Leht laaditakse ...
2
Sisukord
Alustamine
5 Seadme paigutus ja funktsioonid
8 Aku laadimine
10 SIM-või USIM-kaart (nano-SIM kaart)
12 microSD kaart
14 Seadme sisse- ja väljalülitamine
14 Algseadistamine
Rakendused ja funktsioonid
15 Sissejuhatus
16 Samsung Account
17 Ekraani mõistmine
25 Teavituste paneel
27 Teksti sisestamine
29 Rakenduste installimine ja deinstallimine
31 Telefon
33 Kontaktid
35 Sõnumid
37 Internet
38 Mitmikaken
41 Samsung Kids
42 Samsung Notes
43 Samsung Members
43 Samsung Global Goals
43 Galaxy Shop
44 Kalender
45 Reminder
46 Minu Failid
46 Kell
46 Kalkulaator
47 Google rakendused
48 Kaamera
58 Galerii
62 Helisalvesti
62 Sisu jagamine
64 Kuvahõive
64 Andmete edastamine oma eelmiselt
seadmelt (Smart Switch)
Sisukord
3
89 Kontod ja varundamine
90 Samsung Cloud
91 Google
91 Täpsemad funktsioonid
92 Liigutused
92 Dual Messenger
93 Digitaalne heaolu ja vanemlik kontroll
93 Aku ja seadme hooldus
93 Seadme optimeerimine
94 Aku
94 Mäluruum
94 Mälu
94 Seadme kaitsmine
95 Automaatne optimeerimine
95 Tarkvaravärskendus
95 Diagnostika
95 Rakendused
96 Üldine haldus
97 Juurdepääs
98 Tarkvara värskendamine
98 Teave telefoni kohta
Kasutusmärkused
100 Seadme kasutamisega seotud
ettevaatusabinõud
102 Märkused pakendi ja tarvikute kohta
103 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle
kuumeneb
Lisa
107 Tõrkeotsing
112 Aku eemaldamine
Seaded
67 Sissejuhatus
68 Samsung Account
68 Ühendused
69 Wi-Fi
71 Bluetooth
72 NFC ja kontaktivabad maksed
73 Andmesäästja
74 Ainult mob. andmeside rak.-d
74 Mobiilne kuumkoht
75 Veel ühenduseseadeid
76 Ühendatud seadmed
77 Režiimid ja rutiinid
77 Režiimide kasutamine
77 Rutiinide kasutamine
78 Helid ja värinad
79 Heli kvaliteet ja efektid
79 Rakenduse heli eraldamine
79 Teavitused
80 Ekraan
81 Taustpilt ja stiil
81 Teemad
81 Avaekraan
81 Lukustusekraan
82 Smart Lock
83 Turvalisus ja privaatsus
84 Näotuvastus
86 Sõrmejäljetuvastus
88 Asukoht
89 Ohutus ja hädaolukord
4
Alustamine
Alustamine
5
Seadme paigutus ja funktsioonid
Kõlar
Küljeklahv (sõrmejälje
tuvastussensor)
Helitugevusnupp
Lähedus-/valgussensor
Eesmine kaamera
Mitmeotstarbeline
pesa (C-tüüpi USB)
Kuulari pesa
SIM-kaardi / microSD
kaardi salv
Puuteekraan
Tagakaamera
Välk
Kõlar
NFC antenn (NFC toega
mudelitel)
Põhiantenn
Mikrofon
Mikrofon
GPS antenn
Alustamine
6
•
Kõlareid kasutades, näiteks meediafaile esitades või valjuhääldit kasutades, ärge pange seadet
oma kõrvade lähedale.
•
Vältige kaamera objektiivi kokkupuudet tugeva valgusallika, nt. otsese päikesevalgusega.
Kui kaamera objektiiv puutub kokku tugeva valgusallika, nt. otsese päikesevalgusega, võib
kaamera pildiandur kahjustuda. Kahjustunud pildiandurit ei ole võimalik parandada ja see
põhjustab täppe ja laike piltidel.
•
Kui kasutate seadet katkise klaasi või akrüülist korpusega, võib tekkida vigastuse oht. Kasutage
seadet uuesti ainult pärast seda, kui see on Samsungi teeninduskeskuses ära parandatud.
•
Kui mikrofoni, kõlarisse või vastuvõtjasse pääsevad tolm või võõrmaterjalid, võib seadme
heli vaikseks muutuda või teatud funktsioonid ei pruugi toimida. Kui üritate tolmu või
võõrmaterjale terava esemega eemaldada, võib seade kahjustuda ja selle välimus kannatada
saada.
•
Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:
–
Kui kinnitate seadme antenni lähedusse metalli sisaldava kleebise
–
Kui paigaldate seadmele katte, mis sisaldab metalli
–
Kui katate teatud funktsioonide, nagu helistamine või mobiilne andmeside, kasutamise
ajal seadme antenni oma kätega või mõne muu esemega
•
Soovitatud on kasutada Samsungi poolt heakskiidetud kaitset. Kinnitamata ekraanikaitsed
võivad põhjustada andurite rikkeid.
•
Ärge katke lähedus-/valgussensori ala ekraani tarvikute, näiteks ekraanikaitsme, kleebiste või
kattega. See hoiab ära sensori talitlushäired.
•
Ärge laske puuteekraanil veega kokku puutuda. Niiskus või veega kokkupuude võib tuua kaasa
puuteekraani talitlushäireid.
Alustamine
7
Nupud
Klahv Funktsioon
Küljeklahv
•
Vajutage ja hoidke seadme sisse- või väljalülitamiseks.
•
Vajutage ekraani sisselülitamiseks või lukustamiseks.
•
Vajutage kaks korda, et seadistatud rakendust või funktsiooni käivitada.
•
Sõrmejälje registreerimiseks pange sõrm küljenupu vastu.
Küljeklahv +
helitugevuse
vähendusnupp
•
Vajutage korraga, et ekraanitõmmist jäädvustada.
•
Vajutage ja hoidke korraga all, et seadet välja lülitada.
Küljeklahvi seadistamine
Valige rakendus või funktsioon, vajutades küljenuppu kaks korda.
Käivitage rakendus
Seaded
, toksake
Täpsemad funktsioonid
→
Küljenupp
ja seejärel valige soovitav
valik.
Tarkvara nupud
Tagasi-nupp
Avakuva nupp
Viimaste
rakenduste nupp
Kui te ekraani sisse lülitate, ilmuvad tarkvara nupud ekraani allossa. Lisateavet vaadake jaotisest
Navigatsiooniriba (tarkvaranupud).
Alustamine
8
Aku laadimine
Laadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.
Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut, laadurit ja juhet, mis on loodud konkreetselt teie
seadme jaoks. Sobimatu aku, laadur ja juhe võivad põhjustada tõsiseid vigastusi või teie seadme
rikkuda.
•
Laaduri vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud
rikked ei ole garantiiga kaetud.
•
Kasutage ainult seadmega kaasas olevat C-tüüpi USB-kaablit. Seade võib kahjustuda, kui
kasutate Mikro USB-kaablit.
Energia säästmiseks võtke laadur, kui te seda ei kasuta, pistikupesast välja. Laaduril puudub
toitelüliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks pistikupesast välja
võtma. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja lihtsalt ligipääsetav.
Juhtmega laadimine
Aku laadimiseks ühendage USB-kaabel USB-toiteadapteriga ja ühendage USB-kaabel seadme
mitmeotstarbelise pesaga. Peale aku täislaadimist ühendage laadur seadme küljest lahti.
Alustamine
9
Akuenergia tarbimise vähendamine
Teie seadmes on mitmesuguseid suvandeid akuenergia säästmiseks.
•
Optimeerige seadet, kasutades seadme hoolduse funktsiooni.
•
Kui te seadet ei kasuta, lülitage ekraan küljeklahvi vajutusega välja.
•
Aktiveerige energiasäästurežiim.
•
Sulgege ebavajalikud rakendused.
•
Deaktiveerige Bluetooth, kui te seda ei kasuta.
•
Deaktiveerige sünkroniseeritavate rakenduste automaatne sünkroniseerimine.
•
Vähendage taustavalguse põlemisaega.
•
Vähendage ekraani heledust.
Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud
•
Kui aku on täiesti tühi, ei saa seadet kohe peale laaduri ühendamist sisse lülitada. Laske akul mõni
minut laadida, enne kui seadme uuesti sisse lülitate.
•
Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi, võrgurakendusi või rakendusi, mis vajavad ühendust teise
seadmega, tühjeneb aku kiiresti. Elektritoite kadumise vältimiseks andmeedastuse ajal kasutage
neid rakendusi vaid pärast aku täislaadimist.
•
Laadurist erineva toiteallika, näiteks arvuti, kasutamine võib madalama voolutugevuse tõttu
pikendada laadimisele kuluvat aega.
•
Võite seadet laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.
•
Seadme puuteekraan võib laadimise ajal katkendliku toitevarustuse tõttu tõrkuda. Eemaldage sel
juhul laadur seadme küljest.
•
Laadimise ajal võivad seade ja laadur kuumeneda. See on normaalne ega mõjuta teie seadme
tööiga ega toimimist. Kui aku muutub tavalisest kuumemaks, võib laadur laadimise lõpetada.
•
Seadme laadimine märja mitmeotstarbelise pesaga võib seadet kahjustada. Enne seadme laadimist,
kuivatage mitmeotstarbeline pesa põhjalikult.
•
Kui seade ei lae õigesti, tooge seade ja laadur Samsungi Teeninduskeskusesse.
Alustamine
10
SIM-või USIM-kaart (nano-SIM kaart)
Sisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaart.
Topelt-SIM mudelite puhul saate sisestada kaks SIM- või USIM-kaarti, nii on teil ühe seadme peale
kaks telefoninumbrit või teenusepakkujat. Mõnes piirkonnas võib andmeedastuse kiirus olla juhul, kui
seadmesse on sisestatud kaks SIM-kaarti, aeglasem võrreldes ühe SIM-kaardiga.
Olenevalt teenusepakkujast ei pruugi mõned võrguühendust vajavad teenused saadaval olla.
SIM-või USIM-kaardi paigaldamine
21 3 4
1 Sisestage väljutustihvt salves olevasse auku, et väljutada salv.
2 Tõmmake salv õrnalt salve pesast välja.
3 Asetage SIM- või USIM-kaart salve nii, et kulla värvi kontaktid jäävad allapoole, ja suruge SIM- või
USIM-kaart ettevaatlikult salve, et see kinnitada.
Alustamine
11
4 Sisestage salv õrnalt salve pesasse tagasi.
•
Kasutage ainult nano-SIM kaarti.
•
Ärge kaotage ega laske teistel kasutada oma SIM- või USIM-kaarti. Samsung ei vastuta kaotatud
või varastatud kaardi tõttu tekkinud kahjude või ebamugavuste eest.
•
Veenduge, et väljutustihvt oleks augu suhtes risti. Vastasel juhul võite seadet kahjustada.
•
Kui kaart pole korralikult salve kinnitatud, võib SIM kaart salvest välja tulla või kukkuda.
•
Sisestades salve oma seadmesse, kui salv on märg, võite seadet kahjustada. Veenduge alati, et
salv on kuiv.
•
Sisestage salv täielikult salve pessa, et vältida vedelike sattumist seadmesse.
SIM-i haldur
Käivitage rakendus
Seaded
ja toksake
Ühendused
→
SIM-i haldur
.
•
SIM-kaardid
: aktiveerige SIM-kaart SIM-kaardi seadete kasutamiseks ja kohandamiseks.
•
Eelistatud SIM-kaardid
: valige, et kasutada teatud funktsioonide, näiteks häälkõnede, jaoks
konkreetset SIM-kaarti, kui kaks kaarti on aktiveeritud.
•
Andmeside vahetus
: seadistage seade kasutama andmeteenuste jaoks teist SIM-kaarti, kui
eelistatud SIM-kaart ei suuda võrguga ühendust luua.
•
Veel SIM-kaardi seadeid
: kohandage kõneseaded.
Alustamine
12
microSD kaart
SD-kaardi sisestamine
Teie seadme SD-kaardi mahutavus võib olla teiste mudelite omast erinev ja SD-kaardi tootjast ja tüübist
olenevalt ei pruugi mõned SD-kaardid teie seadmega ühilduda. Oma seadme maksimaalse SD-kaardi
mahutavuse teada saamiseks külastage Samsungi veebisaiti.
1 3 42
1 Sisestage väljutustihvt salves olevasse auku, et väljutada salv.
2 Tõmmake salv õrnalt salve pesast välja.
3 Asetage SD-kaart salve nii, et kuldset värvi kontaktid jääksid allapoole, ja vajutage SD-kaart
ettevaatlikult salve, et see kinnitada.
4 Sisestage salv õrnalt salve pesasse tagasi.
•
Kasutage ainult microSD kaarti.
•
Mõned SD-kaardid ei pruugi selle seadmega täielikult ühilduda. Mitteühilduva kaardi
kasutamine võib kahjustada nii seadet, SD-kaarti kui ka sellele talletatud andmeid.
•
Olge hoolikas, et sisestaksite SD-kaardi õigetpidi.
•
Veenduge, et väljutustihvt oleks augu suhtes risti. Vastasel juhul võite seadet kahjustada.
•
Salve seadmest eemaldamisel katkestatakse mobiilne andmeside.
•
Kui kaart pole korralikult salve kinnitatud, võib SD kaart salvest välja tulla või kukkuda.
•
Sisestades salve oma seadmesse, kui salv on märg, võite seadet kahjustada. Veenduge alati, et
salv on kuiv.
•
Sisestage salv täielikult salve pessa, et vältida vedelike sattumist seadmesse.
Alustamine
13
•
Seade toetab SD-kaartide jaoks FAT- ja exFAT-failisüsteeme. Kui sisestate kaarti, mis on
vormindatud mõnes muus failisüsteemis, palub seade teil kaardi ümber vormindada, vastasel
juhul ei tunne see kaarti ära. SD-kaardi kasutamiseks peate selle vormindama. Kui teie seade
ei suuda SD-kaarti vormindada ega ära tunda, võtke ühendust SD-kaardi tootja või Samsungi
teeninduskeskusega.
•
Andmete pidev kaartidele kirjutamine ja sealt kustutamine lühendab SD-kaartide eluiga.
•
Kui sisestate SD-kaardi seadmesse, ilmub SD-kaardi failikataloog kaustas
Minu Failid
→
SD-kaart
.
SD-kaardi eemaldamine
Enne SD-kaardi eemaldamist siduge see ohutuks eemaldamiseks lahti.
1 Avage
Seaded
ja toksake
Aku ja seadme hooldus
→
Mäluruum
.
2
SD-kaart
lehe nägemiseks libistage vasakule.
3 Toksake
→
Katkesta ühendus
.
Ärge eemaldage välist mäluruumi, nagu SD-kaart või USB-mäluseade, kui seade andmeid
parajasti üle kannab või kasutab või kui andmed on äsja üle kantud. Vastasel juhul võivad andmed
kahjustuda või kaduma minna, samuti võivad kahjustuda väline mäluruum ja telefon. Samsung
ei vastuta kadude, sealhulgas andmekadude eest, mille on põhjustanud välismäluseadmete
väärkasutus.
SD-kaardi vormindamine
Arvutis vormindatud SD-kaart ei pruugi seadmega ühilduda. Vormindage SD-kaart seadmes.
1 Avage
Seaded
ja toksake
Aku ja seadme hooldus
→
Mäluruum
.
2
SD-kaart
lehe nägemiseks libistage vasakule.
3 Toksake
→
Vorminda
.
Pidage enne SD-kaardi vormindamist meeles SD-kaardile salvestatud olulistest andmetest
varukoopia teha. Tootjagarantii ei kata kasutaja tegevusest tulenevat andmekadu.
Alustamine
14
Seadme sisse- ja väljalülitamine
Kui asute piirkonnas, kus juhtmevabade seadmete kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja
haiglad, järgige kõiki väljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid.
Küljeklahv
Seadme sisselülitamine
Seadme sisselülitamiseks vajutage ja hoidke küljeklahvi mõni sekund all.
Seadme väljalülitamine
1 Seadme väljalülitamiseks vajutage küljeklahvi ja hoidke seda all. Samuti võite avada teavituste
paneeli, libistada alla ja toksata .
2 Toksake
Toide VÄLJA
.
Seadme taaskäivitamiseks toksake
Taaskäivita
.
Taaskäivitama sundimine
Kui teie seade hangub ja ei reageeri, vajutage ja hoidke küljeklahvi ja helitugevuse vähendusnuppu
korraga all kauem kui 7 sekundit, et seda taaskäivitada.
Algseadistamine
Seadme esmakordsel või andmete lähtestamise järgsel sisselülitamisel järgige ekraani juhiseid oma
seadme seadistamiseks.
Kui te ei loo Wi-Fi võrguühendust, ei pruugi algseadistamise ajal olla võimalik mõnda seadme
funktsiooni seadistada.
15
Rakendused ja
funktsioonid
Sissejuhatus
Saate kasutada seadme rakendusi ja mitmesuguseid funktsioone.
See peatükk on Samsungi seadmete rakenduste ja funktsioonide tavajuhend.
Mudelist olenevalt võib osa sisust erineda, samuti võib see hõlmata rakenduste või
funktsioonide kirjeldusi, mis ei ole teie seadme jaoks saadaval.
Rakendused ja funktsioonid
16
Samsung Account
Teie Samsungi konto on integreeritud kontoteenus, mis võimaldab teil kasutada mitmesuguseid
Samsungi teenuseid, mida pakuvad mobiilsed seadmed, telerid ning Samsungi veebileht.
Selleks, et näha nimekirja teenustest, mida oma Samsungi kontoga kasutada saate, külastage veebilehte
account.samsung.com.
1 Käivitage rakendus
Seaded
ja toksake
Samsung Account
.
Teise võimalusena käivitage rakendus
Seaded
ja toksake
Kontod ja varundamine
→
Kontode
haldamine
→
Lisa konto
→
Samsung Account
.
2 Logige oma Samsungi kontosse sisse. Kui teil pole Samsungi kontot, toksake
Loo konto
.
Oma kasutajanime leidmine ja parooli lähtestamine
Kui te unustate oma Samsungi konto kasutajanime või parooli, toksake Samsungi konto
sisselogimisekraanil
Leia tunnus
või
Unustasite parooli?
. Te saate leida oma kasutajanime või lähtestada
oma parooli pärast seda, kui sisestate vajaliku teabe.
Oma Samsungi kontost välja logimine
Kui logite oma Samsungi kontost välja, eemaldatakse teie seadmest ka teie andmed, näiteks kontaktid
või sündmused.
1 Käivitage rakendus
Seaded
ja toksake
Kontod ja varundamine
→
Kontode haldamine
.
2 Toksake
Samsung Account
→
Minu profiil
ja toksake ekraani allosas
Logi välja
.
3 Toksake
Logi välja
, sisestage oma Samsungi konto parool ja toksake seejärel
OK
.
Rakendused ja funktsioonid
17
Ekraani mõistmine
Puuteekraani kontrollimine
Toksamine
Toksake ekraanil.
Toksamine ja
hoidmine
Toksake ja hoidke
ekraani umbes
2 sekundit all.
Lohistamine
Toksake ja hoidke
üksust ning
lohistage see
sihtkohta.
Kaks korda
toksamine
Toksake ekraanil
kaks korda.
Libistamine
Libistage üles,
alla, vasakule või
paremale.
Sõrmede laiali- ja
kokkusurumine
Libistage ekraanil
kahte sõrme laiali
või suruge neid
kokku.
•
Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud
võivad põhjustada puuteekraani talitlushäireid.
•
Hoidmaks oma puuteekraani kahjustumast, ärge toksake sellele teravate esemetega ega
rakendage sõrmedega liiga tugevat survet.
•
Puuteekraanil ei ole soovitatav kasutada fikseeritud graafikat, mis kuvatakse pikema aja jooksul.
See võib põhjustada järelhelendust või kõrvaliste kujutiste ilmumist.
Seade ei pruugi tuvastada puudutusi ekraani servades, mis asuvad väljaspool puutetundlikku
piirkonda.
Rakendused ja funktsioonid
18
Navigatsiooniriba (tarkvaranupud)
Kui te ekraani sisse lülitate, ilmuvad tarkvara nupud ekraani allossa navigatsiooniribale. Vaikimisi on
tarkvara nupud viimaste rakenduste nupp, avakuva nupp ja Tagasi-nupp. Nuppude funktsioonid võivad
muutuda vastavalt kasutatavale rakendusele või kasutuskeskkonnale.
Nupp Funktsioon
Viimased
rakendused
•
Toksake hiljutiste rakenduste loendi avamiseks.
Avakuva
•
Toksake avalehele naasmiseks.
•
Toksake ja hoidke all, et käivitada rakendus
Google'i assistent
.
Tagasi
•
Toksake eelmisele lehele naasmiseks.
Navigatsiooniriba peitmine
Navigatsiooniriba peitmisel saate faile kuvada või rakendusi kasutada laiemal ekraanil.
Käivitage rakendus
Seaded
, toksake
Ekraan
→
Navigatsiooniriba
ja toksake seejärel valikut
Libistamise
liigutused
jaotises
Navigeerimisviis
. Navigatsiooniriba peidetakse ja kuvatakse žestide näpunäited.
Toksake
Veel valikuid
ja valige soovitud valik.
Altotsast libistamine Külgedelt ja altotsast libistamine
Kui soovite ekraani alaosas asuvad žestide näpunäited peita, toksake lülitit
Liigutuste vihje
, et seda välja
lülitada.
Rakendused ja funktsioonid
19
Avaleht ja rakenduste ekraan
Avaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste otseteid
jne.
Rakenduste ekraanil kuvatakse kõigi rakenduste ikoonid, kaasa arvatud uute paigaldatud rakenduste
ikoonid.
Avalehe ja rakenduste ekraani vahel liikumine
Rakenduste ekraani avamiseks libistage avalehel üles.
Avalehele naasmiseks libistage rakenduste ekraanil üles või alla. Samuti saate toksata kasutada avakuva
nuppu või Tagasi-nuppu.
Avaleht Rakenduste ekraan
Otsija
Lemmikrakendu
sed
Kui lisate avalehele rakenduste nupu, saate rakenduste ekraani nupu toksamisega avada. Toksake ja
hoidke avalehel all tühja piirkonda, toksake
Seaded
ja seejärel toksake lülitit
Rakenduste ekraani nupu
kuvamine avaekraanil
, et seda aktiveerida. Rakenduste nupp lisatakse avalehe allossa.
Rakenduste nupp
Rakendused ja funktsioonid
20
Avalehe muutmine
Muutmisvalikutele ligipääsuks toksake ja hoidke avalehel tühja ala või suruge sõrmed ekraanil kokku.
Saate seada taustapildi, lisada vidinaid jne. Saate ka avalehe paneele lisada, kustutada või ümber
korraldada.
•
Paneeli lisamine: libistage vasakule ja toksake seejärel .
•
Paneeli teisaldamine: toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage see uude kohta.
•
Paneeli kustutamine: toksake paneelil .
•
Taustpilt ja stiil
: avalehe ja lukustatud ekraani taustpildi seadete muutmine.
•
Teemad
: seadme teema muutmine. Liidese visuaalsed elemendid, näiteks värvid, ikoonid ja
taustapildid, muutuvad valitud teemast sõltuvalt.
•
Vidinad
: vidinad on konkreetseid funktsioone käivitavad väiksemad rakendused, mis pakuvad
teavet ja mugavat juurdepääsu avalehelt. Valige vidin ja toksake
Lisa
. Vidin lisatakse avalehele.
•
Seaded
: seadistage avalehe seadeid, näiteks ekraani paigutust.
Avalehel kõigi rakenduste kuvamine
Saate panna seadme kõiki rakendusi avalehel kuvama, kasutamata eraldi rakenduste ekraani. Toksake ja
hoidke avalehel tühja ala all ning seejärel toksake
Seaded
→
Avaekraani paigutus
→
Ainult avaekraan
→
Rakenda
.
Nüüd saate kõigile rakendustele ligi pääseda, libistades avalehel vasakule.
/