FI KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
Gi 40P – Lri 40P
1
2
3 4
2
5
6
7
8
9
10
11
12
3
13
14
15
16
17
4
Alkuperäisten ohjeiden käännös
5
1JOHDANTO ......................................................................................................6
1.1OPPAANKÄYTTÖ............................................................................................6
2 SYMBOLIT JA TURVALLISUUSVAROITUKSET (KUVA 1). . ...... ....... ....... ....... ....... ....... ..... .. . . 7
3PÄÄKOMPONENTIT.............................................................................................7
4 SÄHKÖLAITTEIDEN YLEISIÄ TURVALLISUUSVAROITUKSIA.. ........... ............ ........... .. . ........ 8
4.1 RUOHONLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5 HENKILÖSUOJAVARUSTEET....... . . . . . . . . ..... . . . . . . . . ... . . . . . . . . ... . . . . . . . . .... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . 12
6ASENNUS....................................................................................................... 13
6.1 OHJAUSTANGON KIINNITTÄMINEN (KUVA 3, KUVA 2, KUVA 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.2 OHJAUSTANGON KORKEUS (KUVA 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.3 RUOHOSÄILIÖN KIINNITTÄMINEN (KUVA 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.4AKUNASENTAMINEN.......................................................................................13
7KÄYNNISTYS................................................................................................... 14
7.1LAITTEENTARKASTUS......................................................................................14
7.2 AKUN VARAUSTASON TARKISTUS (KUVA 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.3 AKUN LATAAMINEN (KUVA 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8LAITTEENKÄYTTÖ ............................................................................................ 16
8.1KIELLETTYKÄYTTÖ .........................................................................................16
8.2TYÖOHJEET.................................................................................................16
8.3 LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
8.4 TÄYDEN RUOHOSÄILIÖN ILMAISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
9 MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . 17
10HUOLTO....................................................................................................... 17
10.1 MOOTTORIN JÄÄHDYTTÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
10.2AKUNKÄSITTELY..........................................................................................18
10.3LEIKKUUTERÄNHUOLTO..................................................................................18
10.4 TERÄ .......................................................................................................18
10.5RUOHOSÄILIÖ.............................................................................................19
10.6 TARVITTAESSA TEHTÄVÄ HUOLTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
10.7HUOLTOTAULUKKO.......................................................................................21
11KULJETUS..................................................................................................... 21
12VARASTOINTI................................................................................................. 21
13 YMPÄRISTÖNSUOJELU . . . . . ... . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . ... . . . . . . . 22
13.1 KÄYTÖSTÄPOISTO JA HÄVITTÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
14 TEKNISET TIEDOT. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. ... . . . . . . . . ... . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . .. 23
15 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS. . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . ... . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 24
16TAKUUTODISTUS............................................................................................ 25
17VIANMÄÄRITYS .............................................................................................. 26
FI
1 JOHDANTO
Kiitos, että olet valinnut Emak-tuotteen.
Jälleenmyyjien ja valtuutettujen huoltoliikkeiden verkostomme on käytettävissäsi kaikissa tuotetta
koskevissa tarpeissasi.
HUOMIO
Laitteen asianmukaisen käytön varmistamiseksi ja onnettomuuksien välttämiseksi
työtä ei saa koskaan aloittaa lukematta ensin huolellisesti tätä käyttöohjetta.
HUOMIO
Tämän käyttöohjeen on oltava laitteen mukana koko sen käyttöiän ajan.
HUOMIO
KUULOVAMMOJEN VAARA. Tämä laite voi aiheuttaa käyttäjälle normaaleissa
käyttöolosuhteissa päivittäisen melualtistuksen, jonka taso on 85 dB (A) tai
korkeampi.
Käyttöoppaassa on esitetty eri osien toimintakuvaukset sekä ohjeet tarvittavien tarkastusten ja
huoltotöiden tekemiseen.
HUOMIO
Lue huolellisesti myös akun ja akkulaturin käyttö- ja huolto-ohjeet.
HUOMAUTUS
Tämän oppaan teksti ja kuvat ovat viitteellisiä. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
mahdollisia muutoksia sitoutumatta päivittämään tätä käyttöohjetta jokaisen muutoksen
kohdalla.
Kuvat ovat viitteellisiä. Varsinaiset osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa. Jos asiassa on
kysyttävää, ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen.
1.1 OPPAAN KÄYTTÖ
Opas on jaettu lukuihin ja kappaleisiin. Kappaleet ovat lukujen alatasoja. Viittaukset lukuihin ja
kappaleisiin merkitään sanalla ”luku” tai ”kappale”, jonka perässä on vastaava numero. Esimerkki:
luku 2.
Käyttö- ja huolto-ohjeiden lisäksi opas sisältää tietoja, jotka edellyttävät erityistä huomiota.
Tällaiset tiedot on merkitty seuraavassa kuvatuilla symboleilla:
HUOMIO
Varoittaa onnettomuuksien ja henkilövahinkojen vaarasta, jotka voivat olla jopa
kuolemaan johtavia, tai vakavista omaisuusvahingoista.
6
FI
VAROITUS
Varoittaa laitteelle tai sen yksittäisille komponenteille aiheutuvien vahinkojen
vaarasta.
HUOMAUTUS
Antaa edellä olevia turvallisuusohjeita täydentäviä tietoja.
Käyttöohjeen kuvat on numeroitu juoksevasti: 1, 2, 3 jne. Kuvissa esitetyt osat on merkitty
kirjaimilla tai numeroilla tapauksesta riippuen. Viittaus kuvan 2 osaan C merkitään seuraavasti:
Katso C, kuva 2 tai yksinkertaisesti (C, kuva 2). Viittaus kuvan 1 osaan 2 merkitään seuraavasti:
Katso 2, kuva 1 tai yksinkertaisesti (2, kuva 1).
2 SYMBOLIT JA TURVALLISUUSVAROITUKSET (KUVA 1)
1. HUOMIO! – Lue käyttö- ja huolto-ohjeet ennen kuin aloitat laitteen käytön.
2. Sinkoutuvien esineiden ja käsien leikkautumisen vaara! – Älä anna kenenkään tulla
lähelle työskentelyn aikana.
3. Käsien ja jalkojen leikkautumisen vaara! Irrota turva-avain aina ennen huoltotöitä.
4. Tekniset tiedot.
5. Laitteen tyyppi: LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA RUOHONLEIKKURI
6. Laitteen merkki ja malli.
7. Taattu akustisen tehon taso
8. Sarjanumero
9. CE-merkintä
10. Valmistusvuosi
11. Laitteen suojausluokka
3 PÄÄKOMPONENTIT
Kuvassa Kuva 2 on laitteen pääkomponentit:
1. Käyttövipu
2. Ohjaustanko
3. Ruohosäiliö
4. Takaosan ilmanohjain
5. Leikkuukorkeuden säätö
6. Ohjaustangon korkeussäätö- ja
kiristysvipu
7. Täyden ruohosäiliön ilmaisin
8. Akkukotelon luukku
9. Turva-avain
10. Turvapainike
7
FI
4 SÄHKÖLAITTEIDEN YLEISIÄ TURVALLISUUSVAROITUKSIA
HUOMIO
Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset ja ohjeet ja huomioi
kaikki kuvat ja tekniset kuvaukset. Ellei kaikkia seuraavassa esitettyjä ohjeita
noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakavia henkilövahinkoja.
HUOMIO
Oikein käytettynä laite on nopea, kätevä ja tehokas työkalu. Virheellisessä ja
varomattomassa käytössä se voi olla vaarallinen. Jotta työ sujuu aina mukavasti ja
turvallisesti, noudata tarkasti seuraavassa sekä muualla tässä käyttöohjeessa
esitettyjä turvallisuusohjeita.
HUOMIO
Laitteen käynnistysjärjestelmä kehittää sähkömagneettisen kentän, joka on
voimakkuudeltaan hyvin heikko. Tämä kenttä voi aiheuttaa häiriöitä joihinkin
sydämentahdistimiin. Vakavien vahinkojen ja hengenvaaran välttämiseksi
henkilöiden, joilla on sydämentahdistin, tulee keskustella lääkärin ja
sydämentahdistimen valmistajan kanssa ennen tämän laitteen käyttöä.
HUOMIO
Sisäisellä polttomoottorilla toimivien työkalujen pitkäaikaisen käytön aiheuttama
tärinä voi aiheuttaa verisuoniston tai sormien, käsien ja ranteiden hermojen
toimintahäiriöitä henkilöillä, jotka ovat alttiita verenkiertohäiriöille tai
epänormaalille turvotukselle. Pitkäaikaiseen käyttöön alhaisessa lämpötilassa on
todettu liittyvän verisuoniston toimintahäiriöitä muuten terveillä ihmisillä. Jos
käsissä tai ranteissa esiintyy oireita, esimerkiksi tunnottomuus, kipu, lihasvoiman
heikentyminen, ihon värin tai rakenteen muutokset tai sormien tuntoaistin
menetys, lopeta laitteen käyttö ja käänny lääkärin puoleen.
HUOMAUTUS
Kansalliset määräykset voivat rajoittaa laitteen käyttöä.
HUOMIO
Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset ja ohjeet ja huomioi
kaikki kuvat ja tekniset kuvaukset. Ellei kaikkia seuraavassa esitettyjä ohjeita
noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakavia henkilövahinkoja.
HUOMIO
Laitteessa on käytettävä valmistajan suosittelemia alkuperäisiä leikkuuteriä.
Valtuuttamattomien välineiden käyttö voi aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia
henkilövahinkoja.
8
FI
Työalueen turvallisuus
a. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäsiisteys ja huono valaistus lisäävät
onnettomuuksien todennäköisyyttä.
b. Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa ympäristössä, kuten tulenarkojen nesteiden,
kaasujen tai jauheiden lähellä. Laite kehittää kipinöitä, jotka voivat aiheuttaa jauheiden ja
höyryjen syttymisen.
c. Pidä lapset ja sivulliset poissa työalueelta laitteen käytön aikana. Häiriötekijät voivat
aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen.
Sähköturvallisuus
a. Laitteen pistokkeiden on oltava yhteensopivia pistorasian kanssa. Älä tee koskaan
minkäänlaisia muutoksia pistokkeeseen. Älä käytä sovittimia maadoitettujen
laitteiden kanssa (maakytkentä). Muuntelemattomat pistokkeet ja sopivat pistorasiat
vähentävät sähköiskun riskiä.
b. Vältä kehon osien kosketusta maahan tai maadoitukseen kytkettyihin pintoihin, kuten
putkiin, lämmityslaitteisiin, liesiin tai jääkaappeihin. Kehon osien kosketus
maadoitukseen aiheuttaa sähköiskun vaaran.
c. Älä käytä laitetta sateella tai kosteissa olosuhteissa. Se voi suurentaa sähköiskun riskiä.
d. Käytä virtajohtoa oikein. Älä koskaan siirrä tai vedä laitetta tai irrota laitteen
pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä. Pidä virtajohto kaukana
lämmönlähteistä, bensiinistä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vaurioituneet tai
rispaantuneet virtajohdot suurentavat sähköiskun riskiä.
e. Kun käynnistät laitteen ulkona, käytä ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa.
Ulkokäyttöön tarkoitettu johto pienentää sähköiskun riskiä.
f. Jos laitetta on välttämätöntä käyttää kosteassa ympäristössä, käytä vikavirtasuojaa
(RCD). Vikavirtasuojan käyttö pienentää sähköiskun riskiä.
Henkilöturvallisuus
a. Keskity työhösi ja käytä tervettä järkeä työskentelyn aikana. Älä käytä laitetta
väsyneenä tai huumaavien aineiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Pienikin tarkkaavaisuuden herpaantuminen laitteen käytön aikana voi aiheuttaa vakavia
henkilövahinkoja.
b. Käytä henkilösuojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteet, kuten pölyltä
suojaavat kasvosuojaimet, liukastumisen estävät turvakengät, kypärä ja kuulosuojaimet
vähentävät henkilövahinkojen vaaraa, kun niitä käytetään oikein.
c. Estä vahinkokäynnistykset. Varmista, että kytkin on OFF-asennossa nostamalla tai
siirtämällä sitä, ennen kuin kytket laitteen pistorasiaan ja/tai akkuun. Laitteen
siirtäminen pitäen sormi kytkimessä tai lataaminen kytkettynä suurentaa onnettomuusriskiä.
d. Poista mahdolliset säätöavaimet tai jakoavaimet ennen kuin käynnistät laitteen.
Laitteen pyöriviin osiin jäänyt jakoavain tai säätöavain voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
e. Vältä kurkottelua tai muunlaista tasapainon menettämisen vaaraa laitteen käytön
aikana. Pidä aina hyvä tasapaino ja jalat oikeassa asennossa laitteen käytön aikana.
Näin pystyt hallitsemaan laitetta paremmin odottamattomissa tilanteissa.
9
FI
f. Käytä asianmukaista vaatetusta. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Huolehdi siitä,
että hiukset ja vaatteet ovat aina kaukana liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai
pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
g. Jos laitteessa on pölyn imu- ja keruujärjestelmä, varmista, että se on kytketty ja sitä
käytetään oikein. Pölynkeruujärjestelmän käyttö
h. Noudata aina turvallisuusvaroituksia myös sen jälkeen, kun olet oppinut käyttämään
laitetta. Tarkkaamaton käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja hetkessä.
Laitteen käyttö ja huolto
a. Älä käytä laitetta väärin. Käytä työhön soveltuvaa laitetta. Oikean laitteen käyttö
parantaa työn tulosta ja tekee työskentelystä turvallista.
b. Älä käytä laitetta, jos sitä ei voi käynnistää ja sammuttaa kytkimellä. Jos laitetta ei voi
hallita kytkimellä, se on vaarallinen ja edellyttää korjausta.
c. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja/tai irrota akku (irrotettava tyyppi), ennen kuin
teet mitään säätöjä tai vaihdat varusteita sekä ennen varastointia. Nämä varotoimet
vähentävät laitteen vahinkokäynnistyksen vaaraa.
d. Varastoi ja säilytä laite poissa lasten ulottuvilta äläkä anna kenenkään käyttää laitetta,
ellei tämä ole perehtynyt laitteen käyttöön tai lukenut näitä käyttöohjeita. Laite voi
olla vaarallinen asiantuntemattomien henkilöiden käsissä.
e. Laitteiden ja varusteiden huolto. Tarkista, että kaikki liikkuvat osat ovat oikeassa
asennossa ja pääsevät liikkumaan esteettä. Tarkista, että laitteessa ei ole
vaurioituneita osia tai muuta sellaista, joka voisi vaarantaa laitteen toiminnan. Jos
laite on vaurioitunut, korjaa se ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat laitteiden
huollon laiminlyönnistä.
f. Pidä leikkuuvälineet terävinä ja puhtaina. Oikein huollettujen leikkuuvälineiden ja
terävien terien juuttuminen on epätodennäköisempää ja niitä on helpompi hallita.
g. Käytä laitetta, varusteita, teriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti huomioiden
työolosuhteet ja tehtävä työ. Laitteen käyttötarkoituksen vastainen käyttö voi aiheuttaa
vaaratilanteita.
h. Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina ja puhtaina liasta, öljystä ja rasvasta. Liukkaat
kahvat ja tartuntapinnat estävät laitteen turvallisen käsittelyn ja hallinnan odottamattomissa
tilanteissa.
Akun käyttö ja huolto
a. Lataa akku ainoastaan valmistajan määrittämällä laturilla. Laitteen akulle sopimattoman
laturin käyttö voi aiheuttaa tulipalon.
b. Käytä laitetta vain yhteensopivan akun kanssa. Muiden akkujen käyttö voi aiheuttaa
henkilövahinkoja ja tulipalon vaaran.
c. Kun akku ei ole käytössä, pidä se kaukana muista metalliesineistä, kuten
paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä
metalliesineistä, jotka voivat synnyttää kytkennän kahden liittimen väliin. Akun
liittimien välinen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
d. Jos akkua ei käytetä oikein, siitä voi vuotaa nestettä. Älä koske nesteeseen. Jos
kosketat nestettä vahingossa, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä joutuu
10
FI
silmiin, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Akusta vuotava neste voi aiheuttaa ärsytystä
tai palovammoja.
e. Älä käytä vaurioitunutta tai muunneltua akkua tai laitetta. Vaurioituneet tai muunnellut
akut saattavat kehittää odottamattomia reaktiota, joiden seurauksena voi olla tulipalo,
räjähdys tai henkilövahinkoja.
f. Pidä akku ja laite kaukana avotulesta ja korkeista lämpötiloista. Altistuminen tulelle tai
yli 130 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.
g. Noudata kaikkia latausohjeita ja lataa akku aina lämpötilassa, joka vastaa ohjeissa
määritettyä sallittua lämpötila-aluetta. Jos akku ladataan epäasianmukaisesti tai sallitun
lämpötila-alueen ulkopuolella, se voi vaurioitua ja myös tulipalon vaara on suurempi.
Huolto
a. Anna laitteen korjaus asiantuntevan henkilöstön tehtäväksi ja huolehdi siitä, että
varaosina käytetään alkuperäisiä vastaavia osia. Tällä tavoin varmistat laitteen
turvallisuuden.
b. Älä koskaan huolla vaurioitunutta akkua. Akkujen huolto on annettava valmistajan tai
valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
HUOMIO
• Älä koskaan käytä laitetta, jos sen turvatoiminnot toimivat puutteellisesti.
Laitteen turvatoiminnot on tarkastettava ja huollettava luvussa 10 Huolto
esitettyjen ohjeiden mukaisesti. Jos laite ei läpäise näitä tarkastuksia, ota
yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen laitteen korjausta varten.
• Kaikenlainen muu laitteen käyttö, jota ei ole nimenomaisesti mainittu
käyttöoppaassa, voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja ja katsotaan täten
epäasianmukaiseksi ja valmistajan nimenomaisesti kieltämäksi käytöksi, eikä
valmistaja vastaa millään tavalla seurauksena olevista vahingoista.
4.1 RUOHONLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSET
a. Älä käytä ruohonleikkuria huonolla säällä, varsinkaan ukkosilman aikana. Näin voit
vähentää salamaniskun vaaraa.
b. Tarkista huolellisesti, että ruohonleikkurin käyttöalueella ei ole villieläimiä. Käynnissä
oleva ruohonleikkuri voi vahingoittaa villieläimiä.
c. Tarkista huolellisesti ruohonleikkurin työalue ja poista kaikki kivet, oksat, narut, luut
ja muut asiaankuulumattomat esineet. Jos ruohonleikkuri osuu johonkin tällaiseen käytön
aikana singoten kappaleen ilmaan, seurauksena voi olla henkilövahinkoja.
d. Tarkista aina silmämääräisesti ennen ruohonleikkurin käyttöä, että terä ja teräyksikkö
eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Kuluneet tai vaurioituneet osat suurentavat
henkilövahinkojen riskiä.
e. Tarkista säännöllisesti, että ruohosäiliö ei ole kulunut tai vahingoittunut. Kulunut tai
vahingoittunut ruohosäiliö voi suurentaa henkilövahinkojen riskiä.
f. Pidä suojukset paikoillaan. Suojusten on oltava hyvässä kunnossa ja oikein
paikoillaan. Löystynyt, vaurioitunut tai huonosti toimiva suojus voi aiheuttaa
henkilövahinkoja.
11
FI
g. Pidä kaikki jäähdytysilman aukot puhtaina. Tukkeutuneet ilma-aukot tai lika voivat
aiheuttaa laitteen ylikuumentumisen tai tulipalon vaaran.
h. Käytä aina luistamattomia turvakenkiä ruohonleikkurin käytön aikana. Älä käytä
ruohonleikkuria paljasjaloin tai avonaisissa sandaaleissa. Näin voit vähentää liikkuvan
terän aiheuttamien jalkavammojen mahdollisuutta.
i. Käytä aina pitkiä housuja ruohonleikkurin käytön aikana. Sinkoutuvat esineet
aiheuttavat helpommin vammoja paljaisiin sääriin ruohonleikkurin käytön aikana.
j. Älä käytä ruohonleikkuria kosteassa ruohikossa. Liiku kävelyvauhtia, älä koskaan
juosten. Näin voit välttää liukastumisen tai kaatumisen vaaran ja niiden seurauksena olevat
henkilövahingot.
k. Älä käytä ruohonleikkuria erittäin jyrkässä rinteessä. Tällä tavoin voit välttää laitteen
hallinnan menettämisen ja liukastumisen tai kaatumisen vaaran ja niiden seurauksena olevat
henkilövahingot.
l. Kun työskentelet rinteessä, pysyttele aina vakaassa asennossa ja liiku rinteen
sivusuunnassa, ei koskaan suoraan ylös- tai alaspäin, ja ole erittäin varovainen
vaihtaessasi suuntaa. Näin voit välttää laitteen hallinnan menettämisen ja liukastumisen tai
kaatumisen vaaran ja niiden seurauksena olevat henkilövahingot.
m. Ole erittäin varovainen peruuttaessasi tai vetäessäsi ruohonleikkuria itseäsi kohti.
Kiinnitä tarkasti huomiota ympäristöön. Näin vähennät kompastumisen vaaraa laitteen
käytön aikana.
n. Älä koske teriin ja muihin liikkuviin osiin, kun ne ovat vielä liikkeessä. Tämä vähentää
liikkuvien osien aiheuttamaa henkilövahinkojen vaaraa.
5 HENKILÖSUOJAVARUSTEET
Henkilösuojavarusteet tarkoittavat mitä tahansa varustetta, jota käyttäjän on käytettävä
suojautuakseen turvallisuus- tai terveysriskeiltä työskentelyn aikana, sekä kaikkia tähän
tarkoitukseen käytettäviä laitteita ja lisävarusteita. Henkilösuojavarusteiden käyttö ei estä
vammojen vaaraa, mutta se voi vähentää vamman vakavuusastetta onnettomuustapauksessa.
Seuraavassa on mainittu henkilösuojavarusteet, joita on käytettävä laitteen käytön aikana:
•Käytä viiltosuojakenkiä, joissa on luistamattomat pohjat ja teräskärjet.
•Käytä suojalaseja tai kasvosuojainta.
•Käytä kuulosuojaimia tai korvatulppia.
HUOMIO
Kuulosuojaimia käytettäessä vaaditaan enemmän tarkkaavaisuutta, sillä tällöin
esimerkiksi varoitusäänet (huudot, hälytykset jne.) eivät kuulu.
•Käytä käsineitä, jotka vaimentavat tärinää.
•Käytä hyväksyttyä suojavaatetusta. Paras työvaatetus on suojatakki ja -haalari.
HUOMIO
Suojavaatteiden on oltava sopivat ja mukavat käyttää. Käytä vartalonmyötäistä
suojapukua. Älä pidä vaatteita, huiveja, solmioita tai kaulaketjuja, jotka voivat
tarttua laitteeseen, oksiin tms. Sido pitkät hiukset ja suojaa ne päähineellä.
12
FI
HUOMAUTUS
Kysy neuvoa jälleenmyyjäliikkeestä riittävien suojavarusteiden valinnassa.
6 ASENNUS
6.1 OHJAUSTANGON KIINNITTÄMINEN (KUVA 3, KUVA 2, KUVA 5)
Noudata kuvien ohjeita ohjaustangon kiinnityksessä.
6.2 OHJAUSTANGON KORKEUS (KUVA 6)
Avaa kiertonupit (A) ja nosta tai laske ohjaustankoa (B).
6.3 RUOHOSÄILIÖN KIINNITTÄMINEN (KUVA 7)
Ruohosäiliön sijoittaminen (Kuva 8)
• Nosta ilmanohjain (G) ylös.
• Aseta kaksi koukkua (H) ilmanohjaimen akselitappiin (I).
• Laske ilmanohjain alas ja varmista, että se sulkee
• kokonaan ruohosäiliön yläosan.
6.4 AKUN ASENTAMINEN
• Avaa akkukotelon kansi (8, Kuva 2).
• Työnnä akkua, kunnes se lukkiutuu paikalleen (Kuva 9).
• Laturin Charger CRG tai Charger FAST kanssa saa käyttää vain 5 Ah:n Bi-akkuja.
13
FI
7 KÄYNNISTYS
7.1 LAITTEEN TARKASTUS
HUOMIO
Tarkista, että akkua ei ole asennettu paikalleen.
Ennen työskentelyn aloittamista:
• Tarkista, että käyttövipu ja turvapainike liikkuvat esteettä ja palaavat
vapautettaessa automaattisesti ja nopeasti vapaa-asentoon.
• Tarkista, että käyttövipu pysyy lukittuna, jos turvapainiketta ei paineta.
• Tarkista, että jäähdytysilman aukot eivät ole tukossa.
• Tarkista, että laitteen kahvat ja suojukset ovat puhtaat ja kuivat, oikein
asennettu ja tukevasti kiinni laitteessa.
• Tarkista, että leikkuuterät ja suojukset eivät ole vahingoittuneet.
• Tarkista, että laitteessa ei näy kulumisen tai iskujen aiheuttamia tai muita
vahingoittumisen merkkejä ja tee tarvittavat korjaukset.
• Tarkista, että akku on hyvässä kunnossa eikä siinä näy vahingoittumisen
merkkejä. Älä käytä laitetta, jos akku on vahingoittunut tai kulunut.
• lataa akku luvussa Akun lataaminen kuvatulla tavalla.
7.2 AKUN VARAUSTASON TARKISTUS (KUVA 10)
Akun (A) varaustaso tarkistetaan painamalla painiketta (B). Varaustaso ilmaistaan neljällä LED-
valolla (C) seuraavasti:
4 merkkivaloa palaa Varaustaso = 4/4
3 merkkivaloa palaa Varaustaso = 3/4
2 merkkivaloa palaa Varaustaso >= 2/4
1 valo palaa Varaustaso =< 1/4
1 merkkivalo vilkkuu akku on tyhjä
4 merkkivaloa vilkkuu ylikuumentuminen
7.3 AKUN LATAAMINEN (KUVA 11)
VAROITUS
Varmista, että pistorasian verkkojännite vastaa akkulaturin kilpeen merkittyä arvoa.
Akku (A, Kuva 9) irrotetaan laitteesta painamalla kahta painiketta (B) ja vetämällä akku (A) irti.
Akun lataaminen:
• Kytke laturi Charger CRG / Charger FAST (C) pistorasiaan. Punainen merkkivalo (D) ilmaisee,
että virta on kytketty.
14
FI
• Aseta akku (A) laturiin (C) ja työnnä se pohjaan saakka. Täysin purkautuneen akun
lataaminen kestää noin 88 minuuttia (2 Ah) ja 225 minuuttia (5 Ah). Pikalaturilla (FAST)
lataus kestää 40 minuuttia (2 Ah) ja 70 minuuttia (5 Ah).
Latauksen vaiheet ilmaistaan merkkivalolla (D):
• akkulaturi kytketty = punainen merkkivalo palaa
• akku asetettu ja lataus käynnissä = vihreä merkkivalo vilkkuu
• akku ladattu = vihreä merkkivalo palaa
• oikosulku = punainen merkkivalo vilkkuu nopeasti
• ylilämpö = punainen merkkivalo vilkkuu hitaasti
Lataus päättynyt:
• Ota akku (A) akkulaturista (C) ja asenna se laitteeseen.
• Irrota akkulaturi (C) pistorasiasta.
HUOMIO
Laitteessa on turvapiiri, joka estää luvattoman käytön. Ennen kuin laite
käynnistetään, turva-avain (9, Kuva 2) on asetettava paikalleen, ja avain on
irrotettava aina, kun työ keskeytetään tai lopetetaan.
• Käynnistä laite avoimella alueella, jossa ruoho ei ole korkea. Tarkasta leikattava alue ja poista
kivet, luut, puunpalaset ja vastaavat.
• Lue tämän oppaan sisältämät turvallisuusmääräykset.
• Tarkista ennen moottorin käynnistämistä, että terä ei ole juuttunut.
• Käynnistä moottori ohjeiden mukaisesti pitäen jalkaterät kaukana terästä.
Moottorin käynnistäminen (Kuva 12)
Kun käynnistät ruohonleikkurin, työnnä turva-avain (A) paikalleen (B), paina painiketta (C) ja
käännä vipua (D).
HUOMIO
Jos akku ylikuumenee, lämpösuojakytkin katkaisee syöttöjännitteen turvallisuuden
vuoksi. Ota akku pois koneesta ja anna sen jäähtyä. Kun akku on jäähtynyt, sen voi
asentaa takaisin laitteeseen ja työtä voi jatkaa.
15
FI
8 LAITTEEN KÄYTTÖ
8.1 KIELLETTY KÄYTTÖ
• Laitetta saa käyttää ainoastaan ruohon leikkaamiseen yksityispihoissa ja -puutarhoissa.
• Laitetta ei saa käyttää muiden materiaalien eikä varsinkaan maan pinnan yläpuolella olevien
materiaalien leikkaamiseen siten, että laitetta jouduttaisiin nostamaan.
• Laitetta ei saa käyttää oksien tai ruohoa paksumpien materiaalien silppuamiseen.
• Laitetta ei saa käyttää paksujen tai pölyisten materiaalien, minkäänlaisten jätteiden eikä
hiekan tai soran imemiseen tai keräämiseen maasta.
• Laitetta ei saa käyttää maan pinnan epätasaisuuksien tasoittamiseen; terä ei saa milloinkaan
koskettaa maahan.
• Laitetta ei saa käyttää muiden esineiden, vaunujen tai vastaavien kuljettamiseen,
työntämiseen tai vetämiseen.
• Muiden kuin valmistajan mainitsemien työvälineiden kytkeminen laitteen voimanottoon on
kielletty.
8.2 TYÖOHJEET
• Älä leikkaa laitteella kosteaa ruohoa tai aja sitä muilla liukkailla pinnoilla. Pidä kahvasta
tiukasti kiinni kummallakin kädellä. Liiku kävelyvauhtia, älä koskaan juosten.
• Leikkaa ruoho kaltevassa maastossa rinteen poikkisuuntaan, ei koskaan ylämäkeen tai
jyrkkään alamäkeen. Älä leikkaa ruohoa liian jyrkässä rinteessä.
• Leikkaa ruohoa vain päivänvalossa tai riittävän voimakkaassa keinovalaistuksessa.
• Varmista aina, että takaosan ilmanohjain on asetettu oikein paikalleen.
• Jos törmäät johonkin, sammuta moottori ja tarkista laitteen mahdolliset vauriot. Älä koskaan
jatka työskentelyä korjaamatta vaurioita.
• Älä kallista laitetta käynnistyksen aikana, sillä esillä oleva terä voi aiheuttaa vahinkoja.
• Älä mene laitteen eteen moottorin käydessä.
• Sammuta moottori, jos joudut siirtymään tien, polun tai vastaavan yli sekä siirtäessäsi laitetta
leikkuupaikasta toiseen.
• Sammuta moottori ja irrota turva-avain ennen ruohosäiliön irrottamista ja puhdistaessasi
ruohon poistoaukon.
• Pidä asento vakaana työskennellessäsi rinteessä.
• Ole erittäin varovainen, kun vaihdat suuntaa rinteessä.
• Varmista, että laitteessa käytetään vain alkuperäisiä leikkuuvälineitä.
• Ole erittäin varovainen, kun vaihdat suuntaa tai vedät laitetta itseäsi kohti.
• Älä milloinkaan koske teriin, ennen kuin olet irrottanut turva-avaimen (9, Kuva 2) ja ennen
kuin terät ovat pysähtyneet kokonaan.
• Älä käytä laitetta, jos ruohosäiliö on vaurioitunut tai tukkeutunut ruohosta.
• Jos ruohonleikkuri tärisee epänormaalilla tavalla, selvitä syy, vaihda vioittuneet osat ja
tarkasta ja kiristä löystyneet osat.
16
FI
8.3 LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÄMINEN
HUOMIO
Säädä leikkuukorkeus vain moottori sammutettuna ja turva-avain (9, Kuva 2)
irrotettuna.
Säädä leikkuukorkeus haluamaasi asentoon vivulla (A) (Kuva 13).
HUOMAUTUS
• Jos leikattava ruoho on liian korkeaa, leikkaa kaksi kertaa: ensimmäinen kerta
maksimikorkeudella ja toinen kerta haluttuun mittaan.
• Leikkaa alue siirtyen ulkoreunasta kohti sisempää osaa.
8.4 TÄYDEN RUOHOSÄILIÖN ILMAISIN
Ruohosäiliön päällä on läppä, joka ilmaisee säiliön täyttymisen (7, Kuva 2). Kun läppä on ylhäällä
(A, Kuva 14), säiliöön mahtuu vielä ruohoa. Kun läppä on alhaalla (B, Kuva 14), säiliö on täynnä ja
se on tyhjennettävä.
9 MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN
Vapauta vipu (D, Kuva 15).
HUOMIO
Kun vipu (D) vapautetaan, sähkömoottori ja terä pyörivät edelleen noin kolme
sekuntia.
HUOMIO
Tarkista ennen jokaista käyttöä, että moottorin vivun vapauttaminen sammuttaa
moottorin muutamassa sekunnissa. Tarkistuta terän asianmukainen pysähtymisaika
säännöllisesti valtuutetussa huoltoliikkeessä.
10 HUOLTO
HUOMIO
• Huoltotöiden aikana on aina käytettävä suojakäsineitä.
• Älä tee huoltotoimenpiteitä moottorin ollessa kuuma.
• Huollon laiminlyönti tai epäasianmukainen huolto, turvalaitteiden irrottaminen
tai muuttaminen ja/tai muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö voivat
aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja käyttäjälle tai kolmansille
osapuolille.
17
FI
10.1 MOOTTORIN JÄÄHDYTTÄMINEN
Ylikuumentumisen ja moottorin vahingoittumisen välttämiseksi jäähdytysilman imuritilät on
pidettävänä puhtaina ruohosta ja roskista.
10.2 AKUN KÄSITTELY
1. Akku on säilytettävä ympäristössä, jonka lämpötila on 0 °– +45 °. Jos laite varastoidaan tilaan,
jossa lämpötila ei ole tällä alueella, akku kannattaa irrottaa ja varastoida sopivaan paikkaan.
2. Käytön aikana akku on suojattu täydelliseltä purkautumiselta suojalaitteella, joka sammuttaa
laitteen ja estää sen toiminnan.
3. Akussa on suojaus, joka estää lataamisen, jos ympäristön lämpötila ei ole välillä 0 °– +45 °.
4. Akun voi ladata milloin tahansa, myös osittain, ilman vahingoittumisen vaaraa.
10.3 LEIKKUUTERÄN HUOLTO
HUOMIO
Ennen kuin aloitat mitään puhdistus- tai korjaustöitä, sammuta moottori ja irrota
sytytystulppa.
HUOMIO
Käsittele teriä aina erittäin varovasti. Käytä aina suojakäsineitä.
HUOMIO
Vääntynyt tai vaurioitunut terä on vaihdettava.
• Pidä terä aina hyvin teroitettuna.
• Ruoho ei leikkaudu hyvin tylsällä terällä.
10.4 TERÄ
HUOMIO
Käytä suojakäsineitä, kun tarkastat terien kunnon.
HUOMIO
Tarkista säännöllisesti, että pultti (A, Kuva 16) on kiristetty momenttiin 25 Nm (2,5
kgm).
Jos leikkaustulos heikkenee ajan kuluessa, terät on todennäköisesti teroitettava. Tylsä terä repii
ruohoa ja aiheuttaa nurmikon kellastumisen. Jos terät ovat vaurioituneet tai vääntyneet, ne on
vaihdettava.
• Terien teroittaminen on tehtävä hyvin varovasti. Jos terät eivät ole hyvin tasapainossa, voi
syntyä tärinää, joka aiheuttaa terien löystymisen ja vaaroja käyttäjälle.
• Terät on asennettava oikein päin. Virheellinen asennus voi aiheuttaa väärän kiristyksen ja
terien löystymisen työskentelyn aikana, mistä on seurauksena vaaroja käyttäjälle.
18
FI
Tästä syystä terien tasapainotus ja vaihto on tehtävä valtuutetussa huoltoliikkeessä.
HUOMIO
Silppuamisterä on asennettava kuvan Kuva 16 mukaisesti.
HUOMIO
Älä hitsaa, suorista tai väännä vahingoittuneita leikkuuvälineitä yrittääksesi korjata
niitä. Tällaiset toimenpiteet voivat aiheuttaa leikkuuvälineen irtoamisen ja
aiheuttaa vakavia vahinkoja tai hengenvaaran.
HUOMIO
Vaihda aina myös pultti (A, Kuva 16) ja aluslaatta (B).
10.5 RUOHOSÄILIÖ
HUOMIO
Sammuta moottori ja irrota turva-avain (9, Kuva 2) ennen ruohosäiliön irrottamista
ja puhdistaessasi ruohon poistoaukon.
Tarkista säännöllisin väliajoin, että ruohosäiliö on oikein paikallaan eikä siinä ole vaurioita.
Tarkista, että ruoho ei ole tukkinut säiliön ritilöitä. Jos ritilät ovat tukossa, pese säiliö vedellä ja
anna sen kuivua kunnolla ennen kuin asennat sen takaisin paikalleen.
Jos ruohosäiliö on vaurioitunut tai sen verkko on tukossa, säiliö ei täyty kokonaan.
Jos ruohosäiliö on pesty ja se on vielä kostea, ritilät tukkeutuvat helpommin.
10.6 TARVITTAESSA TEHTÄVÄ HUOLTO
Jos laitetta on käytetty paljon, sille on tehtävä yleistarkastus erikoishuoltoliikkeessä aina
käyttökauden päättyessä, normaalikäytössä kahden vuoden välein.
Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen löydät osoitteesta: https://www.myemak.com/int/filiali-e-
distributori/distributori.
HUOMIO
• Kaikki huoltotyöt, joita ei ole mainittu tässä käyttöohjeessa, on annettava
valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Laitteen asianmukaisen toiminnan
varmistamiseksi osia vaihdettaessa on käytettävä ainoastaan ALKUPERÄISIÄ
VARAOSIA.
• Valtuuttamattomien muutosten tekeminen ja/tai muiden kuin alkuperäisten
varaosien käyttö voivat aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja
käyttäjälle tai kolmansille osapuolille ja aiheuttavat takuun välittömän
raukeamisen.
19
FI
HUOMAUTUS
Lisätietoja moottorin huollosta on tämän oppaan liitteenä olevassa moottorin käyttö- ja
huolto-oppaassa.
• Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat.
• Puhdista laitteen sisäpuoli ruohonjätteistä jokaisen käytön jälkeen.
• Pidä terä aina hyvin teroitettuna.
• Ruoho ei leikkaudu hyvin tylsällä terällä.
20
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
