User manual
Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario
Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário
Användar-handbok
7FF1PhotoFrame™
Modern
Classic
7FF1M4
7FF1CME 7FF1CWO 7FF1CMI
•
Pakkausluettelo
•
Alkuasetukset
•
ASpecification
Aloitus
Pakkausluettelo
PhotoFrame™
PhotoFrame™ tuki
Aloitusopas Käyttöohje-CD
Virtamuuntaja
T
ietokoneeseen kytkettävä
USB-kaapeli
(A-tyypin urospistoke)
Muuta tarpeellista
Virtalähde muistikortissa tai tietokoneessa
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
©2005 Koninklijke Philips Electronics NV
Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, kopioiminen, käyttäminen, muokkaaminen, vuokraaminen,
j
ulkinen esittäminen ja lähettäminen kokonaisuudessaan tai osin on kielletty ilman kirjallistua lupaa Philips
Electronics NV:ltä
•
Pakkausluettelo
•
Alkuasetukset
•
ASpecification
Aloitus
Alkuasetukset
Philipsin digitaalinen valokuvanäyttö voidaan asettaa joko pysty- tai
vaakasuoraan, jotta se sopii näytettäviin kuviin. Sen sisäinen, ladattava akku
tarjoaa vapauden laittaa se kiertoon ja esittää kuvia ilman virtajohtoa. Sen
voi myös kytkeä sähköverkkoon ja asettaa johonkin huoneeseen näyttämään
jatkuvasti kuvaa.
A. Osien suojapakkauksen/-kelmun poistaminen
•
Aseta tuen pää kuoppaan
•
Käännä myötäpäivään kunnes tuki lukittuu paikalleen
B. Virtalähteeseen kytkeminen
•
Kytke mukana tullut virtajohto valokuvanäytöstä virtapistokkeeseen.
Sisäinen akku alkaa latautua ja akun merkkivalo muuttuu oranssiksi.
Ohjainpainikkeet
•
Voit käyttää valokuvanäyttöä takana olevilla ohjainpainikkeilla.
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Nestekidenäytössä näkyy myös toimintokuvake jokaiselle painikkeelle
samassa paikassa.
Edellinen/Vasen Vaihda näyttöä Asetukset
Seuraava/Oikea
Näytä/Piilota
kuvake
Valokuva-asetus
Ylös Kopioi Vahvista
Alas Poista Poistu
C. Valokuvanäytön kytkeminen päälle
•
Työnnä virtakytkin päälle (ON).
Virran merkkivalo muuttuu vihreäksi ja aloitusruutu tulee näyttöön.
D. Halutun kielen valitseminen
•
Paina -painiketta (kolmas vasemmalta valokuvanäytön takana).
Valokuvanäytön yleisasetusten valikko tulee näkyviin.
•
Korosta - tai -painikkeella Language (kieli) ja suorita valinta -
painikkeella.
•
Valitse - tair -painikkeella haluttu kieli. Painamalla voit
vahvistaa valinnan. Uusi asetus tulee heti käyttöön.
•
Painamalla -painiketta uudelleen voit poistua Language-valikosta.
•
Pakkausluettelo
•
Alkuasetukset
•
ASpecification
Aloitus
Specification
Kuva/Näyttö
-
Todellinen näyttöalue: 137 x 91 mm (5,4" x 3,6"), 6,5" vinottain
-
Pystysuuntaisten pikseleiden taso: 0,1905 mm
-
Vaakasuuntaisten pikseleiden taso: 0,1905 mm
-
Erottelukyky: 720 x 480 pikseliä
-
Kirkkaus: 200 nits
-
Katselukulma (CR>5): Vaakataso (-85°~85°), Pystytaso (-85°~85°)
-
Taustavalon puoliintumisaika: 20 000 tuntia
Kytkettävyys
-
Kortinlukija: Sisäänrakennettuna Secure digital (SD), Multimedia card (MMC), Memo
r
stick (MS, MS Pro), Compact flash (CF) vain tyyppi I.
Käyttö
Tuettu kuvamuoto: Jopa 12 milj. pikseliä, JPEG-kuvat, jotka täyttävät EXIF- tai DCF
-
standardin
Muistin koko: 50 valokuvaa tai enemmän
Tuetut asettamissuunnat: Maisema, muotokuva
Ohjauspainikkeet: 6 painiketta
Näyttötilat: Automaattinen diaesitys, koko ruudun selaus, pikkukuvaselaus
Asetusvalikko:
Valokuvavalikko:
Kuvaruutunäytön kielet : englanti, ranska, saksa, italia, espanja, yksinkertaistettu ki
venäjä, japani
Plug & Play -yhteensopivuus: Windows 2000/XP tai uudempi, Mac OS X tai uudempi,
Linux
Varusteet
-
Mukana tulevat varusteet: Virtamuuntaja (AC 100~240V 50/60 Hz 0.36A-->DC 5V
2.5A), USB-kaapelit, Aloitusopas
-
Käyttäjän ohjekirja: Kyllä (CD-ROM-levyllä)
Virta
-
Virra merkkivalo: Vihreä (virta päällä), pois (virta pois)
-
Akun merkkivalo: Oranssi (latautuu), pois (ei lataudu)
-
Tuetut virtatilat: Akku, sähköverkko
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Kuvien
katselu
•
Kuvien
kopiointi
•
Diaesitysten
katselu
•
Kuvien
poisto ja
kääntö
Nauti kuvistasi
Kuvien katselu
Kun muistikortti syötetään tai digikamera kytketään valokuvanäyttöön, se näyttää kuvia
viimeisimmästä laitteesta "Last-in, First-display" (viimeisenä sisään, ensimmäisenä
näyttöön) -järjestyksessä.
Voit valita kolmesta näyttötilasta. Painamalla (ensimmäinen vasemmalta valokuvanäytö
n
takana) voit vaihtaa kolmen näyttötilan välillä; painikkeella näet edellisen kuvan ja
painikkeella näet seuraavan kuvan. ( ja ovat kaksi ensimmäistä painiketta oikealta
valokuvanäytön takana.)
PIKKUKUVAT—Luettelo kuvista.
A
Jokainen kuvake esittää valokuvanäytön takana olevan
vastaavan painikkeen toimintoa.
B
Ruudulla olevien kuvien lähde
Memory stick
Compact flash
SD, MMC
Valokuvanäyttö
C
Nykyinen kuva
D
Nykyisen kuvan numero
E
Diaesityskuvake
(Jos kuvake näkyy, kuva näytetään diaesityksessä.)
F Nykyisen kuvan numero, sama kuin D
G
Kuvien kokonaismäärä
H
Nykyisen kuvan koko (pikseleinä)
I Kuvan ottamisen päivämäärä
J Näkyvien kuvien lähde
DIAESITYS—Automaattinen, kiertävä kuvien esitys.
SELAUS—Yksittäisten kuvien katselu käsin. (Näyttää koon ja päivämäärän)
A
Jokainen kuvake esittää valokuvanäytön takana olevan
vastaavan painikkeen toimintoa.
B Ruudulla olevien kuvien lähde
Memory stick
Compact flash
SD, MMC
Valokuvanäyttö
C Nykyisen kuvan numero
D Kuvien kokonaismäärä
E Nykyisen kuvan koko (pikseleinä)
F Kuvan ottamisen päivämäärä
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
Kuvien katseleminen valokuvanäytöstä
Irrota mahdollinen muistikortti tai digikameraliitäntä valokuvanäytöstä.
Valokuvanäyttöön tallennetut kuvat tulevat näkyviin.
Digikamerakuvien katseleminen muistikortilta
•
Syötä muistikortti oikeaan paikkaan:
• Compact Flash -kortti työnnetään tukevasti suurempaan paikkaan takaperin ja kuvapuoli
ALASPÄIN.
• SD-, MMC- tai Memory Stick -kortti työnnetään pienempään paikkaan takaperin ja
kuvapuoli YLÖSPÄIN kunnes se lukkiutuu paikalleen.
Muutaman sekunnin jälkeen muistikortin kuvat tulevat näyttöön.
Muistikortin poistaminen:
•
Voit poistaa Compact Flash -kortin vetämällä sen hitaasti pois.
• Voit poistaa SD-, MMC- tai Memory Stick -kortin työntämällä korttia uudelleen niin että
lukitus aukeaa ja vetämällä kortin sitten pois.
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Kuvien
katselu
•
Kuvien
kopiointi
•
Diaesitysten
katselu
•
Kuvien
poisto ja
kääntö
Nauti kuvistasi
Kuvien kopionti
Voit kopioida muistikorttiin, digikameraan tai tietokoneeseen tallennettuja kuvi
a
valokuvanäyttöön. Valokuvanäyttö tallentaa silloin kooltaan muutetun kopion alkuperäises
t
kuvasta sisäisesti. Tämä kooltaan muutettu kopio säilyy valokuvanäytössä kunnes poista
t
sen siitä.
Valokuvanäytön sisäiseen muistiin mahtuu 50 tai enemmän kuvia, joiden koko muutetaan
Katso osio Kuvien poistaminen ja kääntäminen, jos haluat tietää miten valokuvanäyttöö
n
tallennettuja kuvia voi poistaa.
Kopioiminen digikamerasta tai muistikortista
Voit kopioida kuvia yksitellen Selaus-tilassa tai useampia kerralla Pikkukuvat-tilassa.
Yksittäisten kuvien kopioiminen Selaus-tilassa
•
Vaihda näyttötilaksi Selaus.
•
Kytke digikamera tai syötä muistikortti valokuvanäyttöön.
Kuvat digikamerasta tai muistikortista tulevat näyttöön.
Huomautus: Kaikki kamerat eivät tue suoraa toistoa. Käytä siinä tapauksessa
muistikorttia.
•
Kun kopioitava kuva näkyy ruudulla, paina -painiketta (neljäs painike vasemmalta
valokuvanäytön takana). Valitulle kuvalle tulee näkyviin neljä eri suuntaa.
•
Valitse painikkeilla ja haluttu suunta kuvalle ja paina sitten -painiketta.
Älä poista muistikorttia tai irrota kameraa ennen kuin kopiointiruutu poistuu näkyvistä
kopioinnin valmistuttua.
Jos näyttöön tulee varoitusviesti, joka kertoo, että valokuville ei ole vapaata tilaa, voit
joutua poistamaan aiemmin tallennettuja kuvia ennen uusien kopiointia.
• Kun kopiointi valmistuu ja kopiointiruutu poistuu näkyvistä, kooltaan muokattu kopio
kuvasta on tallennettu valokuvanäyttöön.
• Voit siirtyä toisiin kuviin ja jatkaa tätä prosessia kunnes kaikki haluamasi kuvat on kopioit
u
valokuvanäyttöön.
Useamman kuvan kopioiminen kerralla Pikkukuvat-tilassa
•
Vaihda kuvatilaksi Pikkukuvat.
• Kytke digikamera tai syötä muistikortti valokuvanäyttöön.
Kuvat digikamerasta tai muistikortista tulevat näyttöön.
Huomautus: Kaikki kamerat eivät tue suoraa toistoa. Käytä siinä tapauksessa
muistikorttia.
•
Korosta kopioitava kuva Pikkukuvat-tilassa ja paina -painiketta (neljäs painike
vasemmalta valokuvanäytön takana).
Useamman kuvan kopiointiruutu pikkukuvilla nykyisistä pikkukuvista tulee nyttöön.
•
Käytä - tai -painiketta liikkumiseen, -painiketta kuvan lisäämiseen kopioitavaksi
,
-painiketta kuvan poistamiseen kopioitavista ja vahvista sitten kopioitavat painamalla
-painiketta.
Kopioitavat kuvat on merkitty pienellä kopiointikuvakkeella .
Älä poista muistikorttia tai irrota kameraa ennen kuin kopiointiruutu poistuu näkyvistä
kopioinnin valmistuttua.
Jos näyttöön tulee varoitusviesti, joka kertoo, että valokuville ei ole vapaata tilaa, voit
joutua poistamaan aiemmin tallennettuja kuvia ennen uusien kopiointia.
• Voit siirtyä toisille pikkukuvasivuille ja jatkaa tätä prosessia kunnes kaikki haluamasi kuva
t
on kopioitu valokuvanäyttöön.
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Kuvien
katselu
•
Kuvien
kopiointi
•
Diaesitysten
katselu
•
Kuvien
poisto ja
kääntö
Nauti kuvistasi
Diaesitysten katselu
Kun asetat valokuvanäytön katselutilaksi Diaesitys, se kierrättää automaattisesti
näytettäviä kuvia. Voit valita käsin näytettävät kuvat ja valita diaesityksen taajuuden –
esimerkiksi sen kuinka kauan kuva näkyy ruudulla, millä tehosteella se vaihtuu, ja
näytetäänkö kuvat tietyssä vai satunnaisessä järjestyksessä. Voit myös valita
näytetäänkö kuvat pysty- vai vaakasuunnassa sen mukaan, miten asetat
valokuvanäyttösi.
Kuvien valitseminen diaesitykseen
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa vain valokuvanäytön sisäiseen muistiin
tallennettuihin kuviin.
•
Vaihda näyttötilaksi Selaus tai Pikkukuvat.
•
Paina -painiketta (neljäs painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Näyttöön tulee valikko, jossa näkyy asetukset valitulle kuvalle.
•
Painamalla -painiketta voit valita asetuksen Show in slideshow (näytä
diaesityksessä) ja käyttämällä painiketta tai voit päättää, haluatko tämän
kuvan näkyvän diaesityksessä.
Oletusasetuksena on Yes (kyllä) kohdassa Show in slideshow (näytä diaesityksessä).
•
Vahvista painamalla .
Nyt valittu asetus on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
Diaesityksen taajuuden valinta
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa kaikkiin laitteisiin tallennettuihin kuviin.
•
Paina -painiketta (kolmas painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Valokuvanäytön yleisasetusvalikko tulee näyttöön.
•
Valitse -painikkeella kohdan Slideshow (diaesitys) asetukset ja käytä - tai -
painiketta valitsemaan kohta Frequency (taajuus). Painamalla sen jälkeen -
painiketta voit valita kohdan Frequency (taajuus) asetukset.
•
Korosta - tai -painikkeella aika, jonka kuva näkyy ruudussa, ja vahvista
painamalla .
•
Valitsemasi asetus on nyt vahvistettu.
•
Poistu tästä valikosta painamalla .
Siirtymätehosteen valinta
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa kaikkiin laitteisiin tallennettuihin kuviin.
•
Paina -painiketta (kolmas painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Valokuvanäytön yleisasetusvalikko tulee näyttöön.
•
Valitse -painikkeella kohdan Slideshow (diaesitys) asetukset ja käytä - tai -
painiketta valitsemaan kohta Effect (tehoste). Painamalla sen jälkeen -painiketta
voit valita kohdan Effect (tehoste) asetukset.
•
Korosta - tai -painikkeella tapa, jolla kuva korvaa toisen ruudulla.
•
Vahvista painamalla .
Nyt valittu asetus on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
Kuvien järjestyksen valinta
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa kaikkiin laitteisiin tallennettuihin kuviin.
•
Paina -painiketta (kolmas painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
• Valokuvanäytön yleisasetusvalikko tulee näyttöön.
•
Valitse -painikkeella kohdan Slideshow (diaesitys) asetukset ja käytä - tai -
painiketta valitsemaan kohta Order (järjestys). Painamalla sen jälkeen voit valita
kohdan Order (järjestys) asetukset.
•
Korosta - tai -painikkeella haluamasi kohta ja vahvista painamalla .
Nyt valitsemasi asetus on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
Valokuvanäytön suunnan osoittaminen
•
Paina -painiketta (kolmas painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Valokuvanäytön yleisasetusvalikko tulee näyttöön.
•
Valitse -painikkeella kohdan Slideshow (diaesitys) asetukset. Painamalla
uudelleen -painiketta voit valita kohdan Orientation (suunta).
•
Korosta - tai -painikkeella kuinka haluat asettaa valokuvanäytön. Jos haluat
asettaa valokuvanäytön vaakatasoon, valitse Landscape (maisema). Vahvista valinta
painamalla .
Nyt valitsemasi asetus on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
Kuvan oikean suunnan valitseminen diaesitykseen
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa vain valokuvanäytön sisäiseen muistiin
tallennettuihin kuviin.
•
Vaihda näyttötilaksi Selaus tai Pikkukuvat.
•
Paina -painiketta (neljäs painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Näyttöön tulee valikko, jossa on asetukset valitulel kuvalle.
•
Korosta - tai -painikkeella kohta Rotate (käännä) . Valitse se sen jälkeen
painamalla .
•
Korosta - tai -painikkeella eri kääntökulmia kunnes vasemmalla oleva pikkukuva
näyttää halutun suunnan valitulle kuvalle.
•
Vahvista painamalla .
Nyt valitsemasi asetukset on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Kuvien
katselu
•
Kuvien
kopiointi
•
Diaesitysten
katselu
•
Kuvien
poisto ja
kääntö
Nauti kuvistasi
Kuvien poisto ja kääntö
Joskus saatat haluta poistaa valokuvanäyttöön tallennettuja kuvia tai korjata kuvie
n
suuntaa. Se toimii näin:
Kuvien kääntö
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa vain valokuvanäytön sisäiseen muistiin
tallennettuihin kuviin.
•
Paina -painiketta (neljäs painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Näyttöön tulee valikko, jossa näkyy asetukset valitulle kuvalle.
•
Korosta - tai -painikkeella kohta Rotate (käännä) ja suorita valinta painamalla
.
•
Korosta - tai -painikkeella haluttu suunta kuvalle ja vahvista painamalla .
Kuvien poisto
HUOMAUTUS: Tämä toiminto vaikuttaa vain valokuvanäytön sisäiseen muistiin
tallennettuihin kuviin.
Voit poistaa kuvia yksitellen Selaus-tilassa tai useampia kerralla Pikkukuvat-tilassa.
Kuvien poisto yksitellen Selaus-tilassa
•
Vaihda näyttötilaksi Selaus.
•
Paina -painiketta (neljäs painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Näyttöön tulee valikko, jossa näkyy asetukset valitulle kuvalle.
•
Korosta - tai -painikkeella kohta Delete (poista) ja suorita valinta painamalla .
•
Korosta - tai -painikkeella Delete Photo (poista kuva) ja vahvista painamalla .
•
Kun poistat kuvan, valokuvanäyttö näyttää tilan ja palaa Selaus-tilaan kun se on valmis.
Useamman kuvan poistaminen kerralla Pikkukuvat-tilassa
•
Vaihda näyttötilaksi Pikkukuvat.
•
Korosta poistettava kuva Pikkukuvat-tilassa ja paina -painiketta (toinen painike
vasemmalta valokuvanäytön takana).
Useamman kuvan poistoruutu, jossa on pikkukuvat nykyisestä pikkukuvaruudusta, tulee
näyttöön.
•
Käytä - tai -painiketta liikkumiseen, -painiketta kuvan lisäämiseen
poistettavaksi, -painiketta poistamaan kuvan poistettavista ja vahvista sitten
poistettavat painamalla -painiketta.
Poistettavat kuvat on merkitty pienellä poistokuvakkeella .
• Kun kopiointiruutu poistuu näkyvistä poiston valmistuessa, kaikki poistettavaksi valitut
kuvat on poistettu valokuvanäytöstä.
• Voit siirtyä toisille pikkukuvasivuille ja jatkaa tätä prosessia, kunnes kaikki haluamasi
kuvat on poistettu valokuvanäytöstä.
PALAA SIVUN YLÄLAITAAN
•
Kirkkauden,
kielen ja kellon
asettaminen
•
Valokuvanäytön
tilan
tarkistaminen
•
Valokuvanäytöstä
huolehtiminen
Valokuvanäytön optimointi
Kirkkauden, kielen ja kellon asettaminen
Tässä osassa kerrotaan, kuinka säädetään valokuvanäytön kirkkautta ja kuvaruutu
n
kieltä. Voit myös syöttää paikallisen ajan ja sen jälkeen asettaa eri kirkkauden iltatu
n
iltakuudesta aamukuuteen. Lisäksi voit asettaa valokuvanäytölle päivittäisen ajan pä
ä
pois päältä menemiselle!
Yleisen kirkkaustason asettaminen
•
Paina -painiketta (kolmas painike vasemmalta valokuvanäytön takana).
Valokuvanäytön yleisasetusvalikko tulee näyttöön.
•
Korosta - tai -painikkeella kohta Brightness (kirkkaus). Suorita sen jälkeen val
painamalla -painiketta.
Kirkkauspalkki, asteikko ja nykyinen arvo tulevat näyttöön.
•
Muuta - tai -painikkeella kirkkaustaso ja vahvista ja poistu valikosta sitten
painamalla .
Nyt valitsemasi asetus on vahvistettu.
•
Poistu valikosta painamalla .
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
