Shimano BL-RX600 Dealer's Manual

(Finnish)

Jälleenmyyjän opas

MAANTIE MTB Retkipyöräily

City Touring/

Comfort-pyörä

URBAN SPORT E-BIKE

HYDRAULINEN LEVYJARRU/

DUAL CONTROL LEVER

GRX

ST-RX810

ST-RX810-LA

ST-RX600

ST-RX400

BR-RX810

BR-RX400

BL-RX810

BL-RX812

BL-RX600

DM-GADBR01-02

2

SISÄLLYSLUETTELO

SISÄLLYSLUETTELO ...................................................................2

TÄRKEÄ TIEDOTE .......................................................................4

TURVALLISUUSOHJEITA .............................................................5

TARVITTAVAT TYÖKALUT ........................................................12

ASENNUS/IRROTUS ..................................................................14

Kaksitoimikahvan/jarrukahvan asennus ............................................14

Alijarrukahvan asennus .......................................................................16

Jarrulevyn asentaminen ......................................................................17

Jarrulängen asennus ............................................................................18

• Jarrupalojen asennus ............................................................................................................. 18

• Asennus runkoon ................................................................................................................... 19

Jarruletkun asennus .............................................................................32

• Helpon letkuliitosjärjestelmän yleiskuva .............................................................................. 32

• Letkun pituuden tarkistaminen ............................................................................................. 32

• Letkun leikkaaminen .............................................................................................................. 33

• Letkun kytkentä ..................................................................................................................... 39

• Jarruletkun asennus alijarrukahvaan .................................................................................... 42

Vaihdevaijerin/satulaputken vaijerin asennus ...................................48

• Käytettävät vaijerit ................................................................................................................. 48

• Kielekkeellisen ulkotulpan asennuspaikka ........................................................................... 49

• Vaijerin kuoren halkaisu ........................................................................................................ 50

• Vaihteiden sisävaijerin/satulaputken vaijerin läpivienti ...................................................... 51

SÄÄTÖ .....................................................................................54

Ulottuman säätäminen ........................................................................54

Vapaan liikeradan säätäminen ............................................................56

HUOLTO ....................................................................................58

Jarrupalojen vaihto .............................................................................. 58

Alkuperäisen SHIMANO-mineraaliöljyn vaihto .................................60

• Mineraaliöljyn valuttaminen ................................................................................................. 60

3

• Mineraaliöljyn lisäys ja järjestelmän ilmaus .......................................................................... 63

Jarruletkun vaihtaminen .....................................................................79

• Letkun pituuden tarkastaminen ja sen leikkaaminen ......................................................... 79

• Vivun puolelle ......................................................................................................................... 80

• Jarrulängen puolelle .............................................................................................................. 82

Säätö mäntien toimiessa väärin ..........................................................84

Tyyppikilven vaihtaminen ...................................................................85

Kiinnikkeen suojuksen vaihtaminen ...................................................85

Vivun päätuen vaihtaminen ................................................................87

Vaijerisuojuksen vaihtaminen ............................................................. 89

Irrotetun sisäpäädyn (vaihdevaijerin) vetäminen ulos .....................90

SL-vaijerinohjaimen vaihto ..................................................................92

4

TÄRKEÄ TIEDOTE

• Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti koulutettujen pyörämekaanikkojen

käyttöön.

Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista koulutusta polkupyörän kokoamiseen, ei tulisi

yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän oppaiden ohjeiden perusteella.

Jos jokin tämän huolto-ohjeen kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Ota sen sijaan

yhteyttä ostopaikkaan tai pyöräliikkeeseen saadaksesi neuvoja.

• Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut omistajan oppaat.

• Tuotetta ei saa purkaa tai muuttaa muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen

mainituilla tavoilla.

• Kaikki huolto-ohjeet ja tekniset asiakirjat löytyvät osoitteesta https://si.shimano.com.

• Asiakkaat, joilla ei ole internetyhteyttä, voivat pyytää paperisen käyttöoppaan

SHIMANO-jakelijalta tai mistä tahansa SHIMANOn toimistosta.

• Noudata sen maan ja alueen lakeja ja määräyksiä, jossa toimit jälleenmyyjänä.

Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen

käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava tuotteen oikean toiminnan

takaamiseksi.

Seuraavia ohjeita on aina noudatettava, jotta henkilövahingoilta sekä laitteen ja ympäristön

fyysisiltä vaurioilta vältytään.

Ohjeet on luokiteltu tuotteen väärinkäytöstä mahdollisesti aiheutuvan vaaran tai vaurion

asteen mukaan.

VAARA

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä seuraa kuolema

tai vakava loukkaantuminen.

VAROITUS

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata

kuolema tai vakava loukkaantuminen.

HUOMIO

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata

henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

5

TURVALLISUUSOHJEITA

VAROITUS

• Noudata omistajan oppaassa annettuja ohjeita, kun asennat tuotetta.

Suosittelemme käyttämään vain alkuperäisiä SHIMANO-osia. Jos pultteja ja muttereita

löystyy tai vaurioituu, polkupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava

loukkaantuminen.

Tämän lisäksi virheelliset säätötoimenpiteet voivat aiheuttaa ongelmia, joiden vuoksi

polkupyörä voi kaatua äkillisesti, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

•

Suojaa silmäsi suojalaseilla, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten osien vaihtoa.

• Lue jälleenmyyjän opas huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.

Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:

• Jokainen polkupyörä käyttäytyy omalla tavallaan mallista riippuen.

Tästä syystä on tärkeää, että opettelet polkupyörällesi parhaiten soveltuvan jarrutus- ja

ajotekniikan (mukaan lukien jarrukahvan puristuspaineen ja polkupyörän

ohjausominaisuudet). Polkupyörän jarrujärjestelmän virheellinen käyttö voi johtaa

hallinnan menetykseen tai kaatumiseen, ja seurauksena voi olla vakava

loukkaantuminen. Tarkasta oikea käyttötapa pyöräliikkeestä tai polkupyörän omistajan

oppaasta. On myös tärkeää harjoitella muun muassa ajo- ja jarrutustekniikkaa yms.

• Ole erityisen varovainen, että pidät sormesi poissa pyörivästä jarrulevystä. Jarrulevy on

terävä, ja sormesi voi ruhjoutua, jos se jää pyörivän jarrulevyn aukkoihin.

• Levyjarrun jarrulänget ja jarrulevy kuumenevat hyvin kuumaksi jarruja käytettäessä, eikä

niitä pidä koskettaa ajamisen aikana tai välittömästi ajamisen päätyttyä. Muutoin

seurauksena voi olla palovamma.

• Ole varovainen ettet päästä öljyä tai rasvaa jarrulevyihin ja jarrupaloihin. Muutoin jarrut

eivät ehkä toimi oikein.

• Jos jarrupaloihin kaikesta huolimatta joutuu öljyä tai rasvaa, ota yhteyttä ostopaikkaan

tai jälleenmyyjään. Muutoin jarrut eivät ehkä toimi oikein.

6

TURVALLISUUSOHJEITA

• Jos jarrujen käytön aikana kuuluu ylimääräisiä ääniä, jarrupalat ovat ehkä kuluneet

loppuun. Odota, että jarrujärjestelmä on jäähtynyt riittävästi, ja tarkista sitten

jarrupalojen kulutuspinnan paksuus. Jos paksuus on alle 0,5 mm, jarrupala on

vaihdettava uuteen. Ota yhteyttä ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.

0,5 mm2 mm

• Jos jarrulevyssä on halkeamia tai se on vääntynyt, lopeta jarrujen käyttö välittömästi ja

ota yhteys ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.

• Jos jarrulevy on kulunut alle 1,5 mm:n paksuiseksi tai alumiinipinta tulee näkyviin, lopeta

jarrujen käyttö välittömästi ja ota yhteys ostopaikkaan tai jälleenmyyjään. Jarrulevy voi

rikkoutua ja voit kaatua.

• Jarruihin voi muodostua ilmalukko, jos jarruja käytetään jatkuvasti. Ratkaise ongelma

päästämällä vivusta irti hetkellisesti.

Ilmalukko syntyy, kun jarrujärjestelmässä oleva neste lämpenee, jolloin jarrujärjestelmään

kertynyt kosteus ja ilmakuplat alkavat laajentua. Tämän seurauksena jarruvivun liikerata

voi kasvaa äkillisesti.

• Levyjarrua ei ole suunniteltu toimimaan polkupyörän ollessa ylösalaisin. Jos polkupyörä

käännetään ylösalaisin tai kyljelleen, jarru ei ehkä toimi oikein ja seurauksena voi olla

vakava onnettomuus. Tarkista, että jarrut toimivat oikein painamalla jarrukahvaa

muutaman kerran ennen polkupyörällä ajoa. Jos jarrut eivät toimi oikein, lopeta jarrujen

käyttö ja ota yhteys ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.

• Jos jarrukahvaa painettaessa ei tunnu vastusta, lopeta jarrujen käyttö välittömästi ja ota

yhteys ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.

• Jos järjestelmässä ilmenee nestevuotoja, lopeta jarrujen käyttö välittömästi ja ota yhteys

ostopaikkaan tai jälleenmyyjään.

• Jos etujarrua painetaan liian voimakkaasti, kiekko voi lukittua ja polkupyörä voi kaatua

eteenpäin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

• Varmista aina ennen polkupyörällä ajoa, että etu- ja takajarrut toimivat oikein.

• Tarvittava jarrutusmatka on suurempi märissä olosuhteissa. Hidasta nopeutta ja aloita

jarrutus riittävän ajoissa ja varovasti.

• Jos tien pinta on kostea, renkaat luistavat herkemmin. Jos renkaat luistavat, polkupyörä

voi kaatua. Hidasta nopeutta ja aloita jarrutus riittävän ajoissa ja varovasti.

• Vipuun ei saa tehdä muutoksia. Muutoin vipu voi rikkoutua ja estää jarrutustoiminnon.

7

TURVALLISUUSOHJEITA

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Pidä sormesi poissa pyörivästä jarrulevystä kiekon asennuksen ja huollon aikana.

Jarrulevy on terävä, ja sormesi voi ruhjoutua, jos se jää pyörivän jarrulevyn aukkoihin.

• Jarrulevy pitää vaihtaa, jos siinä on halkeama tai se on vääntynyt.

• Jos jarrulevy kuluu 1,5 mm:n paksuiseksi tai siten, että alumiinipinta tulee toiselta

puolelta näkyviin, jarrulevy täytyy ehdottomasti vaihtaa uuteen.

• Tarkasta, että jarrujärjestelmä on riittävästi jäähtynyt ennen sen huoltamista.

• Käytä vain alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä. Jos muunlaisia öljyjä käytetään, se voi

aiheuttaa ongelmia jarrujen käytössä ja saada aikaan ilmalukon tai tehdä järjestelmästä

käyttökelvottoman.

• Käytä öljyä vain vasta avatusta astiasta äläkä käytä uudelleen öljyä, joka on valutettu

ilmausnipasta. Vanhassa tai uudelleenkäytetyssä öljyssä voi olla vettä, joka voi aiheuttaa

jarrujärjestelmään ilmalukon.

• Älä päästä jarrujärjestelmään vettä tai ilmakuplia. Muutoin seurauksena voi olla

ilmalukko. Varo erityisesti, kun poistat säiliön suojakannen.

• Jos jarruletku on katkaistava pituuden lyhentämiseksi tai jos jarruletku vaihdetaan

vasemmalta oikealle puolelle tai päinvastoin, jarruletku on ilmattava kohdassa

”Mineraaliöljyn lisäys ja järjestelmän ilmaus” annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Kun polkupyörä käännetään ylösalaisin tai kyljelleen, jarrujärjestelmän säiliössä saattaa

olla ilmakuplia, jotka säilyvät siellä, kun ilmausruuvi suljetaan tai jotka kerääntyvät

jarrujärjestelmän eri osiin pitkän ajan kuluessa. Levyjarrujärjestelmää ei ole suunniteltu

toimimaan polkupyörän ollessa ylösalaisin. Jos polkupyörä käännetään ylösalaisin tai

kyljelleen, säiliössä olevat ilmakuplat saattavat siirtyä jarrusatuloiden suuntaan. Jos

polkupyörällä ajetaan tässä tilassa, on olemassa vaara, että jarrut eivät toimi, jolloin

seurauksena voi olla vakava onnettomuus. Jos polkupyörä on käännetty ylösalaisin tai

kyljelleen, tarkista ennen polkupyörällä ajoa jarrujen normaali toiminta painamalla

jarrukahvaa muutamia kertoja. Jos jarrut eivät toimi normaalisti, säädä niitä seuraavan

toimenpiteen mukaisesti.

Jos jarru ei vaikuta toimivan (tuntuu löysältä) vipua painettaessa

Aseta jarrukahva maan kanssa samansuuntaiseksi ja paina sitten jarrukahvaa varovaisesti

useita kertoja ja odota, kunnes kaikki ilmakuplat ovat palanneet säiliöön. On

suositeltavaa poistaa säiliön suojakansi ja täyttää säiliö mineraaliöljyllä, kunnes kaikki

ilmakuplat ovat poistuneet. Jos jarrut toimivat edelleen hitaasti, ilmaa jarrujärjestelmä.

(Lisätietoja on kohdassa Mineraaliöljyn lisäys ja järjestelmän ilmaus)

8

TURVALLISUUSOHJEITA

• Jos pikakiinnityksen vipu on navassa samalla puolella kuin jarrulevy, ne voivat osua

toisiinsa, mikä on vaarallista. Tarkasta siis, etteivät osat osu toisiinsa.

• SHIMANO-levyjarrujärjestelmät eivät ole yhteensopivia tandempolkupyörien kanssa.

Jarrujärjestelmän kuormitus kasvaa jarrujen käytön aikana, koska tandempolkupyörät

ovat painavampia. Jos hydraulisia levyjarruja käytetään tandempolkupyörissä, öljyn

lämpötila nousee liian korkeaksi. Tällöin voi syntyä ilmalukkoja tai murtumia

jarruletkuihin, minkä seurauksena jarrut eivät toimi.

• Jos jarrulängen asennuksessa käytetään pulttien

kiinnityssokkia, varmista, että käytät oikean

pituisia kiinnityspultteja.

Muutoin pulttien kiinnityssokat eivät ehkä

kiinnity tukevasti ja pultit voivat pudota.

Ruuvin kiinnityssokka

 Jarruletku

• Kun jarruletku on asennettu jarruyksikköön, alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä on

lisätty ja ilmakuplat on poistettu, paina jarrukahvaa uudestaan useita kertoja jarrujen

normaalin toiminnan tarkastamiseksi ja sen varmistamiseksi, ettei letkusta tai

järjestelmästä vuoda nesteitä.

• Jokaiselle jarruletkulle on erityiset liitinpalat. Käytä oikeaa liitinpalaa alla olevan

taulukon mukaisesti. Jos käytetään väärää liitinpalaa, voi ilmetä nestevuotoja.

Jarruletku

Liitinpala

Pituus Väri

SM-BH90-JK-SSR

11,2 mm Hopea

• Älä käytä uudestaan kaksoiskartionippaa tai liitinpalaa uudelleenasennuksessa.

Vaurioituneella tai käytetyllä kaksoiskartionipalla tai liitinpalalla ei välttämättä pystytä

kytkemään jarruletkua tiukasti, jolloin jarruletku voi irrota längistä tai jarrukahvasta. Jos

jarruletku irtoaa, on olemassa vaara, että jarrut lakkaavat yllättäen toimimasta.

Leikattu pää

Liitinpultti

Jarruletku

Kaksoiskartionippa

Liitinpala

9

TURVALLISUUSOHJEITA

• Leikkaa jarruletku siten, että leikattu pää on kohtisuorassa letkun pituuteen nähden. Jos

jarruletku leikataan vinottain, seurauksena voi olla nestevuotoja.

90º

HUOMIO

Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:

 Alkuperäistä SHIMANO-mineraaliöljyä koskevia huomioita

• Jos ainetta joutuu silmiin, seurauksena voi olla silmien ärsytystä. Jos ainetta joutuu

silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

• Ihokosketus voi aiheuttaa ihottumaa ja ärsytystä. Jos ainetta joutuu iholle, pese hyvin

saippualla ja vedellä.

• Mineraaliöljysumun tai -höyryjen hengittäminen voi aiheuttaa pahaa oloa. Huolehdi

riittävästä ilmanvaihdosta ja käytä hengityssuojainmaskia. Jos hengität

mineraaliöljysumua tai -höyryjä, siirry välittömästi raittiiseen ilmaan. Suojaa itsesi

peitolla. Pysy lämpimänä ja vakaana ja hakeudu lääkärin hoitoon.

 Totutusjakso

• Levyjarruissa on totutusjakso, ja jarrutusvoima kasvaa vähitellen totutusjakson kuluessa.

Huomioi kasvanut jarrutusvoima turvallisuutesi vuoksi. Ilmiö toistuu, kun jarrupalat tai

jarrulevy vaihdetaan uuteen.

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Käytä käsineitä ja varo koskettamasta jarrulevyn ulkopintaa käsilläsi, kun irrotat ja

asennat jarrulevyn lukkorengasta alkuperäisellä SHIMANO-erikoistyökalulla (TL-FC36).

Käytä suojakäsineitä, jottet saa käsiisi haavoja.

 Alkuperäisen SHIMANO-mineraaliöljyn käsittely

• Jos ainetta joutuu silmiin, seurauksena voi olla silmien ärsytystä. Käytä suojalaseja, kun

käsittelet öljyä, ja vältä sen joutumista silmiin. Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele

puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

• Ihokosketus voi aiheuttaa ihottumaa ja ärsytystä. Käytä käsineitä, kun käsittelet öljyä. Jos

ainetta joutuu iholle, pese hyvin saippualla ja vedellä.

• Ei saa juoda. Voi aiheuttaa oksentelua tai ripulia.

• Pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

• Älä leikkaa, vie lämmönlähteen lähelle, hitsaa tai paineista öljyastiaa, sillä se voi

aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

10

TURVALLISUUSOHJEITA

• Käytetyn öljyn hävittäminen: Noudata paikallisia ja/tai kansallisia jätemääräyksiä. Ole

varovainen, kun valmistelet öljyä hävittämistä varten.

• Ohjeet: Pidä astia suljettuna, jotta siihen ei joudu vieraita esineitä tai kosteutta. Säilytä

astia viileässä ja pimeässä paikassa suojattuna suoralta auringonvalolta ja lämmöltä.

Säilytä poissa lämmön ja tulen läheltä, luokan III polttoaineilta sekä vaaraluokan III

aineilta

 Puhdistaminen kompressorilla

• Kun längen runko puretaan, jotta sisäosat voidaan puhdistaa kompressorilla, längen

komponentteihin saattaa jäädä paineilman kosteutta. Anna längen komponenttien

kuivua kunnolla ennen länkien uudelleenkokoamista.

 Jarruletku

• Käsittele veistä varoen jarruletkua leikatessa, jotta et loukkaa itseäsi.

• Varo loukkaamasta itseäsi kaksoiskartionippaan.

HUOMAUTUS

Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:

• Kun polkupyörän kiekko on irrotettuna, on suositeltavaa asentaa jarrupalojen

välikappale paikalleen. Älä paina jarrukahvaa, kun kiekko on poistettuna. Jos

jarrukahvaa painetaan eikä jarrupalojen välikappale ole asennettuna, männät työntyvät

esiin normaalia enemmän. Jos niin käy, ota yhteys ostopaikkaan.

• Suorita jarrujärjestelmän puhdistus- ja huoltotoimenpiteet saippuavedellä tai kuivalla

kankaalla. Älä käytä kaupallisesti saatavia jarrujen puhdistusaineita tai

melunvaimennusaineita. Tällaiset aineet voivat vaurioittaa tiivisteitä tai muita vastaavia

osia.

• Muista pyörittää poljinkampea vaihteenvaihdon aikana.

• Käsittele komponentteja varovasti ja vältä altistamasta niitä voimakkaille iskuille.

• Älä käytä ohenteita tai vastaavia aineita tuotteiden puhdistamiseen. Tällaiset aineet

voivat vaurioittaa pintoja.

• Jos vaihteen vaihtaminen ei suju tasaisesti, pese ketjun kitkakytkin ja voitele kaikki

liikkuvat osat.

• Tuotteiden takuu ei kata normaalista käytöstä ja ikääntymisestä johtuvaa luontaista

kulumista ja heikkenemistä.

11

TURVALLISUUSOHJEITA

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Käytä jarruletkua/vaijerin kuorta, johon jää varaa pituuden puolesta, vaikka ohjaustanko

käännettäisiin ääriasentoihinsa. Lisäksi tarkasta, ettei vaihdevipu koske polkupyörän

runkoon, kun ohjaustanko on kokonaan käännetty.

• Varmista takertelematon toiminta käyttämällä tiivistettyä OT-SP-vaijeria ja

vaijerinohjainta.

• Rasvaa sisävaijeri ja vaijerin kuoren liukuvat osat ennen käyttöä varmistaaksesi, että ne

liukuvat kunnolla. Älä anna pölyn tarttua sisävaijeriin. Jos sisävaijerin rasvaa pyyhitään

pois, on suositeltavaa lisätä SIS SP41 -rasvaa (Y04180000).

• Vaihdevaijerissa käytetään erityisrasvaa. Älä käytä premium-rasvaa tai muita

rasvatyyppejä, sillä ne saattavat heikentää vaihtamistoimintaa.

• Jos vaihtaminen ei onnistu, tarkasta, että takahaarukan päät ovat kohdakkain. Tarkasta

onko vaijeri voideltu ja puhdas ja ettei vaijerin kuori ole liian pitkä tai liian lyhyt.

• Älä irrota vipuyksikköä.

• Jos jarrulängen kiinnityspaikka ja haarukkapää eivät ole vakiomittaiset, jarrulevy ja

jarrulänki voivat osua toisiinsa.

• Kun polkupyörän kiekko on irrotettuna, on suositeltavaa asentaa jarrupalojen

välikappale paikalleen. Jarrupalojen välikappaleet estävät mäntää irtoamasta, jos

jarrukahvaa painetaan kiekon ollessa irrotettuna.

• Jos jarrukahvaa painetaan eikä jarrupalojen välikappale ole asennettuna, männät

työntyvät esiin normaalia enemmän. Paina jarrupalat takaisin litteällä työkalulla ja varo

samalla vaurioittamasta jarrupalojen pintoja. (Jos jarrupaloja ei ole asennettu, paina

männät takaisin sisään litteällä työkalulla ja varo samalla vaurioittamasta niitä.) Jos

jarrupalojen tai mäntien painaminen takaisin on vaikeaa, poista ilmausruuvit ja yritä

sitten uudelleen. (Huomaa, että säiliöstä saattaa tällöin vuotaa hieman öljyä.)

• Käytä jarrujärjestelmän puhdistukseen ja huoltoon isopropyylialkoholia, saippuavettä tai

kuivaa kangasta. Älä käytä kaupallisesti saatavia jarrujen puhdistusaineita tai

melunvaimennusaineita. Tällaiset aineet voivat vaurioittaa tiivisteitä tai muita vastaavia

osia.

• Älä irrota mäntiä purkaessasi ja pudistaessasi länkiä.

• Jarrulevy pitää vaihtaa, jos se on kulunut, murtunut tai vääntynyt.

• Kiinnityspanta, kiristyspultti ja kiinnitysmutteri eivät ole yhteensopivia muiden

tuotteiden kanssa. Älä käytä komponentteja, joita käytetään muissa tuotteissa.

Todellinen tuote saattaa poiketa kuvasta, sillä tämän huolto-ohjeen

tarkoituksena on lähinnä selittää menettelytavat tuotteen käyttämistä varten.

12

TARVITTAVAT TYÖKALUT

Seuraavia työkaluja tarvitaan asennukseen/irrotukseen, säätöön ja huoltoon.

Työkalu

2 mm:n kuusiokoloavain

2,5 mm:n kuusiokoloavain

3 mm:n kuusiokoloavain

4 mm:n kuusiokoloavain

5 mm:n kuusiokoloavain

8 mm:n kuusiokoloavain

8 mm:n kiintoavain

7 mm:n hylsyavain

Siirtoleuka-avain

Tasakärkinen ruuvimeisseli

Ruuvimeisseli [#1]

Tasakärkinen ruuvimeisseli (nimellishalk. 0,8 × 4)

TL-BH62

TL-CT12

SM-DISC (öljysuppilo ja öljynpysäytin)

Suppiloadapteri

13

TARVITTAVAT TYÖKALUT

Työkalu

TL-BT03/TL-BT03-S

TL-LR15

14

ASENNUS/IRROTUS

Kaksitoimikahvan/jarrukahvan asennus

ASENNUS/IRROTUS

Kaksitoimikahvan/jarrukahvan asennus

1. Käännä kiinnikkeen suojus ympäri takakautta.

Käännä kiinnikkeen suojuksen päitä varovasti ympäri molemmilla käsillä ja työnnä ne

hitaasti alas.

HUOMAUTUS

• Väkisin vetäminen voi vahingoittaa kiinnikkeen suojusta sen

materiaaliominaisuuksien vuoksi.

2. Löysennä kiristyspultti.

Kiristyspultti on kiinnikkeen päällä, jonka kiinnikkeen suojus on käännetty ympäri.

Kiristyspultti

15

ASENNUS/IRROTUS

Kaksitoimikahvan/jarrukahvan asennus

HUOMAUTUS

• Löysennä kiristyspulttia riittävästi. Ohjaustanko voi vaurioitua, kun vipu

pujotetaan käyrän ohjaustangon läpi.

3. Asenna vipu ohjaustankoon.

Kiristä kiristyspultti.

Kiristyspultti

6–8 Nm

HUOMAUTUS

• Kiinnityspanta, kiristyspultti ja kiinnitysmutteri eivät ole yhteensopivia muiden

tuotteiden kanssa. Älä käytä niitä yhdessä komponenttien kanssa, joita

käytetään muissa tuotteissa.

16

ASENNUS/IRROTUS

Alijarrukahvan asennus

HUOMAUTUS

• Alijarrukahvan panta-ala on halkaisijaltaan Ø 31,8 mm, ja kiinnitysalue on leveydeltään

38 mm. Asenna vastaavasti jarrukahva ohjaustangon alueelle, jonka halkaisija on Ø

31,8 mm ja leveys vähintään 38 mm, kuten kuvassa näkyy.

Asennusalue alajarrukahvan

kiinnitysalueelle:

Ø 31,8 mm

38 mm

Vaaditaan vähintään 38 mm

• Älä vedä, taivuta tai väännä pantaa liiallisesti. Se voi heikentää sen kiinnitystä

ohjaustankoon ja vaikeuttaa asennusta.

Panta

1. Löysennä alijarrukahvan kiristyspulttia.

Löysennä, kunnes kiristyspultti voidaan poistaa.

Kiristyspultti

17

ASENNUS/IRROTUS

Jarrulevyn asentaminen

2. Aseta laippa ja pultin pidin kuvan mukaisesti.

Pultin pidin

Laippa

3. Asenna alijarrukahva ohjaustankoon.

Asenna se siten, että se koskettaa vähintään 5 mm:n matkalta Ø31,8 mm:n osaan. Paina

pantaa ohjaustangon suuntaisesti ja asenna se kiristämällä kiristyspulttia siten, että se

osuu ruuvinreikään suoraan.

Kiristyspultti

Kosketuskohta

2–4 Nm

Jarrulevyn asentaminen

Katso jälleenmyyjän oppaasta jarrulevyn asentaminen ja poistaminen kiekoille.

18

ASENNUS/IRROTUS

Jarrulängen asennus

Jarrupalojen asennus

1. Poista ilmausvälilevy (keltainen).

(1) Poista jousisokka.

(2) Poista pala-akseli.

(3) Poista ilmausvälilevy (keltainen).

Ilmauksen välilevy (keltainen)

(3)

(2)

(1)

2. Aseta paloja painava jousi jarrupaloihin.

Koska evällisten palojen etu- ja takaosassa on evät, aseta palat kuvan mukaisesti.

Jarrupalan puristusjousi

Rivalliset palat

3. Asenna jarrupalat.

(1) Aseta jarrupalat länkeen.

(2) Asenna pala-akseli.

19

ASENNUS/IRROTUS

Jarrulängen asennus

(3) Asenna jousisokka.

Jousisokka

(2)

(3)

Jarrupalat

(1)

0,2–0,4 Nm

Asennus runkoon

Asenna jarrulänki runkoon käyttämällä mukana toimitettuja jarrupaloja. Asennustapa on

vaihtelee käytettävän jarrulevyn mukaan.

` Kun käytetään asennuskiinnikettä (140 mm:n jarrulevy)

1. Asenna runkoon kiekko, johon on liitetty jarrulevy.

2. Kiinnitä asennuskiinnike jarrulänkeen.

(1) Kiristä se käyttämällä jarrulängen kiinnityspulttia B.

20

ASENNUS/IRROTUS

Jarrulängen asennus

(2) Asenna ruuvin kiinnityssokka.

* Tarkista, että ruuvin kiinnityssokka on työnnetty kokonaan sisälle.

Asennuskiinnike

Jarrulängen kiinnityspultti B

Ruuvin

kiinnityssokka

6–8 Nm

HUOMAUTUS

• Huomioi asennuskiinnikkeessä oleva merkintä, kun asennat sen.

Leht laaditakse ...

Shimano BL-RX600 Dealer's Manual

See juhend sobib ka

Shimano BL-RX600 Dealer's Manual

Seotud paberid