Nikon COOLPIX L620 Lühike juhend

Pakkauksen sisällön tarkastus 3
Ensimmäiset vaiheet 5
Kuvaus ja toisto 14
Käyttö ViewNX 2 21
Muut toiminnot 27
Turvallisuusohjeita 33
Pikaopas

2

Kiitos, että olet hankkinut Nikon COOLPIX L620 -digitaalikameran. Tämä opas esittelee toimenpiteet kameran

ensimmäistä käyttökertaa varten.

Varmista kameran asianmukainen käyttö lukemalla ja ymmärtämällä kohdassa ”Turvallisuusohjeita” (sivut

33-36) esitetyt tiedot ennen kameran käyttöä.

”Käyttöopas” lataaminen

Katso lisätietoja COOLPIX L620 -kameran käyttöoppaasta (PDF-muodossa). Käyttöoppan voi ladata ilmaiseksi

Nikonin Web-sivustosta ja sitä voi tarkastella Adobe Reader -ohjelmalla tai Acrobat Reader -ohjelman

versiolla 5.0 tai uudemmalla.

”Käyttöopas” lukeminen ja lataaminen.

1 Käynnistä tietokone ja siirry seuraavaan URL-osoitteeseen.

http://nikonimglib.com/manual/

2 Valitse kieli ja tuotteen nimi ja lataa Käyttöopas.

3 Kaksoisnapsauta ladattua kuvaketta.

Nikonin käyttäjätuki

Rekisteröi kamerasi alla olevassa sivustossa, jossa on uusimpia tuotetietoja. Täältä löydät vastauksia usein

kysyttyihin kysymyksiin (FAQ) ja voit pyytää teknistä apua.

http://www.europe-nikon.com/support

Tärkeä varusteisiin liittyvä ilmoitus

Nikon COOLPIX -digitaalikamera on suunniteltu mitä korkeimpien standardien mukaisesti ja se

sisältää monimutkaisia sähköisiä piirejä. Nikon on hyväksynyt erityisesti vain Nikonin valmistamat

akkulaturit, akut, verkkolaitteet ja muut lisävarusteet käytettäväksi tämän Nikon COOLPIX -kameran

kanssa. Vain tällaisten lisävarusteiden on testattu toimivan kameran elektroniikan asettamien

vaatimusten mukaisesti.

Pakkauksen sisällön tarkastus

3

Jos pakkauksesta puuttuu osia, ota yhteys kameran ostopaikkaan.

* Mukana toimitetut paristot on tarkoitettu vain koekäyttöön.

HUOMAUTUS: Secure Digital (SD) -muistikortista käytetään jäljempänä nimitystä

”muistikortti”. Se ei kuulu kameran toimitukseen.

Pakkauksen sisällön tarkastus

COOLPIX L620-digitaalikamera Kameran hihna LR6/L40 (AA-koko)

-alkaliparistot (×2)*

USB-kaapeli UC-E16 ViewNX 2 CD

• Pikaopas (tämä opas) • Takuu

Pakkauksen sisällön tarkastus

4

Kameran osat

1 Virtakytkin / virran merkkivalo

2

Zoomaussäädin

3

Laukaisin

4

b (e elokuvan tallennus) -painike

5

A (kuvaustila) -painike

6

c (toisto) -painike

7

Monivalitsin

8

k (vahvista valinta) -painike

9

l (poisto) -painike

10

Akkutilan/muistikorttipaikan kansi

11

d (valikko) -painike

12

Näyttö

13

K (salaman ponnautus) -vipu

14

Salamavalo

15

Salaman merkkivalo

11514

2

3

4

6

9

7

5

8

10

11

12

13

Ensimmäiset vaiheet

5

Vaihe 1 Kameran hihnan kiinnittäminen

Vie hihna vasemman- tai oikeanpuoleisen hihnankiinnikkeen läpi ja kiinnitä hihna.

Ensimmäiset vaiheet

2

1

Ensimmäiset vaiheet

6

Vaihe 2 Paristojen/akkujen ja muistikortin asettaminen

paikalleen

Jos kamerassa on muistikortti, ottamasi kuvat tallennetaan muistikortille. Jos kamerassa ei

ole muistikorttia, kuvat tallennetaan kameran sisäiseen muistiin.

2.

1 Avaa akkutilan/muistikorttipaikan kansi.

2.

2 Aseta paristot/akut ja muistikortti paikoilleen.

1

2

3

Työnnä muistikortti

kameraan niin, että kortti

napsahtaa paikalleen.

Muistikortin poistaminen

Poista kortti painamalla sitä

sisäänpäin. Tämän jälkeen

voit irrottaa kortin käsin.

Ensimmäiset vaiheet

7

Paristojen/akkujen ja muistikortin asentaminen

• Varmista, että paristojen/akkujen positiiviset (+) ja negatiiviset (-) navat ovat oikein päin.

• Jos muistikortti työnnetään paikalleen ylösalaisin tai väärin päin, kamera tai kortti voi

vahingoittua. Varmista, että muistikortti on oikeassa asennossa.

B Paristojen/akkujen ja muistikortin poistaminen

• Katkaise kameran virta ja varmista, että virran merkkivalo ja näyttö ovat sammuneet. Avaa sitten

akkutilan/muistikorttipaikan kansi.

• Pitele kameraa ylösalaisin, jotta paristot/akut eivät putoaisi.

• Kamera, paristot/akut ja muistikortti voivat tuntua kuumilta kameran käytön jälkeen.

B Yhteensopivat paristot/akut

• Kaksi LR6/L40-alkaliparistoa (AA-kokoista)

• Kaksi FR6/L91-litiumparistoa (AA-kokoista)

• Kaksi EN-MH2 Ni-MH (nikkelimetallihydridi) -akkua

Alkaliparistojen suorituskyky saattaa vaihdella huomattavasti valmistajan mukaan. Valitse tunnettu

merkki.

Lisätietoja on Käyttöoppaassa.

Ensimmäiset vaiheet

8

2.

3 Sulje akkutilan/muistikorttipaikan kansi.

Vaihe

3 Virran kytkeminen kameraan

Kytke kameraan virta painamalla virtakytkintä.

2

1

Ensimmäiset vaiheet

9

C Automaattinen virrankatkaisu

Kun kamera on valmiustilassa, näyttö käynnistyy uudelleen, jos

➝ virtakytkintä, laukaisinta, A-painiketta, c (toisto) -painiketta tai b (e elokuvan

tallennus) -painiketta painetaan

7 80

780

2 5m 0s

25m 0s

Vilkkuu

Toimintoja ei

käytetä

Toimintoja ei

käytetä

3 min

Kamera siirtyy

valmiustilaan.

Kameran virta

katkeaa.

Ensimmäiset vaiheet

10

Vaihe 4 Kielen valitseminen ja ajan asettaminen kameran

kelloon

Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, näyttöön tulevat kielenvalintanäyttö

sekä kameran kellon päiväyksen ja kellonajan asetusnäyttö.

Tee valinnat monivalitsimen avulla.

4.

1

Valitse monivalitsimella HI haluamasi

kieli ja paina k-painiketta.

4.

2

Valitse Kyllä ja paina k-painiketta.

Kieli/Language

Peruuta

Srpski

Peruuta

Kyllä

Ei

Valitaanko aikavyöhyke ja

asetetaanko päiväys ja aika?

Ensimmäiset vaiheet

11

4.

3

Valitse oma aikavyöhyke ja paina sitten

k-painiketta.

4.

4

Valitse päiväysmuoto ja paina sitten

k-painiketta.

4.

5

Aseta päiväys ja aika.

• Valitse kenttä: paina JK (vaihtaa

asetettavaksi arvoksi P, K, V, tunnit ja

minuutit).

• Muuta päivämäärää ja kellonaikaa:

paina HI.

• Vahvista asetus: valitse Minuutit-kenttä

ja paina k-painiketta.

Tak.

London, Casablanca

Kesäaika

Jos eletään kesäaikaa, ota kesäaikatoiminto

käyttöön painamalla

H

.

• Kun kesäaikatoiminto on käytössä,

W tulee näkyviin kartan yläpuolelle.

• Kesäaikatoiminnon voi poistaa käytöstä

painamalla I.

Päiväysmuoto

Vuosi/kuukausi/päivä

Kuukausi/päivä/vuosi

Päivä/kuukausi/vuosi

Muuta

Päiväys ja aika

01 01 2013

00 00

VK

P

Ensimmäiset vaiheet

12

4.

6

Valitse Kyllä ja paina k-painiketta.

4.

7

Paina A-painiketta.

• Kuvaustilan valintanäyttö tulee esiin.

4.

8

Kun Nopea kuva -tila tulee näyttöön,

paina k-painiketta.

• Kamera siirtyy kuvaustilaan, ja voit ottaa

kuvia Nopea kuva -tilassa.

Muuta

Päiväys ja aika

Kyllä

Ei

OK?

15/11/2013 15:30

Muuta

Päiväys ja aika

Kuvaustilan

valintavalikko

tulee esiin, kun

painat näppäintä

kuvaustilassa.

Nopea kuva -tila

Seuraavassa vaiheessa selitetään peruskuvaustoiminnot G (nopea kuva) -tilassa.

Ensimmäiset vaiheet

13

C Kuvauspäivän merkintä tulostettuihin kuviin

Kun olet asettanut päiväyksen ja ajan, ota päiväyksen tulostus käyttöön z (asetus) -valikon Tulosta

päiväys -asetuksesta.

Avaa z (asetus) -valikko (A30) seuraavasti ja muuta asetuksia.

Paina d-painiketta ➝ paina monivalitsinta J ➝ valitse z (asetus) -valikkokuvake painamalla

HI ja paina k-painiketta ➝ valitse Tulosta päiväys painamalla HI ja paina k-painiketta.

C Kieliasetuksen sekä päiväyksen ja ajan asetuksen vaihto

Noudata edellä annettuja ohjeita ja valitse Kieli/Language tai Aikavyöhyke ja päiväys.

A: Tämä kuvake tarkoittaa, että asiasta kerrotaan lisää jollakin muulla tämän oppaan sivulla.

Kuvaus ja toisto

14

Vaihe 1 Tarkista paristojen/akkujen varaustaso ja jäljellä

olevien kuvien lukumäärä

Paristojen/akkujen varaustason ilmaisin

Jäljellä olevien kuvien lukumäärä

Numero kertoo, montako kuvaa voidaan ottaa.

C näkyy, kun kamerassa ei ole muistikorttia. Kuvat tallennetaan sisäiseen muistiin.

Kuvaus ja toisto

Näyttö Kuvaus

b Paristojen/akkujen varaustila on hyvä.

B

Paristojen/akkujen varaustila on

huono.

Akku lopussa.

Kameralla ei voi ottaa kuvia.

Vaihda paristot/akut.

7 8 0

780

2 5 m 0 s

25m 0s

Paristojen/akkujen

varaustason ilmaisin

Jäljellä olevien kuvien

lukumäärä

Kuvaus ja toisto

15

Vaihe 2 Kuvan rajaaminen

2.

1 Pitele kameraa vakaasti.

• Varo, etteivät sormet tai muut esineet peitä objektiivia,

salamaa, tarkennusapuvaloa, mikrofonia tai kaiutinta.

Salaman käyttäminen

Jos salamaa on käytettävä esimerkiksi ympäristön pimeyden tai vastavalossa olevan kohteen

vuoksi, nosta salama liu’uttamalla K (salaman ponnautus) -vipua.

• Kun salama lasketaan, näyttöön tulee W, joka osoittaa, että salama ei välähdä.

• Kun salamaa ei käytetä, laske se painamalla sitä varovasti alaspäin, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

Kuvaus ja toisto

16

2.

2 Rajaa kuva.

• Kun kamera valitsee kuvausohjelman automaattisesti,

kuvaustilan kuvake muuttuu.

Zoomauksen käyttäminen

Liikuta zoomaussäädintä.

• Lähennä kohdetta liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan

g (telekuvaus).

• Loitonna kohdetta liikuttamalla zoomaussäädintä suuntaan

f (laajakulma).

Kun kameraan kytketään virta, zoomaus siirtyy laajakulman

ääriasentoon.

7 8 0780

2 5 m 0 s25m 0s

Kuvaus ja toisto

17

Vaihe 3 Tarkentaminen ja kuvaaminen

3.

1 Paina laukaisin puoliväliin, kunnes tunnet

vastusta.

• Kun kohteeseen on tarkennettu, tarkennusalue

muuttuu vihreäksi (useat tarkennusalueet voivat

muuttua vihreiksi).

• Kamera tarkentaa rajauksen keskellä olevaan

kohteeseen eikä tarkennusaluetta näytetä, kun

digitaalizoomaus on käytössä. Kun kamera on

tarkentanut, tarkennuksen ilmaisin muuttuu

vihreäksi.

• Tarkennusalue tai tarkennuksen ilmaisin vilkkuu,

jos kamera ei pysty tarkentamaan. Muuta

sommittelua ja paina sitten laukaisin uudelleen

puoliväliin.

Salaman merkkivalo

Salaman tila voidaan tarkistaa painamalla laukaisin puoliväliin.

* Jos paristojen/akkujen varaus on alhainen, näyttö sammuu salaman latauksen ajaksi.

Päällä Salama välähtää, kun laukaisin painetaan kokonaan pohjaan.

Vilkkuu Salama latautuu.*

Pois Salama ei välähdä kuvaa otettaessa.

F 3.3F 3.3

1 / 2 5 01/250

Suljinaika

Aukon arvo

Tarkennusalue

Salaman merkkivalo

Kuvaus ja toisto

18

3.

2 Paina laukaisin pohjaan nostamatta sormea välillä.

• Suljin laukeaa ja kuva tallentuu muistikortille tai kameran sisäiseen muistiin.

• Jos laukaisinta painetaan liian voimakkaasti, kamera voi tärähtää. Tällöin

kuvista tulee epätarkkoja. Paina painiketta kevyesti.

Kuvaus ja toisto

19

Vaihe 4 Kuvien toistaminen

Paina c (toisto) -painiketta. Kamera siirtyy

toistotilaan.

• Näytä edellinen tai seuraava kuva

monivalitsimellaHIJK.

• Palaa kuvaustilaan painamalla A-painiketta tai

laukaisinta.

1 5/ 11 /2 01 3 15 :3 0

15/11/2013 15:30

0 00 4. JP G

0004.JPG

4 /4

4/4

A-painike

Näyttää edellisen kuvan

Näyttää seuraavan kuvan

Kuvaus ja toisto

20

Kuvien poistaminen

Jos haluat poistaa näytössä näkyvän kuvan, paina

l (poisto) -painiketta.

Kun poistonäyttö tulee näkyviin, valitse monivalitsimella

HI Nykyinen kuva ja paina k-painiketta.

Kun vahvistusikkuna on esillä, poista näytössä näkyvä kuva

valitsemalla Kyllä ja painamalla k-painiketta.

• Kun olet painanut l-painiketta, valitse Poista val. kuvat ja valitse

useita poistettavia kuvia. Poista kaikki kuvat valitsemalla Kaikki

kuvat.

• Poistettuja kuvia ei voi palauttaa. Jos haluat peruuttaa

poistamatta kuvia, valitse vahvistusikkunasta Ei ja paina sitten

k-painiketta.

Poista

Nykyinen kuva

Poista val. kuvat

Kaikki kuvat

Leht laaditakse ...

Nikon COOLPIX L620 Lühike juhend

Nikon COOLPIX L620 Lühike juhend

Seotud paberid