Gram VM 714 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Gram

Mudel: VM 714

Tüüp: Omaniku manuaal

Pyykinpesukone / käyttöopas

VM 714

Kuvake Tyyppi Merkitys

VAROITUS Vakavan vamman tai kuoleman vaara

SÄHKÖISKUVAARA Vaarallisen jännitteen vaara

TULIPALO Varoitus, tulipalovaara / helposti syttyviä

materiaaleja

HUOMIO Henkilö- tai omaisuusvahingon vaara

TÄRKEÄÄ/HUOMAUTUS Tietoja järjestelmän oikeasta käytöstä

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Tämä ohjekirja sisältää tärkeitä turvatietoja ja ohjeita laitteen käyttöä ja huoltoa varten.

Varaa aikaa ohjekirjan lukemiseen ennen laitteen käyttämistä ja säilytä kirja myöhempää

käyttöä varten.

SISÄLLYS

1. TURVAOHJEET ............................................................................................................... .1

1.1 Yleiset turvallisuusvaroitukset ........................................................................................2

1.2 Käytön aikana ...............................................................................................................6

1.3 Pakkausmateriaalit ja ympäristö .....................................................................................7

1.4 Energiansäästötietoja .................................................................................................... .7

2. TEKNISET TIEDOT .......................................................................................................... .9

2.1 Yleiskuva .....................................................................................................................9

2.2 Tekniset tiedot .................................................................................................................9

3. ASENNUS ...................................................................................................................... .10

3.1 Kuljetuspulttien irrotus ..................................................................................................10

3.2 Jalkojen/säädettävien tukien säätäminen .....................................................................10

3.3 Sähköliitännät .............................................................................................................. .10

3.4 Vedenottoletkun liitäntä ............................................................................................... .11

3.5 Vedenpoistoletkun liitäntä .............................................................................................12

4. OHJAUSPANEELIN YLEISKATSAUS .......................................................................... .12

4.1 Pesuainelokero .............................................................................................................12

4.2 Osiot ...................................................................................................................13

4.3 Ohjelmanvalitsin ...........................................................................................................13

4.4 Elektroninen näyttö .......................................................................................................13

5. PYYKINPESUKONEEN KÄYTTÄMINEN ...................................................................... .14

5.1 Pyykin valmistelu ......................................................................................................... .14

5.2 Pyykin laittaminen koneeseen ..................................................................................... .14

5.3 Pesuaineen lisääminen koneeseen ..............................................................................15

5.4 Koneen käyttö...............................................................................................................15

5.5 Ohjelman valinta ...........................................................................................................15

5.6 Puolitäytön tunnistusjärjestelmä .................................................................................. .15

5.7 Lisätoiminnot ...............................................................................................................16

5.8 Käynnistä/Tauko-painike ...........................................................................................17

5.9 Lapsilukko . ..................................................................................................................17

5.10 Ohjelman peruuttaminen ...........................................................................................17

5.11 Ohjelman päättyminen ............................................................................................... .17

6. OHJELMATAULUKKO .................................................................................................. .18

6.1 Tärkeää tietoa ...............................................................................................................21

7. PUHDISTAMINEN JA HUOLTO .................................................................................... .22

7.1 Varoitus ...................................................................................................................22

7.2 Vedenottosuodattimet ...................................................................................................22

7.3 Pumpun suodatin..........................................................................................................23

7.4 Pesuainelokero .............................................................................................................23

8. Runko/rumpu ................................................................................................................ .24

9. VIANMÄÄRITYS ............................................................................................................ .25

10. AUTOMAATTISET VIKAVAROITUKSET JA TOIMENPITEET .................................. .26

1. TURVAOHJEET

Käyttöjännite/-taajuus (220–240) V~/50Hz

Kokonaisvirta (A) 10

Vedenpaine (MPa) Enintään 1 MPa /

vähintään 0,1 MPa

Kokonaisteho (W) 2100

Maksimipesukapasiteetti

(kuivapaino) (kg) 7

• Älä asenna konetta matolle tai sellaiselle alustalle,

joka estää koneen alustan tuuletuksen.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten

henkilöiden käyttöön (mukaan lukien

lapset), joiden fyysinen, sensorinen tai

henkinen kapasiteetti on rajoittunut tai joilta

puuttuu kokemus ja tuntemus, jollei heidän

turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö opasta

tai ohjaa laitteen käytössä.

• Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää poissa laitteen

läheltä, jollei heitä valvota jatkuvasti.

• Jos virtajohto vioittuu, ota yhteys lähimpään

valtuutettuun huoltokeskukseen vaihtovirtajohdon

saamiseksi.

• Käytä vain koneen mukana tulevaa uutta

vedenottoletkua koneen vedenottoliitäntöjä

tehdessäsi. Älä koskaan käytä vanhaa, käytettyä

tai vahingoittunutta vedenottoletkua.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa

puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

FI - 1

HUOMAA: Osoitteesta washingmachine@

standardtest.info voit pyytää tämän käyttöoppaan

digitaalista versiota. Mainitse sähköpostissasi

mallinimi ja sarjanumero (20 numeroa), jotka löydät

laitteen luukusta.

Lue tämä käyttöopas huolellisesti.

Kone on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Sen kaupallinen käyttö aiheuttaa takuun

raukeamisen.

Tässä oppaassa käsitellään useita eri malleja,

joten omassa laitteessasi ei välttämättä ole

kaikkia tässä mainittuja ominaisuuksia. Tämän

vuoksi on tärkeää kiinnittää erityistä huomiota

lukuihin, kun luet käyttöopasta.

1.1 Yleiset turvallisuusvaroitukset

• 

on 15–25 °C.

• 





• 





• On suositeltavaa käyttää ensimmäisellä

pesukerralla 90 asteen puuvillaohjelmaa ilman

pyykkiä ja täyttää pesuainelokeron osasto II

puolilleen sopivalla pesuaineella.

• 





FI - 2

• 







• 







• 





• 



• 







• 



valtuutettu huoltoedustaja.

• 







• 



• 



• Varmista, ettei mikään rajoita pesukoneen luukun

liikettä ja että se pääsee avautumaan kokonaan.

Sijoita kone tilaan, joka voidaan tuulettaa hyvin ja

FI - 3

jossa on mieluiten jatkuva ilmankierto.

Lue nämä varoitukset. Noudattamalla

ohjeita suojaat itseäsi ja muita vaaroilta ja

hengenvaarallisilta vammoilta.

PALOVAMMAVAARA

Älä koske poistoletkuun tai poistoveteen

pesukoneen ollessa käynnissä. Niiden kuuma

lämpötila aiheuttaa palovammavaaran.

SÄHKÖVIRRAN AIHEUTTAMA

KUOLEMANVAARA

• 

jatkojohdon kautta.

• 



• 





• 





• 

ovat märät.

• 







Tulvimisvaara

• 



• 

FI - 4



• 





Tulipalovaara

• 

• 





• 

koneessa.

• 





Tulipalo- ja räjähdysvaara

Putoamis- ja loukkaantumisvaara

• 

• 



• 

• 



Koneen kantamisessa on oltava mukana

vähintään 2 henkeä.

Lasten turvallisuus

• 





• 



FI - 5



• 



• 









1.2 Käytön aikana

• 

• 









• 







• Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset

sekä henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai

henkinen kapasiteetti on rajoittunut tai joilta

puuttuu kokemus ja tuntemus, kunhan heitä

valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen

käyttöön ja he ymmärtävät laitteen käyttöön

liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta

ilman valvontaa.

• 



• Irrota ennen pesukoneen käyttöä 4

kuljetuspulttia ja kumiset välikappaleet

FI - 6

pesukoneen takaa. Jos pultteja ei irroteta, ne

voivat aiheuttaa voimakasta tärinää, melua

ja laitteen toimintahäiriön sekä johtaa takuun

raukeamiseen.

• 





• 

se myöhempää käyttöä varten ja luovuta se



HUOMAA: 



1.3 Pakkausmateriaalit ja ympäristö

Pakkausmateriaalin irrottaminen











määrää.

1.4 Energiansäästötietoja





• 





• 



kulutusta.

FI - 7

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus





Vanhan koneen hävittäminen















FI - 8

FI - 9FI - 9

2. TEKNISET TIEDOT

123

2.1 Yleiskuva

1. 

2. 

3. Ylätaso

4. 

5. Rumpu

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

2.2 Tekniset tiedot

Käyttöjännite/-

taajuus (V/Hz) (220–240)

V~/50Hz

Kokonaisvirta

(A) 10

Vedenpaine

(MPa)



Mpa



Mpa

Kokonaisteho

(W)

Kuivan pyykin

enimmäiska-

pasiteetti (kg)

Linkousnope-

us (kierrosta/

min)

Ohjelman nu-

mero 15

Mitat (mm)

Korkeus

Leveys

Syvyys

845

597

2100

1400

527

FI - 10FI - 10

3. ASENNUS

3.1 Kuljetuspulttien irrotus

X X

4 4

1. Irrota ennen pesukoneen käyttöä 4











2. 



3. 

4. 





käyttöä varten.

HUOMAA: 









3.2 Jalkojen/säädettävien

tukien säätäminen

1. Älä asenna konetta alustalle, joka estää

koneen pohjan tuuletuksen (kuten

matolle).

• 



tukevalle alustalle.

• Kone säädetään vaakatasoon



• 

2 3

2. 





• 





3. 

vaakatasoon asettamalla sen alle





• 





3.3 Sähköliitännät

FI - 11FI - 11

• 

50.

• 







• 



valtuutettua sähköasentajaa tekemään



• 





HUOMAA: Koneen käyttö





3.4 Vedenottoletkun liitäntä

3/4”

10 mm

1. 















• 





koneen kokoonpanosta). Nämä





2. 



• 











• 



• 









3. 



vuotoja.

4. 





• Jos koneessa on kuuman veden





HUOMAA: 





käyttää uudelleen.

~ 95 cm ~ 140 cm

~ 145 cm ~ 95 cm

0 – max. 100 cm

˜˜

95 cm 150 cm

FI - 12FI - 12

3.5 Vedenpoistoletkun liitäntä

• 



• 



• 



• 



venynyt.

• 





4. OHJAUSPANEELIN

YLEISKATSAUS

1 2 3

1. 

2. 

3. 

4.1 Pesuainelokero

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 



mukaan.

FI - 13FI - 13

4.2 Osiot

Pääpesuainelokero:











Huuhteluaine-, tärkki- ja pesuainelokero:











Esipesuainelokero:











mukaan.

4.3 Ohjelmanvalitsin

• 







ohjelman kohdalla.

• 



kohdalla.

4.4 Elektroninen näyttö

23 4 5

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 







 Näyttöpaneelissa

lukee “End” kun valittu ohjelma on

valmis. Näytöllä näkyy myös ilmoitus, jos

laitteessasi on vika.

FI - 14FI - 14

5. PYYKINPESUKONEEN

KÄYTTÄMINEN

5.1 Pyykin valmistelu

DGVDSH

DGVDS

1. 

• 









2. 



• 





3. 



VAROITUS: Koneen







4. Sulje vetoketjut ja hakaset.

5. 





6. 





7. 



Maks.



on 150 °C







valuvana



pesu öljyllä,

puhtaalla





Maks.



on 200 °C



pesua





















R11, R113, öljy



 

F P A

5.2 Pyykin laittaminen koneeseen

• Avaa koneen luukku.

• 

HUOMAA: 













FI - 15FI - 15

PYYKIN TYYPPI PAINO (g)

Pyyhe 200

Lakana 500

 1 200

 700

 200

Alusvaatteet 100

 250

• 

• 



• 





• 



5.3 Pesuaineen lisääminen koneeseen





• 







• 







osastoon II.

• 





• 



• Suuremman täyttömäärän pesuun



• 





• 





• 













mukaan.



mukaan.

5.4 Koneen käyttö

1 2

1. 

2. 

• Avaa koneen luukku.

• 

• 



5.5 Ohjelman valinta





5.6 Puolitäytön tunnistusjärjestelmä



















FI - 16FI - 16

5.7 Lisätoiminnot

1. Lämpötilan valinta

Käytä pesuveden lämpötilan

säätämispainiketta säätääksesi

automaattisesti ohjelmoitua pesuveden

lämpötilaa.

Kun valitset ohjelman, pesukone

valitsee automaattisesti tämän ohjelman

maksimilämpötilan. Voit säätää lämpötilaa

painamalla lämpötilan säätöpainiketta

kunnes haluamasi lämpötila näkyy

digitaalisella näytöllä.

Voit laskea asteittain pesuveden

lämpötilaa valitun ohjelman pesuveden

enimmäislämpötilan ja kylmäpesun (- - C)

lämpötilavaihtoehtojen välillä painamalla

lämpötilan säätöpainiketta.

2. Linkousnopeuden valinta

Kun valitset pesuohjelman,

pesukone valitsee automaattisesti

maksimilinkousnopeuden.

Linkousnopeutta voi säätää

maksimilinkousnopeudesta linkouksen

pois jättämiseen (- - -) painamalla

Linkousnopeus -painiketta, kunnes haluttu

linkousnopeus näkyy näytöllä.

Jos kelaat haluamasi linkousnopeuden ohi,

jatka linkousnopeus-painikkeen painamista,

kunnes haluamasi linkousnopeus näkyy

taas näytöllä.

3. Viiveajastin



pesuohjelman alkamaan 1-





• Paina viiveajastinnäppäintä kerran.

• Näyttöön ilmestyy teksti ”01h”.

valaistuu elektronisella näytöllä.

• Painele viiveajastinnäppäintä, kunnes

pesuohjelman käynnistysviive on

sopiva.

• Jos valinta menee haluamasi viiveen

ohi, jatka viiveajastin-näppäimen

painelemista, kunnes valinta on taas

sopivan ajan kohdalla.

• Viivästystoiminto otetaan käyttöön

käynnistämällä kone Käynnistä/Tauko-

näppäimellä.

• 

- Jos olet käynnistänyt koneen

painamalla Käynnistä/

Tauko-näppäintä, paina

viiveajastinnäppäintä kerran.

sammuu elektronisella näytöllä.

- Jos et ole käynnistänyt

konetta painamalla Käynnistä/

Tauko-näppäintä, paina

viiveajastinnäppäintä pohjassa

pitkään, kunnes syttyy

elektronisella näytöllä. sammuu

elektronisella näytöllä.

NOTE

lisätoiminnon, ja lisätoiminnon LED-valo ei

ole päällä, tarkoittaa se, että toiminto ei ole

päällä valitsemassasi pesuohjelmassa.

FI - 17FI - 17

4. Anti-allergia(*)

Lisätoimintopainike 3 Anti-allergia

Voit lisätä toisen huuhtelutoiminnon

pesuohjelmaan käyttämällä tätä

lisätoimintoa. Laitteesi suorittaa kaikki

huuhteluvaiheet kuumalla vedellä.

Suosittelemme tätä asetusta pyykeille, joita

käytetään herkällä iholla, kuten vauvojen

vaatteet ja alusvaatteet.

Valitse tämä toiminto painamalla

Antiallergia-painiketta, kun näytöllä näkyy

tämä symboli .

5. Helppo silitys(*)

Lisätoimintopainike 3 helppo silitys

Tällä toiminnolla pyykkisi rypistyvät

vähemmän pesussa.

Tämän toiminnon voi valita painamalla

helppo silitys -painiketta, kun näytöllä näkyy

tämä symboli .

6. Esipesu(*)

Lisätoimintopainike 3 Esipesu

Tämä lisätoiminto antaa erittäin

likaiselle pyykille esipesun ennen oikeaa

pesuohjelmaa. Kun käytät tätä toimintoa,

laita pesuainetta pesuainekotelon

etummaiseen lokeroon.

Voit valita tämän toiminnon painamalla

Esipesu-painiketta, kun näytöllä näkyy tämä

symboli .

7. Extrahuuhtelu(*)

Lisätoimintopainike 3 Extrahuuhtelu

Tällä lisätoiminnolla voit lisätä toisen

huuhtelutoiminnon valitun pesuohjelman

loppuun. Valitse tämä ohjelma painamalla

Extrahuuhtelu -painiketta, kun näytöllä

näkyy tämä symboli .

8. Pikapesu(*)

Lisätoimintopainike 3 Pikapesu

Tällä lisätoiminnolla voit pestä pyykkisi

nopeammin sekä pienemmällä sähkön ja

vedenkulutuksella.

Suosittelemme käyttämään toimintoa vain,

jos pesemäsi pyykin määrä on alle puolet

valitun ohjelman maksimikuivakuormasta.

Voit valita tämän toiminnon painamalla

Pikapesu-painiketta, kun näytöllä näkyy

tämä symboli .

HUOM: Jos täytät

pesukoneeseen pyykkiä alle puolet

maksimikuormasta, puolikuorma-

toiminto menee automaattisesti päälle

valitsemastasi ohjelmasta riippumatta.

Tällöin valittu pesuohjelma suoritetaan

nopeammin, ja sen veden ja energian

kulutus pienenee. Kun pesukone tunnistaa

puolittaisen kuorman, näytölle ilmestyy

automaattisesti tämä symboli .

Leht laaditakse ...

Gram VM 714 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Gram

Mudel: VM 714

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Gram VM 714 Omaniku manuaal

Gram VM 714 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid