Samsung GT-I8190N Lühike juhend

www.samsung.com

GT-I8190

Lisätietoja on täydellisessä käyttöoppaassa. Ohjeet

käyttöoppaan käyttämiseen ovat tämän pikaoppaan

kohdassa ”Käyttöoppaan katseleminen”.

Pikaopas

2

www.sar-tick.com

Tämä tuote on sovellettavan

kansallisen SAR-raja-arvon

2,0 W/kg mukainen. Täsmälliset SAR-

enimmäisarvot on mainittu tämän

oppaan osassa, jossa SAR-tiedot ovat.

Tuote on kannettaessa tai käytettäessä

kehon päällä syytä pitää vähintään

1,5 cm:n etäisyydellä kehosta, jotta

radiotaajuusenergialle altistumista

koskevat vaatimukset täyttyvät.

Tämä Samsungin laadukkaisiin standardeihin ja

tekniseen asiantuntemukseen perustuva laite tarjoaa

laadukkaat mobiiliyhteydet ja viihdeominaisuudet.

• Sisältö voi poiketa lopullisesta tuotteesta tai

palveluntarjoajien tai operaattorien tarjoamista

ohjelmistoista, ja sitä saatetaan muuttaa ilman

ennakkoilmoitusta.

• Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa

olevat lisävarusteet voivat vaihdella alueen tai

palveluntarjoajan mukaan.

3

• Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu

vain tähän laitteeseen, eivätkä ne välttämättä ole

yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

• Voit ostaa lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä.

Varmista ennen ostamista, että ne ovat yhteensopivia

laitteen kanssa.

• Muut lisävarusteet eivät välttämättä ole yhteensopivia

laitteen kanssa.

• Samsung ei ole vastuussa toiminta- eikä tai

yhteensopivuusongelmista, jotka johtuvat

muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta

käyttöjärjestelmäohjelmistosta. Käyttöjärjestelmän

mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten

virheelliseen toimintaan.

4

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa

vammoja sinulle tai muille.

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muuta

laitteet voivat vahingoittua.

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai

lisätietoja.

Tekijänoikeus

Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien

suojaama.

Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen,

kääntäminen tai siirtäminen missä tahansa muodossa

tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti,

mukaan lukien valokopiointi, äänittäminen tai

säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä,

on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin ennakkoon

myöntämää kirjallista lupaa.

5

Tavaramerkit

• SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung

Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

• Android-logo, Google

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Google Play

™

Store ja Google

Talk

™

ovat Google, Inc:n tavaramerkkejä.

• Bluetooth

®

on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity

tavaramerkki kaikkialla maailmassa.

• Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

,

Wi-Fi CERTIFIED

™

ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Laite käyttää ei-harmonisoitua taajuutta ja on

tarkoitettu käytettäväksi kaikissa Euroopan maissa.

WLAN-toimintoa voidaan käyttää EU:ssa sisätiloissa

rajoituksetta, mutta sitä ei voida käyttää ulkotiloissa.

• Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat

omistajiensa omaisuutta.

6

Aloittaminen

Laitteen osat

Paluunäppäin

Monitoimiliitäntä

Etukamera

Kuuloke

Valikkonäppäin

Mikrofoni

Virtanäppäin

Kotinäppäin

Läheisyystunnistin

Kosketusnäyttö

7

Aloittaminen

Takakamera

GPS-antenni

Pääantenni

Kuulokemikrofonin

liitäntä

Äänenvoimakkuus-

näppäin

Salama

Takakansi

Kaiutin

Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä

tai millään esineellä. Muutoin voi ilmetä

yhteysongelmia tai akku voi tyhjentyä.

8

Aloittaminen

Näppäimet

Näppäin Toiminto

Virta

• Paina jonkin aikaa, kun haluat

kytkeä tai katkaista laitteen virran.

• Nollaa laite painamalla

8–10 sekuntia, jos laitteessa

ilmenee vakavia virheitä tai se

jumiutuu tai lukkiutuu.

• Lukitse laite tai poista lukitus

painamalla. Laite lukkiutuu, kun

kosketusnäyttö sammuu.

Valikko

• Napauttamalla tätä voit avata

nykyisessä näytössä käytettävissä

olevien toimintojen luettelon.

• Koskettamalla tätä jonkin aikaa

alkunäytössä voit käynnistää

Google-haun.

Koti

• Painamalla tätä voit palata

alkunäyttöön.

• Painamalla jonkin aikaa voit avata

viimeksi käytettyjen sovellusten

luettelon.

Paluu

• Napauttamalla tätä voit palata

edelliseen näyttöön.

9

Aloittaminen

Näppäin Toiminto

Äänenvoi-

makkuus

• Painamalla tätä voit säätää laitteen

äänenvoimakkuutta.

SIM- tai USIM-kortin ja akun

asentaminen

Asenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM-

tai USIM-kortti ja mukana toimitettu akku.

1

Irrota takakansi.

Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi

takakantta.

10

Aloittaminen

2

Aseta SIM- tai USIM-kortti siten, että kullanväriset

liittimet ovat alaspäin.

3

Aseta akku paikalleen.

1

2

4

Aseta takakansi paikalleen.

11

Aloittaminen

Akun lataaminen

Akku on ladattava, ennen kuin laitetta käytetään

ensimmäisen kerran tai kun akku on ollut pitkään

käyttämättömänä.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita,

akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt laturit

tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen

tai laitteen vahingoittumisen.

Liitä laturin pieni pää laitteen monitoimiliitäntään ja

laturin iso pää pistorasiaan.

Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa

laitetta vakavasti. Takuu ei kata virheellisen

käytön aiheuttamia vaurioita.

12

Aloittaminen

Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista.

Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.

Älä irrota akkua ennen laturin irrottamista.

Muutoin laite voi vahingoittua.

Voit säästää virtaa irrottamalla laturin, kun se ei

ole käytössä. Laturissa ei ole virtakytkintä. Irrota

siksi sähkön säästämiseksi laturi pistorasiasta,

kun et käytä laturia. Laitteen tulisi latauksen

aikana olla lähellä pistorasiaa.

Akun varaustilan tarkistaminen

Kun akkua ladataan laitteen virran ollessa katkaistuna,

seuraavat kuvakkeet ilmaisevat akun varaustilan:

Latautuu Täyteen ladattu

13

Aloittaminen

Laitteen virran kytkeminen ja

katkaiseminen

Kun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran,

määritä laitteen asetukset noudattamalla näytön ohjeita.

Kytke laitteen virta ja katkaise virta painamalla

virtanäppäintä muutama sekunti.

14

Perustoiminnot

Ilmoitukset

Tilarivillä näkyvät ilmoituskuvakkeet ilmoittavat

esimerkiksi vastaamattomista puheluista, uusista

viesteistä, kalenteritapahtumista ja laitteen tilasta.

Avaamalla ilmoituspaneelin näet laitteen nykyisen tilan ja

voit käyttää käytettävissä olevia toimintoja.

Voit avata ilmoituspaneelin vetämällä tilariviltä

alaspäin. Voit sulkea ilmoituspaneelin vetämällä näytön

alareunassa näkyvää palkkia ylöspäin.

Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella

alueen tai palveluntarjoajan mukaan.

15

Perustoiminnot

Puhelun soittaminen tai puheluun

vastaaminen

Voit käyttää puhelutoimintoja, kuten soittaa ja vastata

puheluihin, käyttää käytettävissä olevia toimintoja

puhelun aikana sekä mukauttaa ja käyttää puheluihin

liittyviä toimintoja.

Puhelun soittaminen

Anna numero numeronäppäimillä ja napauta sitten .

Puheluun vastaaminen

Kun puhelu saapuu, vedä -kuvake ympyrän

ulkopuolelle.

Yhteystietojen hallinta

Voit hallita yhteystietoja, kuten puhelinnumeroita ja

sähköpostiosoitteita. Voit ryhmitellä yhteystietoja ja

siten helpottaa niiden etsintää, lähettämistä muille ja

jakamista.

Viestien lähettäminen

Voit lähettää tekstiviestejä tai multimediaviestejä

liittämällä mukaan kuvia tai videoita.

16

Perustoiminnot

Viestien lähettäminen tai vastaanottaminen

oman palvelualueen ulkopuolella voi

aiheuttaa lisäkustannuksia. Kysy lisätietoja

palveluntarjoajaltasi.

Sovellusten käyttäminen

Sovellukset-näytössä näkyvät kaikkien sovellusten

kuvakkeet, uudet asennetut sovellukset mukaan lukien.

Voit käynnistää sovelluksen avaamalla Sovellukset-

näytön ja valitsemalla sovelluksen kuvakkeen. Voit sulkea

sovelluksen napauttamalla

-kuvaketta.

Internet-yhteyden luominen

Voit luoda Internet-yhteyden Wi-Fi- tai

matkapuhelinverkkoyhteyden kautta. Voit selailla

Internet-sivuja avaamalla Internet-sovelluksen.

Internet-yhteyden luominen ja mediatiedostojen

lataaminen voi aiheuttaa lisäkustannuksia. Kysy

lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

17

Perustoiminnot

Käyttöoppaan katseleminen

Käyttöopas sisältää laitteen yksityiskohtaiset

käyttöohjeet.

Internet-yhteyden luominen ja mediatiedostojen

lataaminen voi aiheuttaa lisäkustannuksia. Kysy

lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

Laitteessa

1

Avaa Internet-sovellus.

2

Avaa kirjanmerkkiluettelo napauttamalla

-kuvaketta.

3

Valitse käyttöoppaan kirjanmerkki.

Voit helpottaa käyttöoppaan käyttöä lisäämällä

alkunäyttöön käyttöoppaan pikakuvakkeen tai

pienoisohjelman.

Internet-selain tai palveluntarjoaja saattaa

aiheuttaa sen, ettei käyttöopas ole käytettävissä.

Tietokoneessa

Siirry osoitteeseen

www.samsung.com

ja etsi käyttöopas

laitteen mallinimen perusteella.

18

Turvallisuusohjeet

Nämä turvallisuustiedot koskevat mobiililaitteita eivätkä ne

välttämättä kaikilta osin päde omaan laitteeseesi. Lue laitettasi

koskevat turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä, jotta vältyt

itsellesi, muille tai laitteelle aiheutuvilta vahingoilta.

Varoitus: Estä sähköisku, tulipalo ja räjähdys

Älä käytä vioittuneita virtajohtoja tai pistokkeita äläkä huonosti

kiinnitettyjä pistorasioita

Älä kosketa virtajohtoa märin käsin tai irrota laturia vetämällä sitä

johdosta

Älä taita tai vioita virtajohtoa

Älä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä märin käsin

Älä oikosulje laturia tai laitetta

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Älä lataa akkua muulla kuin valmistajan hyväksymällä laturilla

Älä käytä laitetta ukkosmyrskyn aikana

Laite saattaa joutua epäkuntoon, ja sähköiskun vaara kasvaa.

Älä käsittele vioittunutta tai vuotavaa litiumioniakkua

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä

lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

19

Turvallisuusohjeet

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä

huolellisuutta

• Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua

akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi johtaa vakaviin

henkilövahinkoihin tai vahingoittaa laitetta.

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Noudata akkua tai

laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.

• Älä koskaan aseta akkua laitetta lämmityslaitteiden, kuten

mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle. Laite

voi ylikuumeta ja räjähtää.

• Älä koskaan murskaa tai lävistä laitetta. Vältä altistamasta laitetta

korkealle ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja

ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille

lämpötiloille.

• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja

akun latauskykyä ja kestoaikaa.

• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda

kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa

akkuun väliaikaisia tai pysyviä vaurioita.

• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Varoitus: Noudata kaikkia varoituksia ja

säädöksiä käyttäessäsi laitetta rajoitetuilla

alueilla

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä

Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuisia signaaleja. Laitteesi

saattaa häiritä muita sähkölaitteita.

20

Turvallisuusohjeet

Älä käytä laitetta sydämentahdistimen lähellä

• Vältä mahdollisuuksien mukaan käyttämästä laitetta 15 cm

lähempänä sydämentahdistinta sillä laite voi häiritä tahdistinta.

• Minimoi mahdollinen tahdistimen häirintä käyttämällä laitetta

vartalon vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden.

Älä käytä laitetta sairaalassa tai lähellä lääketieteellisiä laitteita,

joita radiotaajuussignaalit voivat häiritä

Jos käytät jotain lääketieteellistä laitetta, kysy kyseisen laitteen

valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen

lähettämät radiotaajuiset signaalit kyseiseen laitteeseen.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta

radiotaajuushäiriöistä

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä

joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän

laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuuiset

signaalit kuulokojeeseen.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit

akun.

• Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja

kylttejä.

• Älä käytä tätä laitetta tankatessasi ajoneuvoa (huoltoasemilla),

polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjäytysalueilla.

• Älä säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä, kaasuja tai räjähteitä

laitteen, sen osien tai lisävarusteiden lähistöllä.

Sammuta laite lentokoneessa

Laite voi häiritä lentokoneen sähköisiä navigointilaitteita.

Laite voi häiritä auton laitteita

Auton sähkölaitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen

aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Leht laadib ...

Samsung GT-I8190N Lühike juhend

See käsiraamat sobib ka

Samsung GT-I8190N Lühike juhend

Seotud paberid