N C
M Y
YMPÄRISTÖN HUOMIOONOTTO
Pakkaus
Älä heitä pakkausta roskiin, vaan lajittele materiaalin mu-
kaan (esim. teräs, pahvi, styroski) paikallisia ohjeita noudat-
taen.
Huom:
Täma laitteen osat, jotka voivat joutua kosketuksiin
ruokaaineiden kanssa, täyttävat EEC: direktiivin 89/
109/CEE.
Houmi
Tåma toute ei sisållå CFC-hydisteitå (jååhdytysjårjestel-
måsså on R134a – kaasua) tai HFC-hydisteitå (jååhdytysjår-
jestelmåsså on R600a – kaasua, isobutaania). Laitteen ar-
vokilvesså on lisåtietoja.
Jååhdytysaine isobutaania on ympåristölle vaaraton, mutta
helposti syttyvå luonnonkaasu. Siksi on tårkeåå, ettå jååhdy-
tysputkisto ei vahingoitu.
KAAPPIPAKASTIN 9M
Tämä -merkinnällä varastettu pakastin soveltuu tuo-
reen ja kypsän ruoan pakastamiseen, jääkuutioiden tekoon
ja pakasteiden säilytykseen.
Lue käyttöohje huolellisesti. Sen avulla tutustut laitteeseen
ja opit käyttämään sitä hyväksesi mahdollisimman tehok-
kaasti.
LAITTEEN KUVAUS (Kuva )
A) Pakastuskori
B) Säilytyskori
C) Termostaatti (säädetään kolikon avulla)
D) Pikapakastuskytkin (keltainen merkkivalo)
E) Hälytysvalo (punainen merkkivalo)
Hälytysvalo syttyy kun:
− pakastin on juuri kytketty sähköverkkoon
− sisälämpötila ei ole tarpeeksi alhainen
− tuotteita on pantu pakastumaan paljon yhdellä kertaa
− pakastimen ovi on ollut auki pitkän aikaa
Hälytysvalosammuukun:
− pakastin saavuttaa oikaan säilytyslämpötilan
F) Kytkentävalo (vihreä merkkivalo).
ASENNUS (Kuvat 2 ja 3)
Tarkista, että laite on vahingoittumaton. Kuljetusvaurioista
on ilmoitettava myyjälle välittömästi.
Laitetta ei tule sijoittaa lähelle liettä tai lämmityslaitteita eikä
suoraan auringonpaisteeseen. Sijoituspaikan tulee olla
kuiva ja hyvin ilmastoitu.
Tarkista ennen laitteen asentamista paikoilleen, että laitteen
takana olevat putket eivät ole vaurioituneet kuljetuksen ai-
kana. Putket eivät saa myöskään koskettaa laittetta tai sei-
nää, sillä se aiheuttaa kolinaa laitteen ollessa käynnissä.
Varmista, että ilma pääsee kiertämään laitteen takana. Myös
eteen on jäätävä tuuletusaukko (ks. erillistä liitettä).
Pyyhi laitteen sisäosat haaleaan pesuaineveteen kostute-
tulla sienellä. Aseta mahdolliset lisävarusteet paikoilleen.
Tarkeää: Huolehdi, että tarvittaessa pystyt asennuksen jäl-
keenkin irrottamaan pistotulpan sähköverkosta.
SÄHKÖLIITÄNTÄ JA TOIMINTA
Anna laitteen olla paikoillaan noin tunnin, ennen kuin kytket
sen s ähköverkkoon. Tarkista, että pakastimen sisällä olevan
arvokilven jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojänni-
tettä (Kuvat 4-5).
Valmistaja ei vastaa tämän ohjeen nuodattamatta jättämi-
sestä mahdollisesti aiheutuvista vahingoista.
Kun laite kytketään sähköverkkoon, vihreä ja punainen valo
(Kuva F-E) syttyvät, jollei lämpötilanvalitsinta ole asetettu
“
x” -asentoon.
Säädä lämpötila seuraavan kohdan ohjeiden mukaan. Pa-
kastin on valmis käyttöön, kun punainen valo sammuu.
LÄMPÖTILAN SÄÄTÖ
Sisälämpötilaa valvoo termostaatti (Kuva C). Jos lämpöti-
lanvalitsin on “
x” -asennossa, laitteen toiminta keskeytyy ja
valot sammuvat.
Pakasteet säilyvät parhaiten -8
o
C:n lämpötilassa.
Huoneen lämpötilan ollessa +20
o
C-+25
o
C lämpötilanvalit-
sin käännetään asentoon 2. Jos haluat alhaisemman t ai kor-
keammanlämpötilankuin-8
o
C, käännä lämpötilanvalit-
sinta vastaavasti suuremmalle tai lähemmäs “
x” -asentoa.
Ympäröivä lämpötila, pakastimessa oleva ruokamäärä ja
oven avauskerrat vaikuttavat pakastimen sisälämpötilaan.
Nämä seikat on otettava huomioon lämpötilaa säädettä-
essä.
PAKASTUSOSAN KÄYTTÖ
PAKASTAMINEN
Arvokilvessä (Kuva 5) on ilmoitettu laitteen pakastusteho eli
enimmäismäärä, joka voidaan pakastaa vuorokaudessa
huonelämpötilan ollessa +25
o
C. Ruoat tulee pakastaa pa-
kastimen pakastuskoreissa, joita ovat kaksi ylintä koria.
Arvokilvessä mainittu pakastusteho on saatu poistamalla
korit ja sijoittamalla pakastettavat ruoat suoraan jäähdytys-
hyllyille. Parhaaseen pakastustulokseen päästään seuraa-
vasti:
− Siirrä yläkoreissa olevat pakasteet alempiin säilytyskorei-
hin.
− Pakka pakastettavat ruoat muovikelmuun, alumiinifoli-
oon tai sopiviin säilytysrasioihin.
− Merkitse kuhunkin pakkaukseen sisältö ja pakastuspäi-
vämäärä.
− Sijoita pakkaukset pakastimen kahteen pakastuskoriin.
− Huonelämpötilan ollessa enintään +25
o
C paina pikapa-
kastuskytkintä (D) (Kuva D) vuorokausi ennen pakastami-
sen aloittamista. Keltainen lamppu syttyy.
Laite käy jatkuvasti. Vuorokauden kuluttua ruokien sijoitta-
misesta pakastimeen painetaan jälleen kytkintä D, joka pa-
lauttaa laitteen käynnin normaaliksi.
Jäähdytä ruoat hyvin jääkaapissa ennen kuin panet ne pa-
kastimeen. Älä koskaan pakasta uudelleen osittain tai koko-
naan sulaneita ruokia.
Suomi
20
JÄÄPALOJEN VALMISTUS (Kuva 6)
Täytä 3/4 jääpalaastiasta ja pane pakastimen yläkoriin.
Huomio: Älä pane jääpaloja tai mehujäitä suuhun suoraan
pakastimesta, koska ne saattavat aiheuttaa paleltumia.
Älä pane nestemäisiä aineita pakastimeen lasiastioissa.
PAKASTETTUJEN RUOKIEN SÄILYTYS (Kuva 7)
Ostaessasi pakasteita varmista, että kääreet tai pakkaukset
ovat ehjiä. Jos niissä on painumia, p ullistumia tai kosteita
kohtia, niitä ei ehkä ole säilytetty kyllin kylmässä ja sisällön
laatu ei ehkä enää vastaa alkuperäistä.
Pane pakasteet kotona heti pakastimeen, koska lämpötilan
nousu saattaa vaikuttaa laatuun.
Älä säilytä pakasteita kauempaa kuin paketissa on suosi-
teltu.
− Sijoita pakkaukset säilytyskoreihin. Jätä pakastuskorit
tyhjiksi.
− Suurin mahdollinen säilytystila saadaan poistamalla pa-
kastus- ja säilytyskorit (mikäli varusteena) alakoria lukuunot-
tamatta.
Pakkaukset voidaan sijoittaa suoraan jäähdytyslevyille nou-
dattaen rajoja, jotka on merkitty pakastimen sisäseiniin. Pa-
kastimesi säilyttää oikean säilytyslämpötilan myös sähkö-
katkon aikana noin tunnin ajan pakastusosassa ja noin 6
tunnin ajan säilytyskoreissa. Sähkökatkon aikana on parasta
pitää pakastimen ovi kiinni.
N C
M Y
Huom! Tehokkaan ovitiivisteen vuoksi ei ovea aina pysty
avaamaan välittömästi sulkemisen jälkeen. Odota muutama
minuutti ja yritä uudelleen.
PAKASTEIDEN SULATUS
Tässä muutamia perusohjeita:
Raa’at vihannekset: Älä sulata kypsennettäviä kasviksia,
vaan pane ne suoraan kiehuvaan veteen ja valmista nor-
maalisti.
Liha (suuret palat): Sulata jääkaapissa avaamatta pak-
kausta. Anna seisoa huoneenlämmössä muutama tunti en-
nen valmistusta.
Liha (pienet palat): Sulata huoneenlämmössä tai valmista
heti ruoaksi.
Kala: Sulata jääkaapissa avaamatta pakkausta tai valmista
ruoaksi osittain sulaneena.
Kypsennetty ruoka: Kuumenna uunissa alumiiniastias-
saan tai mikrouunissa mikrouunin kestävässä astiassa.
Hedelmät ja marjat: Sulata mikrouunissa tai jääkaapissa.
PAKASTIMEN SULATUS (Kuva 8)
Pakastimeen muodostuvan huurteen määrä riippuu oven
avaamiskerroista ja sinne laitettavan ruoan lämpötilasta.
Huurre on poistettava, kun sitä on n. 3 mm:n kerros.
Pakastin sulatetaan yleensä kahdesti vuodessa ja mieluiten
silloin, kun pakastimessa on mahdollisimman vähän pakas-
teita. Pakastin sulatetaan näin:
− Vuorokausi ennen pakastamisen aloittamista kytketään
pikapakastus, jotta ruoat ovat mahdollisimman kylmiä en-
nen kuin ne otetaan pakastimesta.
− Irrota laite sähköverkosta (Kuva 8).
− Poista jääkuutioastiat.
− Kääri ruoat s anomalehtiin ja pane kylmään paikkaan, tal-
vella ulos.
− Poista korit.
− Vedä esiin sulamisveden poistoputki.
− Sijoita matala astia (n. /2 l) poistoputken alle.
− Jätä ovi auki.
Älä poista jäätä terävällä esineellä. Takuu ei korvaa näin ai-
heutuneita vahinkoja.
Älä käytä kuumaa vettä, sähkölämmittimiä yms. sulamisen
nopeuttamiseksi. Kun pakastin on sulatettu, pese se haa-
lella pesuainevedellä. Puhdista oven tiiviste pelkkään ve-
teen kastetulla sienellä.
Varo, ettei oven tiivisteeseen pääse öljyä tai rasvaa, koska
ne saattavat tehdä tiivisteen huokoiseksi.
Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
Työnnä vedenpoistoputki ja korit paikoilleen ja laita pistoke
pistorasiaan. Sulatus suoritetaan mahdollisimman nopeasti.
Kun punainen valo sammuu, pakasteet sijoitetaan takaisin
pakastimeen.
HOITO JA PUHDISTUS (Kuva 9)
Pakastimesi kestää kauemmin, kun hoidat sitä säännölli-
sesti. Irrota laite aina sähköverkosta ennen kuin ryhdyt
puhdistamaan sitä. Kytke sähkö pois pääkatkaisijasta, jos
pistorasia on hankalassa paikassa.
Nuodata edellisen kappaleen ohjeita puhdistaessasi pa-
kastimen sisäpuolta.
OHJEITA LOMAN AJAKSI (Kuva 0)
Jos olet poissa pitkään, irrota laite sähköverkosta, tyhjennä
ja puhdista pakastin.
Jätä ovi auki, jotta ilma pääsee vaihtumaan.
Lyhyiden poissaolojen ajaksi voit jättää pakastimen toimin-
taan.
HUOLTO (Kuvat , 2 ja 3)
Pakastimen toimintahäiriöt eivät aina johdu viasta, vaan
syynä saattaa olla myös väärä asennus tai käyttö.
Tarpeettomista huoltokäynneistä veloitetaan, joten niiden
välttämiseksi on hyvä lukea tämä vianetsintaopas.
. Jos punainen valo palaa jatkuvasti, sisälämpötila on
liian korkea. Tarkista, että
− ovi kunnolla kiinni
− pakastin ei ole liian lähellä lämmönlähdettä
− huurretta ei ole kertynyt liikaa
− lauhdutin ja tuuletusritilä ovat puhtaat
− huoneenlämpö ei ole liian alhainen. Jos näin on, käännä
termostaati suuremmalle.
Jos punainen valo palaa edelleen, termostaatti saattaa olla
rikki. Käännä pikapakastuskytkin päälle, jotta ruoka säilyy
kylmänä. Kutsu huoltomies paikalle.
2. Kompressori käy jatkuvasti. Tarkista, että
− pikapakastuskytkin ei ole kytkettynä
− huoneenlämpö ei ole liian korkea
− ovea ei avata liian usein.
3. Pakastin ei toimi. Tarkista, että
− kyseessä ei ole sähkökatko
− pistotulppa on kunnolla pistorasiassa
− sulake ei ole palanut
− liitäntäjohto on kunnossa.
4. Pakastin on erittäin äänekäs.
Tarkista, ettei pakastin kosketa viereisiä kalusteita. Se saat-
taa aiheuttaa kolinaa.
5. Oven tiiviste on lämmin - tämä ei ole vika, vaan se es-
tää veden tiivistymisen.
Jos olet noudattanut ylläolevia neuvoja ja pakastin ei silti
toimi kunnolla, ota yhteys huoltoliikkeeseen.
Osoitteet ja puhelinnumerot löydät huoltokortista tai -kir-
jasta. Kerro selvästi, mikä on vikana, sekä laitteen tyyppi ja
sarjanumero.
SF
21
N C
M Y
N C
M Y
-
1
-
2
-
3
-
4
