Philips BDP2500/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: BDP2500/12

Kategooria: DVD-mängijad

Tüüp: Kasutusjuhend

www.philips.com/welcome

BDP2500

FI Käyttöopas

LASER

CAUTION:

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION:

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED.

DO NOT STARE INTO BEAM.

LOCATION:

INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM.

Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå

utsættelse for stråling.

Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den

indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.

Klass 1 laseraparat

Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning speciﬁ cerats, kan

användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den

inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.

Luokan 1 laserlaite

Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa

käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. Huom.

Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta.

Sisäänrakennettu verkko-osa on

kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Norge

Typeskilt ﬁ nnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke

frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller

fuktighet.

Suomi

1 Tärkeää

Turvallisuus ja tärkeä huomautus

Vakava varoitus

Ylikuumenemisen vaara! Älä koskaan asenna tuotetta ahtaaseen tilaan. Jätä tuotteen ympärille •

vähintään 10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät peitä

tuotteen ilmastointiaukkoja.

Älä pidä tuotetta, kaukosäädintä tai paristoja avotulen tai muiden lämmönlähteiden, kuten

•

auringonvalon, läheisyydessä.

Käytä tuotetta ainoastaan sisällä. Pidä tuote erillään vedestä, kosteudesta ja nesteitä sisältävistä

•

esineistä.

Älä koskaan aseta tuotetta muiden laitteiden päälle.

•

Pysy pois tuotteen läheltä ukkosmyrskyjen aikana. •

Kun järjestelmän virta katkaistaan laitteen katkaisimesta tai irrottamalla pistoke, laite on helppo ottaa •

uudelleen käyttöön.

Näkyvää ja näkymätöntä lasersäteilyä, kun laite on auki. Vältä altistumista säteelle.

•

Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen.

Tämä laite noudattaa seuraavien direktiivien ja säädösten vaatimuksia: 2004/108/EC, 2006/95/EC.

Vanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja paristojen hävittäminen

Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan

kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan

parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.

Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden mukana.

Hävittämällä vanhan tuotteen oikein voit ehkäistä mahdollisia ympäristö- ja henkilöhaittoja.

Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä ei saa hävittää

tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Tutustu paikalliseen akkujen ja paristojen keräysjärjestelmään.Hävittämällä tuotteet oikein ehkäiset

ympäristö- ja henkilöhaittoja.

Tekijänoikeuksia koskeva huomautus

Tässä tuotteessa käytetään tekijänoikeuksia suojaavaa tekniikkaa, joka on suojattu tietyillä

Yhdysvaltain liittohallinnon patenteilla ja muilla immateriaalioikeuksilla, joiden omistajia ovat

Macrovision Corporation ja muut tahot. Tämän tekijänoikeuksia suojaavan tekniikan käyttäminen

on sallittua vain Macrovision Corporationin luvalla. Tekniikka on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöä

ja muuta rajoitettua käyttöä varten. Tekniikan valmistustavan selvittäminen ja laitteen purkaminen

on kiellettyä.

Avoimen lähdekoodin ohjelmisto

Tämä BD-laite sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmiston. Philips lupaa pyydettäessä toimittaa

tai tarjota käytettäväksi lähdekoodia vastaavan kopion, joka on koneellisesti luettavissa

ohjelmistonsiirtoon tavallisesti käytettävällä tallennusvälineellä. Philips veloittaa tästä vain lähteen

todelliset jakelukustannukset. Etu on voimassa kolmen vuoden ajan tuotteen ostopäivästä alkaen.

Lähdekoodia voi pyytää kirjoittamalla osoitteeseen

Program Manager - Home Video - AVM

620A, Lorong 1,

Innovation Site Singapore

Tao Payoh

Singapore - 319762

Tavaramerkki-ilmoitus

HDMI ja HDMI-logo sekä High-Deﬁnition Multimedia Interface ovat HDMI licensing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Windows Media ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

DVD Video on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki.

Blu-ray Disc ja Blu-ray Disc -logo ovat tavaramerkkejä.

Dolby Laboratories on antanut luvan valmistukseen. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby

Laboratoriesin tavaramerkkejä.

Valmistettu seuraavien yhdysvaltalaisten patenttien 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762

ja 6 487 535 ja muiden yhdysvaltalaisten ja maailmanlaajuisten voimassa ja suunnitteilla olevien

patenttien mukaisesti. DTS ja DTS 2.0+Digital Out ovat DTS, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä

pidätetään.

DivX, DivX Ultra Certiﬁed ja niihin liittyvät logot ovat DivX, Inc.:n tavaramerkkejä, joihin on

käyttölupa.

Virallinen DivX

Ultra Certiﬁed -tuote.

Toistaa kaikkia DivX

-videoversioita (myös DivX

6). DivX

-mediatiedostojen ja DivX

mediaformaatin tehotoisto.

Toistaa DivX

-videoita, joissa on valikot, tekstitys ja ääniraidat.

Java ja muut Java-tuotemerkit ja -logot ovat Sun Microsystemsin tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

BONUSVIEW™

‘BONUSVIEW’ is a trademark of Blu-ray Disc Association.

x.v.Colour on Sony Corporationin tavaramerkki.

CLASS 1

LASER PRODUCT

2 Tuote

Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philipsin käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja

rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Keskeiset ominaisuudet

Philips EasyLink

Tuote tukee Philips EasyLink -toimintoa, joka käyttää HDMI CEC (Consumer Electronics Control)

-protokollaa. EasyLink-yhteensopivia laitteita, jotka on liitetty HDMI-liittimien avulla, voidaan ohjata

yhdellä kaukosäätimellä.

Huomautus

Philips ei takaa 100-prosenttista yhteensopivuutta kaikkien HDMI CEC -laitteiden kanssa. •

Teräväpiirtoviihdettä

Katsele teräväpiirtosisältölevyjä HDTV:llä (High Deﬁnition Television). Liitä se nopealla HDMI-

kaapelilla (1.3 tai luokka 2). Kuvan tarkkuus voi olla jopa 1080p, nopeus 24 kuvaa/sekunti

käytettäessä Progressive Scan -toimintoa.

BONUSVIEW/PIP (Picture-in-Picture)

Tämä on uusi BD-Video-toiminto, joka toistaa ensi- ja toissijaista videota samanaikaisesti.

Lisänäkymäominaisuuksia voi toistaa Blu-ray-soittimilla, joiden määritys on Final Standard Proﬁle tai

Proﬁle 1.1.

Parantaa vanhojen DVD-levyjen kuvanlaatua

Katsele levyjä käyttämällä parasta mahdollista HDTV-kuvanlaatua. Skaalaus parantaa tavallisten

DVD-levyjen tarkkuuden HDMI-liitännän kautta teräväpiirtotasolle (jopa 1080p). Koska kuvassa on

paljon yksityiskohtia ja se on entistä terävämpi, kuva on hyvin todentuntuinen.

Toistettavissa olevat tallennusvälineet

Laitteella voi toistaa seuraavia:

BD-Video, BD-R/RE2.0•

DVD, DVD-video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)•

Video-CD/SVCD•

CD-äänilevy, CD-R/CD-RW, MP3-CD, WMA-CD•

DivX (Ultra) -CD, CD-kuvalevyt•

Aluekoodit

Laite toistaa levyjä, joilla on jokin seuraavista aluekoodeista.

Aluekoodi Maa

DVD BD

Eurooppa, Iso-Britannia

Tuotteen yleiskuvaus

Päälaite

Laitteen virran kytkeminen tai valmiustilaan asettaminen•

b Levyalusta

c Infrapunatunnistin

Osoita kaukosäätimellä infrapunatunnistimeen.•

d Näyttö

Levykelkan avaaminen tai sulkeminen. •

Toiston aloittaminen tai jatkaminen.•

Toiston keskeyttäminen.•

Etunäyttö Kuvaus

LOADING Levyn lataaminen.

UNSUPP Laite ei tue levyä.

BD Blu-ray-levy on tunnistettu.

HDMI ERR TV ei tue HDMI-videotarkkuutta.

FASTFWD Pikakelaus eteenpäin.

FASTBWD Pikakelaus taaksepäin.

SLOWFWD Hidastettu toisto.

SETTINGS Asetusvalikko avautuu.

HOME Aloitusvalikko on näkyvissä.

CHAPTER Nykyinen osa on jatkuva toisto -tilassa.

DOLBY D Dolby Digital -ääni on käytössä.

DOLBY HD Dolby HD -ääni on käytössä.

UPGRADE Ohjelmistoa päivitetään.

Kaukosäädin

Laitteen virran kytkeminen tai valmiustilaan asettaminen•

Kun EasyLink on käytössä, paina painiketta vähintään kolme sekuntia, jotta kaikki liitetyt •

HDMI CEC -yhteensopivat laitteet siirtyvät valmiustilaan.

b BONUSVIEW

Ota käyttöön tai poista käytöstä toissijainen video pienessä ikkunassa toiston aikana •

(ainoastaan BD-video, joka tukee BONUSVIEW- tai Picture-In Picture-ominaisuutta).

c TOP MENU

• BD: päävalikon avaaminen.

• DVD: nimikevalikon avaaminen.

Aloitusvalikon avaaminen.•

e DISC MENU / POP-UP MENU

• BD: ponnahdusvalikon avaaminen tai sulkeminen.

• DVD: levyvalikon käyttäminen tai sulkeminen..

f OK

Merkinnän tai valinnan vahvistaminen.•

Siirtyminen valikoissa.•

BACK

Palaaminen edelliseen näyttövalikkoon.•

Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan nimikkeeseen, osaan tai raitaan.•

Haku eteen- ja taaksepäin.•

Äänen mykistys (vain tietyt Philips-TV:t).•

+/-

Äänenvoimakkuuden säätö (vain tietyt Philips-TV:t).•

m SUBTITLE

Tekstityskielen valitseminen levyltä.•

n AUDIO

Levyn äänen kielen tai kanavan valitseminen. •

o Aakkosnumeeriset painikkeet

Toistettavan kohteen valitseminen.•

Arvojen määrittäminen.•

Levykelkan avaaminen tai sulkeminen.•

q TV CH +/-

TV-kanavan valitseminen (vain tietyt Philips-TV:t).•

Toiston keskeyttäminen.•

Siirtyminen keskeytetyssä toistossa yhden kuvan eteenpäin.•

Toiston aloittaminen tai jatkaminen.•

INFO

Nykyisen tilan tai levyn tietojen näyttäminen.•

v OPTIONS

Nykyisen toiminnon tai valinnan asetusten avaaminen.•

w Väripainikkeet

• BD: toimintojen tai asetusten valitseminen.

x HDMI

HDMI-lähdön videotarkkuuden valitseminen.•

y REPEAT

Valitse jatkuva toisto tai satunnaistoisto.•

3 Liittäminen

Seuraavassa esitellään laitteen käyttöön tarvittavat liitännät.

Perusliitännät:

Video•

Ääni•

Virta•

Valinnaiset liitännät:

Äänen ohjaaminen muihin laitteisiin•

Digitaalinen vahvistin/vastaanotin•

Analoginen stereojärjestelmä•

USB-laite (Ohjelmistopäivitysten ja BonusView-materiaalin yhteydessä käytettävä lisämuisti. •

EI median toistoon.)

Huomautus

Tuotteen takaosan tai pohjan tyyppikilvessä on tunnistetietoja ja jännitemerkintä. •

Varmista ennen liitäntöjen tekemistä, että kaikki laitteet on irrotettu virtalähteestä. •

Monet laitteet voi liittää erityyppisten liitäntöjen kautta. Valitse sopiva liitäntä tarpeen ja saatavuuden •

mukaan. Tuotteen liitännöissä auttava kattava interaktiivinen opas on saatavilla osoitteesta www.

connectivityguide.philips.com.

Video-/äänikaapelien liitännät

Liitä laite televisioon, kun haluat toistaa levyjä.

Valitse paras videoliitäntä, jota TV tukee.

• Vaihtoehto 1: liittäminen HDMI-liitäntään (HDMI-, DVI- tai HDCP-yhteensopiva TV).

• Vaihtoehto 2: liittäminen komposiittivideoliitäntään (tavallinen TV).

Huomautus

Laite on liitettävä suoraan televisioon. •

Vaihtoehto 1: liittäminen HDMI-liitäntään

1 Liitä HDMI-kaapeli (lisävaruste)

tämän laitteen • HDMI -liitäntään

television HDMI-liitäntään. •

Vihje

Jos TV:ssä on vain DVI-liitäntä, käytä HDMI/DVI-sovitinta. Käytä äänentoistoon äänikaapelia. •

Videolähdön voi optimoida. Valitse paras TV:n tukema tarkkuus painamalla HDMI-painiketta •

toistuvasti.

Philips suosittelee, että paras mahdollinen kuvan- ja äänenlaatu varmistetaan käyttämällä luokan 2

•

HDMI-kaapelia, jota kutsutaan myös nopeaksi HDMI-kaapeliksi.

Blu-ray- tai DVD-levyllä olevan digitaalivideokuvan toistaminen HDMI-liitännän kautta edellyttää,

•

että sekä laite että näyttölaite (tai AV-viritinvahvistin) tukevat HDCP (high-bandwidth digital content

protection) -kopiosuojausjärjestelmää.

Tällainen liitäntä tarjoaa parhaan kuvanlaadun.

•

Vaihtoehto 2: liittäminen komposiittivideoliitäntään

1 Liitä komposiittivideokaapeli

tämän laitteen • VIDEO -liitäntään

TV:n VIDEO-tuloliitäntään.•

2 Liitä äänikaapelit

tämän laitteen • AUDIO L/R-AV OUTPUT -liitäntöihin

TV:n AUDIO-tuloliitäntöihin.•

USB

HDMI IN

USB

AUDIO IN

VIDEO IN

Vihje

Television videotuloliitännässä voi olla merkintä A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE tai BASEBAND. •

Tällainen liitäntä tarjoaa vakiokuvanlaadun. •

Äänen ohjaaminen muihin laitteisiin

Voit parantaa äänenlaatua ohjaamalla laitteen äänen muihin laitteisiin.

Digitaalisen viritinvahvistimen liittäminen

1 Liitä koaksiaalikaapeli (lisävaruste)

tämän laitteen • COAXIAL -liitäntään

laitteen COAXIAL/DIGITAL-tuloliitäntään.•

Liittäminen analogiseen stereojärjestelmään

1 Liitä äänikaapelit

tämän laitteen • AUDIO L/R-AV OUTPUT -liitäntöihin

laitteen AUDIO-tuloliitäntöihin.•

USB-laitteen liittäminen

USB-laitteella saadaan lisämuistia ohjelmistopäivityksiä ja BonusView-materiaalia varten.

USB

COAXIAL

USB

AUDIO IN

Huomautus

Tällä laitteella ei voi toistaa USB-laitteeseen tallennettuja ääni-, video- tai valokuvatiedostoja. •

Liitä USB-laite vain tämän laitteen • USB -liitäntään.

Philips ei takaa täydellistä yhteensopivuutta kaikkien USB CEC -laitteiden kanssa.

•

1 Liitä USB-laite laitteen takana olevaan USB-liitäntään.

Virran kytkeminen

Varoitus

Tuotteen vahingoittumisen vaara! Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteen taakse merkittyä •

jännitettä.

Varmista ennen verkkolaitteen virtajohdon liittämistä, että kaikki muut liitännät on tehty.

•

Huomautus

Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. •

1 Liitä virtajohto seinäpistorasiaan.

Laite on valmis määritettäväksi käyttöön. »

4 Aloittaminen

Varoitus

Muiden kuin tässä mainittujen säätimien käyttäminen tai toimintojen suorittaminen muulla kuin tässä •

mainituilla tavoilla voivat aiheuttaa altistumisen vaaralliselle säteilylle tai vaaran laitteen käytössä.

Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä.

Kaukosäätimen valmisteleminen

Varoitus

Räjähdysvaara! Älä altista paristoja lämmölle, auringonvalolle tai tulelle. Älä hävitä paristoja •

polttamalla.

1 Avaa paristolokero.

2 Aseta 2 AAA -paristoa kuvan mukaisesti oikein päin (+/-).

3 Sulje paristolokero.

Huomautus

Poista paristot kaukosäätimestä, jos et aio käyttää sitä pitkään aikaan. •

Älä käytä samanaikaisesti vanhaa ja uutta paristoa tai keskenään erityyppisiä paristoja. •

Paristot ovat ongelmajätettä: toimita käytetyt paristot keräyspisteeseen. •

Katselukanavan valitseminen

1 Kytke laitteeseen virta painamalla -painiketta.

2 Kytke virta televisioon ja siirry videotulokanavalle. (Lisätietoja oikean kanavan valitsemisesta

on TV:n käyttöoppaassa.)

Aloitusvalikon käyttäminen

1 Paina .

Aloita levyn toisto valitsemalla • [Toista].

Avaa asetusvalikot valitsemalla • [Asetukset].

Valikon käyttäminen

1 Kun valikko on avautunut, voit selata sitä kaukosäätimen painikkeilla.

Settings

Painike Toimenpide

Siirtyminen ylös- tai alaspäin.

Siirtyminen vasemmalle tai oikealle.

OK Valinnan vahvistaminen.

Numeroiden kirjoittaminen.

Valikkokielen valitseminen

Huomautus

Jos laite on liitetty HDMI CEC -yhteensopivaan televisioon, voit ohittaa tämän vaiheen. Siinä •

tapauksessa se valitsee TV:n asetusta vastaavan valikkokieliasetuksen automaattisesti (jos tämä laite

tukee TV:ssä asetettua kieltä).

1 Valitse aloitusvalikosta [Asetukset] ja paina OK-painiketta.

2 Valitse [Omat asetukset] ja paina sitten .

3 Valitse [Valikkokieli] ja paina sitten .

Kieliasetukset voivat vaihdella alueen mukaan.•

4 Valitse kieli painamalla -painikkeita ja paina OK-painiketta.

Philips Easylink -toiminnon käyttäminen

Laite tukee Philips EasyLink -toimintoa, joka käyttää HDMI CEC (Consumer Electronics Control)

-protokollaa. Voit ohjata yhdellä kaukosäätimellä HDMI-liitäntöjen kautta liitettyjä EasyLink-yhteensopivia

laitteita.

Video Setup

Advanced Setup

Audio Setup

Preference Setup

EasyLink Setup

Menu Language

Parental Control

Screen Saver

Display Panel

Auto Standby

VCD PBC

Change Password

Huomautus

Jotta EasyLink-toiminto voidaan ottaa käyttöön, HDMI CEC -toiminnot on otettava käyttöön TV:ssä •

ja siihen liitetyissä laitteissa. Lisätietoja on TV:n ja laitteiden käyttöoppaissa.

Toisto yhdellä painikkeella

1 Kytke laitteeseen virta painamalla STANDBY -painiketta.

TV (jos se tukee toistoa yhdellä painikkeella) käynnistyy automaattisesti ja siirtyy oikealle »

videotulokanavalle.

Jos laitteessa on levy, sen toisto alkaa automaattisesti. »

Valmiustila yhdellä painikkeella

1 Paina kaukosäätimen STANDBY -painiketta yli 3 sekuntia.

Kaikki liitetyt laitteet (jos ne tukevat toistoa yhdellä painikkeella) siirtyvät automaattisesti »

valmiustilaan.

Huomautus

Philips ei takaa 100-prosenttista yhteensopivuutta kaikkien HDMI CEC -laitteiden kanssa. •

5 Toistaminen

Levyn toistaminen

Varoitus

Älä aseta levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä. •

Älä kosketa levykelkan sisäistä optista linssiä. •

1 Avaa levykelkka painamalla -painiketta.

2 Aseta levy soittimeen tekstipuoli ylöspäin.

3 Sulje levykelkka ja aloita levyn toisto painamalla -painiketta.

Aloita levyn katseleminen valitsemalla laitteen mukainen TV-katselukanava.•

Lopeta toisto painamalla •

-painiketta.

Huomautus

Tarkista tuetut levy-/tiedostomuodot (katso kohtaa Tuote > Toistettavissa olevat tallennusvälineet). •

Jos salasanan kirjoitusvalikko avautuu, lukitun tai rajoitetun levyn toisto edellyttää salasanan antamista •

(katso Asetusten määrittäminen > Omat asetukset > [Lapsilukko]).

Jos keskeytät tai lopetat levyn toiston, näytönsäästäjä käynnistyy 10 minuutin kuluttua. Voit sulkea

•

näytönsäästäjän painamalla jotain painiketta.

Jos levyn toiston keskeyttämisen jälkeen mitään painiketta ei paineta 30 minuutin kuluessa, laite siirtyy

•

automaattisesti valmiustilaan.

Videon toistaminen

Videotoiston hallinta

1 Nimikkeen toistaminen

2 Toistoa hallitaan kaukosäätimellä.

Painike Toimenpide

Toiston keskeyttäminen.

Toiston aloittaminen tai jatkaminen.

Toiston keskeyttäminen.

Edelliseen tai seuraavaan nimikkeeseen tai osaan siirtyminen.

Pikakelaus taakse- tai eteenpäin. Hakunopeus muuttuu

toistuvasti painettaessa.

Taukotilassa toiston hidastus taakse- tai eteenpäin. •

Huomautus

Java-sovelluksia sisältävillä BD-levyillä toiston jatkaminen ei onnistu. •

Videotoiston muuttaminen

1 Nimikkeen toistaminen

2 Muuta toistoa kaukosäätimellä.

Painike Toimenpide

AUDIO Levyn äänen kielen tai kanavan valitseminen.

SUBTITLE Levyn tekstityskielen valitseminen.

REPEAT Uudelleentoisto- tai satunnaistoistotilan valinta.

Uudelleentoistovalinnat voivat vaihdella levytyypin mukaan. •

VCD-levyjen yhteydessä uusintatoisto on mahdollista vain, •

kun PBC-tila ei ole käytössä.

INFO

Näyttää nykyisen tilan tai levyn tiedot.

OPTIONS

Nykyisen toiminnon tai valinnan asetusten avaaminen.

BONUSVIEW Ota käyttöön tai poista käytöstä toissijainen video pienessä ikkunassa

toiston aikana (ainoastaan BD-video, joka tukee BONUSVIEW- tai Picture-

In Picture-ominaisuutta).

Huomautus

Kaikki toiminnot eivät ehkä toimi kaikkien levyjen yhteydessä. Lisätietoja saat levyn mukana •

toimitetuista materiaaleista.

Näyttövalikko

BD-videolevy

• TOP MENU lopettaa levyn toiston ja näyttää levyvalikon. Ominaisuus on levykohtainen.

• POP-UP MENU avaa BD-videolevyn valikon keskeyttämättä levyn toistoa.

DVD-videolevy

• TOP MENU levyn päävalikon avaaminen.

• DISC MENU näyttää levyn tiedot ja sen käytettävissä olevat toiminnot.

VCD-/SVCD-/DivX-levy:

• DISC MENU näyttää levyn sisällön.

Vihje

Jos PBC-asetus ei ole käytössä, VCD/SVCD ohittaa valikon ja aloittaa toiston ensimmäisestä •

nimikkeestä. Voit näyttää valikon ennen toistoa ottamalla käyttöön PBC-asetuksen (katso Asetusten

määrittäminen - [Omat asetukset] > [PBC]).

Nimikkeen/osan valitseminen

1 Paina toiston aikana OPTIONS-painiketta.

Toistoasetusvalikko avautuu. »

2 Valitse valikossa [Nimike] tai [Kappale] ja paina sitten OK-painiketta.

3 Valitse nimikkeen tai osan numero ja paina OK-painiketta.

Siirtyminen toistettaessa tiettyyn kohtaan

1 Paina toiston aikana OPTIONS-painiketta.

Toistoasetusvalikko avautuu. »

2 Valitse valikossa [Aikahaku] ja paina sitten OK-painiketta.

3 Valitse selauspainikkeilla ( ) aika, johon haluat siirtyä, ja paina OK-painiketta.

Lähentäminen ja loitontaminen

1 Paina toiston aikana OPTIONS-painiketta.

Toistoasetusvalikko avautuu. »

2 Valitse valikossa [Zoom] ja paina sitten OK-painiketta.

3 Valitse selauspainikkeilla ( ) zoomauskerroin ja paina sitten OK-painiketta.

4 Panoroi suurennettua kuvaa selauspainikkeilla.

Jos haluat sulkea zoomaustilan, avaa zoomauskerroinpalkki painamalla •

BACK- tai

OK-painiketta ja paina selauspainikkeita (

) toistuvasti, kunnes zoomauskerroin [x1]

on valittu.

Tietyn osan uusintatoisto

1 Paina toiston aikana OPTIONS-painiketta.

Toistoasetusvalikko avautuu. »

2 Valitse valikossa [Toista A-B] ja määritä aloituskohta painamalla OK-painiketta.

3 Etsi haluamasi lopetuspiste ja määritä se painamalla OK-painiketta.

Uusintatoisto alkaa. »

Voit sulkea uusintatoistotilan painamalla • OPTIONS-painiketta, valitsemalla [Toista

A-B] ja painamalla OK-painiketta.

Huomautus

Jakson merkitseminen uusintatoistettavaksi on mahdollista ainoastaan raidan tai nimikkeen sisällä. •

Videon katselukulman vaihtaminen

1 Paina toiston aikana OPTIONS-painiketta.

Toistoasetusvalikko avautuu. »

2 Valitse valikossa [Kulmaluettelo] ja paina sitten -painiketta.

3 Valitse katselukulma ja paina OK-painiketta.

Leht laadib ...

Philips BDP2500/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: BDP2500/12

Kategooria: DVD-mängijad

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Philips BDP2500/12 Kasutusjuhend

Philips BDP2500/12 Kasutusjuhend

Seotud paberid