriaväkisintiheiden

pensastenläpi.Sevoisaadaterätjumittumaan

jahidastumaan.Josterienliikehidastuu,hidasta

leikkuutahtia.

•Äläyritäkatkoakantojataioksia,joidenläpimitta

onyli18mm,taijotkaovatselkeästiliianisoja

leikkuuterälle.Käytätavallistakäsisahaatai

oksasahaaisojenkantojenleikkuuseen.

•Josterätkuitenkinjumittuvat,pysäytämoottorija

irrotaakku,ennenkuinalatpoistamaantukosta.

HUOMIO:Tukoksestajohtuvajännitevoisaada

terätliikkumaanjonkinverran.

•Halutessasivoitkäyttäänaruaapunapensasaidan

tasoittamisessa.Päätä,kuinkakorkeaksihaluat

leikatapensaan.Kiinnitänaruhaluamallesi

korkeudellepensasaidanvierelle.Leikkaa

pensasaitanarunosoittamanlinjanyläpuolelta.

•Käytäkäsineitä,kunleikkaatpiikikkäitätaiokaisia

kasveja.Kunleikkaatuuttakasvustoa,käytä

leikkurialeveälläpyyhkäisevälläliikkeellä,jotta

kannatosuvatsuoraanleikkuuterään.

Kunnossapito

Kytketuoteirtivirtalähteestä(esim.irrottamalla

virtajohtovirtalähteestätaiakkuyksiköstä)ennen

huoltoataipuhdistusta.

Käytävainvalmistajansuosittelemiavaraosiaja

lisävarusteita.

Tarkastajahuollatuotesäännöllisesti.Korjautalaite

vainvaltuutetussahuoltoliikkeessä.

Leikkurinteränöljyäminen

Huomaa:Öljyäleikkurinteräainaennenkäyttöäja

senjälkeen.

1.Pysäytämoottorijairrotaakku.

2.Puhdistalikajaroskatpensasleikkurinrungosta

kosteallaliinallajamiedollapuhdistusaineella.

Huomaa:Äläkäytävoimakkaita

puhdistusaineitamuovikoteloontaikahvaan.

Jotkinhajusteöljyt,kutenmäntyjasitruuna,ja

liuottimet,kutenkerosiini,voivatvaurioittaaosia.

3.Laskepensasleikkuritasaisellealustalle.Lisää

ylemmänteränreunaankevyttäkoneöljyä.Jos

käytätpensasleikkuriapitkänaikaa,öljyäterää

käytönaikana.

Huomaa:Äläöljyäpensasleikkuriasenollessa

käynnissä.

Säilytys

Tärkeää:Säilytätyökalua,akkuyksikköäjalaturia

vainsoveltuvissalämpötiloissa.KatsoTekniset

tiedot(sivu9).

Tärkeää:Josvarastoittyökalunvuodeksi

taisitäpidemmäksiaikaa,irrotaakkuyksikkö

työkalustajalataasitäkunneskaksitaikolme

akunLED-merkkivaloamuuttuusiniseksi.Älä

varastoitäyteenladattuataitäysintyhjääakkua.

Kunryhdyttaaskäyttämääntyökalua,lataa

akkuyksikköä,kunneslaturinvasemmanpuoleinen

merkkivalomuuttuuvihreäksitaiakunkaikkineljä

LED-merkkivaloamuuttuvatsinisiksi.

•Puhdistakaikkilikajaroskattuotteesta.

•Säilytätyökalua,akkuyksikköäjaakkulaturiahyvin

ilmastoidussatilassalastenulottumattomissa.

•Pidätyökalu,akkuyksikköjaakkulaturi

loitollasyövyttävistäaineista,kuten

puutarhakemikaaleistajajäänpoistoaineista.

•Äläsäilytäakkuyksikköäulkonataiajoneuvoissa,

silläsevoiaiheuttaavakavialoukkaantumisia.

•Säilytätyökalua,akkuyksikköäjaakkulaturia

suljetussa,puhtaassajakuivassatilassa.

Akkuyksikönvalmistelu

kierrätystävarten

Tärkeää:Kunirrotatakkuyksikön,peitäsen

liittimetvahvallateipillä.Äläyritätuhotatai

purkaaakkuyksikköätaiirrottaasiitämitään

osia.Litium-ioniakutonkierrätettävätai

hävitettäväasianmukaisestilähimmässäakkujen

kierrätyspisteessä.

Sivustossawww.Call2Recycle.orgon

lisätietojalitium-ioniakkujenkierrätyksestä

jalähimmästäakkujenkierrätyspisteestä

(vainYhdysvallatjaKanada).Josolet

YhdysvaltojenjaKanadanulkopuolella,ota

yhteysvaltuutettuunToro-jälleenmyyjään.

Vianetsintä

Teevainnäissäohjeissakuvatuttoimenpiteet.Kaikkimuuttarkastukset,huoltojakorjaustyötonsuoritettava

valtuutetussahuoltoliikkeessätaivastaavanpätevyydenomaavanammattilaisentoimesta,josetpysty

ratkaisemaanongelmaaitse.

Ongelma

MahdollinensyyKorjaustoimenpiteet

1.Akkuaeioleasennettukunnolla

työkaluun.

1.Irrotaakkutyökalusta,kytkese

uudelleenkiinni,javarmista,ettäseon

kunnollaasennettujasalpalukittunut.

2.Akkuyksikköäeioleladattu.2.Irrotaakkuyksikkötyökalustajalataa

se.

3.Akkuyksikköonvaurioitunut.3.Vaihdaakkuyksikkö.

Työkalueikäynnisty.

4.Työkalussaonjokinmuusähkövika.

4.Otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseen.

1.Akkuyksikönvarausonliianmatala.1.Irrotaakkuyksikkötyökalustajalataa

setäyteen.

Työkalueitoimitäydelläteholla.

2.Ilmanvaihtoaukotovattukossa.2.Puhdistailmanvaihtoaukot.

Työkalutäriseeliikaataipitääliiankovaa

ääntä.

1.Terätovattylsiätaineovat

vaurioituneet.

1.Otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Akkuyksikönlatauspurkautuunopeasti.1.Akkuyksikönlämpötilaylittäätaialittaa

soveltuvatraja-arvot.

1.Siirräakkuyksikkökuivaanpaikkaan,

jossalämpötilaonvälillä0...+40°C.

1.Akkulaturinlämpötilaylittäätaialittaa

soveltuvatraja-arvot.

1.Kytkeakkulaturiirti,jasiirräsekuivaan

paikkaan,jossalämpötilaonvälillä

0...+40°C.

Akkulaturieitoimi.

2.Pistorasia,johonakkulaturionkytketty,

eitoimi.

2.Otayhteysvaltuutettuun

sähköasentajaanpistorasian

korjaamistavarten.

VainkolmeakkuyksikönLED-

merkkivaloistapalaa,vaikkaakku

onjuuriladattutäyteen.

1.Tämäonnormaalia.

1.Sammutatyökalu,jatarkistaakun

todellinenvarauspainamallaakun

varauksenmerkkivalonpainikettatai

irrottamallaakkutyökalusta.

Kunpainatakunvarauksenmerkkivalon

painiketta,akkuyksikönkaikkineljä

LED-merkkivaloavilkkuvat,jaakun

nykyinenvaraustasonäytetään(kun

akkuyksikköeiolekäytössä).

1.Akkuyksikönlämpötilaylittäätaialittaa

soveltuvatraja-arvot.

1.Siirräakkuyksikkökuivaanpaikkaan,

jossalämpötilaonvälillä0...+40°C.

AkkuyksikönkaikkineljäLED-merkkivaloa

vilkkuvat,kunpäästätirtiliipaisimesta(kun

akkuyksikköonkäytössä).

1.Akkuyksikönlämpötilaylittäätaialittaa

soveltuvatraja-arvot.

1.Siirräakkuyksikkökuivaanpaikkaan,

jossalämpötilaonvälillä0...+40°C.

Kunpainatakunvarauksenmerkkivalon

painiketta,kaksiakkuyksikön

LED-merkkivaloavilkkuu,jaakun

nykyinenvaraustasonäytetään(kun

akkuyksikköeiolekäytössä).

1.Akkuyksikönkennoissaonerijännite.1.Asetaakkulaturiin,jaodota,ettäseon

täyteenladattu.

KaksiakkuyksikönLED-merkkivaloa

vilkkuu,kunpäästätirtiliipaisimesta(kun

akkuyksikköonkäytössä).

1.Akkuyksikönkennoissaonerijännite.1.Asetaakkulaturiin,jaodota,ettäseon

täyteenladattu.

YksiakkuyksikönLED-merkkivalovilkkuu.1.Akkuyksikönjänniteonalhainen.1.Asetaakkuyksikkölaturiin.

Akkuyksikönirrottaminentyökalustaon

vaikeaa.

1.Akkuyksikkö/työkaluonuusi,tai

akun/työkalunliittimissäonkorroosiota.

1.Puhdistaakkuyksikönjatyökalun

liittimet.Levitäsenjälkeen

eristerasvaaakunliittimiin.Älä

käytämuitavoiteluaineita,silläne

voivatvaurioittaaliittimiä.

Huomautuksia:

Eurooppalainentietosuojailmoitus

Toronkeräämättiedot

ToroWarrantyCompany(Toro)huolehtiiasiakkaidentietosuojasta.Takuuvaatimustenkäsittelyäjamahdollisiatuotteidentakaisinkutsukampanjoitavarten

pyydämme,ettäasiakkaatlähettäväthenkilötiedotsuoraanTorolletaipaikalliselleT oro-jälleenmyyjälle.

Toro-takuujärjestelmätoimiiyhdysvaltalaisillapalvelimilla,eivätkäyhdysvaltalaisettietosuojalaitvälttämättätarjoasamanlaistasuojaakuinvastaavat

laitasiakkaanomassamaassa.

ANTAMALLAHENKILÖTIEDOTTOROLLEASIAKASSUOSTUUSIIHEN,ETTÄNÄITÄTIETOJAKÄSITELLÄÄNTÄSSÄTIETOSUOJAILMOITUKSESSA

KUVATULLATAVALLA.

Tapa,jollaTorokäyttäätietoja

Torovoikäyttäähenkilötietojatakuuvaatimustenkäsittelyyn,yhteydenottoihinmahdollisissatuotteidentakaisinkutsukampanjoissajamuissa

mahdollisissatarkoituksissa,joistakerrotaanerikseen.TorovoijakaatietojaToronsisaryhtiöille,jälleenmyyjillejamuilleliiketoimintakumppaneille

näidentarkoitustenyhteydessä.Toroeimyyasiakkaidenhenkilötietojamuilleyhtiöille.Toropidättääoikeudenluovuttaahenkilötietojalain

määräämiintarkoituksiintaiasiaankuuluvienviranomaistenpyynnöstä,T oronjärjestelmientoiminnanvarmistamiseksitaiToronturvallisuudentai

muidenkäyttäjienturvallisuudenvarmistamiseksi.

Henkilötietojensäilytys

Henkilötietojasäilytetäänniinkauankuinniitätarvitaanniidenalkuperäiseentarkoitukseentaimuihinasianmukaisiintarkoituksiin(kuten

viranomaismääräystennoudattamiseksi)tailainmääräämänajan.

Toronvakuutusasiakkaidenhenkilötietojentietosuojasta

Toropyrkiisäilyttämäänhenkilötietojentietosuojankohtuullistenvarotoimienavulla.Lisäksisepyrkiihuolehtimaantietojentarkkuudestaja

paikkansapitävyydestä.

Henkilötietojenkäyttöjakorjaus

Joshaluattarkistaahenkilötietositaikorjataniitä,lähetäsähköpostiaosoitteeseen[email protected].

Australiankuluttajalainsäädäntö

AustralialaisetasiakkaatvoivatsaadalisätietojaAustraliankuluttajalainsäädännöstäpakkauksensisälläolevastamateriaalistataipaikalliselta

Toro-jälleenmyyjältä.

374-0282RevC

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Kasutusjuhend

Toro PowerPlex 61cm 40V MAX Hedge Trimmer Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid