ViewSonic LS820 Kasutusjuhend

LS810/LS820/LS830

DLP Projector

Käyttöopas

Model No. VS16500/VS16501/VS16460

i

Hyväksyntä

FCC-lausunto

Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraa-

valle kahdelle ehdolle: (1) tämä laite ei voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän

laitteen täytyy hyväksyä minkä tahansa vastaanotetun häiriön, mukaanlukien häiriön,

joka voi aiheuttaa ei-halutun toiminnon.

Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilait-

teiden luokituksen B mukainen. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kotikäytössä

riittävän suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan. Tämä laite tuottaa, käyttää ja

voi säteillä radiotaajuista energiaa ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden

mukaisesti, se voi aiheuttaa häiriöitä radioliikenteeseen. Ei ole kuitenkaan takeita

siitä ettei yksittäisessä asennuksessa esiintyisi häiriöitä. Jos laite aiheuttaa häiriöitä

radio- tai tv-lähetyksiin, ne voidaan varmistaa kytkemällä laite pois päältä ja takaisin

päälle. Häiriöiden poistamiseksi suositellaan seuraavia toimenpiteitä:

y Vaihda vastaanottimen antennin asentoa ja paikkaa.

y Siirrä laite kauemmaksi vastaanottimesta.

y Liitä laite pistorasiaan, joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottimen pistorasia.

y Ota yhteyttä myyjään tai kokeneeseen radio/TV-asentajaan.

Varoitus: Sinua varoitetaan, että muutokset tai muunnelmat, joita yhdenmukaisuud-

esta vastaava osapuoli ei nimenomaisesti ole hyväksynyt, voivat mitätöidä valtuutesi

käyttää laitteistoa.

Kanadaa varten

y Tämä Luokan B digitaalinen laite täyttää Kanadan vaatimukset ICES-003.

y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

CE-yhdenmukaisuus eurooppalaisia maita varten

Tämä laite on sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevan

direktiivin 2014/30/EU ja matalajännitedirektiivin 2014/35/EU mukainen.

Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita:

Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun jätehuoltoa (WEEE)

koskevaa direktiiviä 2012/19/EU.

Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana

vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys- tai palau-

tuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti.

Jos laitteen paristoissa, akuissa tai nappiparistoissa on kemiallinen

symboli Hg, Cd, tai Pb, se tarkoittaa, että pariston raskasmetallisisältö

on yli 0,0005 % elohopeaa tai yli 0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä.

ii

Tärkeitä turvaohjeita

1. Lue nämä ohjeet.

2. Säilytä nämä ohjeet.

3. Ota huomioon kaikki varoitukset.

4. Noudata kaikkia ohjeita.

5. Älä käytä laitetta veden lähellä. Varoitus: Tulipalon tai sähköiskun vaaran

vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.

6. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla.

7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8. Älä asenna laitetta lähelle lämpölähteitä kuten esimerkiksi lämpöpatteria,

lämpörekisteriä tai uunia sekä muita laitteita (kaiuttimet mukaanlukien) jotka

tuottavat lämpöä.

9. Älä jätä huomiotta polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvarakennetta.

Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää joista toinen on leveämpi. Maadoite-

tussa pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas pistoke, joka on maadoitusta var-

ten. Leveä terä ja kolmas piikki on turvatae. Jos pistoke ei sovi sähkörasiaasi,

ota yhteyttä sähkömieheen, joka vaihtaa sähkörasian pistokkeeseen sopivaksi.

10. Varmista että virtajohdon yli ei kävellä tai ettei sitä puristeta varsinkaan pistoke-

ja liitinkohdista, sekä laitteesta ulostulevista kohdista. Varmista että virtalähde

on lähellä laitetta helposti saavutettavissa.

11. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä liitännäisiä/apulaitteita.

12. Käytä ainoastaan rattaiden, jalustan, kolmijalan, kannattimen tai

pöydän kanssa, joka on valmistajan määrittelemä. Käyttäessäsi rat-

taita, ole varovainen liikuteltaessa laite/ratasyhdistelmää, jotta vält-

tyisit vahingolta sen kaatuessa.

13. Irroita laitteen virtajohto, jos et käytä sitä pitkään aikaan.

14. Ota yhteyttä ainoastaan valtuutettuun huoltoon. Sinun tulee ottaa yhteyttä

huoltoon, jos laite vahingoittuu esimerkiksi virtajohto tai pistoke

vahingoittuu, nestettä kaatuu laitteen päälle tai tavaroita kaatuu laitteeseen,

laite joutuu sateeseen tai kostuu, ei toimi normaalisti tai putoaa.

iii

Selvitys RoHS2-yhteensopivuudesta

Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston

2011/65/EU-direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön

rajoittamista sähkö- ja elktroniikkalaitteistossa (RoHS2-direktiivi) ja se täyttää

Euroopan Teknisen komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan

kaavion mukaan:

Aine Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus

Lyijy (Pb) 0.1% < 0.1%

Elohope (Hg) 0.1% < 0.1%

Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01%

Kuudenarvoinen kromi (Cr

6+

) 0.1% < 0.1%

Polybromibifenyyli (PBB) 0.1% < 0.1%

Polybromidifenyylieetteri (PBDE) 0.1% < 0.1%

Tietyt komponentit ovat vapautettuja yllä olevan listan pitoisuuksista RoHS2-

direktiivin liitten III mukaisesti.

Esimerkkejä tälläisistä vapautetuista komponenteista ovat:

1. Elohopean määrä kylmäkatodiloisteputkissa ja ulkoelektrodiloisteputkissa

erikoistarkoituksiin eivät ylitä arvoja:

(1) Lyhyt pituus (≦500 mm): maksimi 3,5 mg lamppua kohti.

(2) Keskivälin pituus (＞500 mm ja ≦1.500 mm): maksimi 5 mg lamppua kohti.

(3) Pitkä pituus (＞1.500 mm): maksimi 13 mg lamppua kohti.

2. Lyijy katodisädeputkien lasissa.

3. Lyijyn määrä lasisissa loisteputkissa ei ylitä 0,2 % painosta.

4. Lyijy alumiinin seososana sisältää painosta enintään 0,4 %.

5. Kupari seososana sisältää painosta enintään 4 %.

6. Lyijy korkea sulamislämpötila -tyyppisissä juotteissa (eli lyijypohjaisissa

seoksissa, jotka sisältävät 85 % painosta tai enemmän lyijyä).

7. Sähkö- ja elektroniikkaosat, jotka sisältävät lyijyä lasissa tai keramiikassa

muussa kuin eristävässä keramiikassa kondensaattoreissa, esim.

pietsoelektronisissa laitteissa tai lasi- tai keramiikkamatriisiyhdisteessä.

iv

Copyright-tiedot

®

Corporation, 2018. Kaikki oikeudet pidätetään.

Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft, Windows, Windows NT ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic

Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki. DPMS

ja DDC ovat VESA:n tavaramerkkejä.

PS/2, VGA ja XGA ovat International Business Machines Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Vastuuvapauslauseke: ViewSonic Corporation ei ole vastuussa tämän oppaan

teknisistä tai painovirheistä tai puutteista eikä satunnaisista tai välillisistä vahingoista,

jotka johtuvat tämän materiaalin toimittamisesta tai tämän tuotteen toimivuudesta tai

käytöstä.

Jatkuvan tuotekehittelyn johdosta ViewSonic Corporation pidättää oikeuden muut-

taa tuotteen teknisiä tietoja ilman eri ilmoitusta. Tämän asiakirjan sisältämiin tietoihin

voidaan tehdä muutoksia ilman eri ilmoitusta.

Tämän asiakirjan osia ei saa kopioida, jäljentää tai välittää millään tavalla mihinkään

tarkoitukseen ilman ViewSonic Coprorationin etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Tuotteen rekisteröinti

Mahdollisiin tuotteen tulevaisuuden tarpeisiin varautuaksesi ja vastaanottaaksesi

lisätuotetietoja, kun niitä on saatavilla, siirry aluettasi vastaavaan osaan ViewSonicin

web-sivustolla ja rekisteröi tuotteesi verkossa.

ViewSonic CD-levy tarjoaa myös mahdollisuuden tulostaa tuotteen rekisteröintilo-

makkeen. Kun olet täyttänyt lomakkeen, lähetä se postitse tai faksaa se asiaankuu-

luvalle ViewSonic-toimistolle. Rekisteröintilomake sijaitsee hakemistossa “:\CD\Reg-

istration”.

Tuotteen rekisteröinti antaa sinulle parhaat valmiudet tulevaisuuden asiakaspalvelu-

tarpeiden täyttämiseen.

Tulosta tämä käyttöopas ja täytä tiedot “Omaa arkistoa varten”-osaan.

Katso lisätietoja tämän käyttöoppaan “Asiakastuki”-osasta.

Rekisteritiedot

Tuotteen nimi: LS810/LS820/LS830

ViewSonic DLP Projector

Mallinumero: VS16500/VS16501/VS16460

Asiakirjan numero: LS810/LS820/LS830_UG_FIN Rev. 1B 03-12-19

Sarjanumero: __________________________________________

Ostopäivä: __________________________________________

Tuotteen hävittäminen sen elinkaaren lopussa

Tämän tuotteen lamppu sisältää elohopeaa, joka voi olla vaarallista sinulle ja

ympäristölle. Käsittele sitä varoen ja hävitä paikallisten tai alueellisten säädösten

mukaisesti.

ViewSonic kunnioittaa ympäristöä ja on sitoutunut työskentelemään ja elämään

vihreästi. Kiitos, kun osallistut älykkäämpään, vihreämpään tietojenkäsittelyyn. Katso

lisätietoja ViewSonicin web-sivustolta.

Yhdysvallat ja Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Eurooppa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

Sisällysluettelo

Tärkeät

turvallisuusohjeet .............1

Johdanto ...........................3

Projektorin ominaisuudet ............................ 3

Toimitussisältä ............................................ 4

Projektorin ulkoasu ....................................... 5

Laitteen ohjaimet ja toiminnot .................. 6

Projektorin

sijoittaminen ...................12

Sijainnin valinta ............................................12

Projisointimitat .............................................13

Liitäntä .............................14

Liitä tietokoneeseen tai monitoriin ..........15

Videolähdelaitteiden liittäminen ..........16

Liittäminen HDMI-laitteisiin.....................17

Projektorin liittäminen

komponenttivideolähdelaitteeseen: .....17

Projektorin liittäminen

S-videolähdelaitteeseen: ..........................17

Komposiittivideolähdelaitteiden

liittäminen ...................................................18

äänentoisto projektorilla ........................18

Toimenpide ...................... 19

Aktivoi projektori .........................................19

Valikkojen käyttä ......................................19

Salasanatoiminnon ottaminen pois

käytästä ....................................................21

Salasanan asettaminen ...............................21

Jos unohdat salasanan ................................21

Peru toimenpide syättämällä salasana 22

Muuta salasana .............................................22

Salasanatoiminnon ottaminen pois

käytästä ....................................................22

Tulosignaalin vaihtaminen ........................23

HDMI-tuloasetusten muuttaminen ..........24

Projisoidun kuvan säätäminen ............25

Trapetsivääristymän korjaaminen ......26

4 kulman säätäminen ...........................27

Loitonna tarkistaaksesi kuvan

yksityiskohtaisesti ........................................28

Kuvasuhteen valitseminen.........................28

Tietoja kuvasuhteesta .................................29

Kuvan optimointi .........................................30

Näytän värin käyttä ............................30

Kuvanlaadun hienosäätä

käyttäjätiloissa ........................................31

Esityksen ajastimen asettaminen .............34

Kuvan piilottaminen ....................................35

Ohjausnäppäinten lukitus ......................35

Oman alkunäytän luominen ..................36

Toimenpiteet korkeilla paikoilla ...............36

CEC-toiminnon käyttä .............................37

3D-toiminnot ................................................37

Projektorin käyttä valmiustilassa ..........37

äänen säätäminen ..............................38

Kytke projektori pois päältä .................38

Valikkotoiminnat ..........................................39

Valikkojen kuvaus ........................................42

Huolto ..............................47

Projektorin hoito ..........................................47

Suodattimen käyttä .................................48

LED-merkkivalo ............................................49

Vianmääritys ...................50

Tekniset tiedot ................ 51

Projektorin tekniset tiedot .........................51

Mitat ................................................................52

Kattoon asennus ..........................................52

Ajoituskaavio ................................................53

Tekijänoikeustiedot ........ 57

Tekijänoikeudet ............................................57

Vastuuvapausilmoitus ................................57

Liite ..................................58

Infrapunaohjaustaulu .................................58

Address Code ................................................59

RS232 command table ................................59

11

Tärkeät turvallisuusohjeet

Projektorisi suunnittelut ja testaus on suoritettu informaatioteknologian (IT) laitteiden

uusimpien turvallisuusstandardien mukaisesti. On kuitenkin äärimmäisen tärkeää toimia

tässä käyttöoppaassa ja tuotteen tarroista annettujen ohjeiden mukaisesti käyttäjän

turvallisuuden varmistamiseksi.

Turvallisuusohjeet

•Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen projektorin käyttöä. Säilytä se tulevaa

käyttöä varten.

•Älä katso suoraan projektorin linssiin käytön aikana. Voimakas valonsäde voi

vahingoittaa silmiäsi.

•Turvaudu huollossa pätevään huoltohenkilöstöön.

•Avaa aina linssin sulkija tai pois linssinsuojus, kun projektorin valonlähde on

kytketty päälle.

•Tietyissä maissa vakaa johtojännite ei ehkä ole käytettävissä. Tämä projektori o

suunniteltu käytettäväksi turvallisesti 100 - 240 voltin vaihtovirta-verkkojännitteellä,

mutta se vioittua, mikäli ilmenee yli ±10 voltin virran heikkeneminen tai virtapiikki.

Alueilla, joilla verkon jännite voi vaihdella tai voi ilmetä virtakatkoksia,

on suositeltavaa liittää projektori virran stabiloijaan, ylijännitesuojaan tai

keskeytymättömään virransyöttöön (UPS).

•Älä peitä projisointilinssiä millään kohteella projektoria käytettäessä, se voi aiheuttaa

kohteen ylikuumenemisen, vääntymisen tai jopa tulipalon. Sammuttaaksesi

valolähteen tilapäisesti, paina projektorin tai kaukosäätimen [TYHJÄ]-painiketta.

•Älä aseta projektoria epävakaalle kärrylle, telineelle tai pöydälle. Tuote voi pudota ja

aiheuttaa vakavia vahinkoja.

•Älä yritä purkaa tätä projektoria. Projektorin sisällä on korkeajännitteisiä osia, jotka

voivat aiheuttaa sähköiskun tai kuoleman joutuessaan kosketuksiin ihmiskehon

kanssa. Älä missään olosuhteissa avaa tai irrota mitään projektorin kansia. Turvaudu

huollossa pätevään huoltohenkilöstöön.

•Älä sijoita projektoria mihinkään seuraavista ympäristöistä.

- Huonosti tuulettuva tai suljettu tila. Jätä vähintään 50 cm:n väli seiniin ja varmista,

että ilma virtaa vapaasti projektorin ympärillä.

- Sijainnit, joissa lämpötila voi kohota liian korkeaksi, kuten auton sisällä kaikkien

ikkunoiden ollessa suljettuja.

- Liian kosteat, pölyiset tai savuiset ympäristöt voivat liata optisia osia, mikä lyhentää

projektorin käyttöikää ja tummentaa kuvaa.

- Lähelle palohälyttimiä

- Sijainteihin, joissa lämpötila on yli 35 °C.

- Sijainteihin, jotka ovat korkeammalla kuin 3000 m.

2

•Älä tuki tuuletusaukkoja. Jos tuuletusaukot tukitaan, projektorin sisäinen

ylikuumeneminen voi johtaa tulipaloon.

- Älä aseta tätä projektoria huovalle, vuodevaatteille tai millekään pehmeälle pinnalle.

- Älä peitä tätä projektoria liinalla tai millään muulla esineellä.

- Älä aseta syttyviä esineitä projektorin lähelle.

•Älä astu projektorin päälle tai aseta mitään esineitä sen päälle. Se voi vahingoittaa

projektoria tai aiheuttaa onnettomuuksia tai henkilövahingon.

•Älä aseta nesteitä projektorin lähelle tai päälle. Projektoriin kaatuneet nesteen voivat

aiheuttaa vahinkoa. Jos projektori kastuu, irrota virtakaapeli pistorasiasta ja ota

yhteyttä paikalliseen huoltokeskukseen korjausta varten.

•Tämän projektorin voi kiinnittää kattoripustuskiinnikkeeseen takaprojisointia varten.

Käytä ainoastaan kattoripustuskiinnikkeitä, jotka vastaavat asianmukaisia vaatimuksia ja

varmista, että asennus on kestävä.

•Projektoria käytettäessä voit havaita kuumaa ilmaa ja hajua sen tuuletusritilästä.

Tämä on normaali ilmiö, ei vika tuotteessa.

•Älä käytä varmistusvipua kuljetuksen aikana tai asennustarkoituksessa.

Varmistusvipua tulee käyttää ainoastaan kaupoista saatavaa varkaudenestovaijeria

varten.

Projektorin kattokiinnityksen turvallisuusohjeet

Toivomme sinulle miellyttävää projektorin käyttökokemusta. Sen vuoksi haluamme

tuoda tietoosi nämä turvallisuushuomautukset, jotka estävät mahdolliset henkilö- ja

omaisuusvahingot.

Jos aiot kiinnittää projektorin kattoon, on vahvasti suositeltavaa, että käytät sopivaa

projektorin kattokiinnityssarjaa ja varmistat, että se on kiinnitetty pitävästi.

Jollet käytä asianmukaista projektorin kattokiinnityssarjaa, saattaa ilmetä

turvallisuusriskejä. Epäasianmukaisten liittimen tai vääränlaatuisten tai pituisten ruuvien

käyttö voi aiheuttaa projektorin putoamisen katosta.

Voit ostaa projektorin kattokiinnityssarjan projektorin jälleenmyyjältä. On suositeltavaa

ostaa kiinnityssarjan lisäksi varmistusvyö. Varmistusvyö tulee kiinnittää pitävästi projektorin

varkaudenestouraan ja kattokiinnitystuen alustaan. Tämä tarjoaa lisäsuojauksen, mikäli

kiinnitystuen liittimet löystyvät.

3

Johdanto

Projektorin ominaisuudet

Projektorissa yhdistyvät tehokas optisen laitteen projisointi ja käyttäjäystävällinen

suunnittelu erittäin luotettavan ja helpon käytön mahdollistamiseksi.

Projektorissa on käytettävissä seuraavat ominaisuudet:

•Esitysajastin tarjoaa paremman ajanhallinnan esitysten aikana

•3D-näyttö tuettu

•Värienhallinta mahdollistaa värien säätämisen mieltymyksen mukaan

•Näyttövärinkorjaus mahdollistaa projisoinnin useille esimääritetyille väripinnoille

•Nopea automaattihaku nopeuttaa signaalintunnistusprosessia

•Väritila tarjoaa erilaisia valintoja, jotka on suunniteltu erilaisiin projisointitarkoituksiin

•Valitse Nopea sammutus

•Digitaalinen trapetsikorjaus ja 4 Corner -säädöt (käytettävissä määrätyissä malleissa)

vääristyneen kuvan korjaamiseen.

•Tarjoaa värinhallintasäätöjä digitaalisille / videonäytöille

•Värisyvyys 1,07 miljardia väriä

•Monikieliset kuvaruutunäyttö (OSD) -valikot

•Vaihdettavissa oleva normaali ja säästötila virrankulutuksen pienentämiseen

•Yhteensopiva komponentti-HDTV:n kanssa (YPbPr)

•HDMI Consumer Electronics Control (CEC) mahdollistaa synkronoidun virran

aktivoinnin / sammutuksen, kun projektori on liitetty CEC-yhteensopivaan DVD-

soittimeen tai laitteeseen HDMI-tuloliitännällä

Projisoidun kuvan näkyvä kirkkaus vaihtelee ympäristön valaistuksen ja valitun tulosignaalin

kontrasti-/kirkkausasetuksen mukaan. Kirkkaus on myös suoraan verrannollinen

projisointietäisyyteen.

4

Toimitussisältö

Pura tuote varovasti pakkauksesta ja tarkista, että kaikki alla näytetyt kohteet ovat

mukana. Jos jokin näistä nimikkeistä puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit

tämän projektorin.

Vakiolisävarusteet

Toimitukseen kuuluvat lisävarusteet ovat aluekohtaisia ja ne voivat olla erilaisia kuin kuvissa.

Projektori Virtakaapeli

1

LS810/LS820/LS830

DLP Projector

Quick Start Guide

2 3

COMP1COMP2HDMI

Source

Enter

Menu3D Exit

PgUp

MousePatternBlank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Auto

Sync

3

COMP1 COMP2 HDMI

Source

Enter

Menu 3D Exit

PgUp

Mouse

Pattern

Blank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Auto

Sync

5

COMP1COMP2HDMI

Source

Enter

Menu3D Exit

PgUp

MousePatternBlank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Auto

Sync

COMP1 COMP2 HDMI

Source

Enter

Menu 3D Exit

PgUp

Mouse

Pattern

Blank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Auto

Sync

4

1

2

ViewSonic

VGA-kaapeli Monikielinen käyttöopas-CD Pikakäynnistysopas

Kaukosäätimen paristo HDMI-kaapeli

5

Projektorin ulkoasu

Etu / taka

Sivu

Päältä / alta

Varoitus

• Tämä laite on liitettävä maadoitukseen.

• Voit lisätä virrankatkaisulaitteen kiinteään johtoon tai liittää virtakaapelin lähellä olevaan, helppopääsyiseen

pistorasiaan. Jos ilmenee virtakatkoksia tai virheitä laitteen käytön aikana, käytä virrankatkaisulaitetta virran

katkaisuun tai irrota virtakaapeli pistorasiasta.

6

Laitteen ohjaimet ja toiminnot

projektori

1. (OMA PAINIKE)

Antaa käyttäjän määrittää painikkeita ja pikanäppäimiä Nämä toiminnot voidaan

asettaa OSD-valikolla.

2. TILAN LED-merkkivalo

3.

/ / / (Trapetsikorjauspainikkeet)

Korjaa manuaalisesti kulmasta projisoinnin aiheuttamaa vääristymistä.

Vasen/Oikea/Ylös/Alas

Valitsee tarvittavan valikkokohteen säätöjen tekemiseksi.

4. VIRRAN LED

5.

(VIRTA)

Vaihtaa projektorin valmiustilan ja virta päällä -tilan välillä.

6. VALIKKO/LOPETA

Avaa OSD-valikko.

7. ENTER

Säätää valittua kuvaruutuvalikko (OSD) -kohdetta.

Näyttää Corner Adj. -sivun.

8. LÄHDE

Näyttää lähteenvalintapalkin.

7

Kaukosäädin

Katso “Kaukosäätimen kohdistimen käyttö”-

kohdasta lisätietoja kaukosäätimen

kohdistinpainikkeiden (Page Up, Page

Down,

and ) käytöstä.

1. Virta

Vaihtaa projektorin tilan valmiustilan ja

PÄÄLLÄ-tilan välillä.

2. Signaalinvalintapainike.

• COMP

Valitse signaalilähde D-Sub/Comp.-

näytölle.

• VIDEO

Valitse lähde näytettävälle videolle.

• HDMI/MHL

Valitse lähde näytettävälle HDMI/

MHL:lle.

3. Automaattinen synkronointi

Tarkistaa automaattisesti parhaan

kuvanlaadun näytettävälle kuvalle.

4.

/ / / (Trapetsikorjauspainikkeet)

Korjaa manuaalisesti kulmasta

projisoinnin aiheuttamaa vääristymistä.

Vasen/Oikea/Ylös/Alas

Valitsee tarvittavan valikkokohteen

säätöjen tekemiseksi.

5. Syötä

Säätää valittua kuvaruutuvalikko (OSD)

-kohdetta.

6. Valikko

Avaa OSD-valikko.

7.

(Vasen hiiripainike)

Kun Kohdistintila on aktivoitu, tällä

näppäimellä on sama toiminto kuin

hiiren vasemmalla painikkeella.

Käytettävissä vain, kun PC-tulosignaali on

valittu.

8. (Oikea hiiripainike)

Kun Kohdistintila on aktivoitu, tällä

näppäimellä on sama toiminto kuin

hiiren oikealla painikkeella.

Käytettävissä vain, kun PC-tulosignaali on

valittu.

9. Hiiri

Vaihda Normaali- ja Kohdistintilan

välillä.

PgUp, PgDn, , : Aktivoidaan

[Hiiri]-painiketta painamalla. Näytössä

näkyy kuvake, joka ilmaisee, että

Kohdistintila on aktivoitu.

Käytettävissä vain, kun PC-tulosignaali on

valittu.

8

10.

(Paneelin näppäinlukko)

Paina ottaaksesi paneelin

näppäinlukon pois käytöstä, kun se on

aktivoitu.

11.

(Esitysajastin)

Tuo näkyviin Esitysajastin-

asetusvalikon.

12.

(Äänenvoimakkuus)

Tuo näkyviin äänenvoimakkuuden

säätöpalkin

13. Säästötila

Valitse valolähdetila.

15.

(Omat painikkeet)

Antaa käyttäjän määrittää

pikanäppäimiä kaukosäätimessä.

Nämä toiminnot voidaan asettaa OSD-

valikolla.

16. Lähde

Näyttää lähteenvalintapalkin.

17. Laser

Lähettää esityksissä käytettävän

näkyvän laserosoitinsäteen.

18. Lopeta

Siirtää takaisin edelliseen OSD-

valikkoon. Poistaa valikosta ja tallentaa

valikkoasetukset.

19. PgUp (Sivu ylös) / PgDn (Sivu alas)

Voidaan käyttää liitetyssä tietokoneessa

näkyvän käynnissä olevan ohjelmiston

käyttämiseen (Microsoft PowerPoint).

Kun Kohdistintila on aktivoitu, nämä

painikkeet viittaavat Edellinen sivu - ja

Seuraava sivu -toimintoihin.

Käytettävissä vain, kun PC-tulosignaali on

valittu.

20. Kuvio

Näyttää sisäiset testausnäytöt.

21. Tyhjä

Piilot näytön kuva.

22.

(Ohje)

Tuo näkyviin Ohje-valikon.

23.

(Mykistys)

Vaihtaa projektorin äänen Päälle- ja

Pois-tilan välillä.

24.

(Zoomi)

Tuo näkyviin Zoomauspalkin,

jota voi käyttää projisoidun kuvan

suurentamiseen tai pienentämiseen.

25. Väritila

Valitsee käytettävissä olevan Kuva-

asetustilan.

26. Audiotila

Valitsee Audiotilan.

27. Tarkennusrengas

Säätää projisoidun kuvan tarkennusta.

28.

(Kuvasuhde)

Näyttää kuvasuhteen valintapalkin.

9

Käytä laserosoitinta.

Laserosoitin on esityksiä tukeva ammattilaistyökalu. Paina tätä painiketta

lähettääksesi värillisen laserosoitinsäteen. Lähetettävä lasersäde on näkyvän spektrin

aallonpituusalueella. Luodaksesi pysyvän lasersäteen, pidä [Laser]-painiketta painettuna.

Älä katso laservaloa äläkä osoita lasersäteellä itseäsi tai muita ihmisiä. Lue kaukosäätimen

takana olevat varoitustekstit ennen käyttöä.

Laserosoitin ei ole leikkikalu. Vanhempien tulee olla olla tietoisia laserenergian tuottamista

vaaroista ja säilyttää kaukosäädintä lasten ulottumattomissa olevassa paikassa.

Kaukosäädinkoodi

Projektori tukee 8 eri kaukosäädinkoodia (1–8). Käytettäessä samanaikaisesti useaa

toisiaan lähellä olevaa projektoria, kaukosäädin koodien vaihtaminen estää projektorin

häirinnän muilla kaukosäätimillä. Aseta ensin projektorin kaukosäädinkoodi ja vaihda

sitten kaukosäätimen itsensä koodi.

Jos haluat vaihtaa koodia projektoripäässä, siirry kohtaan JÄRJESTELMÄ Asetukset:

Kaukosäädinkoodi valikko ja valitse 1–8.

Jos haluat vaihtaa koodin kaukosäädinpäässä,

pidä painettuina sekä [Aseta tunnus]-näppäintä että

kaukosäädinkoodia vastaavaa numeronäppäintä

vähintään 5 sekuntia. 1 on oletusaloituskoodi. Koodin

8 asettaminen mahdollistaa kaikkien projektorien

ohjaamisen kaukosäätimellä.

Projektori ei vastaa kaukosäädinkoodin antamiin komentoihin, jos projektorin ja kaukosäätimen

koodit eivät ole samoja. Kun näin käy, näkyviin tulee viesti, joka muistuttaa kaukosäädinkoodin

vaihtamisesta.

Kaukosäädinasetus

Kaukosäädinkoodi

10

Kaukosäätimen kohdistimen käyttö

Käytä kaukosäädintä tietokoneen käyttämiseen esitysten aikana saadaksesi lisää

joustavuutta

1. Ennen kuin käytät kaukosäädintä kohdistimen vaihtamiseen, liitä USB-kaapelin

toinen pää projektorin Mini-USB-porttiin ja toinen pää PC- tai kannettavaan

tietokoneeseen. Katso lisätietoja kohdasta “Liitä tietokoneeseen”.

2. Vaihda tulosignaaliksi D-Sub tai HDMI PC-lähteen kautta.

3. Paina kaukosäätimen [Hiiri]-näppäintä vaihtaaksesi normaalitilasta kohdistintilaan.

Näytössä näkyy kuvake, joka ilmaisee, että Kohdistintila on aktivoitu.

4. Ota hiiren kohdistintoiminnot käyttöön kaukosäädintä käyttämällä.

• Siirtääksesi kohdistinta näytöllä, paina ///.

• Tehdäksesi yhden hiiren vasemman painikkeen napsautuksen, valitse

.

• Tehdäksesi yhden hiiren oikean painikkeen napsautuksen, valitse

.

• Käyttääksesi liitetyn tietokoneen näkyvissä olevaa ohjelmistoa (kuten Microsoft

PowerPoint), paina PgUp/PgDn siirtyäksesi edelliselle tai seuraavalle sivulle.

• Palataksesi Normaalitilaan, paina [Hiiri]-painiketta uudelleen tai paina toista

toimintopainiketta, joka ei liity hiiritoimintoihin.

Kaukosäätimen toiminta-alue

Projektorin edessä on infrapuna-(IR)-kaukosäädinanturi. Pidä kaukosäädintä ja ylläpidä

30 asteen pystysuora kulma infrapuna-kaukosäädinanturiin käyttääksesi normaaleita

kaukosäädintoimintoja. Etäisyys kaukosäätien ja anturin välillä ei saa olla yli 8 metriä.

Älä sijoita mitään esteitä projektorin infrapuna-anturin

eteen, se voi estää infrapunasäteen.

Noin 30°

11

Kaukosäätimen pariston vaihtaminen

1. Aseta kaukosäädin paristokannen avaamiseksi taustapuoli ylöspäin. Paina osoitettua

aluetta alaspäin ja vedä sitten paristokantta ylöspäin osoitetussa suunnassa.

2. Ota vanhat paristot ulos (jos on tarpeen) ja aseta tilalle 2 AAA-paristoa lokeron

merkintöjen mukaisesti. Pariston positiivisen navan on oltava suunnattu (+)-suuntaan

ja negatiivisen negatiiviseen suuntaan (-).

3. Kohdista paristokansi kaukosäätimen alaosan kanssa ja työnnä alaspäin. Palauta

kansi alkuperäiseen asentoonsa päättääksesi toimenpiteen.

Varoitus

• Vältä kaukosäätimen ja paristojen säilyttämistä kuumissa ja kosteissa ympäristöissä, kuten keittiössä,

kylpyhuoneessa, saunassa, solariumissa tai ajoneuvossa.

• Vaihda paristot ainoastaan saman tai vastaavan tyyppisiin paristoihin, jotka ovat paristonvalmistajan

suosittelemia.

• Katso lisätietoja paristojen hävittämisestä valmistajan ohjeista ja paikallisista ympäristösäädöksistä.

• Älä heitä paristoja tuleen. Se voi aiheuttaa räjähdysvaaran.

• Jos paristo on tyhjä tai ellet käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristo, jottei siitä pääse vuotamaan

kaukosäädintä vahingoittavaa happoa.

12

Projektorin sijoittaminen

Sijainnin valinta

Voit määrittää asennussijainnin huoneen pohjapiirroksen tai oman mieltymyksesi

mukaisesti. Asennussijaintia päätettäessä on otettava huomioon valkokankaan koko ja

sijainti, pistorasian sijainti sekä projektorin ja muiden laitteiden sijainti ja etäisyys.

Projektorilla on neljä vaihtoehtoista asennussijaintia:

1. Eteen pöytä

Tässä sijainnissa projektori on sijoitettu valkokankaan

eteen. Tämä on yleisin projektorin sijoittamistapa. Näin

sijoitettuna projektori on helppo asettaa ja siirtää.

2. Eteen katto

Tässä sijainnissa projektori on ripustettu ylösalaisin kattoon

valkokankaan eteen.

Osta projektorin kattokiinnityssarja jälleenmyyjältä

projektorin kattokiinnitystä varten.

Aktivoituasi projektorin, siirry kohtaan JÄRJESTELMÄ

Asetukset: Projektorin sijainti-valikko ja aseta tilaan

Eteen katto.

3. Taakse katto

Tässä sijainnissa projektori on ripustettu ylösalaisin kattoon

valkokankaan taakse.

Huomaa, että tässä asennussijainnissa tarvitaan

takaprojisointivalkokangas ja projektorin kattokiinnityssarja.

Aktivoituasi projektorin, siirry kohtaan JÄRJESTELMÄ

Asetukset: Projektorin sijainti-valikko ja valitse

Taakse katto.

4. Taakse pöytä

Tässä sijainnissa projektori on sijoitettu valkokankaan

taakse.

Huomaa, että tarvitaan erityinen takaprojisointivalkokangas.

Aktivoituasi projektorin, siirry kohtaan JÄRJESTELMÄ

Asetukset: Projektorin sijainti-valikko ja valitse

Taakse pöytä.

13

Projisointimitat

Seuraavassa osassa mainitut valkokankaat viittaavat projisointivalkokankaisiin, jotka koostuvat

näyttöpinnasta ja tukirakenteista.

(W)

(H)

(a)

(b)

La distancia desde el centro de la lente hasta el lado trasero es de 272 mm.

• LS810

Screen size (D) Image width (W) Image height (H) Verticaloset(a) Projection distance (b)

in mm in mm in mm in mm in mm

80 2032 67.84 1723 42.40 1077 6.84 174 5.61 142

90 2286 76.32 1939 47.70 1212 7.90 201 7.65 194

100 2540 84.80 2154 53.00 1346 8.96 228 9.70 246

110 2794 93.28 2369 58.30 1481 10.02 254 11.74 298

120 3048 101.76 2585 63.60 1615 11.08 281 13.78 350

130 3302 110.24 2800 68.90 1750 12.14 308 15.83 402

140 3556 118.72 3015 74.20 1885 13.20 335 17.87 454

150 3810 127.2 3231 79.52 2019 14.26 362 19.92 506

• LS820/LS830

Screen size (D) Image width (W) Image height (H) Verticaloset(a) Projection distance (b)

in mm in mm in mm in mm in mm

80 2032 69.73 1771 39.22 996 7.00 178 5.68 144

90 2286 78.44 1992 44.12 1121 8.10 206 7.73 196

100 2540 87.16 2214 49.03 1245 9.20 234 9.77 248

110 2794 95.87 2435 53.93 1370 10.30 262 11.82 300

120 3048 104.59 2657 58.83 1494 11.41 290 13.87 352

130 3302 113.30 2878 63.73 1619 12.51 318 15.92 404

140 3556 122.02 3099 68.64 1743 13.61 346 17.97 456

150 3810 130.74 3321 73.54 1868 14.72 374 20.01 508

** Nämä luvut ovat vain viitteellisiä. Katso todellisesta projektorista tarkat mitat.

Leht laaditakse ...

ViewSonic LS820 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

ViewSonic LS820 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid