F : ST-R225 R : ST-R221
SP40
24
FD-R443A
FC-2203
BB-UN26 (113mm)
RD-2200
FH-2200
CS-HG50-8
CN-HG50 / CN-HG40
SM-SP17
F : ST-R221 R : ST-R221
SP40
16
FD-R440A
FC-2200
BB-UN26 (110mm)
RD-2200
FH-2200
CS-HG50-8
CN-HG50 / CN-HG40
SM-SP17
• Lue ja noudata huolto-ohjeita tarkoin asentaessasi osia. Jos osat ovat
löysällä, kuluneet tai vahingoittuneet, pyörän käyttäjä voi loukkaantua
vakavasti.
Suosittelemme ehdottomasti käyttämään vain aitoja Shimano-
varaosia.
• Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja talleta ne huolellisesti
myöhempää tarvetta varten.
Huomaa
• Varmista vaihteiden sujuva toiminta käyttämällä aina ohjeiden
mukaisia vaijerin kuoria ja keskiön vaijeriohjainta.
• Voitele vaijeri ja vaijerin kuoren sisäpuoli ennen käyttöä, jotta ne
liukuvat kunnolla.
• Emme suosittele sellaisen rungon käyttöä, jossa on vaijerit kulkevat
rungon sisällä, koska sillä on taipumus heikentää SIS-vaihtotoimintoa
johtuen suuresta vaijerin vastuksesta.
• Vaihdevipujen käyttö on suositeltavaa vain eturattaan pyöriessä.
• Käytä sellaista vaijerin kuorta, johon jää vielä löysää kun ohjaustanko
käännetään ääriasentoon molemmille puolille. Tarkista myös, että
vaihdevipu ei kosketa polkupyörän runkoa, kun ohjaustanko
käännetään ääriasentoihin.
• Älä pura vaihdeilmaisinta ja vaihdevivustoa, jotta niihin ei tule
vaurioita tai toimintahäiriöitä.
• Takuu ei kata osien luontaista kulumista tai normaalista käytöstä
johtuvaa heikkenemistä.
• Jos sinulla on kysyttävää asentamisesta, säätämisestä, huollosta tai
toiminnasta, ota yhteys asiantuntevaan polkupyöräkauppiaaseen.
Tekniset huolto-ohjeet SI-6LU0A
ST-R221
ST-R225
Vaihdevipu
Vaihdevivun asentaminen
Kiristysmomentti:
6 - 8 N·m {60 - 80 kgf·cm}
Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)
Sisävaijerin asennus < Etu >
Käytä vipua (B) kaksi kertaa tai useammin niin, että vipu asettuu
alimpaan asentoon.
Irrota ruuvi ja irrota sitten suojus.
Vedä sisävaijeri pois kuvassa näytetyllä tavalla ja asenna sitten uusi
sisävaijeri.
Kiristysmomentti:
0.3 - 0.5 N·m {3 - 5 kgf·cm}
Sisävaijerin asennus < Taka >
Käytä vipua (B) vähintään 7 kertaa niin, että vipu asettuu ylimpään
asentoon.
Irrota ruuvi ja irrota sitten suojus.
Vedä sisävaijeri pois kuvassa näytetyllä tavalla ja asenna sitten uusi
sisävaijeri.
Kiristysmomentti:
0.3 - 0.5 N·m {3 - 5 kgf·cm}
Suojus
Suojus
Ruuvi
Ruuvi
Sisävaijeri
Sisävaijeri
Vipu (B)
Vipu (B)
5 mm:n kuusiokoloavain 5 mm:n kuusiokoloavain
< Taka >< Etu >
Käytä ohjaustangon kahvaa, jonka
suurin ulkohalkaisija on 32 mm.
Yleisiä turvallisuustietoja
VAROITUS
Vaihdevipu
Vaijerin kuori
Vaihteiden lukumäärä
Etuvaihtaja
Eturattaat
Keskiö
Takavaihtaja
Vapaanapa
Rataspakka
Ketju
Keskiön vaijeriohjain
Vaihdevipu
Vaijerin kuori
Vaihteiden lukumäärä
Etuvaihtaja
Eturattaat
Keskiö
Takavaihtaja
Vapaanapa
Rataspakka
Ketju
Keskiön vaijeriohjain
Parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi suosittelemme
seuraavan yhdistelmän käyttämistä.
Vivut (A) ja (B) palaavat aina alkuasentoihinsa, kun ne vapautetaan vaihteen vaihtamisen jälkeen.
Kun käytät jompaakumpaa vipua, muista aina pyörittää kampia samanaikaisesti.
Suuremmalle eturattaalle vaihtaminen
Kun vipua (A) painetaan kerran, ketju siirtyy seuraavaksi
suuremmalle eturattaalle.
Esimerkki:
keskimmäiseltä eturattaalta
suurimmalle eturattaalle.
Vaihteiden vaihtaminen
< Etu >
Kun vipua (B) käytetään, hienosäädön (äänen estävän
mekanismin) kytkeytyessä päälle kuuluu yksi napsahdus ja
toinen, voimakkaampi napsahdus kuuluu, kun vaihteen siirtoliike
on päättynyt. Hienosäädön jälkeen seuraava painallus päättää
vaihteen siirtoliikkeen.
Hienosäätö (äänen estävä mekanismi)
Jos ketju on suurella eturattaalla ja suurella takarattaalla, ketju
hankaa etuvaihtajan levyä vasten
aiheuttaen ääntä. Paina siinä tapauksessa
vipua (B) kevyesti (kohtaan, jossa se
napsahtaa), jolloin etuvaihtaja siirtyy
hieman pientä ratasta kohti ja ääni lakkaa
kuulumasta.
Vaihteen siirtoliike
on päättynyt
Napsahdus
Hienosäätö
Napsahdus
Vipu (B)
Etuvaihtajan
siirtyminen
Ketjun asento
Vivun (A) alkuasento
Pienemmälle eturattaalle vaihtaminen
Kun vipua (B) painetaan kerran, ketju siirtyy seuraavaksi
pienemmälle eturattaalle.
Esimerkki:
suurimmalta eturattaalta
keskimmäiselle eturattaalle.
Vipu (B)
< ST-R221 >
< ST-R225 >
Kun vipua (A) käytetään, hienosäädön (äänen estävän
mekanismin) kytkeytyessä päälle kuuluu yksi napsahdus ja
toinen, voimakkaampi napsahdus kuuluu, kun vaihteen siirtoliike
on päättynyt. Hienosäädön jälkeen seuraava painallus päättää
vaihteen siirtoliikkeen.
Hienosäätö (äänen estävä mekanismi)
Jos ketju on pienimmällä eturattaalla ja pienemmällä
takarattaalla, ketju hankaa etuvaihtajan levyä vasten aiheuttaen
ääntä. Paina siinä tapauksessa vipua (A) kevyesti (kohtaan,
jossa se napsahtaa), jolloin etuvaihtaja siirtyy hieman
suurempaa ratasta kohti ja ääni lakkaa kuulumasta.
Etuvaihtajan
siirtyminen
Vipu (A)
Vaihteen siirtoliike
on päättynyt
Hienosäätö
Napsahdus
Napsahdus
Eturattaat
Takarattaat
Ketjun asento
< Taka >
Suuremmalle takarattaalle vaihtaminen
Ketju siirtyy yhden rattaan verran, kun
vipu (A) painetaan asentoon (1). Ketju
siirtyy kahden rattaan verran, kun vipu
(A) painetaan asentoon (2).