Garmin VHF 300 AIS Marine Radio paigaldusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: VHF 300 AIS Marine Radio

Tüüp: paigaldusjuhend

See juhend sobib ka

VHF 300 -sarjan radion asennusohjeet

Nämä asennusohjeet koskevat seuraavia VHF-radioita ja käsiyksiköitä:

Pohjois-Amerikan mallit Kansainväliset mallit

VHF 300 VHF 300i

VHF 300 AIS VHF 300i AIS

GHS

™

10 GHS 10i

Näissä ohjeissa sekä VHF 300- että VHF 300i -mallista käytetään nimitystä VHF 300 -sarjan radio tai radio. GHS 10- ja GHS 10i -käsiyksiköistä käytetään

nimitystä GHS 10.

Vertaa pakkauksen sisältöä pakkausluetteloon. Jos osia puuttuu, ota heti yhteys Garmin

-myyjään.

Tuotteen rekisteröiminen

Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään. Siirry osoitteeseen http://my.garmin.com. Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio

turvallisessa paikassa.

Garminin yhteystiedot

Ota yhteyttä Garmin-tuotetukeen, jos sinulla on kysyttävää VHF 300 -sarjan radion käyttämisestä. Yhdysvallat: www.garmin.com/support tai puhelin

(Garmin USA): (913) 397 8200 tai (800) 800 1020.

Iso-Britannia: Garmin (Europe) Ltd.:n puhelin: 0808 2380000.

Eurooppa: osoitteessa www.garmin.com/support voit tarkistaa maakohtaiset tukitiedot valitsemalla . Vastaavasti voit soittaa numeroon

+44 (0) 870 8501241 (Garmin Europe Ltd.).

Varoitukset ja turvallisuusilmoitukset

Antennin kiinnitys ja sähkömagneettiselle energialle altistuminen

VHF 300 -sarjan radio tuottaa ja säteilee radiotaajuuksista (RF) sähkömagneettista energiaa. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi altistaa henkilöitä

radiotaajuuksiselle säteilylle, joka ylittää altistumisraja-arvon.

Garmin ilmoittaa järjestelmän altistumisraja-arvolle säteen 1,5 m (59 tuumaa), joka määritetty 25 watin syötöllä ympärisäteilevään antenniin, jossa on

9 dBi vahvistus. Antenni on asennettava niin, että 1,5 metrin (59 tuuman) etäisyys kaikkiin henkilöihin säilyy.

Radion käyttäjä, joka käyttää sydämentahdistinta, elintoimintoja ylläpitävää laitetta tai sähköistä lääketieteellistä laitetta, ei saa altistua liiallisille

radiotaajuuskentille.

Käytä laitetta toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Pidä turvalaseja ja hengityssuojusta, kun poraat, sahaat tai hiot osia.

Laite noudattaa kansainvälisesti tunnustettuja standardeja, jotka koskevat henkilöiden altistumista radiolaitteiden sähkömagneettisille kentille.

Tarkista antennien tai käytön mahdolliset rajoitukset paikallisilta viranomaisilta.

Radion vioittumisen voi estää pitämällä antennin kytkettynä radioon ennen lähetystä. Tämä takaa sen, että lähtöteho antennin porttiin hajaantuu

asianmukaisesti lähetyksen aikana.

Tarvittavat työkalut

• Pora ja poranteriä

• ristipääruuvitaltta (nro 2)

• 90 mm:n (3

tuuman) reikäsaha (aktiivikaiuttimen asentamiseen)

• vesitiivistä teippiä (esim. vulkanoituvaa kumiteippiä)

Heinäkuu 2012 190-01098-77, versio. A Painettu Kiinassa

2 VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet

VHF 300 -sarjan radion asentaminen

1. Valitse radion osien paikat.

2. Asenna lähetin-vastaanotin (sivu 3).

3. Asenna aktiivikaiutin (sivu 4).

4. Asenna GHS 10 (sivu 5).

Vaikka seuraavat vaihtoehdot eivät ole pakollisia radion käytölle, näissä

ohjeissa käsitellään seuraavat valinnaiset asennusvaihtoehdot.

• GHS 10 -yksikön liittäminen passiivikaiuttimeen (sivu 5)

• Radion liittäminen karttaplotteriin tai muuhun GPS-laitteeseen (sivu 5)

• Radion liittäminen äänitorveen (sivu 7).

VHF 300 -sarjan radion osien paikkojen valitseminen

Määritä kaavion avulla VHF 300 -sarjan radion osien sijoittaminen veneeseen. Varmista testaamalla, että kaapelit ulottuvat kaikkiin osiin, ennen kuin

kiinnität osia pysyvästi.

VHF 300 -sarjan kytkentäkaavio

VHF 300 ‑lähetin‑

vastaanotin

NMEA 2000 ‑verkko

(valinnainen)

NMEA 2000 ‑yksit‑

täiskytkentäkaapeli

(valinnainen)

VHF 300 ‑virta‑/datakaapeli

GHS 10

‑aktiivikaiutin

NMEA 0183 ‑laite

(valinnainen)

12 Vdc

Laipion läpivientilevy

GHS 10 ja passiivikaiutin

Antennin liitin

Äänitorvi

(valinnainen)

GHS 10

‑kaapeli

GHS 10

‑jatkokaapeli

(valinnainen)

GHS 10

Passiivi‑

kaiutin

(lisävaruste)

Liitä ja teippaa

paljaat johtimet

Aktiivikaiutti‑

men kaapeli

GHS 10 ja aktiivikaiutin

Kytkin

10 A:n

sulake

GHS 10 ‑yksikön 1. asema

Tämän GHS 10 ‑yksikön

on oltava ohjaushytissä tai

viereisessä tilassa FCC:n

määräysten mukaisesti.

Huomautukset:

• Asenna lähetin-vastaanotin kuivaan ja suojaisaan paikkaan.

VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet 3

* 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikä on normaali vanerissa. Eri kojelautamateriaalit saattavat vaatia erikokoisen aloitusreiän.

• Liitä lähetin-vastaanotin 12 Vdc:n akkuun helposti käsillä olevalla kytkimellä.

• Asenna lähetin-vastaanottimen ensimmäiseen kanavaan kytketty GHS 10 ohjaushyttiin tai viereiseen tilaan Yhdysvaltain viestintäviraston FCC:n

(Federal Communications Commission) määräysten mukaisesti.

• Varmista, että asennat VHF-radion kaikki osat vähintään 0,5 metrin (20 tuuman) päähän kompasseista. Testaa, että kompassi toimii oikein, kun radio on

toiminnassa.

• GHS 10 -kaapelille on saatavilla jatkokaapeleita.

Lähetin-vastaanottimen asentaminen

Asenna lähetin-vastaanotin kannen alle laipioon paikkaan, joka on kuiva ja suojassa vedeltä. Varmista, että paikassa on hyvä ilmanvaihto ja että lähellä ei

ole lämmönlähteitä. Varmista, että lähetin-vastaanotin on vähintään 0,5 metrin (20 tuuman) päässä kaikista kompasseista häiriöiden välttämiseksi.

Lähetin-vastaanottimen kiinnittäminen

1. Varmista, että valittu sijainti on kuiva, suojaisa ja hyvin ilmastoitu.

2. Käytä sivulla 11 olevaa mallia kiinnitysreikien paikkojen määrittämiseen.

3. Poraa neljä 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikää.*

4. Kiinnitä lähetin-vastaanotin mukana toimitetuilla 25 mm:n M4,2-ruuveilla. Voit kiinnittää lähetin-vastaanottimen myös pulteilla, aluslaatoilla ja muttereilla

(ei mukana), jos kiinnityspinta soveltuu siihen.

Lähetin-vastaanottimen liittäminen virtalähteeseen

Käytä VHF 300 -virta-/datakaapelia lähetin-vastaanottimen liittämiseksi 12 Vdc:n akkuun ulkoisella kytkimellä.

Huomautukset:

• Tarkista positiiviset ja negatiiviset johtimet VHF 300 -kytkentätaulukosta.

• Virta-/datajohdinsarjan sulake on 10 A:n hidas sulake.

• Jos virtakaapeleita on jatkettava, käytä vähintään 16 AWG:n kaapelia.

• Jos veneessä on sähköjärjestelmä, radio voi olla mahdollista liittää suoraan

sulakerasian tyhjään pidikkeeseen. Jos käytät sulakerasiaa, irrota virta-/datakaapelin

mukana toimitettu johtoon sisältyvä sulakepidike.

Peitä liitännät vedenpitävällä teipillä, esimerkiksi vulkanoituvalla kumiteipillä, jotta vesi ei pääse tihkumaan radioon.

VHF 300 -radion kytkeminen sulakerasiaan

➊

Veneen maadoitus

➋

10 A:n sulake

➌

Veneen 10,8–15,6 VDC:n virtalähteeseen

➍

VHF 300 ‑radion virta‑/datakaapeliin

➋

–

➊

➌

➍

Antennin liittäminen lähetin-vastaanottimeen

1. Kiinnitä antenni veneeseen antennin valmistajan toimittamien ohjeiden mukaisesti.

2. Kytke antenni lähetin-vastaanottimen antenniporttiin.

: Antenniportti on lähetin-vastaanottimen vastakkaisella puolella sivulla 4 kuvattuihin liittimiin nähden.

Laite Johtimen väri Toiminto

VHF 300 -virta-/

datakaapeli

Punainen Virta: positiivinen (+)

Musta Maadoitus: negatiivinen (-)

VHF 300 -kytkentätaulukko

4 VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet

* 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikä on normaali vanerissa. Eri kojelautamateriaalit saattavat vaatia erikokoisen aloitusreiän.

VHF 300 -lähetin-vastaanottimen liittimet

Tarkista VHF 300 -lähetin-vastaanottimen liittimet kuvasta.

➊

GHS 10 ‑laajennusliitin

➋

HS‑1: ensisijainen GHS 10 ‑liitin,

ohjaushytin GHS 10 ‑yksikkö on liitettävä

tähän porttiin

➌

VHF 300 ‑virta‑/datakaapelin liitin

➍

NMEA 2000 ‑liitin (valinnainen)

Antenniportti (takana, ei näy kuvassa)

➊ ➋ ➌➊ ➍

VHF 300 -lähetin-vastaanottimen liittimet

GHS 10 -käsiyksikön ja kaiuttimen asentaminen

GHS 10 liitetään lähetin-vastaanottimeen ja joko Garmin GHS 10 -aktiivikaiuttimeen (mukana) tai passiivikaiuttimeen (lisävaruste). Huomioi GHS 10

-yksikön asentamisessa seuraavat seikat:

• FCC:n määräysten mukaan GHS 10 on asennettava ohjaushyttiin tai viereiseen tilaan.

• Asenna GHS 10 ja aktiivikaiutin vähintään 0,5 metrin (20 tuuman) päähän kaikista kompasseista.

• Asenna aktiivikaiutin enintään 1,2 metrin (48 tuuman) päähän siitä sijainnista, johon asennat laipion läpivientilevyn.

• Katso VHF 300 -sarjan kytkentäkaaviosta sivulta 2, miten GHS 10 liitetään laipion läpi kaiuttimeen ja lähetin-vastaanottimeen.

• Jos kaapeli ei riitä lähetin-vastaanottimesta GHS 10 -yksikön kiinnityskohtaan, 5 metrin (16 jalan) ja 10 metrin (32 jalan) jatkokaapeleita on saatavilla.

Asenna jatkokaapelit GHS 10 -kaapelin ja lähetin-vastaanottimen välille sivulla 2 olevan kytkentäkaavion mukaisesti.

• Jos käytät GHS 10 -aktiivikaiuttimen asennuksessa GHS 10 -kaapelia aktiivikaiuttimen kytkemisessä lähetin-vastaanottimeen, älä kytke

passiivikaiutinta GHS 10 -kaapeliin. Liitä ja teippaa passiivikaiuttimen johtimet.

GHS 10 -aktiivikaiuttimen asentaminen

1. Käytä GHS 10 -aktiivikaiuttimen tasokiinnitysmallia aktiivikaiuttimen kiinnittämiseen. Malli on itseliimautuva.

2. Poista mallin taustapaperi ja kiinnitä se sopivaan kohtaan laipiota.

3. Sahaa reikä mallin mukaiseen kohtaan 90 mm:n (3

tuuman) reikäsahalla.

4. Aseta kaiutin aukkoon.

5. Varmista, että kiinnitysruuvien sijainnit ovat malliin

merkittyjen reikien kohdalla. Jos näin ei ole, merkitse

uusien aloitusreikien kohdat.

6. Poraa neljä 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikää* oikeisiin

kohtiin.

7. Kiinnitä aktiivikaiutin mukana toimitetuilla 25 mm:n M4,2-

ruuveilla.

8. Kiinnitä aktiivikaiuttimen peitelevyt.

9. Asenna aktiivikaiuttimen johdinsarja lähetin-

vastaanottimeen GHS 10 -kaapelilla sivulla 2 olevan

kytkentäkaavion mukaisesti.

• Älä liitä passiivikaiutinta samaan GHS 10 -kaapeliin,

jota käytät aktiivikaiuttimessa. Liitä ja teippaa

passiivikaiuttimen kaksi johdinta.

• Jos GHS 10 -kaapeli ei riitä lähetin-vastaanottimen sijaintiin, asenna jatkokaapeli (lisävaruste) GHS 10 -kaapelin ja lähetin-vastaanottimen välille

sivulla 2 olevan kytkentäkaavion mukaisesti.

10. Asenna aktiivikaiuttimen johdinsarja laipion läpi sivulla 5 kuvattujen toimenpiteiden mukaisesti.

➊

➋

➌

➍

➊

Peitelevyt (2)

➋

25 mm:n M4,2‑ruuvit (×4)

➌

Aktiivikaiutin

➍

Laipio

Aktiivikaiuttimen kiinnittäminen

VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet 5

* 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikä on normaali vanerissa. Eri kojelautamateriaalit saattavat vaatia erikokoisen aloitusreiän.

Passiivikaiuttimen asentaminen (valinnainen)

1. Jos passiivikaiutinta ei ole vielä kiinnitetty, noudata passiivikaiuttimen valmistajan toimittamia kiinnitysohjeita.

2. Tarkista passiivikaiuttimen valmistajalta kaiuttimen positiiviset ja negatiiviset johtimet

tai liitännät.

3. Tarkista positiiviset ja negatiiviset johtimet GHS 10 -kytkentätaulukosta.

4. Liitä GHS 10 -kaapelin oikeat positiiviset ja negatiiviset johtimet passiivikaiuttimeen.

5. Jatka kaapelia tarvittaessa vähintään 22 AWG:n kaapelilla.

Peitä liitännät vedenpitävällä teipillä, esimerkiksi vulkanoituvalla kumiteipillä, jotta vesi ei pääse tihkumaan radioon.

Laipion läpivientilevyn asentaminen

1. Ohjaa GHS 10 -aktiivikaiuttimen kaapeli (tai GHS 10 -kaapeli) paikkaan, johon haluat asentaa laipion läpivientilevyn.

2. Poraa 22 mm:n (

tuuman) reikä haluamaasi kohtaan laipiota.

3. Aseta laipion läpivientilevy reiän kohdalle ja merkitse kolmen aloitusreiän sijainnit.

4. Poraa kolme 3 mm:n (

tuuman) aloitusreikää.*

5. Kiinnitä laipion läpivientilevy laipioon toimitetuilla lieriökantaisilla 20 mm:n M3,5-ruuveilla.

6. Irrota mutteri ja liitinsuojus GHS 10 -kaapelista (tai aktiivikaiuttimen kaapelista) ja pujota liitin laipion läpivientilevyn läpi.

7. Aseta GHS 10 -liitinsuojus liittimeen.

8. Kiinnitä liitin laipion läpivientilevyyn mutterilla.

Laipion läpivientilevyn asentaminen

➊

VHF 300 ‑sarjan lähetin‑vastaanottimeen tai

aktiivikaiuttimeen (kaapelikohtainen)

➋

Passiivikaiuttimeen (vain GHS 10 ‑kaapeli)

➌

Laipio

➍

Laipion läpivientilevy

➎

GHS 10 ‑liitinsuojus

➏

Mutteri

➐

20 mm:n M3,5‑ruuvit

➊

➋

➌

➍

➎

➏

➐

GHS 10 -pidikkeen asentaminen

Käytä GHS 10 -pidikettä mallina ja merkitse ja poraa 3 mm:n (

tuuman) aloitusreiät.* Kiinnitä pidike mukana toimitetuilla kolmella

lieriökantaisella 20 mm:n M3,5-kiinnitysruuvilla sopivaan kohtaan lähelle laipion läpivientilevyä.

GHS 10 -käsiyksikön liittäminen

Kun olet asentanut laipion läpivientilevyn ja GHS 10 -pidikkeen, kytke GHS 10 laipion läpivientilevyssä olevaan liittimeen. Ripusta GHS 10 -yksikkö

GHS 10 -pidikkeeseen.

VHF 300 -sarjan radion liittäminen karttaplotteriin (valinnainen)

VHF 300 -sarjan radion voi liittää karttaplotteriin, jotta esimerkiksi DSC-tiedot voidaan näyttää karttaplotterissa. Radio voi myös käyttää karttaplotterin

GPS-toiminnon sijaintitietoja muun muassa sijaintiraporteissa.

VHF 300 -sarjan radion voi liittää NMEA 2000 -verkkoon, jotta voidaan käyttää NMEA 2000 -yhteensopivaa GPS-antennia tai karttaplotteria, tai radio

voidaan kytkeä suoraan NMEA 0183 -yhteensopivaan karttaplotteriin.

Laite Johtimen väri Toiminto

GHS 10 -kaapeli Keltainen Kaiutin, positiivinen (+)

Vihreä Kaiutin, negatiivinen (-)

GHS 10 -kytkentätaulukko

6 VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet

VHF 300 -sarjan radion liittäminen NMEA 2000 -verkkoon

Voit liittää VHF 300 -sarjan radion nykyiseen NMEA 2000 -verkkoon tai luoda perustason NMEA 2000 -verkon yhteyden muodostamiseksi toiseen

NMEA 2000 -yhteensopivaan laitteeseen, esimerkiksi karttaplotteriin. Lisätietoja NMEA 2000 -verkosta ja tarvittavien liittimien hankinnasta on

osoitteessa www.garmin.com.

VHF 300 -sarjan radion liittäminen nykyiseen NMEA 2000 -verkkoon:

1. Määritä kohta, jossa haluat liittää radion nykyiseen NMEA 2000 -runkoon.

2. Irrota NMEA 2000:n T-liittimen toinen reuna rungosta sopivassa kohdassa.

Jos NMEA 2000 -runkoa on jatkettava, liitä asianmukainen NMEA 2000 -rungon jatkokaapeli irrottamasi T-liittimen reunaan.

3. Lisää radiolle T-liitin (lisävaruste) NMEA 2000 -runkoon liittämällä se irrottamasi T-liittimen reunaan.

4. Ohjaa NMEA 2000 -yksittäiskytkentäkaapeli (lisävaruste) NMEA 2000 -verkkoon vaiheessa 3 lisätyn T-liittimen alaosaan. Käytä yksittäiskytkentäkaapelia,

jonka pituus on enintään 6 m (20 jalkaa).

5. Liitä yksittäiskytkentäkaapeli T-liittimeen ja VHF 300 -sarjan lähetin-vastaanottimen NMEA 2000 -porttiin.

Jos veneessä on valmis NMEA 2000 -verkko, se on todennäköisesti jo liitetty virtalähteeseen. Älä liitä NMEA 2000 -lisävirtajohtoa nykyiseen

NMEA 2000 -verkkoon, koska NMEA 2000 -verkkoon saa liittää vain yhden virtalähteen.

➊

VHF 300 ‑sarjan lähetin‑vastaanotin

➋

NMEA 2000 ‑laite (lisävaruste)

➌

Yksittäiskytkentäkaapeli (lisävaruste)

➍

T‑liitin (lisävaruste)

➎

Nykyinen NMEA 2000 ‑verkko

➏

Käynnistyskytkin tai johtoon sisältyvä kytkin

➐

Sulake

➑

12 VDC:n akku

➒

NMEA 2000 ‑virtakaapeli (lisävaruste)

➓

Päätevastus (lisälaite)

Perustason NMEA 2000 -verkon luominen

➊

➋

➌

➍

➏

➐

➑

➒

➓

➊

➋

➌

➍

➎

VHF 300 -sarjan radion liittäminen nykyiseen

NMEA 2000 -verkkoon

VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet 7

Perustason NMEA 2000 -verkon luominen:

1. Liitä kaksi T-liitintä (lisävaruste) toisiinsa reunoistaan.

2. Liitä NMEA 2000 -virtajohto (lisävaruste) yhteen T-liittimeen.

NMEA 2000 -virtajohto on liitettävä 12 Vdc:n virtalähteeseen kytkimen kautta. NMEA 2000 -verkko voi kuluttaa akun virtaa, jos se liitetään suoraan.

Liitä johto mahdollisuuksien mukaan veneen käynnistyskytkimeen tai liitä se sopivan lisäkytkimen kautta.

3. Liitä NMEA 2000 -yksittäiskytkentäkaapeli (lisävaruste) toiseen T-liittimeen ja VHF 300 -sarjan lähetin-vastaanottimen NMEA 2000 -porttiin.

4. Lisää T-liittimet kullekin NMEA 2000 -verkkoon lisättävälle laitteelle ja liitä jokainen laite T-liittimeen yksittäiskytkentäkaapelilla.

5. Liitä päätevastukset (lisävaruste) yhteen liitettyjen T-liittimien päihin.

VHF 300 -sarjan laitteen liittäminen NMEA 0183 -laitteeseen

Seuraavissa kaavioissa esitetään NMEA 0183 -laitteen johtimet, joilla VHF 300 -sarjan radio liitetään GPS-karttaplotteriin.

Liitä paljaat NMEA 0183 -johtimet kuvassa esitetyllä tavalla. Jatka kaapelia tarvittaessa 22 AWG:n kaapelilla.

NMEA 0183

‑yhteensopiva

karttaplotteri

VHF 300

‑lähetin‑vastaanotin

Akku

12 VDC

Valkoinen: Rx A (+)

Oranssi/valkoinen:Rx B (‑)

Harmaa: Tx A (+)

Vaaleanpunainen: Tx B (‑)

Punainen: virta (+)

Musta: maadoitus (‑)

Tx A (+)

Tx B (‑)

Rx A (+)

Rx B (‑)

Virta +

Maadoitus ‑

Johtimen väri

ja toiminto

Johtimen

toiminto

10 A:n sulake

VHF 300 -sarjan radion liittäminen NMEA 0183 -laitteeseen

Peitä liitännät vedenpitävällä teipillä, esimerkiksi vulkanoituvalla kumiteipillä, jotta vesi ei pääse tihkumaan radioon.

VHF 300 -sarjan radion liittäminen äänitorveen (valinnainen)

1. Jos äänitorvea ei ole vielä kiinnitetty, noudata passiivikaiuttimen valmistajan toimittamia kiinnitysohjeita.

2. Tarkista äänitorven valmistajalta positiiviset ja negatiiviset johtimet tai liitännät.

3. Tarkista positiiviset ja negatiiviset johtimet VHF 300 -sarjan äänitorven

kytkentätaulukosta.

4. Liitä VHF 300 -virta-/datakaapelin oikeat positiiviset ja negatiiviset johtimet

passiivikaiuttimeen.

5. Jatka kaapelia tarvittaessa 22 AWG:n kaapelilla.

Peitä liitännät vedenpitävällä teipillä, esimerkiksi vulkanoituvalla kumiteipillä, jotta vesi ei pääse tihkumaan radioon.

Kaapeli Johtimen väri Toiminto

VHF 300 -virta-/

datakaapeli

Keltainen Äänitorvi, positiivinen (+)

Vihreä Äänitorvi, negatiivinen (-)

VHF 300 -sarjan äänitorven kytkentätaulukko

8 VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet

Liite

Tekniset tiedot

Lähetin-vastaanotin

: L × K × S: 248 × 180 × 64 mm (9

× 7

× 2

tuumaa)

: 1,895 kg (4,177 paunaa)

: -10ºC–50ºC (14ºF–122ºF)

: 0,5 m (20 tuumaa)

: IEC 60529 IPX7 (upotettuna 1 metrin syvyiseen seisovaan veteen 30 minuutiksi)

: 10,8–15,6 VDC (veneen 12 VDC:n akku)

: enintään 2 A – enintään 6 A (lähetys rajoitetulla teholla - lähetys täydellä teholla)

: S0-239 (50 Ω)

: 9 dBi

: 50 Ω

GHS 10

: L × K × S: 161 × 71,6 × 42,8 mm (6

× 2

× 1

tuumaa)

: 368 g (12,98 unssia)

: -10ºC–50ºC (14ºF–122ºF)

: 0,5 m (20 tuumaa)

: IEC 60529 IPX7 (upotettuna 1 metrin syvyiseen seisovaan veteen 30 minuutiksi)

Aktiivikaiutin

:L × K × S: 109,7 × 111,4 × 63,5 mm (4

× 4

× 2

tuumaa)

: 464 g (16,37 unssia)

: -10ºC–50ºC (14ºF–122ºF)

: 0,5 m (20 tuumaa)

: IEC 60529 IPX7 (upotettuna 1 metrin syvyiseen seisovaan veteen 30 minuutiksi)

Lisävarusteet

: enintään 30 W

: 4 Ω

: 4 W (enintään 4 Ω)

: 4 Ω

Kaapelit

: 2 m (78 tuumaa)

: 10 m (32 jalkaa)

: 1,5 m (59 tuumaa)

VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet 9

Tiedonsiirto

NMEA 2000

Tarkista tästä taulusta hyväksytyt NMEA 2000 PGN -tiedot, jotka VHF 300 -sarjan radiolla voidaan vastaanottaa ja lähettää tiedonsiirrossa NMEA 0183

-yhteensopivan laitteen kanssa.

Vastaanotto Lähetys

059392 ISO-kuittaus 059392 ISO-kuittaus

059904 ISO-pyyntö 060928 ISO-osoiteväite

060928 ISO-osoiteväite 126208 NMEA - pyyntö/komento/kuittausryhmätoiminto

126208 NMEA - komento/pyyntö/kuittausryhmätoiminto 126464 PGN-luettelo

129026 COG (suunta pohjaan nähden) ja SOG (maantason nopeus): nopea

päivitys

126996 Tuotetiedot

129029 GNSS (Global Navigation Satellite System) -sijaintitiedot 129038* AIS-luokan A sijaintiraportti

129039* AIS-luokan B sijaintiraportti 129040* AIS-luokan B laajennettu sijaintiraportti

129794* AIS-luokan A staattiset tiedot ja matkakohtaiset tiedot 129798* AIS SAR -lentokonesijaintiraportti

129808 DSC-soittotiedot 129799 Radiotaajuus/-tila/-virta

129799 Radiotaajuus/-tila/-virta

129808 DSC-soittotiedot

Garmin VHF 300 -sarjan radioilla on NMEA 2000 -sertiointi.

NMEA 0183

VHF 300 -sarjan radio voi vastaanottaa ja lähettää seuraavat NMEA 0183 -määritykset (versio 3.01) NMEA 0183 -yhteensopivasta laitteesta:

Määritys

(vastaanotto)

Määritelmä Määritys

(Lähetys)

Määritelmä

GGA Global Positioning System -sijaintitiedot DSC DSC-tiedot

GLL Maantieteellinen sijainti (leveysaste ja pituusaste) DSE Laajennettu DSC

GNS GNSS (Global Navigation Satellite System) -sijaintitiedot VDM* AIS-tiedot

RMA Suositellut Loran-C-kohtaiset vähimmäistiedot

RMB Suositellut navigoinnin vähimmäistiedot

RMC Suositellut GNSS-kohtaiset vähimmäistiedot

Katso VHF 300 -sarjan laitteen käyttöoppaasta ohjeet GHS 10- tai GHS 10i -käsiyksikön käyttöön.

Ilmoitetun laitoksen CE-numero (0168) koskee vain VHF 300i- ja VHF 300i AIS -laitteita.

0168

* Vain VHF 300 AIS -mallit

10 VHF 300 ‑sarjan laitteen asennusohjeet

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street

Olathe, Kansas 66062, Yhdysvallat

Puh. (913) 397 8200 tai (800) 800 1020

Faksi (913) 397 8282

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park

Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Iso-Britannia

Puh. +44 (0) 870 8501241 (Iso-Britannian ulkopuolelta)

0808 2380000 (Iso-Britanniassa)

Faksi +44 (0) 870 8501251

Garmin Corporation

No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist.

New Taipei City, 221, Taiwan

Puh. 886/2 2642 9199

Faksi 886/2 2642 9099

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan mitään osaa ei saa jäljentää, kopioida, välittää, levittää, ladata tai tallentaa mihinkään tallennusvälineeseen ilman Garminin ennakolta myöntämää

kirjallista lupaa, ellei toisin ilmoiteta. Garmin myöntää luvan tämän oppaan ja sen päivitetyn version yhden kopion lataamiseen kiintolevylle tai muuhun sähköiseen tallennusvälineeseen

tarkasteltavaksi, sekä tämän oppaan tai sen päivitetyn version yhden kopion tulostamiseen, mikäli tämän oppaan sähköinen tai tulostettu kopio sisältää tämän tekijänoikeuslausekkeen

kokonaisuudessaan. Tämän oppaan tai sen päivitetyn version luvaton kaupallinen levittäminen on ehdottomasti kielletty.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella tuotteitaan sekä tehdä muutoksia niiden sisältöön ilman

velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen ja muiden Garminin tuotteiden käytöstä ja

toiminnasta on Garminin sivustossa (www.garmin.com).

Garmin

ja Garmin-logo ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. GHS

™

on Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden

tavaramerkki. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman Garminin nimenomaista lupaa.

NMEA 2000

ja NMEA 2000 -logo ovat National Maritime Electronics Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.