LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LEDUSSKAPIS UN
SALDĒTAVA
Pirms sākat uzstādīšanu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.
Rezultātā būs vieglāk veikt uzstādīšanu un tiks nodrošināts,
ka izstrādājums ir uzstādīts pareizi un droši. Pēc uzstādīšanas
atstājiet rokasgrāmatu izstrādājuma tuvumā, lai varētu to
skatīt arī turpmāk.
LATVIEŠU
MFL71798709
Rev.00_032223
www.lg.com
Autortiesības © 2023 LG Electronics Inc. Visas tiesības aizsargātas
Lai skatītu rokasgrāmatu,
noskenējiet QR kodu.
SATURA RĀDĪTĀJS
Šajā rokasgrāmatā var būt iekļauti attēli
vai informācija, kas atšķiras no jūsu
iegādātā modeļa.
Ražotājam ir tiesības pārskatīt šo
rokasgrāmatu.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS.....................................4
BRĪDINĀJUMS! ....................................................................................................4
UZMANĪBU!.......................................................................................................10
UZSTĀDĪŠANA
Pirms uzstādīšanas ..........................................................................................13
Ledusskapja un saldētavas durvju noņemšana ...........................................14
Ūdens padeves līnijas pievienošana..............................................................16
Līmeņošana un durvju regulēšana................................................................18
Strāvas padeves ieslēgšana............................................................................19
Iekārtas pārvietošana uz citu vietu................................................................19
EKSPLUATĀCIJA
Pirms lietošanas...............................................................................................21
Produkta īpašās funkcijas ...............................................................................24
Vadības panelis.................................................................................................28
Ledus un ūdens dozators................................................................................31
Ledus automāts................................................................................................33
InstaView...........................................................................................................36
Durvīs uzstādītās durvis..................................................................................37
Atvilktne ............................................................................................................37
Plaukts...............................................................................................................38
Durvju grozs .....................................................................................................39
VIEDĀS FUNKCIJAS
Lietojumprogramma LG ThinQ ......................................................................40
Smart Diagnosis ...............................................................................................42
APKOPE
Tīrīšana..............................................................................................................44
Ūdens filtrs........................................................................................................45
Dezodorētājs.....................................................................................................46
4
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS
Tālāk izklāstīto drošības vadlīniju mērķis ir novērst neparedzētus riskus
vai bojājumus, kas izriet no nedrošas vai nepareizas izstrādājuma
ekspluatācijas.
Kā redzams tālāk, vadlīnijās tiek lietoti apzīmējumi
“BRĪDINĀJUMS!”
un
“UZMANĪBU!”
.
Drošības paziņojumi
BRĪDINĀJUMS!
BRĪDINĀJUMS!
Lai mazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai miesas
bojājumu gūšanas risku, ievērojiet galvenos drošības pasākumus,
tostarp šādus:
Tehniskā drošība
• Šo iekārtu var izmantot bērni no 8 gadu vecuma, kā arī personas ar
pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai
Šis simbols norāda uz lietām un darbībām, kas var radīt
risku. Uzmanīgi izlasiet ar šo simbolu apzīmēto daļu un
ievērojiet norādījumus, tādējādi novēršot risku.
BRĪDINĀJUMS!
Šis apzīmējums norāda, ka, neievērojot norādījumus,
iespējams gūt smagus miesas bojājumus vai var iestāties
nāve.
UZMANĪBU!
Šis apzīmējums norāda, ka, neievērojot norādījumus,
iespējams gūt vieglus miesas bojājumus vai iespējami
izstrādājuma bojājumi.
5
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
LATVIEŠU
nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja šīm personām tiek
nodrošināta uzraudzība vai sniegti norādījumi par iekārtas
izmantošanu drošā veidā un šīs personas saprot iespējamo
apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar iekārtu. Bērni bez
uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un apkopi.
• Nav paredzēts, ka šo iekārtu izmanto personas (tostarp bērni) ar
pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai
nepietiekamu pieredzi un zināšanām, izņemot gadījumus, ja šīs
personas rīkojas par viņu drošību atbildīgās personas uzraudzībā vai
saskaņā ar šādas personas norādījumiem par iekārtas izmantošanu.
Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar iekārtu.
• Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem drīkst aukstumiekārtās ievietot
produktus un izņemt tos.
• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībās un līdzīgām
vajadzībām, piemēram:
- darbinieku virtuvēs veikalos, birojos un cita veida darba vietās;
- lauku saimniecībās, klientiem viesnīcās, moteļos un citā dzīvošanai
paredzētā vidē;
- „B&B“ tipa iestādēs;
- ēdināšanas un līdzīgos ar mazumtirdzniecību nesaistītos
lietojumos.
• Šī saldēšanas iekārta nav paredzēta tik izmantota kā iebūvēta iekārta.
•
• Šajā iekārtā ir neliels daudzums izobutāna aukstumaģenta (R600a),
taču tas ir arī viegli uzliesmojošs. Transportējot un uzstādot iekārtu,
jānodrošina, ka netiek bojātas dzesēšanas sistēmas daļas.
• Iekārtā lietotā dzesētājviela un izolējošā gāze jāutilizē atbilstoši
īpašām utilizācijas procedūrām. Pirms to utilizēšanas konsultējieties
ar apkalpojošo speciālistu vai līdzīgi kvalificētu personu.
• Nebojājiet dzesēšanas sistēmas caurules.
Šis simbols brīdina par uzliesmojošiem materiāliem, kas
neuzmanīgas rīcības rezultātā var aizdegties un izraisīt
ugunsgrēku.
6
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
• Ja strāvas vads ir bojāts vai kontaktligzdas atvere ir vaļīga, nelietojiet
šo strāvas vadu un sazinieties ar pilnvarotu tehniskā atbalsta centru.
• Nenovietojiet iekārtas aizmugurē vairākus pārnēsājamos
kontaktligzdu sadalītājus vai pārnēsājamos elektrības vadu
pagarinātājus.
• Pēc pilnīgas mitruma un putekļu notīrīšanas uzmanīgi ievietojiet
kontaktdakšu kontaktligzdā.
• Nekādā gadījumā neatvienojiet iekārtu, raujot aiz strāvas vada.
Vienmēr cieši satveriet kontaktdakšu un taisni izvelciet no
kontaktligzdas.
• Sekojiet, lai netiktu aizsprostotas iekārtas korpusā vai iebūvētajā
struktūrā esošās ventilācijas atveres.
• Neievietojiet šajā ierīcē sprādzienbīstamas vielas, piem., aerosola
flakonus ar uzliesmojošu propelentu.
• Transportēšanas laikā nesašķiebiet ierīci slīpi, lai to vilktu vai stumtu.
• Novietojot iekārtu, pārliecinieties, ka nav iespiests vai bojāts
elektrības vads.
• Atkausēšanas procesa paātrināšanai nelietojiet mehāniskas ierīces
vai citus līdzekļus.
• Iekārtas iekšpuses nosusināšanai nelietojiet matu fēnu un
neievietojiet tajā sveci, lai novērstu smaku.
• Nelietojiet iekārtas pārtikas uzglabāšanas nodalījumos elektriskās
ierīces, izņemot ražotāja ieteiktā tipa ierīces.
• Pārliecinieties, ka jūsu ekstremitātes, piemēram, roka vai kāja,
neiesprūst iekārtā tās pārvietošanas laikā.
• Pirms iekārtas tīrīšanas no iekšpuses vai ārpuses atvienojiet strāvas
vadu no kontaktligzdas.
• Neizsmidziniet ūdeni vai uzliesmojošas vielas (zobu pasta, alkohols,
šķīdinātājs, benzols, uzliesmojošs šķidrums, abrazīvs materiāls u.c.)
iekārtas tuvumā tās tīrīšanas laikā.
• Netīriet iekārtu ar suku, drānu vai sūkli, kuram ir raupja virsma vai kas
ir izgatavots no metāliska materiāla.
• Iekārtu drīkst izjaukt, remontēt vai pārveidot tikai apmācīts LG
Electronics tehniskā atbalsta centra remonta darbu speciālists. Ja
7
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
LATVIEŠU
iekārta jāpārvieto un jāuzstāda citā vietā, sazinieties ar LG Electronics
klientu informācijas centru.
Ugunsgrēka risks un uzliesmojoši materiāli
• Ja ir konstatēta noplūde, izvairieties no atklātas liesmas vai
potenciāliem aizdegšanās avotiem un vairākas minūtes vēdiniet
telpu, kurā atrodas iekārta. Lai nepieļautu uzliesmojoša gāzes un
gaisa maisījuma izveidošanos tad, ja dzesēšanas sistēmā notiek
noplūde, telpas, kur atrodas ledusskapis, izmēram jāatbilst lietotās
dzesētājvielas daudzumam. Uz katriem 8 g iekārtā esošās R600a
dzesētājvielas jānodrošina vismaz 1 m² telpas.
• No caurulēm izplūstoša dzesētājviela var aizdegties vai izraisīt
sprādzienu.
• Jūsu konkrētās dzesētājvielas daudzums ir norādīts uz iekārtas
iekšpusē esošās datu plāksnītes.
Uzstādīšana
• Šī iekārta jāpārvadā vismaz diviem vai vairāk cilvēkiem, stingri turot
iekārtu.
• Uzstādiet iekārtu uz cietas un līdzenas virsmas.
• Neuzstādiet iekārtu mitrā un putekļainā vietā. Neuzstādiet un
neuzglabājiet iekārtu ārpus telpām vai telpā, kas ir pakļauta
nepiemērotiem laika apstākļiem, piem., tiešiem saules stariem,
vējam, lietum vai temperatūrai, kas ir zemāka par 0 °C.
• Nenovietojiet iekārtu vietā, kur to tieši apspīd saule, un neļaujiet uz to
iedarboties siltumam no sildierīcēm, piem., plītīm vai sildītājiem.
• Uzstādot iekārtu, nodrošiniet, lai tās aizmugure būtu aizsegta.
• Uzstādiet iekārtu vietā, kurā iekārtas kontaktdakšu var viegli atvienot
no kontaktligzdas.
• Uzstādot vai demontējot iekārtu, nodrošiniet, lai tai neizkristu durvis.
• Uzstādot vai demontējot iekārtas durvis, nodrošiniet, lai netiktu
iespiests, saspiests vai sabojāts strāvas vads.
8
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
• Nodrošiniet, ka kontaktdakša nav jāiesprauž virzienā uz augšu un ka
iekārta nebalstās pret kontaktdakšu.
• Nepievienojiet spraudņu adapteri vai citus piederumus strāvas
kontaktligzdas.
• Nepārveidojiet un nepagariniet strāvas vadu.
• Pārliecinieties, ka kontaktligzda ir pareizi zemēta un uz strāvas vada
esošais zemējuma zars nav bojāts vai izņemts no kontaktdakšas.
Sīkāku informāciju par zemējumu meklējiet LG Electronics klientu
informācijas centrā.
• Iekārtas strāvas vadam ir zemējuma dzīsla un kontaktdakša ar
zemējumu. Kontaktdakša ir jāiesprauž atbilstošā kontaktligzdā, kas ir
uzstādīta un zemēta saskaņā ar valstī spēkā esošajām normām un
noteikumiem.
• Nekādā gadījumā neiedarbiniet iekārtu, ja tai ir bojājuma pazīmes.
Šaubu gadījumā konsultējieties ar izplatītāju.
• Visus iepakojuma materiālus (piem., plastmasas maisus un
putustirolu) utilizējiet bērniem nepieejamā vietā. Iepakojuma
materiāli var izraisīt nosmakšanu.
• Nepievienojiet iekārtu adapterim ar vairākām ligzdām, kuram nav
barošanas kabelis (uzstādīts).
• Iekārtai jābūt pievienotai pie īpaši paredzētas barošanas līnijas, kurai
ir atsevišķi drošinātāji.
• Nelietojiet sadalītāju ar vairākām ligzdām, kas nav pareizi iezemēts
(pārnēsājams). Ja tiek izmantots pareizi iezemēts sadalītājs ar
vairākām ligzdām (pārnēsājams), lietojiet tādu sadalītāju, kura
pieļaujamā strāva atbilst barošanas vada nominālajiem parametriem
vai ir lielāka, un pievienojiet sadalītājam tikai iekārtu.
Ekspluatācija
• Nelietojiet ierīci citā nolūkā (medicīnisku vai eksperimentālu
materiālu uzglabāšanai vai transportēšanai) kā tikai mājsaimniecībā
pārtikas uzglabāšanai.
• Ja iekārtas elektriskajās daļās iekļūst ūdens, atvienojiet kontaktdakšu
un sazinieties ar LG Electronics tehniskā atbalsta centru.
9
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
LATVIEŠU
• Spēcīga negaisa laikā vai, ja ilgstoši nelietojat iekārtu, atvienojiet
kontaktdakšu.
• Neaiztieciet kontaktdakšu vai iekārtas vadības pulti ar mitrām rokām.
• Vadu nedrīkst pārmērīgi salocīt vai novietot uz tā smagus
priekšmetus.
• Ja konstatējat no iekārtas plūstošu neparastu skaņu, aromātu vai
dūmus, nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu un sazinieties ar LG
Electronics tehniskā atbalsta centru.
• Neturiet rokas un nenovietojiet metāla priekšmetus zonā, kas izdala
auksto gaisu, kā arī ierīces aizmugurē uz apvalka vai siltumu izdalošā
režģa.
• Nelietojiet pārmērīgu spēku vai spiedienu uz iekārtas aizmugurējā
apvalka.
• Atverot vai aizverot ierīces durvis, pārliecinieties, vai tuvumā nav
bērnu. Durvis var bērnu nogāzt un savainot. Neļaujiet cilvēkiem
karāties jebkurās no iekārtas durvīm, jo rezultātā iekārta var
apgāzties un radīt smagas traumas.
• Izvairieties no riska, ka bērns var tikt iesprostots iekārtā. Iekārtā
iesprostots bērns var nosmakt.
• Iekārtā nedrīkst likt dzīvas būtnes, piemēram, mājdzīvniekus.
• Nenovietojiet uz iekārtas smagus vai trauslus priekšmetus, ar
šķidrumu pildītus traukus, viegli uzliesmojošas vielas vai priekšmetus
(piemēram, sveces, lampas u. c.), kā arī sildierīces (piemēram,
krāsnis, sildītājus u. c.).
• Neievietojiet iekārtas iekšpusē elektroniskas ierīces (piem., sildierīces
vai mobilos telefonus).
• Ja rodas gāzes (izobutāna, propāna, dabīgās gāzes u. c.) noplūde,
nepieskarieties iekārtai vai kontaktdakšai un nekavējoties izvēdiniet
telpu. Šai iekārtai kā dzesētājviela tiek lietota gāze (izobutāns, R600a).
Lai gan iekārtā izmanto nelielu gāzes daudzumu, tā tomēr ir viegli
uzliesmojoša gāze. Iekārtas transportēšanas, uzstādīšanas vai
ekspluatācijas laikā radusies gāzes noplūde var izraisīt ugunsgrēku,
sprādzienu vai traumas, ja radušās dzirksteles.
10
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
• Neuzglabājiet ierīces tuvumā viegli uzliesmojošas vai ugunsnedrošas
vielas (ēteri, benzolu, spirtu, ķimikālijas, sašķidrināto naftas gāzi,
insekticīdus, gaisa atsvaidzinātājus, kosmētikas līdzekļus u.c.).
• Šajā ierīcē ir iezemēts savienojums funkcionāliem mērķiem.
• Iekārtu pieslēdziet tikai dzeramā ūdens padevei.
- Ja pievienots ūdens padevei, pievienojiet tikai dzeramā ūdens
padevei.
• Piepildiet vienīgi ar dzeramo ūdeni.
- Ja izmantojat ledus automātu vai dozatora ūdens tvertni, noteikti
piepildiet to tikai ar dzeramo ūdeni.
Utilizācija
• Utilizējot ierīci, izņemiet durvju paplāksni, bet atstājiet vietās plauktus
un grozus un neļaujiet bērniem piekļūt iekārtai.
UZMANĪBU!
UZMANĪBU!
Lai, lietojot produktu, samazinātu risku cilvēkiem gūt nelielas traumas,
radīt darbības traucējumus vai produkta vai īpašuma bojājumus,
ievērojiet pamata drošības pasākumus, tostarp tālāk sniegtos
norādījumus:
Uzstādīšana
• Pēc izpakošanas pārbaudiet, vai ierīcē nav bojājumu, kas varētu būt
radušies transportēšanas laikā.
• Gaidiet vismaz 3 līdz 4 stundas, lai nodrošinātu dzesēšanas ķēdes
pilnīgu efektivitāti.
• Šai ierīcei nav nepieciešamas izmaiņas uzstādīšanā vai lietošanā
atkarībā no augstuma.
11
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
LATVIEŠU
Ekspluatācija
• Neaizskariet ar mitrām rokām saldētāja nodalījumā ievietotu
sasaldētu pārtiku vai metāla daļas. Tā varat gūt apsaldējumus.
• Nenovietojiet stikla taru, pudeles vai bundžas (it īpaši tās, kurās ir
gāzēti dzērieni) saldēšanas vai ledus uzglabāšanas nodalījumā
(tostarp arī uz plauktiem), ja temperatūra tajā var kļūt zemāka par
sasalšanas temperatūru.
• Rūdītais stikls iekārtas durvju priekšpusē vai uz plauktiem var tikt
sabojāts trieciena rezultātā. Ja tas ir saplīsis, neaiztieciet to ar rokām.
• Neieķerieties iekārtas durvīs, nodalījumos un plauktos un nerāpieties
uz tiem.
• Neglabājiet durvju plauktos lielu daudzumu ūdens pudeļu vai uzkodu
trauku.
• Neatveriet un neaizveriet iekārtas durvis pārlieku spēcīgi.
• Ja durvju eņģes ir bojātas vai nedarbojas, pārstājiet lietot iekārtu un
sazinieties ar pilnvarotu tehniskā atbalsta centru.
• Nepieļaujiet, ka dzīvnieki skrubina strāvas kabeli vai ūdens šļūteni.
• Nekādā gadījumā neēdiet saldētu ēdienu tūlīt pēc tā izņemšanas no
saldētavas.
• Ievērojiet piesardzību, lai, atverot vai aizverot durvis vai tajās
uzstādītās durvis, neievērtu roku vai kāju.
Apkope
• Šī ierīce ir aprīkota ar LED iekšējo apgaismojumu, kam nav
nepieciešama apkope. Nenoņemiet vāciņu vai LED lampu,
nemēģiniet to salabot vai nomainīt. Sazinieties ar LG Electronics
klientu informācijas centru.
• Netīriet stikla plauktus vai vākus ar siltu ūdeni, ja tie ir auksti. Pēkšņas
temperatūras maiņas rezultātā tie var saplīst.
• Neievietojiet plauktus otrādi. Tie var izkrist.
• Lai uzzinātu, kā no iekārtas noņemt apsarmojumu, sazinieties ar LG
Electronics klientu informācijas centru.
12
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
• Ilgāka strāvas atslēguma gadījumā izņemiet ledu no saldētavas ledus
trauka.
13
UZSTĀDĪŠANA
LATVIEŠU
UZSTĀDĪŠANA
Pirms uzstādīšanas
Izmēri un nepieciešamie
attālumi līdz citiem
priekšmetiem
Pārāk mazs attālums līdz apkārtējiem
priekšmetiem var izraisīt saldēšanas spējas
pasliktināšanos un palielinātus izdevumus par
elektrību. Kad uzstādiet ierīci, starp tās aizmuguri
un sienu atstājiet vismaz 50 mm lielu atstarpi.
PIEZĪME
• Iekārtas tipu var noteikt, aplūkojot uzlīmi
iekārtas iekšpusē.
Apkārtējā temperatūra
• Ierīce ir izstrādāta tā, lai atkarībā no klimata
zonas darbotos noteiktā apkārtējās
temperatūras diapazonā.
• Iekšējo temperatūru var ietekmēt ierīces
atrašanās vieta, apkārtējās vides temperatūra,
durvju atvēršanas biežums un citi apstākļi.
• Klimata klasi var atrast uz tehnisko datu
plāksnes.
* Austrālija, Indija, Kenija
** Argentīna
PIEZĪME
• Iekārtas ar apzīmējumu no SN līdz T ir
paredzētas izmantošanai apkārtējās vides
temperatūrā no 10 ºC līdz 43 ºC.
-Izmērs (mm)
A913
B1 790
C735
D620
E691
F735
G1 180
H1 635
A
C
H
DE
F
G
B
Klimata klase Apkārtējās temperatūras
diapazons, ºC
SN (Paplašinātas
temperatūras
diapazona)
+10 – +32
N (Mērena) +16 – +32
ST (Subtropu) +16 - +38 / +18 - +38**
T (Tropu) +10 - +43* / +16 - +43 /
+18 - +43**
14
UZSTĀDĪŠANA
Piederumi
*1 Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķiem
modeļiem.
a
Uzgriežņu atslēga A
*1
b
Uzgriežņu atslēga B
*1
c
Ūdens filtrs
*1
d
Ūdens caurule
*1
e
Caurules savienotājs un fiksators
*1
f
Caurules savienotājs un vārsts
*1
Ledusskapja un saldētavas
durvju noņemšana
Ja telpas ieejas durvis ir pārāk šauras, lai caur tām
pārvietotu iekārtu, noņemiet iekārtas durvis un pēc
tam pārvietojiet iekārtu sāniski.
BRĪDINĀJUMS!
• Pirms iekārtas uzstādīšanas, durvju noņemšanas
vai iekārtas tīrīšanas atvienojiet barošanas vadu,
mājas elektrotīkla drošinātāju vai izslēdziet
jaudas slēdzi. Šo norādījumu neievērošana var
izraisīt nāvi, ugunsgrēku vai elektrotraumu.
Saldētavas durvju noņemšana
1
Ūdens padeves caurule ir pievienota iekārtas
aizmugurē augšējās daļas labajā pusē. Lai
atvienotu cauruli, pieturiet ūdens padeves
cauruli un viegli pabīdiet ietvaru
a
.
Atskrūvējiet pārsegu
b
.
2
Izskrūvējiet skrūvi no vāka iekārtas virspusē. Ar
skrūvgriezi paceliet āķi, kas atrodas zem vāka
priekšējās daļas.
3
Izvelciet caurulīti
c
. Atskrūvējiet zemes vadu
d
. Atvienojiet visas vadu sistēmas
e
.
PIEZĪME
• Vadu stiprinājumu skaits var atšķirties atkarībā
no modeļa.
15
UZSTĀDĪŠANA
LATVIEŠU
4
Grieziet eņģes sviru
f
pulksteņrādītāju
kustības virzienā. Paceliet augšējo
g
eņģi tā,
lai atbrīvotu to no eņģes sviras fiksatora
h
.
UZMANĪBU!
• Paceļot eņģi bez fiksatora, jāuzmanās, lai durvis
nesasvērtos uz priekšu. Ieteicams, lai durvju
izņemšanu un ielikšanu veiktu divi cilvēki vai
vairāk cilvēku.
5
Paceliet saldētavas durvis uz augšu, līdz tās
atvienojas no apakšējās eņģes.
UZMANĪBU!
• Novietojiet durvis uz līdzenas virsmas ar iekšpusi
uz augšu.
Ledusskapja durvju noņemšana
1
Atvienojiet visus vadu jostas
a
.
PIEZĪME
• Vadu stiprinājumu skaits var atšķirties atkarībā
no modeļa.
2
Grieziet eņģes sviru
b
pulksteņrādītāju
kustības virzienā. Paceliet augšējo eņģi
c
tā,
lai atbrīvotu to no eņģes sviras fiksatora
d
.
UZMANĪBU!
• Paceļot eņģi bez fiksatora, jāuzmanās, lai durvis
neizkristu uz priekšu. Ieteicams durvju
izņemšanu un ielikšanu veikt diviem vai vairāk
cilvēkiem.
16
UZSTĀDĪŠANA
3
Paceliet ledusskapja durvis uz augšu, līdz tās
atvienojas no apakšējās eņģes.
UZMANĪBU!
• Novietojiet durvis uz līdzenas virsmas ar iekšpusi
uz augšu.
Ledusskapja un saldētavas
durvju ievietošana atpakaļ
vietā
Pēc tam, kad iekārta ir pārvietota cauri telpas
durvīm, uzstādiet durvis pretējā secībā tam, kā tās
tika noņemtas.
UZMANĪBU!
• Vispirms uzstādiet ledusskapja durvis.
PIEZĪME
• Ūdens cauruļu noņemšana/uzstādīšana
a
Ietvars
b
Caurule
c
Ievietošanas līnija
d
Fiksators
• Uzmanīgi ievietojiet cauruli, līdz ir redzama tikai
viena no caurules līnijām. Pavelciet cauruli, lai
pārliecinātos, ka tā ir cieši nostiprināta.
• Ja ir bojāts caurules gals, tas ir jāapgriež, lai
nodrošinātu, ka pēc uzstādīšanas atpakaļ nav
noplūdes.
e
Nav taisns
f
Bojāts
g
Izstiepts
Ūdens padeves līnijas
pievienošana
Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķiem modeļiem.
Ūdens padeves prasības
Pievienojiet ierīci aukstā ūdens padevei ar
maksimālo ieplūdes ūdens spiedienu, kas
nepārsniedz 1,0 MPa. Optimālai ūdens dozatora
darbībai ieteicams ūdens spiediens ir no 138 kPa
līdz 827 kPa. Ja ledusskapis ir uzstādīts vietā ar
zemu ūdens spiedienu (zem 138 kPa), varat
uzstādīt spiediena paaugstināšanas sūkni, lai
kompensētu zemo spiedienu.
Ja aukstā ūdens padevei ir pievienota apgrieztās
osmozes sistēma, ūdens spiedienam uz apgrieztās
osmozes sistēmu jābūt ne zemākam par 138 kPa.
BRĪDINĀJUMS!
• Pirms darbu veikšanas vai ūdens sistēmas
pieslēgšanas atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
Šī noteikuma neievērošana var radīt
elektrotraumu.
• Pievienojiet ūdens sistēmu pie aukstā ūdens
padeves. Šī noteikuma neievērošana var radīt
nepareizu ūdens filtra darbību. Hidrauliskie
Pareizi
Nepareizi
17
UZSTĀDĪŠANA
LATVIEŠU
sitieni (ūdens klaudzieni caurulēs) mājas
santehnikas sistēmā var sabojāt iekārtas detaļas
un izraisīt ūdens noplūdi vai applūšanu.
• Iekārtu pieslēdziet tikai dzeramā ūdens padevei.
• Ūdens sistēmas pievienošanu drīkst veikt tikai
kvalificēts santehniķis saskaņā ar vietējiem
tiesību aktiem un normatīviem, kas pārvalda
ūdens kvalitāti.
PIEZĪME
• Šī ūdens sistēmas pievienošana nav iekļauta
iekārtas garantijā.
Iekārtas pieslēgšana
ūdensvadam
1
Atskrūvējiet iekārtas aizmugurē esošo vītņoto
metāla savienojošo uzgriezni un uzbīdiet to uz
viena ūdens caurules gala.
2
Cieši uzbīdiet ūdens cauruli uz ūdens ieplūdes
vārsta un pievelciet savienojošo uzgriezni.
Pievienošana pie ūdens krāna
Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķiem modeļiem.
1
Iebīdiet ūdens cauruli piederumu komplektā
iekļautā krāna savienotāja atverē. Bīdot
savienotāju uz caurules, tā ir stingri jāpietur.
2
Pirms krāna savienotāja uzskrūvēšanas uz
caurules pārliecinieties, ka krāna savienotāja
iekšpusē ir nostiprināta gumijas blīve.
• Ja krāna vītne neatbilst pievienotā
savienotāja vītnei, var būt jāiegādājas
atsevišķs savienotājs vai pāreja.
PIEZĪME
Tikai Vācijai
• Lai izvairītos no dzeramā ūdens piesārņojuma ar
ūdens pretplūsmu, pievienojiet ierīci tikai ūdens
krānam ar drošības ierīci (saskaņā ar EN 1717).
• Lai pārliecinātos, lūdzu, jautājiet savam
uzstādītājam. Gadījumā, ja ūdens krānam nav
pretplūsmas novēršanas vārsta (saskaņā ar EN
1717), jums jāizmanto papildu pretplūsmas
novēršanas vārsts, kas atbilst Vācijas dzeramā
ūdens noteikumiem, starp ūdens krānu un
ūdens ieplūdes šļūteni.
Savienojuma ar ūdensvadu
pārbaude
1
Palaidiet ūdens pievadi un ieslēdziet iekārtu.
Rūpīgi pārbaudiet visus savienojuma posmus,
18
UZSTĀDĪŠANA
lai nepieļautu iespējamu noplūdi slikti
savienotu cauruļu dēļ.
2
Piespiediet un trīs sekundes turiet nospiestu
pogu
Water Filter
. Jaunais ūdens filtrs ir
aktivizēts.
3
Novietojiet krūzi zem ūdens dozatora un
pārbaudiet, vai ūdens plūst cauri iekārtai.
4
Vēlreiz pārbaudiet iespējamās noplūdes
savienojošajā caurulē un savienojumos.
Līmeņošana un durvju
regulēšana
Pirms sākšanas
Ja attālums starp durvīm ir nevienāds, izpildiet
turpmāk sniegtos norādījumus, lai noregulētu
durvis.
PIEZĪME
• Dažādiem modeļiem var būt atšķirīgas
uzgriežņu atslēgas. Jums būs nodrošināta A vai B
veida uzgriežņu atslēga.
- A veida uzgriežņa atslēga
- B veida uzgriežņa atslēga
Iekārtas līmeņošana
Iekārtai ir divas priekšējās līmeņošanas kājas.
Regulējiet kājas, lai sasvērtu iekārtu uz sāniem, uz
priekšu vai aizmuguri. Ja iekārta nav stabila vai nav
iespējams viegli aizvērt durvis, noregulējiet
iekārtas slīpumu, izpildot turpmāk sniegtos
norādījumus.
Ar uzgriežņu atslēgu
a
noregulējiet augstumu;
iekārtas pacelšanai grieziet līmeņošanas kāju pa
kreisi, bet nolaišanai – pa labi.
PIEZĪME
• Durvju līmeņošana var nebūt iespējama, ja ir
slīpa grīda vai grīdai ir nestabila vai slikta
konstrukcija.
• Ledusskapis ir smags, un tas būtu jāuzstāda uz
cieta un stingra pamata.
• Dažas koka grīdas var apgrūtināt iekārtas
līmeņošanu, jo tās pārmērīgi ieliecas.
19
UZSTĀDĪŠANA
LATVIEŠU
Saldētavas un ledusskapja
durvju regulēšana
Ja iekārtas durvis nav vienā līmenī, noregulējiet tās,
lai novērstu iekārtas durvju augstuma atšķirību.
1
Atveriet durvis un ar uzgriežņu atslēgu
a
atskrūvējiet fiksācijas uzgriezni, griežot to pa
kreisi.
2
Ar uzgriežņu atslēgu
b
noregulējiet
augstumu, pagriežot regulējamo eņģu tapu pa
kreisi vai pa labi.
UZMANĪBU!
• Regulējot nepalieliniet iekārtas durvju augstumu
vairāk par 3 mm.
3
Ar uzgriežņu atslēgu
a
pievelciet fiksācijas
uzgriezni, griežot to pa labi.
Strāvas padeves ieslēgšana
Iekārtas pievienošana
Lai ieslēgtu ierīci pievienojiet tās strāvas
kontaktdakšu kontaktligzdai. Nedublējiet ar citām
ierīcēm vienā un tajā pašā kontaktligzdā.
PIEZĪME
• Pēc barošanas vada (vai kontaktdakšas)
ievietošanas kontaktligzdā ir 3vai 4stundas
jāpagaida un tikai tad ledusskapī var ievietot
pārtiku. Ja tā tiek ievietota iekārtā, pirms iekārta
ir pilnīgi atdzesēta, pārtika var sabojāties.
• Lai izslēgtu ierīci, atvienojiet strāvas
kontaktdakšu no kontaktligzdas.
Iekārtas pārvietošana uz
citu vietu
Iekārtas pārvietošana
1
Izņemiet no iekārtas visu tajā esošo pārtiku.
2
Atvienojiet kontaktdakšu un ievietojiet to
kontaktdakšas turētājā iekārtas aizmugurē.
3
Nostipriniet ar līmlenti kustīgās daļas,
piemēram, plauktus un durvju rokturi, lai
iekārtas pārvietošanas laikā tās nenokristu.
20
UZSTĀDĪŠANA
4
Nodrošiniet, lai iekārtu uzmanīgi pārvietotu ne
mazāk kā divi cilvēki. Transportējot to lielākā
attālumā, nodrošiniet, lai tā atrastos stāvus.
5
Pēc iekārtas uzstādīšanas ievietojiet
kontaktdakšu tīkla kontaktligzdā un ieslēdziet
iekārtu.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
