Samsung GT-I9103 Lühike juhend

Kaubamärk: Samsung

Mudel: GT-I9103

Kategooria: Mobiiltelefonid

Tüüp: Lühike juhend

Vaadake selle kasutusjuhendi

elektroonilistversiooni

Lisateavet leiate kasutusjuhendist aadressil

www.samsung.com

Kasutusjuhend on saadaval Adobe Acrobat failina (.pdf).

Juhul kui teil ei ole Adobe Reader tarkvara, saate tasuta

programmi alla laadida veebilehelt

www.adobe.com.

GT-I9103

Kiirjuhend

Täname teid, et ostsite selle Samsungi mobiilseadme! See

seade põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel ja

kõrgetel standarditel ning pakub teile kõrgekvaliteedilisi

side- ja meelelahutusvõimalusi.

Selle kasutusjuhendi sisu võib erineda nii tegelikust

•

tootest kui teenusepakkujate ja sideettevõtete poolt

pakutavast tarkvarast ning seda võib muuta ette

hoiatamata.

Seadmega kaasasolevad esemed ning pakutav

•

lisavarustus võivad sõltuvalt riigist või teenusepakkujast

erineda.

Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt.

•

Kaasasolevad tarvikud on teie seadme jaoks kõige

•

sobivamad.

Muud kui kaasasolevad tarvikud ei pruugi teie seadmega

•

ühilduda.

Juhendavad ikoonid

Alustuseks on kasulik tutvuda ikoonidega, mida juhendist

leida võib.

Hoiatus – olukorrad, mis võivad vigastusi

põhjustada

Ettevaatust – olukorrad, mis võivad teie telefoni

või muid seadmeid kahjustada

Märkus – märkused, näpunäited või lisateave

[ ]

Nurksulud – seadme nupud

Autoriõigus

Selle juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõiguse

seadustega.

Selle juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi

eelneva kirjaliku loata reprodutseerida, levitada, tõlkida

või edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil,

olgu need siis elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas

kopeerimine, salvestamine või talletamine mis tahes

andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.

Kaubamärgid

SAMSUNG ja SAMSUNGi logo on ettevõtte Samsung

•

Electronics registreeritud kaubamärgid.

Androidi logo, Google Search

•

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Android Market

™

ja Google Talk

™

on ettevõtte Google, Inc. kaubamärgid.

Bluetooth

•

on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc.

ülemaailmselt registreeritud kaubamärk.

Oracle ning Java on ettevõtte Oracle ja/või selle

•

sidusettevõtete registreeritud kaubamärgid. Teised

nimed võivad olla samuti omanikele kuuluvad

kaubamärgid.

Wi-Fi

•

, Wi-Fi CERTIFIED logo ja Wi-Fi logo on ettevõtte

Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamärgid.

Seade kasutab mitteharmoneeruvat sagedust ja sobib

kasutamiseks kõigis Euroopa riikides. WLAN-funktsiooni

saab piiranguteta kasutada Euroopa Liidus siseruumides,

kuid seda ei saa kasutada Prantsusmaal välistingimustes.

Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad

•

nende omanikele.

Kokkupanek

SIM või USIM kaardi ja aku paigaldamine

Juhul kui seade on sisse lülitatud, vajutage ja hoidke all 1.

Toide/Lukk nuppu ning valige Toide väljas

→

Jah, et

seda välja lülitada.

Eemaldage tagakaas.2.

Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et oma küüsi

mitte vigastada.

Paigaldage SIM- või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid 3.

jäävad allapoole.

Antenn asub seadme tagumise külje ülaosas. Ärge

eemaldage antenni katvat kaitseteipi, see võib antenni

kahjustada.

Paigaldage aku.4.

Asetage tagakaas tagasi.5.

Aku laadimine

Enne seadme esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku

laadima.

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud laadijaid

ja kaableid. Mitteametlikud laadijad või kaablid võivad

põhjustada aku plahvatamist või seadet kahjustada.

Juhul kui aku on täielikult tühjenenud, ei ole seadme

sisse lülitamine võimalik, isegi juhul kui laadija on

ühendatud. Võimaldage tühjenenud akul enne seadme

sisse lülitamise proovimist mõned minutid laadida.

Ühendage laadija väiksem ots mitmeotstarbelise pesaga.1.

Laadija valesti ühendamine võib põhjustada seadmele

tõsiseid kahjustusi. Väärkasutusest tingitud kahjustusi

garantii ei kata.

Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.2.

Kui seade laeb, siis ei pruugi puutepaneel ebastabiilse

toite tõttu toimida. Kui see nii juhtub, siis eraldage

laadija seadme küljest.

Kui aku on täielikult laetud, siis lahutage esmalt 3.

reisiadapter seadmest, seejärel vooluvõrgust.

Ärge eemaldage akut, kui laadija on ühendatud. See

võib seadet kahjustada.

Kui te reisiadaptrit ei kasuta, võtke see energia

säästmiseks pistikust välja. Reisiadaptril ei ole toitelülitit,

seega tuleb teil see toite katkestamiseks pistikust

välja võtta. Kasutamise ajal peaks reisiadapter jääma

pistikupesa lähedusse.

Alustamine

Seadme sisse- ja väljalülitamine

Seadme sisse lülitamiseks vajutage ja hoidke Toide/Lukk

nuppu all. Kui te lülitate oma seadme esimest korda sisse,

seadistage see, järgides ekraanijuhiseid.

Seadme välja lülitamiseks vajutage ja hoidke Toide/Lukk

nuppu all ning valige Toide väljas

→

Jah.

Kui asute piirkonnas, kus traadita seadmete

•

kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja haiglad,

järgige kõiki väljapandud hoiatusi ja volitatud isikute

juhiseid.

Seadme ainult selliste teenuste kasutamiseks, mis

•

võrku ei vaja, lülituge lennurežiimi.

Seadme tundmaõppimine

1. Aktiivne ainult ajal mil kasutate valjuhääldi funktsiooni või

salvestate videoklippe.

Valgussensor

Lähedussensor

Esikaamera

objektiiv

Helitugevusnupp

Avakuvaklahv

Menüüklahv

Peakomplekti pesa

Tagakaamera

objektiiv

Toite-/

lukustusnupp

Siseantenn

Välk

Tagakaas

Kõlar/valjuhääldi

Mikrofon

Kuular

Puuteekraan

Tagasiliikumise

klahv

Mikrofon

Mitmeotstarbeline

pesa

Siseantenn

Klahvid

Klahv Funktsioon

Toide/Lukk

Seadme sisselülitamine (vajutage ja

hoidke all); kiirmenüüdesse sisenemine

(vajutage ja hoidke all); puuteekraani

lukustamine.

Menüü

Valitud kuval kasutatavate suvandite

loendi avamine. Kiirotsingu riba avamine

(vajutage ja hoidke all).

Avakuva

Ootekuvale naasmine; hiljuti kasutatud

rakenduste loendi avamine (vajutage ja

hoidke all).

Tagasi

Eelmisele kuvale naasmine.

Helitugevus

Helitugevuse reguleerimine.

Puuteekraan

Teie seadme puuteekraan võimaldab teil hõlpsalt üksusi

valida ja funktsioone kasutada. Kontrollige puuteekraani,

seda toksates, toksates ja hoides või üle selle lohistades.

Ootekuva

Kui seade on ooterežiimis, näete ootekuva. Ootekuval saate

näha näidikuikoone, vidinaid, rakenduste otseteid ja muudki.

Ootekuval on mitu paneeli. Mõnele ootekuvapaneelile

liikumiseks kerige vasakule või paremale. Samuti saate valida

ekraani alaosas asuva täpi, mille abil saate otse vastavale

ootekuvale liikuda.

Indikaatorikoonid

Näidikuikoonid annavad ekraani ülaservas teavet signaali

tugevuse, seadme oleku ja kellaaja kohta, samuti muud

teavet.

Vidinad

Te saate kasutada mitmesuguseid mugavaid funktsioone

ja ootekuval teavet andvaid vidinaid. Vidina lisamine

ootekuvale või vidina prügikasti viskamine.

Otseteede paneel

Otseteede paneelilt saate kasutada otseteede menüüsid

ja pääseda teavituste loendisse uute sõnumite, lähenevate

sündmuste ning töötlemisoleku kohta. Toksake

näidikuikoonide ala ekraani ülaservas ning otseteede

paneeli avamiseks lohistage sõrmega alla. Paneeli peitmiseks

lohistage loendi alläärt ülespoole.

Rakenduste kasutamine

Valige menüürežiimi minekuks ooterežiimis ikoon 1.

Rakendused.

Menüükuvade vahel liikumiseks kerige vasakule või 2.

paremale.

Samuti saate valida ekraani alaosas asuva täpi, mille abil

saate otse vastavale menüükuvale liikuda.

Valige rakendus.3.

Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [4.

]; ootekuvale

naasmiseks vajutage avakuvaklahv.

Hiljuti kasutatud rakenduste kasutamine

Hiljuti kasutatud rakenduste vaatamiseks vajutage ja hoidke

all avakuvaklahvi.

Mitme rakenduse käivitamine

Kuna seade võimaldab mitmel rakendusel ühel ajal töötada,

saate teha eri toiminguid korraga.

Korraga mitme rakenduse käivitamiseks tuleb ühe rakenduse

kasutamise ajal vajutada ooterežiimi minekuks Kodu nuppu,

seejärel valida teine käivitatav rakendus.

Teksti sisestamine

Teksti saab sisestada virtuaalnuppudega või käsikirjarežiimis.

Samuti saab kasutada teksti kopeerimiseks ja kleepimiseks

muutmissuvandeid.

Samsungi klahvistik

Samsungi klaviatuur pakub erinevaid klaviatuuritüüpe (nt

QWERTY ja 3x4), samuti käsikirjarežiimi.

QWERTY või 3x4 klaviatuuriga teksti sisestamisel saab

kasutada ennustava teksti funktsiooni. See funktsioon

ennustab sisestatavat sõna ja kuvab soovitused.

Teksti sisestades keerake seadet, et kuvada

laiekraanasetusega QWERTY klaviatuur.

Swype klaviatuur

Swype klaviatuuriga saab teksti sisestada, libistades üle

klaviatuuri märkide. Toksake sõna esimest tähte, lohistage

üle järgmiste ning laske sõrm viimase tähe kohal lahti.

Helistamine ja kõnele vastamine

Helistada saab kas telefoninumbrit sisestades või valides

numbri kontaktiloendist. Samuti saate hiljuti valitud

numbritele uuesti helistamiseks kasutada kõnelogi.

Helistamine

Avage valimiskuva, sisestage telefoninumber ja valige ikoon

. Teha videokõne, valides .

Kõnele vastamine

Saabuvale kõnele vastamiseks lohistage paremale.

Sõnumite saatmine ja vastuvõtmine

Teil on võimalik luua ja saata tekstisõnumeid (SMS),

multimeediasõnumeid (MMS) ja e-kirju ning vaadata ja

hallata saadetud ja vastuvõetud sõnumeid.

Kui saadate või võtate sõnumeid vastu väljaspool oma

kodust teeninduspiirkonda, võivad lisanduda lisatasud.

Lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja

poole.

Teksti- ja multimeediumsõnumi saatmine

Te saate luua ja saata kas lihtsa tekstsõnumi või teksti, pilte,

video- ning helifaile sisaldava multimeediumsõnumi.

E-kiri

E-kirjade saatmiseks oma seadmelt saab kasutada e-posti

rakendust. Enne e-kirjade saatmist ja vastuvõtmist peate

lisama e-posti konto.

Internetiga ühenduse loomine

Juhtmevaba võrguühenduse loomiseks saab kasutada

WLAN-funktsiooni või mobiilvõrgu ühendust. Saate

avada veebirakendusi ja sirvida veebilehti. Saate panna

järjehoidjatesse oma lemmik-veebilehti või kasutada

mitmesuguseid veebisuvandeid.

Veebi kasutamine ja meediumite allalaadimine võib

olla tasuline. Lisateabe saamiseks pöörduge oma

teenusepakkuja poole.

Ohutusabinõud

Et ennast ja teisi mitte vigastada või oma seadet kahjustada, lugege enne

seadme kasutama hakkamist läbi kogu järgmine teave.

Hoiatus! Vältige elektrilöögi-, tule- ja plahvatusohtu

Ärge kasutage katkisi toitekaableid või toiteühendusi ega

logisevaid seinapesasid

Ärge katsuge toitekaablit märgade kätega ega sikutage laadija

eemaldamisel kaablist

Ärge toitekaablit painutage ega vigastage

Ärge seadet laadimise ajal kasutage ega katsuge seadet märgade

kätega

Ärge laadijat ega akut lühistage

Ärge laadijat ega akut maha kukutage ega põrutage

Ärge laadige akut laadijatega, mis pole tootja poolt heaks kiidetud

Ärge kasutage seadet äikesetormi ajal

Seade võib kahjustuda ja selle tulemusel suureneda elektrilöögi risk.

Ärge käsitsege katkist või lekkivat liitiumioonakut

Teavet liitiumioonakude ohutu kasutuselt kõrvaldamise kohta saate oma

lähimast volitatud teeninduskeskusest.

Olge akude ja akulaadijate käsitsemisel ja äraviskamisel ettevaatlik

Kasutage ainult spetsiaalselt teie seadmele loodud, Samsungi poolt heaks •

kiidetud akusid ja akulaadijaid. Sobimatud akud ja akulaadijad võivad

põhjustada tõsiseid vigastusi või seadme rikkuda.

Ärge kunagi visake akusid ega seadmeid tulle. Kasutatud akude ja seadmete •

kasutuselt kõrvaldamisel järgige kohalikke eeskirju.

Ärge asetage kunagi akusid või seadmeid kütteseadmete, nagu •

mikrolaineahjud, pliidid või radiaatorid, peale ega sisse. Akud võivad

ülekuumenemisel plahvatada.

Ärge kunagi muljuge ega torgake akut. Ärge avaldage akule tugevat välist •

survet – see võib põhjustada lühise või aku ülekuumenemise.

Kaitske seadet, akusid ja laadijaid kahjustuste eest

Ärge jätke seadet või akusid väga külma või väga kuuma temperatuuri kätte.•

Äärmuslikud temperatuurid võivad seadet kahjustada või lühendada •

seadme ja akude laadimismahtu ja tööiga.

Ärge laske akudel kokku puutuda metallesemetega, kuna see võib tekitada •

ühenduse aku pluss- (+) ja miinusklemmi (-) vahel ning akusid ajutiselt või

püsivalt kahjustada.

Ärge kunagi kasutage katkist laadijat või akut.•

Tähelepanu! Järgige seadme kasutamisel piirangutega

aladel kõiki ohutust käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Kui seadme kasutamine on keelatud, lülitage see välja

Järgige kõiki mobiilseadme kasutamist kindlal alal piiravaid eeskirju.

Ärge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete lähedal

Enamik elektroonikaseadmeid kasutavad raadiosageduslikke signaale. Teie

seade võib muude elektroonikaseadmete tööd häirida.

Ärge kasutage seadet südamestimulaatori lähedal

Ärge kasutage võimalusel seadet südamestimulaatorile lähemal kui 15 cm, •

kuna seade võib südamestimulaatori tööd häirida.

Kui peate seadet kindlasti kasutama, hoidke seda südamestimulaatorist •

vähemalt 15 cm kaugusel.

Et südamestimulaatori häirimise võimalus oleks võimalikult väike, kasutage •

seadet keha teisel poolel, kui asub südamestimulaator.

Ärge kasutage seadet haiglas või meditsiiniseadmete läheduses,

mida raadiosageduslikud signaalid häirida võivad

Kui kasutate mõnd meditsiiniseadet isiklikult, saate teavet selle kohta, kas

raadiosageduslikud signaalid seda häirida võivad, oma seadme tootjalt.

Kui kasutate kuuldeaparaati, võtke raadiohäirete kohta teabe

saamiseks ühendust aparaadi tootjaga

Mõnesid kuuldeaparaate võivad seadme raadiosageduslikud signaalid häirida.

Kuuldeaparaadi ohutus kasutuses veendumiseks võtke ühendust selle tootjaga.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte aku •

eemaldada.

Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke.•

Ärge kasutage seadet tanklas, küttematerjalide ja kemikaalide lähedal ega •

õhkimisalal.

Ärge säilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid •

koos seadme, selle osade või tarvikutega.

Lennukis lülitage seade välja

Seadme kasutamine lennukis on seadusvastane. Teie seade võib lennuki

elektrooniliste navigatsiooniseadmete tööd häirida.

Seadme raadiosageduslikud signaalid võivad häirida

mootorsõiduki elektroonikaseadmete tööd

Seadme raadiosageduslikud signaalid võivad häirida teie auto

elektroonikaseadmete tööd. Täpsemat teavet saate tootjalt.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete

kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage

mobiilseadet juhtimise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse

tagamiseks käituge alati mõistlikult ja pidage meeles järgmisi näpunäiteid.

Kasutage käed-vabadseadet.•

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine •

ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub

mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et pääsete oma traadita seadme •

juurde ka nii, et ei pea silmi teelt tõstma. Kui teile helistatakse ebasobival

hetkel, laske kõnepostiteenusel kõnele vastata.

Öelge inimesele, kellega räägite, et te juhite parajasti autot. Tihedas liikluses •

või raskete ilmastikuoludega lükake kõnelemine edasi. Vihm, lörts, lumi, jää

ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud.

Ärge tehke seadmesse märkmeid ega otsige telefoninumbreid. •

Ülesandeloendi koostamine või aadressiraamatu lehitsemine viib

tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale.

Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, •

kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada

hetkele, kus auto ei liigu. Kui te peate kellelegi helistama, valige vaid mõned

numbrid, kontrollige teed ja peegleid ning jätkake valimist.

Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad •

tähelepanu kõrvale juhtida. Öelge oma vestluskaaslasele, et te juhite autot,

ja lükake kõned, mis võivad tähelepanu juhtimiselt kõrvale juhtida, edasi.

Kasutage seadet abi kutsumiseks. Helistage tulekahju, liiklusõnnetuse või •

meditsiinilise hädaolukorra puhul kohalikul hädaabinumbril.

Aidake oma seadme abil teisi hädasolijaid. Kui näete pealt liiklusõnnetust, •

kuritegu või tõsist eluohtlikku olukorda, helistage kohalikul hädaabinumbril.

Helistage vajadusel autoabi või mõnel muul mittehädaabi numbril. Kui näete •

katki läinud autot, mis ei põhjusta tõsist ohtu, katkist liiklusmärki, väikest

liiklusõnnetust, kus keegi ei ole viga saanud või potentsiaalselt varastatud

autot, helistage autoabi või muul asjakohasel mittehädaabi numbril.

Mobiilseadme õige hooldamine ja kasutamine

Hoidke seade kuivana

Niiskus ja mis tahes tüüpi vedelikud võivad seadme osi või elektroonilisi •

vooluringe kahjustada.

Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse •

lülitatud, lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei

lülitu välja või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel

kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.

Vedelikud muudavad sildi värvi, mis näitab, et seadme sisu on vedelikuga •

kokku puutunud. Veekahjustuse korral ei pruugi tootjagarantii kehtida.

Ärge kasutage ega hoidke seadet tolmustes ega mustades

kohtades

Tolm võib põhjustada seadme rikkeid.

Ärge hoidke seadet kaldus pindadel

Kui seade maha kukub, võib see viga saada.

Ärge hoidke seadet kuumades ega külmades kohtades. Kasutage

seadet temperatuurivahemikus -20 °C kuni 50 °C

Seade võib suletud sõidukisse jäetuna plahvatada, kuna sõiduki •

sisetemperatuur võib tõusta tasemeni 80 °C.

Ärge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte (nt auto •

armatuurlauale).

Hoidke seadet temperatuurivahemikus 0 °C kuni 40 °C.•

Ärge hoidke seadet koos selliste metallesemetega nagu mündid,

võtmed ja kaelakeed

See võib seadet kahjustada või põhjustada rikkeid.•

Kui akuklemmid puutuvad kokku metallesemetega, võib see põhjustada •

tuleohtu.

Leht laaditakse ...

Samsung GT-I9103 Lühike juhend

Kaubamärk: Samsung

Mudel: GT-I9103

Kategooria: Mobiiltelefonid

Tüüp: Lühike juhend

Laadige alla PDF

aruanne

Samsung GT-I9103 Lühike juhend

Samsung GT-I9103 Lühike juhend

Seotud paberid