Asus M11AA Kasutusjuhend

ASUS työpöytä-PC

CM6330, CM6730

CM6830, M11AA

Käyttöopas

CM6730CM6330

CM6830 M11AA

2

SUOMI

Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää,

kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin,

lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK

Computer Inc.:ltä ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei

sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen

sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA,

ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN

KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN

TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT

EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI

SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN

MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA),

VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN

OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA

KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA

ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI

EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ

KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä

tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien

hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

FI7956

Ensimmäinen painos

Lokakuu 2013

3

SUOMI

Sisältö

Tiedoksiantoja ................................................................................................ 5

Turvallisuustietoja .......................................................................................... 8

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt .............................................................. 9

Mistä löytyy lisätietoja .................................................................................... 9

Pakkauksen sisältö ...................................................................................... 10

Kappale 1 Aloittaminen

Tervetuloa! ....................................................................................................11

Näin opit tuntemaan tietokoneesi .................................................................11

Tietokoneesi asentaminen ........................................................................... 21

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE ............................................................ 27

Kappale 2 Windows

®

8:n käyttäminen

Ensimmäisen kerran käynnistäminen .......................................................... 29

Windows

®

-käyttöliittymän käyttö ................................................................. 30

Työskentely Windows

®

-sovelluksilla ........................................................... 33

Muut työpöydän pikakuvakkeet ................................................................... 38

Pöytätietokoneen sammuttaminen .............................................................. 39

Pöytätietokoneen asettaminen lepotilaan .................................................... 39

Siirtyminen BIOS-asetukseen ...................................................................... 40

Kappale 3 Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

USB-tallennuslaitteen liittäminen ................................................................. 41

Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen ............................................................. 43

Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen........................................................ 47

HDTV'n liittäminen ....................................................................................... 50

Kappale 4 Tietokoneesi käyttäminen

Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä ........................................ 53

Muistikortin lukijan käyttäminen ................................................................... 54

Optisen aseman käyttö ................................................................................ 56

Multimedia-näppäimistön käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ................ 59

4

SUOMI

Sisältö

Kappale 5 Luo Internet-yhteys

Johdollinen liittäminen ................................................................................. 61

Langaton liitäntä (vain tietyissä malleissa) .................................................. 67

Kappale 6 Apuohjelmien käyttäminen

ASUS AI Suite II ........................................................................................... 71

Älykäs ASUS-jäähdytysjärjestelmä (valinnainen) ........................................ 78

Järjestelmän palautus .................................................................................. 80

Kappale 7 Vianhaku

Vianhaku ...................................................................................................... 83

ASUS-yhteystiedot ....................................................................................... 90

5

SUOMI

Tiedoksiantoja

Takaisinottopalvelut

ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin

ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme

kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä

pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm

hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.

REACH

Yhdenmukaisesti REACH'in (Kemikalien rekisteröinti, kehitys, valtuutus, ja rajoitus)

säädöksellisen puitteiden mukaan, julkaisimme tuotteissamme olevat kemialliset aineet

ASUS REACH -websivustolla osoitteessa http://green.asus.com/english/REACH.htm

FCC-lausunto

Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:

• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja

• Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi

aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa,

jotka on määritelty FCC:n sääntöjen osassa15. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan

kohtuullisen suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa,

käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä

ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin

mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä aiheuttaa häiriöitä

radio- tai televisiovastaanottimissa, jotka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä

laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin vastaanotin.

• Pyydä neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta.

Näytön liitäntään graikkakorttiin tarvitaan suojattujen kaapeleiden käyttö varmistamaan

yhdenmukaisuuden FCC-säädösten kanssa. Mitkä tahansa luvattomat muutokset tai

muunnelmat tähän yksikköön, jota vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole

nimenomaisesti hyväksynyt, saattavat evätä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Litium-paristovaroitus

VAROITUS: On olemassa räjähdysvaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Korvaa vain samalla

tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypillä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan

ohjeiden mukaisesti.

6

SUOMI

IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus

Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS

210:n mukainen. Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden

säädösten mukainen.

Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Käyttö täyttää

seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä

siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.

Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

matériel brouilleur du Canada.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer

un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka

on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä.

Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.

VCCI: Japanin säädöstenmukaisuusilmoitus

VCCI luokan B ilmoitus

KC: Korean varoitusilmoitus

7

SUOMI

Radiotaajuuslaitehuomautukset

CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus

Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/

EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz)

altistumisen rajoittamisesta. Tämä langaton laite on R&TTE-direktiivin vaatimusten mukainen.

Langaton radiokäyttö

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Wi-Fi-teknologian lähtöteho alittaa FCC:n radiotaajuusalitusrajat. Siitä huolimatta on

suositeltavaa käyttää langatonta laitetta tavalla, jolla mahdollisuus kosketukseen ihmisten

kanssa on normaalioloissa minimoitu.

Langattomien Bluetooth-laitteiden FCC-säädöstenmukaisuus

Tämän lähettimen antennia ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä minkään

muun antennin tai lähettimen kanssa, joka on FCC Grant -ehtojen alainen.

Industry Canada -Bluetooth-ilmoitus

Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten

mukainen.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

matériel brouilleur du Canada.

BSMI: Taiwanin langaton-ilmoitus

Japanin radiotaajuuslaiteilmoitus

KC (Radiotaajuuslaite)

8

SUOMI

Turvallisuustietoja

Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla

selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla

pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt

kosteus kuivalla kankaalla.

• ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on

vahingoittunut.

•

ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.

•

ÄLÄ aseta tai pudota esineitä työpöytä-PC:n päälle, äläkä työnnä sen sisään vieraita

esineitä.

•

ÄLÄ altista vahvoille magneetti- tai sähkökentille.

•

ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä

modeemia ukkosmyrskyn aikana.

• Akun turvallisuusvaroitus:

ÄLÄ heitä akkua tuleen. ÄLÄ aiheuta oikosulkua kontaktien

välille. ÄLÄ pura akkua.

• Käytä tätä tuotetta ympäristöissä, joissa ympäristölämpötila on välillä 0˚C (32˚F) ja 35˚C

(95˚F).

•

ÄLÄ peitä työpöytä-PC'llä olevia tuuletusaukkoja estääksesi järjestelmän

ylikuumenemisen.

•

ÄLÄ käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisävarusteita tai muita oheislaitteita.

•

Estääksesi sähköiskun vaaran irrota virtakaapeli pistorasiasta ennen järjestelmän paikan

muuttamista.

•

Hae ammattimaista apua ennen adapterin tai jatkojohdon käyttämistä. Nämä laitteet

voisivat häiritä maadoituspiiriä.

•

Varmista, että virtalähteesi on asetettu alueellasi oikeaan jännitteeseen. Jos et ole varma

käyttämäsi pistorasian jännitteestä, ota yhteys paikalliseen sähköyhtiöösi.

•

Jos virtalähde on rikkoutunut, älä itse yritä sitä korjata. Ota yhteys ammattimaiseen

huoltohenkilöön tai jälleenmyyjääsi.

9

SUOMI

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt

Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa

käytetyt merkit.

VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä

yritetään suorittaa.

VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa.

HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän

loppuunsuorittamisessa.

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän

loppuunsuorittamiseksi.

Mistä löytyy lisätietoja

Katso lisätietoja sekä tuotteen ja ohjelmiston päivityksiä seuraavista lähteistä.

ASUS-websivusto

ASUS-websivusto tarjoaa päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja ohjelmistotuotteista.

Katso ASUS-websivusto www.asus.com.

ASUS paikallinen tekninen tuki

Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa

http://support.asus.com/contact paikallisen

teknisen tuki-insinöörin yhteystietoja varten.

• Käyttöopas sijaitsee seuraavassa pöytätietokoneen kansiossa:

• C:\Program Files(X86)/ASUS/eManual

10

SUOMI

Pakkauksen sisältö

• Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.

• Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat

vaihdella alueittain.

ASUS Essentio työpöytä-PC Näppäimistö x1 Mouse x1

Installation Guide

Virtajohto x1 Asennusopas x1 Takuukortti x1

Tuki-DVD (valinnainen) x1

Kierrätys-DVD (valinnainen)

x1

Antenni (valinnainen) x1

SUOMI

ASUS CM6330, CM6730, CM6830 ja M11AA 11

Kappale 1

Aloittaminen

Näin opit tuntemaan tietokoneesi

Kuvitukset ovat vain viitteksi. Portit ja niiden sijaintipaikat sekä alustan väri vaihtelevat

malleista riippuen.

Tervetuloa!

Kiitos, että ostit ASUS työpöytätietokoneen!

ASUS työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja

käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan futuristiseen ja

tyylikkääseen järjestelmäkoteloon.

Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista.

12 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Etupaneeli

1

7

2

3

5

6

4

1. USB 2.0 -portti.USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

2. Mikrofoniportti.Mikrofoniportti.

Tämä portti liitetään mikrofoniin.

3. Kuulokemikrofoniportti.Kuulokemikrofoniportti.

Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen.

4. Virtapainike.Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

5. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos

optisen levyaseman tarjottimen.

6. Optisen levyaseman syvennys.

Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

7. MultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High CapacityMultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High Capacity

Secure Digital™(SDHC) -/Memory Stick Pro™(MS/PRO) -korttipaikka.

Aseta tuettu

muistikortti tähän korttipaikkaan.

CM6330

SUOMI

ASUS CM6330, CM6730, CM6830 ja M11AA 13

SUOMI

1

5

2

3

4

7

6

CM6730

1. USB 2.0 -portti.USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

2. Mikrofoniportti.Mikrofoniportti.

Tämä portti liitetään mikrofoniin.

3. Kuulokemikrofoniportti.Kuulokemikrofoniportti.

Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen.

4. Optisen levyaseman ulostyöntipainike.

Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos

optisen levyaseman tarjottimen.

5. Secure Digital™ / MultiMediaCard -paikka.Secure Digital™ / MultiMediaCard -paikka.

Laita sisään Secure Digital™ /

MultiMediaCard -kortti tähän paikkaan.

Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ -korttipaikka. Laita Memory Stick™ / Memory

Stick Pro™ -kortti sisään tähän paikkaan.

6. Virtapainike.

Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

7. Optisen levyaseman syvennys.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

14 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

1

4

10

2

3

5

6

8

9

7

CM6830

1. USB 2.0 -portti.USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

2. Mikrofoniportti.Mikrofoniportti.

Tämä portti liitetään mikrofoniin.

3. Kuulokemikrofoniportti.Kuulokemikrofoniportti.

Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen.

4. Virtapainike.Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

5. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos

optisen levyaseman tarjottimen.

6. Optisen levyaseman syvennys (tyhjä).

Optisen levyaseman syvennys (tyhjä). Antaa sinun asentaa optisen lisäaseman

tähän syvennykseen.

7. Optisen levyaseman syvennys.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

8. Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ -korttipaikka.

Laita Memory Stick™ / Memory

Stick Pro™ -kortti sisään tähän paikkaan.

9. Secure Digital™ / MultiMediaCard -paikka.

Laita sisään Secure Digital™ /

MultiMediaCard -kortti tähän paikkaan.

10. CompactFlash

®

/ Microdrive™ -korttipaikka. Laita sisään CompactFlash

®

/

Microdrive™ -kortti tähän paikkaan.

SUOMI

ASUS CM6330, CM6730, CM6830 ja M11AA 15

SUOMI

1. MultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High CapacityMultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High Capacity

Secure Digital™(SDHC) -/Memory Stick Pro™(MS/PRO) -korttipaikka. Aseta tuettu

muistikortti tähän korttipaikkaan.

2. USB 2.0 -portti.

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

3. Mikrofoniportti.Mikrofoniportti.

Tämä portti liitetään mikrofoniin.

4. Kuulokemikrofoniportti.Kuulokemikrofoniportti.

Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen.

5. Virtapainike.Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

6. Optisen levyaseman syvennys.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

7. Optisen levyaseman ulostyöntipainike.

Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos

optisen levyaseman tarjottimen.

5

2

3 4

7

6

1

M11AA

16 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Takapaneeli

DVI

HDMI

1

3

4

5

9

11

8

6

20

18

7

19

15

14

12 16

13

17

10

2

CM6330/CM6730/M11AA

4. PS/2-näppäimistön/ Hiiren Combo-portti (purppura / vihreä).PS/2-näppäimistön/ Hiiren Combo-portti (purppura / vihreä). Tämä portti on PS/2-

näppäimistölle tai hiirelle.

5. USB 2.0 -portti.

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

6. Optinen S/PDIF_OUT -portti.

Tämä portti liitetään ulkoiseen äänilähtölaitteeseen

optisen S/PDIF-kaapelin kautta.

7. HDMI-portti.

Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on HDCP-

yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston.

8. VGA-portti. VGA-portti.

Tämä portti on VGA-yhteensopiville laitteille kuten VGA-näyttö.

1. Jännitteenvalitsinkytkin.

Jännitteenvalitsinkytkin. Järjestelmän asianmukaisen tulojännitteen valitsemiseen.

2. Virtaliitin.

Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen.

3. Tuuletusaukot.

Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen.

ÄLÄ peitä rungossa olevia tuuletusaukkoja. Järjestä aina kunnollinen tuuletus

tietokoneeseesi.

SUOMI

ASUS CM6330, CM6730, CM6830 ja M11AA 17

SUOMI

• ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows®

-käyttöjärjestelmää.

• USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain Windows®

-käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen jälkeen.

• USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain tietojen tallentamiseen.

• Suosittelemme vahvasti, että liität USB 3.0 -laitteet USB 3.0 -portteihin, jolloin hyödyt

nopeammasta ja paremmasta USB 3.0 -laitteiden suorituskyvystä.

12. Takakaiuttimen lähtöportti (musta). Tämä portti liitetään takakaiuttimiin 4, 6, ja 8-

kanavan äänikokoonpanossa.

13. Sivukaiuttimen lähtöportti (harmaa).

Sivukaiuttimen lähtöportti (harmaa). Tämä portti liitetään sivukaiuttimiin 8-kanavan

äänikokoonpanossa.

14. Mikrofoniportti (pinkki).Mikrofoniportti (pinkki).

Tämä portti liitetään mikrofoniin.

15. Linjalähtöportti (kellanvihreä).

Linjalähtöportti (kellanvihreä). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. 4, 6, tai 8-kanavan kokoonpano, tämän portin toiminta tulee etukaiuttimen

lähdöstä.

16. Keskikaiutin/Subwoofer-portti (oranssi).Keskikaiutin/Subwoofer-portti (oranssi).

Tämä portti liitetään keski-/subwoofer-

kaiuttimiin.

17. Linjatuloportti (vaaleansininen).

Linjatuloportti (vaaleansininen). Tämä portti liitetään nauha-, CD-, DVD-soittimiin, tai

muihin äänilähteisiin.

9. USB 3.0 -portti.

Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

10. USB 2.0 -portti.

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

11. LAN (RJ-45) -portti.

LAN (RJ-45) -portti. Tämä portti sallii Gigabitti-liitännän Local Area Network (LAN):lle

verkkokeskittimen (hub) kautta.

LAN-portin LED-ilmaisimet

Toiminta/Linkki-LED Nopeus-LED

Tila Kuvaus Tila Kuvaus

POIS Ei linkkiä POIS 10 Mbps -liitäntä

ORANSSI Linkitetty ORANSSI 100 Mbps -liitäntä

VILKKUVA Datan toiminta VIHREÄ 1 Gbps -liitäntä

LAN-portti

NOPEUS-

LED

TOIMINTA/

LINKKI-LED

18 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Ääni 2, 4, 6, tai 8-kanavan kokoonpano

    

Näytön lähtöportit tällä valinnaisella

ASUS-graikkakortilla voivat vaihdella eri malleissa.

19. ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa).

ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa). Tämä valinnainen WLAN-kortti sallii

tietokoneesi liittämisen langattomaan verkkoon.

20. Laajennuskorttipaikan tuki.

Laajennuskorttipaikan tuki. Irrota laajennuskorttipaikan tuki, kun asennat

laajennuskortin.

Katso alla olevaa äänen kongurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2, 4, 6, tai

8-kanavan kokoonpanossa.

Portti

Kuulokemikrofoni

2-kanava

4-kanava 6-kanava 8-kanava

Vaaleansininen Linjatulo Linjatulo Linjatulo Linjatulo

Kellanvihreä Linjalähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö

Pinkki Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo

Oranssi – –

Keskikaiutin/

Subwoofer

Keskikaiutin/

Subwoofer

Musta –

Takakaiuttimen

lähtö

Takakaiuttimen lähtö Takakaiuttimen lähtö

Harmaa – – – Sivukaiuttimen lähtö

SUOMI

ASUS CM6330, CM6730, CM6830 ja M11AA 19

SUOMI

2

19

18

3

5

15

16

17

14

4

13

10

9

7 8

6

11

3

1

12

CM6830

• ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows®

-käyttöjärjestelmää.

• USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain Windows®

-käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen jälkeen.

• USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain tietojen tallentamiseen.

• Suosittelemme vahvasti, että liität USB 3.0 -laitteet USB 3.0 -portteihin, jolloin hyödyt

nopeammasta ja paremmasta USB 3.0 -laitteiden suorituskyvystä.

1. Virtaliitin.Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen.

2. Virtakytkin.

Virtakytkin. Kytke kääntääksesi virtalähteen PÄÄLLE/POIS tietokoneellasi.

3. USB 2.0 -portti.

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

4. HDMI-portti.HDMI-portti.

Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on HDCP-

yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston.

5. USB 3.0 -portti.

USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -

laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

6. Sivukaiuttimen lähtöportti (harmaa).

Sivukaiuttimen lähtöportti (harmaa). Tämä portti liitetään sivukaiuttimiin 8-kanavan

äänikokoonpanossa.

7. Takakaiuttimen lähtöportti (musta).

Takakaiuttimen lähtöportti (musta). Tämä portti liitetään takakaiuttimiin 4, 6, ja 8-

kanavan äänikokoonpanossa.

8. Keskikaiutin/Subwoofer-portti (oranssi).Keskikaiutin/Subwoofer-portti (oranssi).

Tämä portti liitetään keski-/subwoofer-

kaiuttimiin.

20 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Ääni 2, 4, 6, tai 8-kanavan kokoonpano

Katso alla olevaa äänen kongurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2, 4, 6, tai

8-kanavan kokoonpanossa.

9. Mikrofoniportti (pinkki).Mikrofoniportti (pinkki). Tämä portti liitetään mikrofoniin.

15. Linjalähtöportti (kellanvihreä).

Linjalähtöportti (kellanvihreä). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. 4, 6, tai 8-kanavan kokoonpano, tämän portin toiminta tulee etukaiuttimen

lähdöstä.

11. Linjatuloportti (vaaleansininen).

Linjatuloportti (vaaleansininen). Tämä portti liitetään nauha-, CD-, DVD-soittimiin, tai

muihin äänilähteisiin.

12. Laajennuskorttipaikan tuki.

Laajennuskorttipaikan tuki. Irrota laajennuskorttipaikan tuki, kun asennat

laajennuskortin.

13. ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa).

ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa). Tämä valinnainen WLAN-kortti sallii

tietokoneesi liittämisen langattomaan verkkoon.

    

Näytön lähtöportit tällä valinnaisella

ASUS-graikkakortilla voivat vaihdella eri malleissa.

15. LAN (RJ-45) -portti.

LAN (RJ-45) -portti. Tämä portti sallii Gigabitti-liitännän Local Area Network (LAN):lle

verkkokeskittimen (hub) kautta.

LAN-portin LED-ilmaisimet

16. VGA-portti.VGA-portti.

Tämä portti on VGA-yhteensopiville laitteille kuten VGA-näyttö.

17. Optinen S/PDIF_OUT -portti.Optinen S/PDIF_OUT -portti.

Tämä portti liitetään ulkoiseen äänilähtölaitteeseen

optisen S/PDIF-kaapelin kautta.

18. PS/2-näppäimistön/ Hiiren Combo-portti (purppura / vihreä).

PS/2-näppäimistön/ Hiiren Combo-portti (purppura / vihreä). Tämä portti on PS/2-

näppäimistölle tai hiirelle.

19. Tuuletusaukot.

Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen.

ÄLÄ peitä rungossa olevia tuuletusaukkoja. Järjestä aina kunnollinen tuuletus

tietokoneeseesi.

Portti

Kuulokemikrofoni

2-kanava

4-kanava 6-kanava 8-kanava

Vaaleansininen Linjatulo Linjatulo Linjatulo Linjatulo

Kellanvihreä Linjalähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö

Pinkki Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo

Oranssi – –

Keskikaiutin/

Subwoofer

Keskikaiutin/

Subwoofer

Musta –

Takakaiuttimen

lähtö

Takakaiuttimen lähtö Takakaiuttimen lähtö

Harmaa – – – Sivukaiuttimen lähtö

Toiminta/Linkki-LED Nopeus-LED

Tila Kuvaus Tila Kuvaus

POIS Ei linkkiä POIS 10 Mbps -liitäntä

ORANSSI Linkitetty ORANSSI 100 Mbps -liitäntä

VILKKUVA Datan toiminta VIHREÄ 1 Gbps -liitäntä

LAN-portti

NOPEUS-

LED

TOIMINTA/

LINKKI-LED

Leht laadib ...

Asus M11AA Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Asus M11AA Kasutusjuhend

Seotud paberid