Favorit 45250Vi
Astianpesukone
Diskmaskin
Käyttöohje
Bruksanvisning
8226110-42om 3-07-11 08.40 Sidan 1
2
Arvoisa asiakas,
lue käyttöohje huolellisesti, tutustu varsinkin ensimmäisten sivujen
turvallisuusohjeisiin. Säilytä käyttöohje ja anna sen seurata mukana
muutossa tai omistajan vaihtuessa, niin että kaikki jotka käyttävät
astianpesukonetta voivat lukea sen eri toiminnoista ja turvaohjeista.
Varoituskolmio ja/tai erityiset sanat (Varoitus!, Huomio!,Tärkeää!)
ovat käyttöohjeessa huomioimassa seikkoja jotka ovat tärkeitä turval-
lisuutesi ja laitteen toiminnan kannalta.
Tämä merkki tai numeroidut toimintaohjeet ohjaavat sinua vaihe vai-
heelta laitteen käytössä.
Tämän merkin jälkeen saat lisätietoja ja laitteen käyttöön liittyviä
käytännöllisiä neuvoja.
Laitteen taloudelliseen ja ympäristöystävälliseen käyttöön liittyvät
vinkit ja ohjeet on merkitty apilanlehdellä.
Käyttöohjeessa on mahdollisten toimintahäiriöiden esiintyessä ohjeet
joiden avulla voit yrittää selvittää vian itse, katso luku ”Jos vika esiintyy”.
Jos annetut ohjeet eivät riitä, ota yhteys lähimpään valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Astianpesukoneessa on uusi ominaisuus, ”IMPULSSIPESU”.
Tämä pesujärjestelmä muuttaa sekä pumpun kierroksia että
vedenpainetta ohjelman aikana tehokkaamman puhdistuksen
aikaansaamiseksi. Siksi pesuohjelmien eri jaksot kuulostavat
erilaisilta.
Painettu ympäristöystävällisesti valmistetulle paperille.
Ekologisesti ajatteleva toimii myös ekologisesti...
8226110-42om 3-07-11 08.40 Sidan 2
71
8226110-42om 3-07-11 08.40 Sidan 3
822 61 10-42
8226110-42om 3-07-11 08.40 Sidan 4
822 61 10-42 3
Sisältö
Sisältö
Käyttöohje...........................................................4-23
Turvaohjeet .......................................................................4
Hävittäminen.....................................................................6
Yleisiä ohjeita....................................................................7
Laitteen kuvaus.................................................................8
Ennen ensimmäistä käyttökertaa....................................10
Ohjelmataulukko .............................................................14
Näin sijoitat tiskit.............................................................16
Laitteen käyttö.................................................................17
Hoito ja puhdistus ...........................................................20
Jos vika esiintyy..............................................................22
Huolto................................................................24-26
Huolto ja varaosat...........................................................24
Tietoa testauslaitoksille...................................................26
Sijoitus- ja liitäntäohjeet..................................27-35
Tekniset tiedot.................................................................27
Asennus..........................................................................28
Bruksanvisning......................................................36
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 3
Käyttöohje
Turvaohjeet
AEG-sähkölaitteiden turvallisuus vastaa tekniikan hyväksyttyjä sään-
töjä ja laiteturvallisuuslakia. Kuitenkin on meistä valmistajana aiheel-
lista tutustuttaa sinut seuraaviin turvallisuusohjeisiin:
Yleinen turvallisuus
● Tämä astianpesukone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ainoastaan
astioille, jotka soveltuvat konepesuun. Jos käytät konetta käyttö-
tarkoituksen vastaisesti tai väärin, valmistaja ei ota vastuuta tästä
käytöstä mahdollisesti aiheutuneista vahingoista.
● Astianpesukoneeseen ei saa turvallisuussyistä tehdä lisäyksiä tai
muutoksia.
Ennen kuin käytät astianpesukonetta ensimmäisen kerran
● Tarkista, ettei koneessa ole kuljetusvaurioita. Älä koskaan asenna
vahingoittunutta konetta. Ilmoita mahdollisista vaurioista välittömästi
koneen toimittajalle.
● Astianpesukoneen sijoitukseen ja asennukseen liittyviä tietoja löydät
luvusta ”Asennus”.
● Tarkista ennen laitteen asennusta, että sen tietokilvessä mainittu
virtalaji ja nimellisjännite ovat yhtäpitäviä sijoituspaikan virtalajin ja
verkkojännitteen kanssa. Käytetyn virtapiirin vaatiman suojauksen
löydät myös tietokilvestä.
Lasten turvallisuus
● Muista, että pakkauksen muovipussit voivat olla hengenvaarallisia
leikkikaluja pikkulapsille.
● Lapset eivät usein ymmärrä sähkölaitteisiin liittyviä vaaroja. Pidä
lapsia sen vuoksi silmällä koneen ollessa käynnissä, äläkä anna
heidän leikkiä astianpesukoneella.
● Huolehdi siitä, että vaarallinen konetiskiaine säilytetään varmassa
paikassa, ei missään tapauksessa tiskipöydällä vaan lasten ulottu-
mattomissa.
● Astianpesukoneen vesi ei ole juomakelpoista. Koneessa voi olla
astianpesuaineen jäännöksiä, jotka ovat syövyttäviä. Pidä siksi
lapset astianpesukoneen ulottumattomissa luukun ollessa auki.
4
Käyttöohje
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 4
Päivittäisessä käytössä
● Älä ota astianpesukonetta koskaan käyttöön, jos verkkojohto, veden
tulo- tai poistoletku ovat vaurioituneet tai jos käyttöpaneeli tai sokkelin
alue on vahingoittunut niin, että sitä kautta päästään käsiksi laitteen
sisustaan.
● Jos kone tulvii tai vuotaa, sulje välittömästi vedentulo ja tee kone
jännitteettömäksi irrottamalla pistoke pistorasiasta tai sulake sähkö-
taulusta.
● Kun irrotat pistokkeen, vedä pistokkeesta, älä johdosta.
● Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huolto-
liikkeen tehtäväksi. Älä koskaan yritä korjata laitetta itse, virheelliset
toimenpiteet voivat aiheuttaa henkilövahinkoja. Käytä vain alkuperäi-
siä varaosia.
● Jos liitäntäjohto on vaurioitunut tai se on vaihdettava pidempään, on
AEG:n valtuuttaman huoltoliikkeen vaihdettava johto.
● Älä laita astianpesukoneeseen liuotinaineita. Räjähdysvaara!
● Älä istu tai seiso avoimen luukun päällä, laite saattaa keikahtaa.
● Tarkista ennen suolan, astianpesuaineen tai huuhteluaineen käyttöä,
että niiden valmistaja selvästi sallii niiden käytön kotitalouksien astian-
pesukoneissa.
● Vesiturvajärjestelmä suojaa vesivaurioilta. Seuraavat edellytykset
tulee olla täytetty:
- Koneen on oltava kytketty sähköverkkoon, vaikka se on pois päältä.
- Koneen on oltava oikein asennettu.
- Sulje aina vedentulo koneeseen, jos se jätetään pitemmäksi
aikaa ilman valvontaa, esim. loman ajaksi.
5
Käyttöohje
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 5
6
Käyttöohje
Hävittäminen
Pakkausmateriaalien hävittäminen
Varoitus!
Älä koskaan jätä pakkausmateriaaleja niin, että pikkulapset pääsevät
leikkimään niillä.
Kaikki pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä. Pahviosat on
valmistettu kierrätettävästä paperista ja tulee jättää keräyspisteeseen
uudelleen kierrätettäväksi.
>PE< tarkoittaa polyeteeniä, josta on valmistettu konetta ympäröivä
pussi ja käyttöohjeen pussi.
>PS< tarkoittaa muotoon puristettua polystyreeniä, josta on valmistettu
pakkauksen iskuja vaimentavat osat.
Kone sisältää muovi- ja kumiosia. Osiin on merkitty niiden valmistus-
materiaalit, jotta ne voidaan kierrättää tai hävittää asianmukaisesti,
kun kone poistetaan lopullisesti käytöstä. Merkinnät ovat kansainvä-
listen standardien mukaisia.
Käytöstä poistetun laitteen hävittäminen
Kun poistat koneen lopullisesti käytöstä, irrota pistoke pistorasiasta ja
katkaise liitosjohto koneen puoleisesta päästä. Älä anna lasten mis-
sään tapauksessa leikkiä katkaistun johdon kanssa.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 6
7
Käyttöohje
Yleisiä ohjeita
Taloudellinen ja ympäristöystävällinen pesu
● Kytke astianpesukone lämpimään veteen vain, jos sitä ei lämmitetä
sähköllä.
● Säädä vedenpehmennin oikein.
● Älä huuhtele astioita juoksevan veden alla.
● Valitse pesuohjelmat astioiden tyypin ja likaisuuden mukaan.
● Älä annostele pesuainetta, erikoissuolaa ja huuhteluainetta enempää
kuin niiden valmistaja ja tämä käyttöohje suosittelevat.
Astiapesukoneessa pestäväksi
eivät sovellu:
- puiset leikkuulaudat
- kuumuutta kestämättömät muoviastiat
- kristallilasi
- tina- tai kupariesineet
- liimatut astiat tai ruokailuvälineet
- ruokailuvälineet, joiden kitti ei kestä lämpöä
- ruokailuvälineet, joiden varret ovat puusta, sarvesta, posliinista
tai helmiäisestä
Astianpesukoneessa pestäväksi
soveltuvat varauksellisesti:
- keramiikka-astiat vain, jos niiden valmistaja kertoo niiden olevan
konepesuun soveltuvia.
- posliinit, joissa on koristeita lasituksen päällä, ne saattavat haalistua,
jos niitä konepestään usein.
- hopea- ja alumiiniesineet värjäytyvät helposti pesussa. Kananmunan
ja sinapin tähteet aiheuttavat usein värjäytymiä ja läikkiä hopeaan.
Huuhtele ja poista ruoan tähteet hopeasta, jos sitä ei pestä heti
käytön jälkeen.
- muutamat lasityypit saattavat samentua useiden pesujen jälkeen.
Muista ostaa jatkossa tuotteita, jotka kestävät konepesun.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 7
8
Käyttöohje
4 5
1 Suihkuvarsi
2 Karkea/mikrosuodatin
3 Hienosuodatin
4 Astianpesuainesäiliö
5 Huuhteluaineen annostelija
6 Suolasäiliö
Laitteen kuvaus
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 8
Käyttöpaneeli
9
Käyttöohje
Ohjelma-
painikkeet
Vedenpehmen-
timen painike
Käynnistys-
painike
Ääni-
merkin
painike
Huuhteluaineen
painike
Ajastimen
painike
Ajastimen
merkkivalot
Merkkivalot
Yhdistelmä painikkeet ”A”:
Ohjelman valinnan lisäksi voit näitä painikkeita yhdistämällä säätää veden-
pehmentimen sekä kytkeä pois toiminnasta huuhteluaineen annostelijan
ja äänimerkin.
Merkkivalot:
Osoittaa että • Suolaa täytyy lisätä
• Huuhteluainetta
täytyy lisätä
• Ohjelma on päättynyt
A
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 9
10
Käyttöohje
Veden kovuustaso
°d
1)
mmol/l
2)
Vedenpehmen-
timen asetus
Vilkku- ja ääni-
merkkien määrä
yli 24 yli 4,2
18 - 24 3,2 - 4,2
12 - 18 2,1 - 3,2
4 - 12 0,7 - 2,1
alle 4 alle 0,7
5
4
3*
2
1
5
4
3
2
1
suolaa ei tarvita
Astianpesukoneen tulee olla pois päältä.
1. Paina käynnistyspainiketta.
2. Pidä yhdistelmä painikkeita samanaikaisesti painettuina. Kun ensimmäiset
kolme ohjelmamerkkivaloa alkavat vilkkua, voit vapauttaa painikkeet.
3. Paina vedenpehmentimen painiketta kerran. Vedenpehmentimen ja
päättyneen pesuohjelman lamput alkavat vilkkua ja äänimerkki kuuluu,
jos sitä ei ole kytketty pois toiminnasta.
- Päättyneen pesuohjelman vilkkumerkkien määrä ja äänimerkki vas-
taavat valittua veden kovuusasetusta.
- Tämä vilkku- ja äänimerkkien sarja toistuu useamman kerran parin
sekunnin tauon jälkeen.
4. Veden kovuustaso nousee yhdellä aina, kun painat vedenpehmentimen
painiketta.
Kovuustason 5 jälkeen tulee jälleen kovuustaso 1.
5. Päätä asetus painamalla käynnistyspainiketta, kun haluttu veden
kovuustaso on säädetty.
Jos valittuna on asetus 1, suolan merkkivalo ei syty.
1) saksalainen veden kovuustason aste
2) millimooli, kansainvälinen veden kovuuden mittayksikkö
*) tehdasasetus
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Vedenpehmentimen säätö
Jotta kalkkia ei kertyisi astioihin ja astianpesukoneen sisälle, astiat on
pestävä pehmeällä vedellä ts. vedellä, jonka kalkkipitoisuus on alhainen.
Sen vuoksi on astianpesukone varustettu vedenpehmentimellä, jossa
vesi pehmennetään erityisellä suolalla, jos vesijohtovesi on kovempaa
kuin 4 °d (saksalaista kovuusastetta).
Säädä vedenpehmennin alla olevan taulukon avulla oman alueesi veden-
kovuudelle sopivaksi. Selvitä paikalliselta vesilaitokselta alueesi tarkka
veden kovuustaso.
Vedenpehmentimessä on 5 asetusta:
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 10
11
Käyttöohje
Vedenpehmentimen suolasäiliön täyttö
Varoitus!
Käytä vain astianpesukoneille tarkoitettua erikoissuolaa. Älä koskaan laita
suolasäiliöön muita suolalajeja tai astianpesuainetta, sillä tämä saattaa
vaurioittaa vedenpehmentimen.
Varmista aina ennen suolan lisäämistä, että suola on astianpesukoneelle
tarkoitettua erikoissuolaa.
1. Kierrä suolasäiliön kansi auki
vastapäivään.
2. Täytä suolasäiliö ensin vedellä
(vain ensimmäisellä kerralla).
3. Täytä sitten säiliö karkealla
suolalla koneen mukana toi-
mitetun suppilon avulla.
4. Poista suppilo ja pyyhi säiliön
aukon ulkopuolelle joutunut
suola pois.
5. Kierrä kansi kunnolla paikoil-
leen.
Täytä erikoissuolaa säiliöön:
Kun merkkivalo paneelissa palaa.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 11
Huuhteluaineen täyttö
Huuhteluaine tekee tiskistä kirkkaamman ja nopeammin kuivuvan, koska
vesi valuu pois helpommin. Liian suuri annostus saattaa kuitenkin aiheuttaa
raitoja ja liian pieni annostus kuivumistahroja.
Varoitus!
Käytä vain astianpesukoneille tarkoitettuja huuhteluaineita. Älä koskaan
laita huuhteluainesäiliöön muita aineita (esim. väkietikkaa tai astianpesuai-
netta), sillä tämä saattaa vaurioittaa konetta.
Huuhteluainesäiliö on koneen luukun sisäpuolella.
1. Avaa annostelijan kansi painamalla
kannen salpaa lokeroa vasten ja
nosta kantta.
2. Annostele huuhteluaine, älä täytä liikaa.
3. Pyyhi roiskeet pois huolellisesti liiallisen
vaahtoamisen estämiseksi seuraavan
pesuohjelman aikana.
4. Sulje kansi ja paina kunnes se lukkiutuu.
Täytä huuhteluainetta säiliöön:
Kun merkkivalo paneelissa palaa.
Huuhteluaineen annostelijan pois kytkeminen
Jos käytät huuhteluainetta sisältävää pesuainetta, huuhteluaineen
annostelija ja tyhjän huuhteluainesäiliön merkkivalo voidaan kytkeä
pois toiminnasta.
Astianpesukoneen tulee olla pois päältä.
1. Paina käynnistyspainiketta.
2. Pidä yhdistelmä painikkeita samanaikaisesti painettuina. Kun ensim-
mäiset kolme ohjelmamerkkivaloa alkavat vilkkua, voit vapauttaa
painikkeet.
3. Paina huuhteluaineen painiketta kerran. Huuhteluaineen painikkeen
valo alkaa vilkkua ja päättyneen pesuohjelman valo syttyy. Paina
painiketta vielä kerran ja päättyneen pesuohjelman valo sammuu.
Huuhteluaineen annostelija ja merkkivalo on nyt kytketty pois toi-
minnasta.
4. Päätä asetus painamalla käynnistyspainiketta.
Voit nollata tämän toiminnon suorittamalla yllä mainitut vaiheet 1 ja
2 ja painamalla sitten huuhteluainepainiketta kaksi kertaa, kunnes
päättyneen pesuohjelman merkkivalo syttyy uudelleen.
12
Käyttöohje
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 12
13
Käyttöohje
Huuhteluaineen annostuksen säätö
Annostelijaan mahtuu n. 150 ml, mikä riittää noin 60 tiskauskertaan sääde-
tystä annostuksesta riippuen. Huuhteluaineen annostus säädetään veden
kovuuden (kalkkipitoisuuden) mukaan.
Voit säätää annostelun 1 ja 6 välillä, joka vastaa 1 - 6 ml huuhteluainetta.
Tehdasasetus on 1. Aloita pienimmällä annostuksella ja lisää tarvittaessa
kääntämällä osoitinnuolta esim. lusikan varrella.
Astianpesuaineen täyttö
Varoitus!
Käytä vain erityisesti astianpesukoneelle tarkoitettua pesuainetta.
Pesuaine annostuu veteen pesuohjelman aikana. Seuraa pesuainepaketin
annostelu- ja säilytysohjeita. Huomioi että pakkausten ohjeet koskevat
yleensä täysikokoisia astianpesukoneita, esim. käytettäessä pesuaine-
tabletteja riittää puolikas.
1. Avaa pesuainesäiliön kansi painamalla
kannen salpaa lokeroa vasten.
2. Täytä lokero pesuaineella.
Esipesuaine annostellaan tarvittaessa
vasemman puoleiseen pienempään
lokeroon.
3. Sulje kansi.
Vältä nestemäisten astianpesuaineiden säännöllistä käyttöä,
koska niiden pitempi aikainen käyttö voi aiheuttaa häiritsevää
ääntä pumpusta.
Astianpesuainetabletit
Eri valmistajien pesuainetabletit eivät liukene yhtä nopeasti. Tästä
syystä jotkut niistä eivät ehdi saavuttaa täydellistä tehoaan lyhyissä
ohjelmissa. Käytä sen vuoksi pesuainetabletteja vain normaali ohjel-
missa esipesun kanssa.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 13
14
Käyttöohje
Astiatyypit
Likaisuusaste:
Sopiva ohjelma:
Ohjelmavaiheet:
1)
Pesuaika kuivauk-
sen kanssa:
2)
Kuivausaika:
2)
Energia:
2)
Vesi:
2)
Lautaset ja kattilat
INTENSIV
70°
esipesu
pesu
2 x huuhtelu
loppuhuuhtelu
kuivaus
112 minuuttia
13 minuuttia
1,15 kWh
9 litraa
Ohjelmataulukko
• erittäin likaiset
• kuivuneet ruoan
tähteet, erityisesti
munanvalkuainen
ja tärkkelys
Kaikentyyppiset
astiat
NORMAL
65°
esipesu
pesu
huuhtelu
loppuhuuhtelu
kuivaus
92 minuuttia
13 minuuttia
0,80 kWh
7 litraa
• normaalilikaiset
• kuivuneet ruoan
tähteet
1) Pesuohjelmien eri jaksot kuulostavat erilaisilta, koska pesun voimak-
kuus vaihtelee joissain jaksoissa tehokkaamman puhdistuksen
aikaansaamiseksi.
2) Kulutusarvot ovat nimellisiä ja voivat vaihdella todellisuudessa jonkin
verran riippuen tuloveden lämpötilasta ja kuinka täynnä korit ovat.
Kaikki ohjelmat alkavat tyhjennyksellä.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 14
15
Käyttöohje
Kaikentyyppiset astiat
• normaalilikaiset
ECO
50°
esipesu
pesu
huuhtelu
loppuhuuhtelu
kuivaus
150 minuuttia
54 minuuttia
0,63 kWh
7 litraa
35 MIN
50°
-
pesu
huuhtelu
loppuhuuhtelu
-
35 minuuttia
-
0,40 kWh
6 litraa
• kevyesti likaiset
Jälkiruoka- ja
kahviastiat
LASI
40°
-
pesu
huuhtelu
loppuhuuhtelu
-
30 minuuttia
-
0,35 kWh
6 litraa
• kevyesti likaiset
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 15
16
Käyttöohje
Näin sijoitat tiskit
● Aseta aina lasit, kupit ja kulhot koneeseen ylösalaisin.
● Aseta syväpohjaiset astiat kumolleen niin, että vesi pääsee valumaan
pois kuivauksen aikana.
● Varmista, että astiat eivät ole kiinni toisissaan. Tämä on erityisen tär-
keää ruokailuvälinekorissa, sillä esim. sisäkkäiset lusikat eivät peseydy
kunnolla. Veden täytyy päästä käsiksi kaikille likaisille pinnoille.
● Varmista, etteivät ohutvartiset ruokailuvälineet tai mikään muu pistä
ulos korista ja estä suihkuvartta pyörimästä.
● Älä koskaan sekoita hopeaa ja ruostumatonta terästa, koska näiden
metallien kosketus saa aikaan kemiallisen reaktion, joka tummentaa
hopean.
● Kun peset hauraita esineitä, valitse pesuohjelma matalammalla lämpö-
tilalla.
● Voimakkaat väriaineet, kuten ketsuppi yms. voivat aiheuttaa tilapäisiä
värjäytymisiä koneessa.
Varoitus!
Älä laita teräviä veitsiä aterinkoriin terä ylöspäin, vaan turvallisuus-
syistä vaakatasoon astiakoriin.
Haluttaessa on ruokailuvälinekorin kansi irrotettavissa.
Korit
Astiakori
Ruokailuvälinekori
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 16
17
Käyttöohje
Pesuohjelman käynnistäminen
1. Raaputa pois karkeat ruoan tähteet.
2. Täytä astianpesukone.
3. Annostele oikea määrä pesuainetta pesuainelokeroon ja sulje
lokeron kansi.
4. Paina käynnistyspainiketta. Kaikki ohjelmamerkkivalot syttyvät.
5. Paina haluamasi ohjelman painiketta (ks. ohjelmataulukko),
kaikki muut ohjelmamerkkivalot sammuvat.
6. Sulje astianpesukoneen luukku.
Pesuohjelman väliaikainen keskeytys
1. Avaa astianpesukoneen luukku. Ohjelma pysähtyy.
2. Ohjelman merkkivalo palaa.
3. Sulje luukku ja ohjelma jatkuu n. kuuden sekunnin kuluttua.
Avaa luukku varovasti astianpesukoneen ollessa käynnissä,
sillä koneesta saattaa tulla kuumaa höyryä.
Pesuohjelman lopettaminen
1. Avaa astianpesukoneen luukku.
2. Pidä yhdistelmä painikkeita painettuina, astianpesukone palaa
alkutilaan ja kaikki ohjelmamerkkivalot syttyvät.
3. Vapauta painikkeet. Ohjelma on nyt lopetettu ja voit valita uuden
ohjelman.
Jos kytket astianpesukoneen pois toiminnasta, valittu ohjelma
vain keskeytyy. Kun käynnistät astianpesukoneen uudelleen,
ohjelma jatkuu.
Taukotoiminto
Taukotoiminnon avulla voit keskeyttää ohjelman vähäksi aikaa.
1. Avaa astianpesukoneen luukku ja paina käynnistyspainiketta.
Ohjelma pysähtyy.
2. Kaikki valot sammuvat.
3. Kun haluat ohjelman jatkuvan, paina käynnistyspainiketta
uudelleen ja sulje luukku. Ohjelma jatkuu.
Ohjelmaa ei tulisi keskeyttää pitkäksi aikaa, sillä astianpesu-
koneessa oleva vesi jäähtyy ja se on lämmitettävä uudelleen.
Tämä kohottaa energiankulutusta.
Laitteen käyttö
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 17
18
Käyttöohje
Kuivausvaiheen lopettaminen
Jos et halua odottaa kuivausvaiheen päättymistä, voit lopettaa sen avaa-
malla luukun. Kuivausvaihe on päättynyt.
Ajastimen asetus
Ohjelma voidaan säätää alkamaan 3, 6 tai 9 tunnin kuluttua.
1. Paina käynnistyspainiketta.
2. Paina ajastimen painiketta toistuvasti, kunnes halutun tuntimäärän
merkkivalo syttyy.
3. Paina haluamasi ohjelman painiketta.
4. Kun ajastimeen säädetty aika on kulunut, ohjelma käynnistyy.
Ajastimen uudelleen asettaminen:
Jos ohjelma ei ole vielä käynnistynyt, voit muuttaa ajastimeen
säädettyä aikaa ajastimen painikkeella.
Ajastimen nollaus:
Jos ohjelma ei ole vielä käynnistynyt, ajastimen asetus voidaan
peruuttaa. Paina ajastimen painiketta toistuvasti, kunnes ei mikään
tuntimäärien merkkivaloista pala. Valittu ohjelma käynnistyy välit-
tömästi.
Äänimerkin pois kytkeminen
Ennen äänimerkin pois kytkemistä, on kaikkien ohjelmien oltava päättynyt.
1. Paina käynnistyspainiketta.
2. Pidä yhdistelmä painikkeita samanaikaisesti painettuina. Kun ensim-
mäiset kolme ohjelmamerkkivaloa alkavat vilkkua, voit vapauttaa
painikkeet.
3. Paina äänimerkin painiketta kerran. Äänimerkin painikkeen valo
alkaa vilkkua ja päättyneen pesuohjelman valo syttyy. Paina paini-
ketta vielä kerran ja päättyneen pesuohjelman valo sammuu.
Äänimerkki on nyt poissa toiminnasta.
4. Päätä asetus painamalla käynnistyspainiketta.
Voit nollata tämän toiminnon suorittamalla yllä mainitut vaiheet 1 ja
2 ja painamalla sitten äänimerkin painiketta kaksi kertaa, kunnes
päättyneen pesuohjelman merkkivalo syttyy uudelleen.
fi se AEG F45250Vi 3-07-11 08.41 Sidan 18
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
AEG FAV4525VI Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka
teistes keeltes
- suomi: AEG FAV4525VI Ohjekirja